1. арийасаччаппака̄санапат̣хамабхӯми

намо самма̄самбуддха̄нам̣ параматтхадассӣнам̣

сӣла̄дигун̣апа̄рамиппатта̄нам̣.

1. дуве хетӯ дуве паччайа̄ са̄вакасса самма̄дит̣т̣хийа̄ уппа̄да̄йа – парато ча гхосо сачча̄нусандхи, аджджхаттан̃ча йонисо манасика̄ро. таттха катамо парато гхосо? йа̄ парато десана̄ ова̄до ануса̄санӣ саччакатха̄ сачча̄нуломо. чатта̄ри сачча̄ни – дуккхам̣ самудайо ниродхо магго. имесам̣ чатуннам̣ сачча̄нам̣ йа̄ десана̄ сандассана̄ виваран̣а̄ вибхаджана̄ утта̄нӣкирийа̄ [утта̄никирийа̄ (ка.)] пака̄сана̄ – айам̣ вуччати сачча̄нуломо гхосоти.

2. таттха катамо аджджхаттам̣ йонисо манасика̄ро?

аджджхаттам̣ йонисо манасика̄ро на̄ма йо йатха̄десите дхамме бахиддха̄ а̄рамман̣ам̣ анабхинӣхаритва̄ йонисо манасика̄ро – айам̣ вуччати йонисо манасика̄ро.

там̣а̄ка̄ро йонисо два̄ро видхи упа̄йо. йатха̄ пурисо суккхе кат̣т̣хе вигатаснехе суккха̄йа уттара̄ран̣ийа̄ тхале абхимантхама̄нам̣ бхаббо джотисса адхигама̄йа. там̣ кисса хету. йонисо аггисса адхигама̄йа. евамевасса йамидам̣ дуккхасамудайаниродхамагга̄нам̣ авипарӣтадхаммадесанам̣ манасикароти – айам̣ вуччати йонисо манасика̄ро.

йатха̄ тиссо упама̄ пуббе ассута̄ ча ассутапубба̄ ча пат̣ибханти. йо хи кочи ка̄месу авӣтара̄готи…пе… дуве упама̄ айонисо ка̄табба̄ паччхимесу вуттам̣. таттха йо ча парато гхосо йо ча аджджхаттам̣ йонисо манасика̄ро – име две паччайа̄. парато гхосена йа̄ уппаджджати пан̃н̃а̄ – айам̣ вуччати сутамайӣ пан̃н̃а̄. йа̄ аджджхаттам̣ йонисо манасика̄рена уппаджджати пан̃н̃а̄ – айам̣ вуччати чинта̄майӣ пан̃н̃а̄ти. има̄ две пан̃н̃а̄ ведитабба̄. пуримака̄ ча две паччайа̄. име две хетӯ две паччайа̄ са̄вакасса самма̄дит̣т̣хийа̄ уппа̄да̄йа.

3. таттха парато гхосасса сачча̄нусандхисса деситасса аттхам̣ авиджа̄нанто аттхаппат̣исам̣ведӣ бхависсатӣти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. на ча аттхаппат̣исам̣ведӣ йонисо манасикариссатӣти нетам̣ т̣ха̄нам̣ виджджати. парато гхосасса сачча̄нусандхисса деситасса аттхам̣ виджа̄нанто аттхаппат̣исам̣ведӣ бхависсатӣти т̣ха̄наметам̣ виджджати. аттхаппат̣исам̣ведӣ ча йонисо манасикариссатӣти т̣ха̄наметам̣ виджджати. еса хету етам̣ а̄рамман̣ам̣ есо упа̄йо са̄вакасса ниййа̄насса, наттхан̃н̃о. сойам̣ на ча суттасса аттхавиджа̄нана̄йа саха йутто на̄пи гхоса̄нуйогена парато гхосасса аттхам̣ авиджа̄нантена сакка̄ уттаримануссадхаммам̣ аламарийан̃а̄н̣адассанам̣ адхигантум̣, тасма̄ нибба̄йитука̄мена сутамайена аттха̄ парийеситабба̄. таттха парийесана̄йа айам̣ анупуббӣ бхавати сол̣аса ха̄ра̄, пан̃ча найа̄, ат̣т̣ха̄раса мӯлапада̄ни.

