10. йаккхасам̣йуттам̣

1. индакасуттам̣

235. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати индакӯт̣е паббате, индакасса йаккхасса бхаване. атха кхо индако йаккхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ га̄тха̄йа аджджхабха̄си –

‘‘рӯпам̣ на джӣванти ваданти буддха̄, катхам̣ нвайам̣ виндатимам̣ сарӣрам̣;

кутасса ат̣т̣хӣйакапин̣д̣амети, катхам̣ нвайам̣ саджджати габбхарасми’’нти.

‘‘пат̣хамам̣ калалам̣ хоти, калала̄ хоти аббудам̣;

аббуда̄ джа̄йате песи, песи ниббаттатӣ гхано;

гхана̄ паса̄кха̄ джа̄йанти, кеса̄ лома̄ накха̄пи ча.

‘‘йан̃часса бхун̃джатӣ ма̄та̄, аннам̣ па̄нан̃ча бходжанам̣;

тена со таттха йа̄пети, ма̄тукуччхигато наро’’ти.

2. саккана̄масуттам̣

236. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати гиджджхакӯт̣е паббате. атха кхо саккана̄мако йаккхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ га̄тха̄йа аджджхабха̄си –

‘‘саббагантхаппахӣнасса, виппамуттасса те сато;

саман̣асса на там̣ са̄дху, йадан̃н̃амануса̄сасӣ’’ти [йадан̃н̃амануса̄сатӣти (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)].

‘‘йена кеначи ван̣н̣ена, сам̣ва̄со сакка джа̄йати;

на там̣ арахати саппан̃н̃о, манаса̄ анукампитум̣.

‘‘манаса̄ че пасаннена, йадан̃н̃амануса̄сати;

на тена хоти сам̣йутто, йа̄нукампа̄ [са̄нукампа̄ (сӣ. пӣ.)] ануддайа̄’’ти.

3. сӯчиломасуттам̣

237. екам̣ самайам̣ бхагава̄ гайа̄йам̣ вихарати т̣ан̇китаман̃че сӯчиломасса йаккхасса бхаване. тена кхо пана самайена кхаро ча йаккхо сӯчиломо ча йаккхо бхагавато авидӯре атиккаманти. атха кхо кхаро йаккхо сӯчиломам̣ йаккхам̣ етадавоча – ‘‘есо саман̣о’’ти! ‘‘несо саман̣о, саман̣ако есо’’. ‘‘йа̄ва джа̄на̄ми йади ва̄ со саман̣о йади ва̄ пана со саман̣ако’’ти.

атха кхо сӯчиломо йаккхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавато ка̄йам̣ упана̄меси. атха кхо бхагава̄ ка̄йам̣ апана̄меси. атха кхо сӯчиломо йаккхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘бха̄йаси мам̣ саман̣а̄’’ти? ‘‘на кхва̄хам̣ там̣, а̄вусо, бха̄йа̄ми; апи ча те сампхассо па̄пако’’ти. ‘‘пан̃хам̣ там̣, саман̣а пуччхисса̄ми. саче ме на бйа̄кариссаси, читтам̣ ва̄ те кхиписса̄ми, хадайам̣ ва̄ те пха̄лесса̄ми, па̄десу ва̄ гахетва̄ па̄раган̇га̄йа [па̄рам̣ ган̇га̄йа (ка.)] кхиписса̄мӣ’’ти. ‘‘на кхва̄хам̣ там̣, а̄вусо, пасса̄ми садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа, йо ме читтам̣ ва̄ кхипеййа хадайам̣ ва̄ пха̄леййа па̄десу ва̄ гахетва̄ па̄раган̇га̄йа кхипеййа; апи ча твам̣, а̄вусо, пуччха йада̄ кан̇кхасӣ’’ти. атха кхо сӯчиломо йаккхо бхагавантам̣ га̄тха̄йа аджджхабха̄си – ( ) [(атха кхо сӯчиломо йаккхо бхагавантам̣ га̄тха̄йа аджджхабха̄си.) (сӣ.)]

