2. читталата̄вагго

1. да̄сивима̄наваттху

157. ‘‘апи саккова девиндо, рамме читталата̄ване;

саманта̄ анупарийа̄си, на̄рӣган̣апураккхата̄;

обха̄сентӣ диса̄ сабба̄, осадхӣ вийа та̄рака̄.

158. ‘‘кена тета̄дисо ван̣н̣о, кена те идха миджджхати;

уппаджджанти ча те бхога̄, йе кечи манасо пийа̄.

159. ‘‘пуччха̄ми там̣ деви маха̄нубха̄ве, мануссабхӯта̄ кимака̄си пун̃н̃ам̣;

кена̄си евам̣ джалита̄нубха̄ва̄, ван̣н̣о ча те саббадиса̄ пабха̄сатӣ’’ти.

160. са̄ девата̄ аттамана̄, моггалла̄нена пуччхита̄;

пан̃хам̣ пут̣т̣ха̄ вийа̄ка̄си, йасса каммассидам̣ пхалам̣.

161. ‘‘ахам̣ мануссесу мануссабхӯта̄, да̄сӣ ахосим̣ парапессийа̄ [парапесийа̄ (ка.)] куле.

162. ‘‘упа̄сика̄ чаккхумато, готамасса йасассино;

тасса̄ ме никкамо а̄си, са̄сане тасса та̄дино.

163. ‘‘ка̄мам̣ бхиджджатуйам̣ ка̄йо, нева аттхеттха сан̣т̣ханам̣ [сантханам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];

сиккха̄пада̄нам̣ пан̃чаннам̣, магго соваттхико сиво.

164. ‘‘акан̣т̣ако агахано, уджу саббхи паведито;

никкамасса пхалам̣ пасса, йатхидам̣ па̄пун̣иттхика̄.

165. ‘‘а̄мантаника̄ ран̃н̃омхи, саккасса васаваттино;

сат̣т̣хи турийа [турийа (сӣ. сйа̄. пӣ.)] сахасса̄ни, пат̣ибодхам̣ каронти ме.

166. ‘‘а̄ламбо гаггаро [гаггамо (сйа̄.), бхаггаро (ка.)] бхӣмо [бхиммо (ка.)], са̄дхува̄дӣ ча сам̣сайо;

поккхаро ча супхассо ча, вин̣а̄моккха̄ [вила̄моккха̄ (ка.)] ча на̄рийо.

167. ‘‘нанда̄ чева сунанда̄ ча, сон̣адинна̄ сучимхита̄ [сучимбхика̄ (сйа̄.)];

аламбуса̄ миссакесӣ ча, пун̣д̣арӣка̄ти да̄рун̣ӣ.

168. ‘‘ен̣ӣпхасса̄ супхасса̄ ча, субхадда̄ мудува̄динӣ;

ета̄ чан̃н̃а̄ ча сеййа̄се, аччхара̄нам̣ пабодхика̄.

169. ‘‘та̄ мам̣ ка̄ленупа̄гантва̄, абхибха̄санти девата̄;

ханда начча̄ма га̄йа̄ма, ханда там̣ рамайа̄масе.

170. ‘‘найидам̣ акатапун̃н̃а̄нам̣, катапун̃н̃а̄намевидам̣;

асокам̣ нанданам̣ раммам̣, тидаса̄нам̣ маха̄ванам̣.

171. ‘‘сукхам̣ акатапун̃н̃а̄нам̣, идха наттхи параттха ча;

сукхан̃ча катапун̃н̃а̄нам̣, идха чева параттха ча.

172. ‘‘тесам̣ сахабйака̄ма̄нам̣, каттаббам̣ кусалам̣ бахум̣;

катапун̃н̃а̄ хи моданти, сагге бхогасаман̇гино’’ти.

да̄сивима̄нам̣ пат̣хамам̣.

2. лакхума̄вима̄наваттху

173. ‘‘абхиккантена ван̣н̣ена, йа̄ твам̣ тит̣т̣хаси девате;

обха̄сентӣ диса̄ сабба̄, осадхӣ вийа та̄рака̄.

174. ‘‘кена тета̄дисо ван̣н̣о, кена те идха миджджхати;

уппаджджанти ча те бхога̄, йе кечи манасо пийа̄.