таттха̄йам̣ удда̄нага̄тха̄

сол̣асаха̄ра̄ неттӣ, пан̃чанайа̄ са̄санасса парийет̣т̣хи;

ат̣т̣ха̄расамӯлапада̄, качча̄йанаготтаниддит̣т̣ха̄.

4. таттха катаме сол̣асаха̄ра̄?

десана̄ вичайо йутти падат̣т̣ха̄нам̣ лаккхан̣ам̣ чатубйӯхо а̄ват̣т̣о вибхатти париваттано вевачано пан̃н̃атти отаран̣о содхано адхит̣т̣ха̄но париккха̄ро сама̄ропано – име сол̣аса ха̄ра̄.

таттха удда̄нага̄тха̄

десана̄ вичайо йутти, падат̣т̣ха̄но ча лаккхан̣о [падат̣т̣ха̄нан̃ча лаккхан̣ам̣ (пӣ.)];

чатубйӯхо ча а̄ват̣т̣о, вибхатти париваттано.

вевачано ча пан̃н̃атти, отаран̣о ча содхано;

адхит̣т̣ха̄но париккха̄ро, сама̄ропано сол̣асо – [сол̣аса ха̄ра̄ (пӣ. ка.)];

5. таттха катаме пан̃ча найа̄?

нандийа̄ват̣т̣о типуккхало сӣхавиккӣл̣ито диса̄лочано ан̇кусоти.

таттха удда̄нага̄тха̄

пат̣хамо нандийа̄ват̣т̣о, дутийо ча типуккхало;

сӣхавиккӣл̣ито на̄ма, татийо хоти со найо.

диса̄лочанама̄хам̣су, чатуттхо найалан̃джако;

пан̃чамо ан̇кусо на̄ма [пан̃чамам̣ ан̇кусам̣ а̄ху (пӣ. ка.)], саббе пан̃ча найа̄ гата̄.

6. таттха катама̄ни ат̣т̣ха̄раса мӯлапада̄ни?

авиджджа̄ тан̣ха̄ лобхо досо мохо субхасан̃н̃а̄ сукхасан̃н̃а̄ ниччасан̃н̃а̄ аттасан̃н̃а̄ саматхо випассана̄ алобхо адосо амохо асубхасан̃н̃а̄ дуккхасан̃н̃а̄ аниччасан̃н̃а̄ анаттасан̃н̃а̄, има̄ни ат̣т̣ха̄раса мӯлапада̄ни. таттха нава пада̄ни акусала̄ни йаттха саббам̣ акусалам̣ самосарати. нава пада̄ни кусала̄ни йаттха саббам̣ кусалам̣ самосарати.

катама̄ни нава пада̄ни акусала̄ни йаттха саббам̣ акусалам̣ самосарати?

авиджджа̄ йа̄ва аттасан̃н̃а̄, има̄ни нава пада̄ни акусала̄ни, йаттха саббам̣ акусалам̣ самосарати.

катама̄ни нава пада̄ни кусала̄ни йаттха саббам̣ кусалам̣ самосарати?

саматхо йа̄ва анаттасан̃н̃а̄, има̄ни нава пада̄ни кусала̄ни йаттха саббам̣ кусалам̣ самосарати. има̄ни ат̣т̣ха̄раса мӯлапада̄ни.

таттха има̄ удда̄нага̄тха̄

тан̣ха̄ ча авиджджа̄ лобхо, досо татхева мохо ча;

чатта̄ро ча випалла̄са̄, килесабхӯми нава пада̄ни.

йе ча сатипат̣т̣ха̄на̄ саматхо, випассана̄ кусаламӯлам̣;

етам̣ саббам̣ кусалам̣, индрийабхӯми навапада̄ни.

саббам̣ кусалам̣ навахи падехи йуджджати, навахи чева акусалам̣;

екаке нава мӯлапада̄ни, убхайато ат̣т̣ха̄раса мӯлапада̄ни.

имесам̣ ат̣т̣ха̄расаннам̣ мӯлапада̄нам̣ йа̄ни нава пада̄ни акусала̄ни, айам̣ дуккхасамудайо; йа̄ни нава пада̄ни кусала̄ни, айам̣ дуккханиродхага̄минӣ пат̣ипада̄. ити самудайасса дуккхам̣ пхалам̣, дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йа ниродхам̣ пхалам̣. има̄ни чатта̄ри арийасачча̄ни бхагавата̄ ба̄ра̄н̣асийам̣ десита̄ни.