‘‘ра̄го ча досо ча кутонида̄на̄,

аратӣ ратӣ ломахам̣со кутоджа̄;

куто самут̣т̣ха̄йа мановитакка̄,

кума̄рака̄ дхан̇камивоссаджантӣ’’ти.

‘‘ра̄го ча досо ча итонида̄на̄,

аратӣ ратӣ ломахам̣со итоджа̄;

ито самут̣т̣ха̄йа мановитакка̄,

кума̄рака̄ дхан̇камивоссаджанти.

‘‘снехаджа̄ аттасамбхӯта̄, нигродхассева кхандхаджа̄;

путхӯ висатта̄ ка̄месу, ма̄лува̄ва витата̄ [виттхата̄ (сйа̄. кам̣.)] ване.

‘‘йе нам̣ паджа̄нанти йатонида̄нам̣,

те нам̣ виноденти сун̣охи йаккха;

те дуттарам̣ огхамимам̣ таранти,

атин̣н̣апуббам̣ апунаббхава̄йа̄’’ти.

4. ман̣ибхаддасуттам̣

238. екам̣ самайам̣ бхагава̄ магадхесу вихарати ман̣има̄лике четийе ман̣ибхаддасса йаккхасса бхаване. атха кхо ман̣ибхаддо йаккхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавато сантике имам̣ га̄тхам̣ абха̄си –

‘‘сатӣмато сада̄ бхаддам̣, сатима̄ сукхамедхати;

сатӣмато суве сеййо, вера̄ ча паримуччатӣ’’ти.

‘‘сатӣмато сада̄ бхаддам̣, сатима̄ сукхамедхати;

сатӣмато суве сеййо, вера̄ на паримуччати.

‘‘йасса саббамахораттам̣ [раттим̣ (сйа̄. кам̣. ка.)], ахим̣са̄йа рато мано;

меттам̣ со саббабхӯтесу, верам̣ тасса на кеначӣ’’ти.

5. са̄нусуттам̣

239. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена ан̃н̃атарисса̄ упа̄сика̄йа са̄ну на̄ма путто йаккхена гахито хоти. атха кхо са̄ упа̄сика̄ паридевама̄на̄ та̄йам̣ вела̄йам̣ има̄ га̄тха̄йо абха̄си –

‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣.

‘‘упосатхам̣ упавасанти, брахмачарийам̣ чаранти йе;

на техи йаккха̄ кӣл̣анти, ити ме арахатам̣ сутам̣;

са̄ да̄ни аджджа пасса̄ми, йаккха̄ кӣл̣анти са̄нуна̄’’ти.

‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣;

упосатхам̣ упавасанти, брахмачарийам̣ чаранти йе.

‘‘на техи йаккха̄ кӣл̣анти, са̄ху те арахатам̣ сутам̣;

са̄нум̣ пабуддхам̣ ваджджа̄си, йаккха̄нам̣ вачанам̣ идам̣;

ма̄ка̄си па̄пакам̣ каммам̣, а̄ви ва̄ йади ва̄ рахо.

‘‘саче ча [сачева (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.), йан̃чева (сӣ.)] па̄пакам̣ каммам̣, кариссаси кароси ва̄;

на те дуккха̄ памутйаттхи, уппачча̄пи пала̄йато’’ти.

‘‘матам̣ ва̄ амма роданти, йо ва̄ джӣвам̣ на диссати;

джӣвантам̣ амма пассантӣ, касма̄ мам̣ амма родасӣ’’ти.

‘‘матам̣ ва̄ путта роданти, йо ва̄ джӣвам̣ на диссати;

йо ча ка̄ме чаджитва̄на, пунара̄гаччхате идха;

там̣ ва̄пи путта роданти, пуна джӣвам̣ мато хи со.