175. ‘‘пуччха̄ми там̣ деви маха̄нубха̄ве, мануссабхӯта̄ кимака̄си пун̃н̃ам̣;

кена̄си евам̣ джалита̄нубха̄ва̄, ван̣н̣о ча те саббадиса̄ пабха̄сатӣ’’ти.

176. са̄ девата̄ аттамана̄, моггалла̄нена пуччхита̄;

пан̃хам̣ пут̣т̣ха̄ вийа̄ка̄си, йасса каммассидам̣ пхалам̣.

177. ‘‘кеват̣т̣адва̄ра̄ никкхамма, аху майхам̣ нивесанам̣;

таттха сан̃чарама̄на̄нам̣, са̄вака̄нам̣ махесинам̣.

178. ‘‘оданам̣ кумма̄сам̣ [са̄кам̣ (сӣ.)] д̣а̄кам̣, лон̣асовӣракан̃чахам̣;

ада̄сим̣ уджубхӯтесу, виппасаннена четаса̄.

179. ‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣.

180. ‘‘упосатхам̣ упавасиссам̣, сада̄ сӣлесу сам̣вута̄;

сан̃н̃ама̄ сам̣вибха̄га̄ ча, вима̄нам̣ а̄васа̄махам̣.

181. ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вирата̄, муса̄ва̄да̄ ча сан̃н̃ата̄;

тхеййа̄ ча атича̄ра̄ ча, маджджапа̄на̄ ча а̄рака̄.

182. ‘‘пан̃часиккха̄паде рата̄, арийасачча̄на ковида̄;

упа̄сика̄ чаккхумато, готамасса йасассино.

183. ‘‘тена мета̄дисо ван̣н̣о…пе… ван̣н̣о ча ме саббадиса̄ пабха̄сатӣти.

‘‘мама ча, бханте, вачанена бхагавато па̄де сираса̄ вандеййа̄си – ‘лакхума̄ на̄ма,бханте,упа̄сика̄ бхагавато па̄де сираса̄ вандатӣ’ти. аначчхарийам̣ кхо панетам̣, бханте, йам̣ мам̣ бхагава̄ ан̃н̃атарасмим̣ са̄ман̃н̃апхале бйа̄кареййа [бйа̄кареййа̄ти (?)]. там̣ бхагава̄ сакада̄га̄мипхале бйа̄ка̄сӣ’’ти.

лакхума̄вима̄нам̣ дутийам̣.

3. а̄ча̄мада̄йика̄вима̄наваттху

185. ‘‘пин̣д̣а̄йа те чарантасса, тун̣хӣбхӯтасса тит̣т̣хато;

далидда̄ капан̣а̄ на̄рӣ, пара̄га̄рам̣ апассита̄ [авассита̄ (сӣ.)].

186. ‘‘йа̄ те ада̄си а̄ча̄мам̣, пасанна̄ сехи па̄н̣ибхи;

са̄ хитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, кам̣ ну са̄ дисатам̣ гата̄’’ти.

187. ‘‘пин̣д̣а̄йа ме чарантасса, тун̣хӣбхӯтасса тит̣т̣хато;

далидда̄ капан̣а̄ на̄рӣ, пара̄га̄рам̣ апассита̄.

188. ‘‘йа̄ ме ада̄си а̄ча̄мам̣, пасанна̄ сехи па̄н̣ибхи;

са̄ хитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, виппамутта̄ ито чута̄.

189. ‘‘нимма̄наратино на̄ма, санти дева̄ махиддхика̄;

таттха са̄ сукхита̄ на̄рӣ, модата̄ча̄мада̄йика̄’’ти.

190. ‘‘ахо да̄нам̣ вара̄кийа̄, кассапе суппатит̣т̣хитам̣;

пара̄бхатена да̄нена, иджджхиттха вата даккхин̣а̄.

191. ‘‘йа̄ махеситтам̣ ка̄реййа, чаккаваттисса ра̄джино;

на̄рӣ саббан̇гакалйа̄н̣ӣ, бхатту ча̄номадассика̄;

етасса̄ча̄мада̄насса, калам̣ на̄ггхати сол̣асим̣.

192. ‘‘сатам̣ никкха̄ сатам̣ асса̄, сатам̣ ассатарӣратха̄;

сатам̣ кан̃н̃а̄сахасса̄ни, а̄муттаман̣икун̣д̣ала̄;

етасса̄ча̄мада̄насса, калам̣ на̄ггханти сол̣асим̣.