7. таттха дуккхасса арийасаччасса апарима̄н̣а̄ни аккхара̄ни пада̄ни бйан̃джана̄ни а̄ка̄ра̄ни нируттийо ниддеса̄ десита̄ етассеваттхасса сан̇ка̄сана̄йа пака̄сана̄йа виваран̣а̄йа вибхаджана̄йа утта̄нӣкаммата̄йа пан̃н̃а̄пана̄йа̄ти йа̄ евам̣ саббесам̣ сачча̄нам̣. ити екамекам̣ саччам̣ апарима̄н̣ехи аккхарападабйан̃джанаа̄ка̄ранируттиниддесехи парийеситаббам̣, тан̃ча бйан̃джанам̣ аттхапутхуттена пана аттхева бйан̃джанапутхуттена.

йо хи кочи саман̣о ва̄ бра̄хман̣о ва̄ евам̣ вадеййа ‘‘ахам̣ идам̣ дуккхам̣ паччаккха̄йа ан̃н̃ам̣ дуккхам̣ пан̃н̃апесса̄мӣ’’ти тасса там̣ ва̄ча̄ваттхукамевасса пуччхито ча на сампа̄йиссати. евам̣ сачча̄ни. йан̃ча раттим̣ бхагава̄ абхисамбуддхо, йан̃ча раттим̣ анупа̄да̄йа париниббуто, еттхантаре йам̣ кин̃чи бхагавата̄ бха̄ситам̣ суттам̣ геййам̣ веййа̄каран̣ам̣ га̄тха̄ уда̄нам̣ итивуттакам̣ джа̄такам̣ аббхутадхаммам̣ ведаллам̣, саббам̣ там̣ дхаммачаккам̣ паваттитам̣. на кин̃чи буддха̄нам̣ бхагаванта̄нам̣ дхаммадесана̄йа дхаммачаккато бахиддха̄, тасса саббам̣ суттам̣ арийадхаммесу парийеситаббам̣. таттха паригган̣хана̄йа а̄локасабха̄ни чатта̄ри арийасачча̄ни тха̄вара̄ни има̄ни.

таттха катамам̣ дуккхам̣? джа̄ти джара̄ бйа̄дхи маран̣ам̣ сам̣кхиттена пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ дуккха̄. таттха̄йам̣ лаккхан̣аниддесо, па̄тубха̄валаккхан̣а̄ джа̄ти, парипа̄калаккхан̣а̄ джара̄, дуккхадуккхата̄лаккхан̣о бйа̄дхи, чутилаккхан̣ам̣ маран̣ам̣, пийавиппайогавипарин̣а̄мапарита̄паналаккхан̣о соко, ла̄лаппаналаккхан̣о паридево, ка̄йасампӣл̣аналаккхан̣ам̣ дуккхам̣, читтасампӣл̣аналаккхан̣ам̣ доманассам̣, килесапаридаханалаккхан̣о упа̄йа̄со, амана̄пасамодха̄налаккхан̣о аппийасампайого, мана̄павина̄бха̄валаккхан̣о пийавиппайого, адхиппа̄йавиваттаналаккхан̣о ала̄бхо, апарин̃н̃а̄лаккхан̣а̄ пан̃чупа̄да̄наккхандха̄, парипа̄качутилаккхан̣ам̣ джара̄маран̣ам̣, па̄тубха̄вачутилаккхан̣ам̣ чутопапатти, пат̣исандхиниббаттаналаккхан̣о самудайо, самудайапариджаханалаккхан̣о ниродхо, анусайасамуччхедалаккхан̣о магго. бйа̄дхилаккхан̣ам̣ дуккхам̣, сан̃джа̄наналаккхан̣о самудайо, ниййа̄никалаккхан̣о магго, сантилаккхан̣о ниродхо. аппат̣исандхибха̄ваниродхалаккхан̣а̄ анупа̄дисеса̄ нибба̄надха̄ту, дуккхан̃ча самудайо ча, дуккхан̃ча ниродхо ча, дуккхан̃ча магго ча, самудайо ча дуккхан̃ча, самудайо ча ниродхо ча, самудайо ча магго ча, ниродхо ча самудайо ча, ниродхо ча дуккхан̃ча, ниродхо ча магго ча, магго ча ниродхо ча, магго ча самудайо ча, магго ча дуккхан̃ча.