‘‘куккул̣а̄ уббхато та̄та, куккул̣ам̣ [куккул̣е (сӣ.)] патитумиччхаси;

нарака̄ уббхато та̄та, наракам̣ патитумиччхаси.

‘‘абхидха̄ватха бхадданте, касса уджджха̄пайа̄масе;

а̄дитта̄ нӣхатам̣ [ниббхатам̣ (сйа̄. кам̣. ка.), нибхатам̣ (пӣ. ка.)] бхан̣д̣ам̣, пуна д̣айхитумиччхасӣ’’ти.

6. пийан̇карасуттам̣

240. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ ануруддхо са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ ануруддхо раттийа̄ паччӯсасамайам̣ паччут̣т̣ха̄йа дхаммапада̄ни бха̄сати. атха кхо пийан̇карама̄та̄ йаккхинӣ путтакам̣ евам̣ тосеси –

‘‘ма̄ саддам̣ кари пийан̇кара, бхиккху дхаммапада̄ни бха̄сати;

апи [апи (сӣ.)] ча дхаммападам̣ виджа̄нийа, пат̣ипаджджема хита̄йа но сийа̄.

‘‘па̄н̣есу ча сам̣йама̄масе, сампаджа̄намуса̄ на бхан̣а̄масе;

сиккхема сусӣлйаматтано [сусӣламаттано (сӣ. ка.)], апи муччема писа̄чайонийа̄’’ти.

7. пунаббасусуттам̣

241. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхагава̄ бхиккхӯ нибба̄напат̣исам̣йутта̄йа дхаммийа̄ катха̄йа сандассети сама̄дапети самуттеджети сампахам̣сети. те ча бхиккхӯ ат̣т̣хим̣ катва̄ манаси катва̄ саббачетаса̄ саманна̄харитва̄ охитасота̄ дхаммам̣ сун̣анти. атха кхо пунаббасума̄та̄ йаккхинӣ путтаке евам̣ тосеси –

‘‘тун̣хӣ уттарике хохи, тун̣хӣ хохи пунаббасу;

йа̄ва̄хам̣ буддхасет̣т̣хасса, дхаммам̣ сосса̄ми саттхуно.

‘‘нибба̄нам̣ бхагава̄ а̄ха, саббагантхаппамочанам̣;

ативела̄ ча ме хоти, асмим̣ дхамме пийа̄йана̄.

‘‘пийо локе сако путто, пийо локе сако пати;

тато пийатара̄ майхам̣, асса дхаммасса маггана̄.

‘‘на хи путто пати ва̄пи, пийо дуккха̄ памочайе;

йатха̄ саддхаммассаванам̣, дуккха̄ мочети па̄н̣инам̣.

‘‘локе дуккхапаретасмим̣, джара̄маран̣асам̣йуте;

джара̄маран̣амоккха̄йа, йам̣ дхаммам̣ абхисамбудхам̣;

там̣ дхаммам̣ сотумиччха̄ми, тун̣хӣ хохи пунаббасӯ’’ти.

‘‘амма̄ на бйа̄харисса̄ми, тун̣хӣбхӯта̄йамуттара̄;

дхаммамева ниса̄мехи, саддхаммассаванам̣ сукхам̣;

саддхаммасса анан̃н̃а̄йа, амма̄ дуккхам̣ чара̄масе.

‘‘еса деваманусса̄нам̣, саммӯл̣ха̄нам̣ пабхан̇каро;

буддхо антимаса̄рӣро, дхаммам̣ десети чаккхума̄’’ти.

‘‘са̄дху кхо пан̣д̣ито на̄ма, путто джа̄то уресайо;

путто ме буддхасет̣т̣хасса, дхаммам̣ суддхам̣ пийа̄йати.

‘‘пунаббасу сукхӣ хохи, аджджа̄хамхи самуггата̄;

дит̣т̣ха̄ни арийасачча̄ни, уттара̄пи сун̣а̄ту ме’’ти.