193. ‘‘сатам̣ хемавата̄ на̄га̄, ӣса̄данта̄ урӯл̣хава̄;

суван̣н̣акаччха̄ ма̄тан̇га̄, хемакаппанава̄саса̄ [хемакаппанива̄саса̄ (сйа̄. ка.)];

етасса̄ча̄мада̄насса, калам̣ на̄ггхати сол̣асим̣.

194. ‘‘чатуннамапи дӣпа̄нам̣, иссарам̣ йодха ка̄райе;

етасса̄ча̄мада̄насса, калам̣ на̄ггхати сол̣аси’’нти.

а̄ча̄мада̄йика̄вима̄нам̣ татийам̣.

4. чан̣д̣а̄ливима̄наваттху

195. ‘‘чан̣д̣а̄ли ванда па̄да̄ни, готамасса йасассино;

тамева [тавева (сӣ.)] анукампа̄йа, ат̣т̣ха̄си исисаттамо [исисуттамо (сӣ.)].

196. ‘‘абхиппаса̄дехи манам̣, арахантамхи та̄дини [та̄дине (сйа̄. ка.)];

кхиппам̣ пан̃джалика̄ ванда, париттам̣ тава джӣвита’’нти.

197. чодита̄ бха̄витаттена, сарӣрантимадха̄рина̄;

чан̣д̣а̄лӣ ванди па̄да̄ни, готамасса йасассино.

198. таменам̣ авадхӣ га̄вӣ, чан̣д̣а̄лим̣ пан̃джалим̣ т̣хитам̣;

намассама̄нам̣ самбуддхам̣, андхака̄ре пабхан̇каранти.

199. ‘‘кхӣн̣а̄савам̣ вигатараджам̣ анеджам̣, екам̣ аран̃н̃амхи рахо нисиннам̣;

девиддхипатта̄ упасан̇камитва̄, ванда̄ми там̣ вӣра маха̄нубха̄ва’’нти.

200. ‘‘суван̣н̣аван̣н̣а̄ джалита̄ маха̄йаса̄, вима̄наморуйха анекачитта̄;

парива̄рита̄ аччхара̄сан̇ган̣ена [аччхара̄нам̣ ган̣ена (сӣ.)], ка̄ твам̣ субхе девате вандасе мама’’нти.

201. ‘‘ахам̣ бхадданте чан̣д̣а̄лӣ, тайа̄ вӣрена [тхерена (ка.)] песита̄;

вандим̣ арахато па̄де, готамасса йасассино.

202. ‘‘са̄хам̣ вандитва̄ [вандитва (сӣ.)] па̄да̄ни, чута̄ чан̣д̣а̄лайонийа̄;

вима̄нам̣ саббато бхаддам̣, упапаннамхи нандане.

203. ‘‘аччхара̄нам̣ сатасахассам̣, пураккхатва̄на [пураккхитва̄ мам̣ (сйа̄. ка.)] тит̣т̣хати;

та̄са̄хам̣ павара̄ сет̣т̣ха̄, ван̣н̣ена йасаса̄йуна̄.

204. ‘‘пахӯтакатакалйа̄н̣а̄, сампаджа̄на̄ пат̣иссата̄ [патиссата̄ (сӣ. сйа̄.)];

муним̣ ка̄рун̣икам̣ локе, там̣ бханте вандитума̄гата̄’’ти.

205. идам̣ ватва̄на чан̣д̣а̄лӣ, катан̃н̃ӯ катавединӣ;

вандитва̄ арахато па̄де, таттхевантарадха̄йатха̄ти [таттхевантарадха̄йатӣти (сйа̄. ка.)].

чан̣д̣а̄ливима̄нам̣ чатуттхам̣.

5. бхаддиттхивима̄наваттху

206. ‘‘нӣла̄ пӣта̄ ча ка̄л̣а̄ ча, ман̃джит̣т̣ха̄ [ман̃джет̣т̣ха̄ (сӣ.), ман̃джат̣т̣ха̄ (пӣ.)] атха лохита̄;

учча̄вача̄нам̣ ван̣н̣а̄нам̣, кин̃джаккхапарива̄рита̄.