8. таттхима̄ни сутта̄ни.

‘‘йамекараттим̣ [джа̄така 1 вӣсатинипа̄те айогхараджа̄таке] пат̣хамам̣, габбхе васати ма̄н̣аво;

аббхут̣т̣хитова со йа̄ти, са гаччхам̣ на ниваттатӣ’’ти.

ат̣т̣хима̄, а̄нанда, да̄нупапаттийо екуттарике суттам̣ – айам̣ джа̄ти.

таттха катама̄ джара̄?

ачаритва̄ [дха. па. 155] брахмачарийам̣, аладдха̄ йоббане дханам̣;

джин̣н̣акон̃ча̄ва джха̄йанти, кхӣн̣амаччхева паллале.

пан̃ча пуббанимитта̄ни девесу – айам̣ джара̄.

таттха катамо бйа̄дхи?

са̄мам̣ тена куто ра̄джа, тувампи джара̄йанти ведеси;

кхаттийа каммасса пхало, локо на хи каммам̣ панайати.

тайо гила̄на̄ – айам̣ бйа̄дхи.

таттха катамам̣ маран̣ам̣?

йатха̄пи [дӣгханика̄йе адхоликхитага̄тха̄] кумбхака̄расса, катам̣ маттикабха̄джанам̣;

кхуддакан̃ча махантан̃ча, йам̣ паккам̣ йан̃ча а̄макам̣;

саббам̣ бхеданапарийантам̣, евам̣ мачча̄на джӣвитам̣.

мама̄йите пассатха пхандама̄не [хан̃н̃ама̄не (пӣ) пасса су. ни. 783], маччхева апподаке кхӣн̣асоте;

етампи дисва̄ амамо чареййа, бхавесу а̄саттимакуббама̄но.

удакаппанасуттам̣ – идам̣ маран̣ам̣.

таттха катамо соко?

идха сочати печча сочати, па̄пака̄рӣ убхайаттха сочати;

со сочати со вихан̃н̃ати, дисва̄ каммакилит̣т̣хаматтано [каммакилит̣т̣хам̣ аттхано (пӣ.) пасса дха. па. 15].

тӣн̣и дуччарита̄ни – айам̣ соко.

таттха катамо паридево?

ка̄месу [су. ни. 780] гиддха̄ пасута̄ памӯл̣ха̄, авада̄нийа̄ те висаме нивит̣т̣ха̄;

дуккхӯпанӣта̄ паридевайанти, ким̣су бхависса̄ма ито чута̄се.

тиссо випаттийо – айам̣ паридево.

таттха катамам̣ дуккхам̣?

сатам̣ а̄си айосан̇кӯ [айосан̇ку (пӣ. ка.) пасса тхерага̄. 1197], саббе паччаттаведана̄;

джалита̄ джа̄таведа̄ва, аччисан̇гхасама̄кула̄.

маха̄ вата со парил̣а̄хо [парида̄гхо (пӣ. ка.) пасса сам̣. ни. 5.1113] сам̣йуттаке суттам̣ саччасам̣йуттесу – идам̣ дуккхам̣.

таттха катамам̣ доманассам̣?

сан̇каппехи парето [парато (ка.) пасса су. ни. 824] со, капан̣о вийа джха̄йати;

сутва̄ паресам̣ ниггхосам̣, ман̇ку хоти татха̄видхо.

двеме тапанӣйа̄ дхамма̄ – идам̣ доманассам̣.

таттха катамо упа̄йа̄со?

камма̄ра̄нам̣ йатха̄ укка̄, анто д̣айхати но бахи;

евам̣ д̣айхати ме хадайам̣, сутва̄ ниббаттамамбуджам̣.

тайо аггӣ – айам̣ упа̄йа̄со.

таттха катамо аппийасампайого?

айаса̄ва [дха. па. 240] малам̣ самут̣т̣хитам̣, татут̣т̣ха̄йа тамева кха̄дати;

евам̣ атидхонача̄ринам̣, са̄ни камма̄ни найанти дуггатим̣.

двеме татха̄гатам̣ аббха̄чиккханти, екуттарике суттам̣ дукесу – айам̣ аппийасампайого.

таттха катамо пийавиппайого?