8. судаттасуттам̣

242. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати сӣтаване. тена кхо пана самайена ана̄тхапин̣д̣ико гахапати ра̄джагахам̣ ануппатто хоти кеначидева каран̣ӣйена. ассоси кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати – ‘‘буддхо кира локе уппанно’’ти. та̄вадева ча пана бхагавантам̣ дассана̄йа упасан̇камитука̄мо хоти. атхасса ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса етадахоси – ‘‘ака̄ло кхо аджджа бхагавантам̣ дассана̄йа упасан̇камитум̣. све да̄на̄хам̣ ка̄лена бхагавантам̣ дассана̄йа гамисса̄мӣ’’ти буддхагата̄йа сатийа̄ нипаджджи. раттийа̄ судам̣ тиккхаттум̣ вут̣т̣ха̄си пабха̄танти ман̃н̃ама̄но. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена сиватхикадва̄рам̣ [сӣватхикадва̄рам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] тенупасан̇ками. аманусса̄ два̄рам̣ виварим̣су. атха кхо ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса нагарамха̄ никкхамантасса а̄локо антарадха̄йи, андхака̄ро па̄турахоси, бхайам̣ чхамбхитаттам̣ ломахам̣со удапа̄ди, татова пуна ниваттитука̄мо ахоси. атха кхо сивако [сӣвако (сӣ. пӣ.)] йаккхо антарахито саддаманусса̄веси –

‘‘сатам̣ хаттхӣ сатам̣ асса̄, сатам̣ ассатарӣратха̄;

сатам̣ кан̃н̃а̄сахасса̄ни, а̄муккаман̣икун̣д̣ала̄;

екасса падавӣтиха̄расса, калам̣ на̄ггханти сол̣асим̣.

‘‘абхиккама гахапати, абхиккама гахапати;

абхиккаманам̣ те сеййо, но пат̣иккамана’’нти.

атха кхо ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса андхака̄ро антарадха̄йи, а̄локо па̄турахоси, йам̣ ахоси бхайам̣ чхамбхитаттам̣ ломахам̣со, со пат̣иппассамбхи. дутийампи кхо ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса а̄локо антарадха̄йи, андхака̄ро па̄турахоси, бхайам̣ чхамбхитаттам̣ ломахам̣со удапа̄ди, татова пуна ниваттитука̄мо ахоси. дутийампи кхо сивако йаккхо антарахито саддаманусса̄веси –

‘‘сатам̣ хаттхӣ сатам̣ асса̄…пе…

калам̣ на̄ггханти сол̣асим̣.

‘‘абхиккама гахапати, абхиккама гахапати;

абхиккаманам̣ те сеййо, но пат̣иккамана’’нти.

атха кхо ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса андхака̄ро антарадха̄йи, а̄локо па̄турахоси, йам̣ ахоси бхайам̣ чхамбхитаттам̣ ломахам̣со, со пат̣иппассамбхи. татийампи кхо ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса а̄локо антарадха̄йи, андхака̄ро па̄турахоси, бхайам̣ чхамбхитаттам̣ ломахам̣со удапа̄ди, татова пуна ниваттитука̄мо ахоси. татийампи кхо сивако йаккхо антарахито саддаманусса̄веси –

‘‘сатам̣ хаттхӣ сатам̣ асса̄…пе…

калам̣ на̄ггханти сол̣асим̣.

‘‘абхиккама гахапати, абхиккама гахапати;

абхиккаманам̣ те сеййо, но пат̣иккамана’’нти.

атха кхо ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса андхака̄ро антарадха̄йи, а̄локо па̄турахоси, йам̣ ахоси бхайам̣ чхамбхитаттам̣ ломахам̣со, со пат̣иппассамбхи. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена сӣтаванам̣ йена бхагава̄ тенупасан̇ками.

