9. кутӯхаласа̄ла̄суттам̣
418. атха кхо ваччхаготто парибба̄джако йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо ваччхаготто парибба̄джако бхагавантам̣ етадавоча –
‘‘пурима̄ни, бхо готама, диваса̄ни пуриматара̄ни самбахула̄нам̣ на̄на̄титтхийа̄нам̣ саман̣абра̄хман̣а̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ кутӯхаласа̄ла̄йам̣ саннисинна̄нам̣ саннипатита̄нам̣ айамантара̄катха̄ удапа̄ди – ‘айам̣ кхо пӯран̣о кассапо сан̇гхӣ чева ган̣ӣ ча ган̣а̄чарийо ча н̃а̄то йасассӣ титтхакаро са̄дхусаммато бахуджанасса. сопи са̄вакам̣ аббхатӣтам̣ ка̄лан̇катам̣ упапаттӣсу бйа̄кароти – ‘асу амутра упапанно, асу амутра упапанно’ти. йописса са̄вако уттамапурисо парамапурисо парамапаттипатто тампи са̄вакам̣ аббхатӣтам̣ ка̄лан̇катам̣ упапаттӣсу бйа̄кароти – ‘асу амутра упапанно, асу амутра упапанно’’’ти.
‘‘айампи кхо маккхали госа̄ло…пе… айампи кхо ниган̣т̣хо на̄т̣апутто…пе… айампи кхо сан̃чайо [сан̃джайо (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] белат̣т̣хапутто…пе… айампи кхо пакудхо [пакуддхо (пӣ.)] качча̄но…пе… айампи кхо аджито кесакамбало сан̇гхӣ чева ган̣ӣ ча ган̣а̄чарийо ча н̃а̄то йасассӣ титтхакаро са̄дхусаммато бахуджанасса. сопи са̄вакам̣ аббхатӣтам̣ ка̄лан̇катам̣ упапаттӣсу бйа̄кароти – ‘асу амутра упапанно, асу амутра упапанно’ти. йописса са̄вако уттамапурисо парамапурисо парамапаттипатто тампи са̄вакам̣ аббхатӣтам̣ ка̄лан̇катам̣ упапаттӣсу бйа̄кароти – ‘асу амутра упапанно, асу амутра упапанно’’’ти.
‘‘айампи кхо саман̣о готамо сан̇гхӣ чева ган̣ӣ ча ган̣а̄чарийо ча н̃а̄то йасассӣ титтхакаро са̄дхусаммато бахуджанасса. сопи са̄вакам̣ аббхатӣтам̣ ка̄лан̇катам̣ упапаттӣсу бйа̄кароти – ‘асу амутра упапанно, асу амутра упапанно’ти. йописса [йо ча кхвасса (пӣ.)] са̄вако уттамапурисо парамапурисо парамапаттипатто тан̃ча са̄вакам̣ аббхатӣтам̣ ка̄лан̇катам̣ упапаттӣсу на бйа̄кароти – ‘асу амутра упапанно, асу амутра упапанно’ти. апи ча кхо нам̣ евам̣ бйа̄кароти – ‘аччхеччхи тан̣хам̣, виваттайи сам̣йоджанам̣, самма̄ ма̄на̄бхисамайа̄ антамака̄си дуккхасса̄’ти. тасса майхам̣, бхо готама, аху дева кан̇кха̄, аху вичикиччха̄ – ‘катхам̣ на̄ма [катхан̃хи на̄ма (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.) катхам̣ катхам̣ на̄ма (чхаккан̇гуттаре пан̃чамавагге дутийасутте)] саман̣асса готамасса дхаммо абхин̃н̃еййо’’’ти [дхамма̄бхин̃н̃еййа̄ти (пӣ. ка.) дхаммо… ан̃н̃еййо (чхаккан̇гуттаре)]?
‘‘алан̃хи те, ваччха, кан̇кхитум̣, алам̣ вичикиччхитум̣. кан̇кханӣйе ча пана те т̣ха̄не вичикиччха̄ уппанна̄. саупа̄да̄насса кхва̄хам̣, ваччха, упапаттим̣ пан̃н̃а̄пеми но анупа̄да̄насса. сеййатха̄пи, ваччха, агги саупа̄да̄но джалати, но анупа̄да̄но; евамева кхва̄хам̣, ваччха, саупа̄да̄насса упапаттим̣ пан̃н̃а̄пеми, но анупа̄да̄насса̄’’ти.
‘‘йасмим̣, бхо готама, самайе аччи ва̄тена кхитта̄ дӯрампи гаччхати, имасса пана бхавам̣ готамо ким̣ упа̄да̄насмим̣ пан̃н̃а̄петӣ’’ти? ‘‘йасмим̣ кхо, ваччха, самайе аччи ва̄тена кхитта̄ дӯрампи гаччхати, тамахам̣ ва̄тӯпа̄да̄нам̣ пан̃н̃а̄пеми. ва̄то хисса, ваччха, тасмим̣ самайе упа̄да̄нам̣ хотӣ’’ти. ‘‘йасмин̃ча пана, бхо готама, самайе иман̃ча ка̄йам̣ никкхипати, сатто ча ан̃н̃атарам̣ ка̄йам̣ анупапанно хоти, имасса пана бхавам̣ готамо ким̣ упа̄да̄насмим̣ пан̃н̃а̄петӣ’’ти? ‘‘йасмим̣ кхо, ваччха, самайе иман̃ча ка̄йам̣ никкхипати, сатто ча ан̃н̃атарам̣ ка̄йам̣ анупапанно хоти, тамахам̣ тан̣хӯпа̄да̄нам̣ вада̄ми. тан̣ха̄ хисса, ваччха, тасмим̣ самайе упа̄да̄нам̣ хотӣ’’ти [хотӣти…пе… (ка.)]. навамам̣.