супинена йатха̄пи сан̇гатам̣, пат̣ибуддхо пурисо на пассати;

евампи пийа̄йитам̣ [мама̄йитам̣ (пӣ. ка.) пасса су. ни. 813] джанам̣, петам̣ ка̄лан̇катам̣ [ка̄лакатам̣ (пӣ.)] на пассати.

те дева̄ чаванадхаммам̣ видитва̄ тӣхи ва̄ча̄хи ануса̄санти. айам̣ пийавиппайого.

йампиччхам̣ на лабхати, тиссо ма̄радхӣтаро;

тасса че ка̄майа̄насса [ка̄майама̄насса (ка.) пасса су. ни. 773], чхандаджа̄тасса джантуно;

те ка̄ма̄ париха̄йанти, саллавиддхова руппати.

сам̣кхиттена пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ дуккха̄.

чаккху сотан̃ча гха̄нан̃ча, дживха̄ ка̄йо тато манам̣;

ете лока̄миса̄ гхора̄, йаттха сатта̄ путхуджджана̄.

пан̃чиме бхиккхаве кхандха̄ – идам̣ дуккхам̣.

таттха катама̄ джара̄ ча маран̣ан̃ча?

аппам̣ вата джӣвитам̣ идам̣, орам̣ вассасата̄пи мӣйате [мӣйати (су. ни. 810)];

атха ва̄пи акиччхам̣ джӣвитам̣, атха кхо со джараса̄пи мӣйате.

сам̣йуттаке пасенадисам̣йуттаке суттам̣ аййика̄ ме ка̄лан̇ката̄ – айам̣ джара̄ ча маран̣ан̃ча.

таттха катама̄ чути ча упапатти ча?

‘‘саббе сатта̄ мариссанти, маран̣антам̣ хи джӣвитам̣;

йатха̄каммам̣ гамиссанти, аттакаммапхалӯпага̄’’ти [пун̃н̃апа̄папхалӯпага̄ти (сам̣. ни. 1.133)]. –

айам̣ чути ча упапатти ча.

имехи суттехи екасадисехи ча ан̃н̃ехи нававидхам̣ суттам̣ там̣ анупавит̣т̣хехи лаккхан̣ато дуккхам̣ н̃атва̄ са̄дха̄ран̣ан̃ча аса̄дха̄ран̣ан̃ча дуккхам̣ арийасаччам̣ ниддиситаббам̣. га̄тха̄хи га̄тха̄ ануминитабба̄, бйа̄каран̣ехи ва̄ бйа̄каран̣ам̣ – идам̣ дуккхам̣.

9. таттха катамо дуккхасамудайо?

ка̄месу сатта̄ ка̄масан̇гасатта̄ [ка̄мапасан̇гасатта̄ (пӣ.) пасса уда̄. 63], сам̣йоджане ваджджамапассама̄на̄;

на хи джа̄ту сам̣йоджанасан̇гасатта̄, огхам̣ тареййум̣ випулам̣ махантам̣.

чатта̄ро а̄сава̄ суттам̣ – айам̣ дуккхасамудайо.

таттха катамо дуккханиродхо?

йамхи на ма̄йа̄ васатӣ на ма̄но,

йо вӣталобхо амамо нира̄со,

панун̣н̣акодхо [пануннакодхо (пӣ.) пасса уда̄. 26] абхиниббутатто;

со бра̄хман̣о со саман̣о са бхиккху.

двема̄ вимуттийо, ра̄гавира̄га̄ ча четовимутти; авиджджа̄вира̄га̄ ча пан̃н̃а̄вимутти – айам̣ ниродхо.

таттха катамо магго?

есева магго наттхан̃н̃о, дассанасса висуддхийа̄;

арийо ат̣т̣хан̇гико магго, ма̄рассетам̣ памоханам̣.

саттиме, бхиккхаве, боджджхан̇га̄ – айам̣ магго.

таттха катама̄ни чатта̄ри арийасачча̄ни?

‘‘йе дхамма̄ [маха̄ва. 60] хетуппабхава̄, тесам̣ хетум̣ татха̄гато а̄ха;

тесан̃ча йо ниродхо, евам̣ва̄дӣ маха̄саман̣о’’ти.