тена кхо пана самайена бхагава̄ раттийа̄ паччӯсасамайам̣ паччут̣т̣ха̄йа аббхока̄се чан̇камати. аддаса̄ кхо бхагава̄ ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ дӯратова а̄гаччхантам̣. дисва̄на чан̇кама̄ орохитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. нисаджджа кхо бхагава̄ ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ етадавоча – ‘‘ехи судатта̄’’ти. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати, на̄мена мам̣ бхагава̄ а̄лапатӣти, хат̣т̣хо удагго таттхева бхагавато па̄десу сираса̄ нипатитва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘каччи, бханте, бхагава̄ сукхамасайиттха̄’’ти?

‘‘саббада̄ ве сукхам̣ сети, бра̄хман̣о париниббуто;

йо на лимпати ка̄месу, сӣтибхӯто нирӯпадхи.

‘‘сабба̄ а̄саттийо чхетва̄, винеййа хадайе дарам̣;

упасанто сукхам̣ сети, сантим̣ паппуййа четаса̄’’ти [четасоти (сӣ.)].

9. пат̣хамасукка̄суттам̣

243. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. тена кхо пана самайена сукка̄ бхиккхунӣ махатийа̄ париса̄йа паривута̄ дхаммам̣ десети. атха кхо сукка̄йа бхиккхунийа̄ абхиппасанно йаккхо ра̄джагахе ратхика̄йа ратхикам̣ син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ та̄йам̣ вела̄йам̣ има̄ га̄тха̄йо абха̄си –

‘‘ким̣ ме ката̄ ра̄джагахе манусса̄, мадхупӣта̄ва сейаре;

йе суккам̣ на пайирупа̄санти, десентим̣ аматам̣ падам̣.

‘‘тан̃ча пана аппат̣ива̄нӣйам̣, асечанакамоджавам̣;

пиванти ман̃н̃е саппан̃н̃а̄, вала̄хакамива пантхагӯ’’ти [вала̄хакамиваддхагӯти (сӣ.)].

10. дутийасукка̄суттам̣

244. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. тена кхо пана самайена ан̃н̃атаро упа̄сако сукка̄йа бхиккхунийа̄ бходжанам̣ ада̄си. атха кхо сукка̄йа бхиккхунийа̄ абхиппасанно йаккхо ра̄джагахе ратхика̄йа ратхикам̣ син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ та̄йам̣ вела̄йам̣ имам̣ га̄тхам̣ абха̄си –

‘‘пун̃н̃ам̣ вата пасави бахум̣, саппан̃н̃о вата̄йам̣ упа̄сако;

йо сукка̄йа ада̄си бходжанам̣, саббагантхехи виппамуттийа̄’’ти [виппамутта̄йа̄ти (сйа̄. кам̣.)].

11. чӣра̄суттам̣

245. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. тена кхо пана самайена ан̃н̃атаро упа̄сако чӣра̄йа [чира̄йа (ка.)] бхиккхунийа̄ чӣварам̣ ада̄си. атха кхо чӣра̄йа бхиккхунийа̄ абхиппасанно йаккхо ра̄джагахе ратхика̄йа ратхикам̣ син̇гха̄т̣акена син̇гха̄т̣акам̣ упасан̇камитва̄ та̄йам̣ вела̄йам̣ имам̣ га̄тхам̣ абха̄си –

‘‘пун̃н̃ам̣ вата пасави бахум̣, саппан̃н̃о вата̄йам̣ упа̄сако;

йо чӣра̄йа ада̄си чӣварам̣, саббайогехи виппамуттийа̄’’ти [виппамутта̄йа̄ти (сйа̄. кам̣.)].