207. ‘‘манда̄рава̄нам̣ пуппха̄нам̣, ма̄лам̣ дха̄реси муддхани;

найиме ан̃н̃есу ка̄йесу, руккха̄ санти сумедхасе.

208. ‘‘кена ка̄йам̣ упапанна̄, та̄ватим̣сам̣ йасассинӣ;

девате пуччхита̄чиккха, кисса каммассидам̣ пхала’’нти.

209. ‘‘бхаддиттхика̄ти [бхаддиттхӣти (сӣ.)] мам̣ ан̃н̃ам̣су, кимила̄йам̣ упа̄сика̄;

саддха̄ сӣлена сампанна̄, сам̣вибха̄гарата̄ сада̄.

210. ‘‘аччха̄данан̃ча бхаттан̃ча, сена̄санам̣ падӣпийам̣;

ада̄сим̣ уджубхӯтесу, виппасаннена четаса̄.

211. ‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣.

212. ‘‘упосатхам̣ упавасиссам̣, сада̄ сӣлесу сам̣вута̄;

сан̃н̃ама̄ сам̣вибха̄га̄ ча, вима̄нам̣ а̄васа̄махам̣.

213. ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вирата̄, муса̄ва̄да̄ ча сан̃н̃ата̄;

тхеййа̄ ча атича̄ра̄ ча, маджджапа̄на̄ ча а̄рака̄.

214. ‘‘пан̃часиккха̄паде рата̄, арийасачча̄на ковида̄;

упа̄сика̄ чаккхумато, аппама̄давиха̄ринӣ.

ката̄ва̄са̄ катакусала̄ тато чута̄ [ката̄вака̄са̄ катакусала̄ (ка.)],

сайам̣ пабха̄ анувичара̄ми нанданам̣.

215. ‘‘бхиккхӯ ча̄хам̣ парамахита̄нукампаке, абходжайим̣ тапассийугам̣ маха̄муним̣;

ката̄ва̄са̄ катакусала̄ тато чута̄ [ката̄вака̄са̄ катакусала̄ (ка.)], сайам̣ пабха̄ анувичара̄ми нанданам̣.

216. ‘‘ат̣т̣хан̇гикам̣ апаримитам̣ сукха̄вахам̣, упосатхам̣ сататамупа̄васим̣ ахам̣;

ката̄ва̄са̄ катакусала̄ тато чута̄ [ката̄вака̄са̄ катакусала̄ (ка.)], сайам̣ пабха̄ анувичара̄ми нандана’’нти.

бхаддиттхивима̄нам̣ [бхаддиттхика̄вима̄нам̣ (сйа̄.)] пан̃чамам̣.

6. сон̣адинна̄вима̄наваттху

217. ‘‘абхиккантена ван̣н̣ена, йа̄ твам̣ тит̣т̣хаси девате;

обха̄сентӣ диса̄ сабба̄, осадхӣ вийа та̄рака̄.

218. ‘‘кена тета̄дисо ван̣н̣о, кена те идха миджджхати;

уппаджджанти ча те бхога̄, йе кечи манасо пийа̄.

219. ‘‘пуччха̄ми там̣ деви маха̄нубха̄ве, мануссабхӯта̄ кимака̄си пун̃н̃ам̣;

кена̄си евам̣ джалита̄нубха̄ва̄, ван̣н̣о ча те саббадиса̄ пабха̄сатӣ’’ти.

220. са̄ девата̄ аттамана̄, моггалла̄нена пуччхита̄;

пан̃хам̣ пут̣т̣ха̄ вийа̄ка̄си, йасса каммассидам̣ пхалам̣.

221. ‘‘сон̣адинна̄ти мам̣ ан̃н̃ам̣су, на̄л̣анда̄йам̣ упа̄сика̄;

саддха̄ сӣлена сампанна̄, сам̣вибха̄гарата̄ сада̄.

222. ‘‘аччха̄данан̃ча бхаттан̃ча, сена̄санам̣ падӣпийам̣;

ада̄сим̣ уджубхӯтесу, виппасаннена четаса̄.

223. ‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣, йа̄ ча паккхасса ат̣т̣хамӣ;

па̄т̣иха̄рийапаккхан̃ча, ат̣т̣хан̇гасусама̄гатам̣.

224. ‘‘упосатхам̣ упавасиссам̣, сада̄ сӣлесу сам̣вута̄;