хетуппабхава̄ дхамма̄ дуккхам̣, хетусамудайо, йам̣ бхагавато вачанам̣. айам̣ дхаммо йо ниродхо, йе хи кечи сам̣йоджанийесу дхаммесу ассада̄нупассино вихаранти. килеса̄ тан̣ха̄ павад̣д̣хати, тан̣ха̄паччайа̄ упа̄да̄нам̣…пе… еваметасса кеваласса дуккхаккхандхасса самудайо хоти. таттха йам̣ сам̣йоджанам̣ – айам̣ самудайо. йе сам̣йоджанийа̄ дхамма̄ йе ча сокапаридевадуккхадоманассупа̄йа̄са̄ самбхаванти – идам̣ дуккхам̣. йа̄ сам̣йоджанийесу дхаммесу а̄дӣнава̄нупассана̄ – айам̣ магго. паримуччати джа̄тийа̄ джара̄йа бйа̄дхӣхи маран̣ехи сокехи паридевехи йа̄ва упа̄йа̄сехи – идам̣ нибба̄нам̣. има̄ни чатта̄ри сачча̄ни.

таттха катама̄ анупа̄дисеса̄ нибба̄надха̄ту?

аттхан̇гатасса на пама̄н̣аматтхи, там̣ хи ва̄ наттхи йена нам̣ пан̃н̃апеййа;

саббасан̇га̄нам̣ самӯхататта̄ видӯ, сита̄ ва̄дасатассу [ва̄дасатасса (пӣ. ка.)] саббе.

сам̣йуттаке годхикасам̣йуттам̣.

има̄ни аса̄дха̄ран̣а̄ни сутта̄ни. йахим̣ йахим̣ сачча̄ни ниддит̣т̣ха̄ни, тахим̣ тахим̣ саччалаккхан̣ато ота̄ретва̄ [оха̄ретва̄ (пӣ. ка.)] апарима̄н̣ехи бйан̃джанехи со аттхо парийеситаббо. таттха аттха̄нупариватти бйан̃джанена пуна бйан̃джана̄нупариватти аттхена тасса екамекасса апарима̄н̣а̄ни бйан̃джана̄ни имехи суттехи йатха̄никкхиттехи чатта̄ри арийасачча̄ни ниддиситабба̄ни. пан̃чаника̄йе анупавит̣т̣ха̄хи га̄тха̄хи га̄тха̄ ануминитабба̄, бйа̄каран̣ена бйа̄каран̣ам̣. има̄ни аса̄дха̄ран̣а̄ни сутта̄ни.

тесам̣ има̄ удда̄нага̄тха̄

йамекараттим̣ пат̣хамам̣, ат̣т̣ха да̄нӯпапаттийо;

пан̃ча пуббанимитта̄ни, кхӣн̣амаччхам̣ва паллалам̣.

са̄мам̣ тена куто ра̄джа, тайо дева̄ гила̄нака̄;

йатха̄пи кумбхака̄расса, йатха̄ надидакаппанам̣.

идха сочати печча сочати, тӣн̣и дуччарита̄ни ча;

ка̄месу гиддха̄ пасута̄, йа̄ва тиссо випаттийо.

сатам̣ а̄си [сатама̄йу (сӣ.), сатадха̄ту (пӣ.)] айосан̇кӯ, парил̣а̄хо махаттаро;

сан̇каппехи парето со, таттха тапанийехи ча.

камма̄ра̄нам̣ йатха̄ укка̄, тайо аггӣ пака̄сита̄;

айато маламуппаннам̣, аббхаккха̄нам̣ татха̄гате.

тивидхам̣ дева̄нуса̄санти, супинена сан̇гамо йатха̄;

тиссо чева ма̄радхӣта̄, саллавиддхова руппати.

чаккху сотан̃ча гха̄нан̃ча, пан̃чаккхандха̄ пака̄сита̄;

аппам̣ вата джӣвитам̣ идам̣, аййика̄ ме махаллика̄.

саббе сатта̄ мариссанти, упапатти чутичайам̣;

ка̄месу сатта̄ пасута̄, а̄савехи чатӯхи ча.

йамхи на ма̄йа̄ васати, двема̄ четовимуттийо;

есева магго наттхан̃н̃о, боджджхан̇га̄ ча судесита̄.

аттхан̇гатасса на пама̄н̣аматтхи, годхико париниббуто;

йе дхамма̄ хетуппабхава̄, сам̣йоджана̄нупассино.