12. а̄л̣авакасуттам̣

246. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ а̄л̣авийам̣ вихарати а̄л̣авакасса йаккхасса бхаване. атха кхо а̄л̣авако йаккхо йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘никкхама, саман̣а̄’’ти. ‘‘са̄дха̄вусо’’ти бхагава̄ никкхами. ‘‘пависа, саман̣а̄’’ти. ‘‘са̄дха̄вусо’’ти бхагава̄ па̄виси. дутийампи кхо а̄л̣авако йаккхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘никкхама, саман̣а̄’’ти. ‘‘са̄дха̄вусо’’ти бхагава̄ никкхами. ‘‘пависа, саман̣а̄’’ти. ‘‘са̄дха̄вусо’’ти бхагава̄ па̄виси. татийампи кхо а̄л̣авако йаккхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘никкхама, саман̣а̄’’ти. ‘‘са̄дха̄вусо’’ти бхагава̄ никкхами. ‘‘пависа, саман̣а̄’’ти. ‘‘са̄дха̄вусо’’ти бхагава̄ па̄виси. чатуттхампи кхо а̄л̣авако йаккхо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘никкхама, саман̣а̄’’ти. ‘‘на кхва̄хам̣ там̣, а̄вусо, никкхамисса̄ми. йам̣ те каран̣ӣйам̣ там̣ карохӣ’’ти. ‘‘пан̃хам̣ там̣, саман̣а, пуччхисса̄ми. саче ме на бйа̄кариссаси, читтам̣ ва̄ те кхиписса̄ми, хадайам̣ ва̄ те пха̄лесса̄ми, па̄десу ва̄ гахетва̄ па̄раган̇га̄йа кхиписса̄мӣ’’ти. ‘‘на кхва̄хам̣ там̣, а̄вусо, пасса̄ми садеваке локе сама̄раке сабрахмаке сассаман̣абра̄хман̣ийа̄ паджа̄йа садеваманусса̄йа, йе ме читтам̣ ва̄ кхипеййа хадайам̣ ва̄ пха̄леййа, па̄десу ва̄ гахетва̄ па̄раган̇га̄йа кхипеййа. апи ча твам̣, а̄вусо, пуччха йада̄ кан̇кхасӣ’’ти [(атха кхо а̄л̣авако йаккхо бхагавантам̣ га̄тха̄йа аджджхабха̄си.) (сӣ.)].

‘‘ким̣сӯдха виттам̣ пурисасса сет̣т̣хам̣, ким̣су сучин̣н̣ам̣ сукхама̄ваха̄ти;

ким̣су хаве са̄дутарам̣ раса̄нам̣, катхам̣джӣвим̣ джӣвитама̄ху сет̣т̣ха’’нти.

‘‘саддхӣдха виттам̣ пурисса сет̣т̣хам̣, дхаммо сучин̣н̣о сукхама̄ваха̄ти;

саччам̣ хаве са̄дутарам̣ раса̄нам̣, пан̃н̃а̄джӣвим̣ джӣвитама̄ху сет̣т̣ха’’нти.

‘‘катхам̣су тарати огхам̣, катхам̣су тарати ан̣н̣авам̣;

катхам̣су дуккхамаччети, катхам̣су парисуджджхатӣ’’ти.

‘‘саддха̄йа тарати огхам̣, аппама̄дена ан̣н̣авам̣;

вӣрийена дуккхамаччети, пан̃н̃а̄йа парисуджджхатӣ’’ти.

‘‘катхам̣су лабхате пан̃н̃ам̣, катхам̣су виндате дханам̣;

катхам̣су киттим̣ паппоти, катхам̣ митта̄ни гантхати;

асма̄ лока̄ парам̣ локам̣, катхам̣ печча на сочатӣ’’ти.

‘‘саддаха̄но арахатам̣, дхаммам̣ нибба̄напаттийа̄;

суссӯсам̣ [суссӯса̄ (сӣ. пӣ.)] лабхате пан̃н̃ам̣, аппаматто вичаккхан̣о.

‘‘патирӯпака̄рӣ дхурава̄, ут̣т̣ха̄та̄ виндате дханам̣;

саччена киттим̣ паппоти, дадам̣ митта̄ни гантхати;

асма̄ лока̄ парам̣ локам̣, евам̣ печча на сочати.