13. терасаканипа̄то

474. амбаджа̄такам̣ (1)

1. аха̄си [а̄ха̄си (?)] ме амбапхала̄ни пуббе, ан̣ӯни тхӯла̄ни ча брахмача̄ри;

техева мантехи на да̄ни туйхам̣, думаппхала̄ па̄тубхаванти брахме.

2. наккхаттайогам̣ пат̣има̄найа̄ми, кхан̣ам̣ мухуттан̃ча манте на пассам̣ [кхан̣ам̣ мухуттам̣ на мам̣ тосайанти (сӣ. пӣ.)];

наккхаттайоган̃ча кхан̣ан̃ча ладдха̄, аддха̄хариссамбапхалам̣ [атха̄хариссамбапхалам̣ (сӣ. пӣ.)] пахӯтам̣.

3. наккхаттайогам̣ на пуре абха̄н̣и, кхан̣ам̣ мухуттам̣ на пуре асам̣си;

сайам̣ харӣ [атха̄харӣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] амбапхалам̣ пахӯтам̣, ван̣н̣ена гандхена расенупетам̣.

4. манта̄бхиджаппена пуре хи [пура’сса (сӣ. пӣ.), пурепи (сйа̄.)] туйхам̣, думаппхала̄ па̄тубхаванти брахме;

сва̄джджа на па̄реси джаппампи мантам̣ [джапампи манте (сӣ. пӣ.)], айам̣ со ко на̄ма таваджджа дхаммо.

5. чан̣д̣а̄лапутто мама сампада̄си, дхаммена манте пакатин̃ча сам̣си;

ма̄ чассу ме пуччхито на̄маготтам̣, гуйхиттхо аттхам̣ [ма̄ там̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] виджахеййа манто [виджахеййуманта̄ (сйа̄.)].

6. сохам̣ джаниндена джанамхи пут̣т̣хо, маккха̄бхибхӯто аликам̣ абха̄н̣им̣;

‘‘манта̄ име бра̄хман̣асса̄’’ти миччха̄, пахӣнаманто капан̣о руда̄ми.

7. еран̣д̣а̄ пучиманда̄ ва̄, атха ва̄ па̄либхаддака̄;

мадхум̣ мадхуттхико винде, со хи тасса думуттамо.

8. кхаттийа̄ бра̄хман̣а̄ весса̄, судда̄ чан̣д̣а̄лапуккуса̄;

йамха̄ дхаммам̣ виджа̄неййа, со хи тасса наруттамо.

9. имасса дан̣д̣ан̃ча вадхан̃ча датва̄, гале гахетва̄ кхалайа̄тха [балайа̄тха (сйа̄.), галайа̄тха (ка.)] джаммам̣;

йо уттаматтхам̣ касирена ладдхам̣, ма̄на̄тима̄нена вина̄сайиттха.

10. йатха̄ самам̣ ман̃н̃ама̄но патеййа, соббхам̣ гухам̣ наракам̣ пӯтипа̄дам̣;

раджджӯти ва̄ аккаме кан̣хасаппам̣, андхо йатха̄ джотимадхит̣т̣хахеййа;

евампи мам̣ твам̣ кхалитам̣ сапан̃н̃а [сапан̃н̃а̄ (пӣ.)], пахӣнамантасса пунаппада̄хи [пуна сампада̄хи (сйа̄.), пунаппасӣда (сӣ. пӣ.)].

11. дхаммена мантам̣ [манте (сӣ. сйа̄. пӣ.)] тава сампада̄сим̣, тувампи дхаммена [твампи дхамменева (ка.)] париггахеси;

пакатимпи те аттамано асам̣сим̣, дхамме т̣хитам̣ там̣ [патит̣т̣хам̣ (ка.)] на джахеййа манто.

12. йо ба̄ла мантам̣ [баламантам̣ (ка.)] касирена ладдхам̣, йам̣ дуллабхам̣ аджджа мануссалоке;

кин̃ча̄пи ладдха̄ джӣвитум̣ аппапан̃н̃о [киччха̄ ладдхам̣ джӣвикам̣ аппапан̃н̃о (сӣ. сйа̄.), каччха̄пи ладдха̄ джӣвикам̣ аппан̃н̃а (пӣ.)], вина̄сайӣ аликам̣ бха̄сама̄но.

13. ба̄ласса мӯл̣хасса акатан̃н̃уно ча, муса̄ бхан̣антасса асан̃н̃атасса;

манте майам̣ та̄дисаке на дема, куто манта̄ гаччха на майха руччасӣти.

амбаджа̄такам̣ пат̣хамам̣.

475. пханданаджа̄такам̣ (2)

14. кут̣ха̄рихаттхо [кудха̄рихаттхо (ка.)] пурисо, ванамогайха тит̣т̣хаси;

пут̣т̣хо ме самма аккха̄хи, ким̣ да̄рум̣ чхетумиччхаси.

15. иссо [исо (сӣ.), ӣсо (сйа̄. пӣ.)] вана̄ни чараси, сама̄ни висама̄ни ча;

пут̣т̣хо ме самма аккха̄хи, ким̣ да̄рум̣ немийа̄ дал̣хам̣.

16. нева са̄ло на кхадиро, на̄ссакан̣н̣о куто дхаво;

руккхо ча [руккхова (сӣ. пӣ.)] пхандано на̄ма, там̣ да̄рум̣ немийа̄ дал̣хам̣.

17. кӣдиса̄нисса патта̄ни, кхандхо ва̄ пана кӣдисо;

пут̣т̣хо ме самма аккха̄хи, йатха̄ джа̄нему пханданам̣.

18. йасса са̄кха̄ паламбанти, наманти на ча бхан̃джаре;

со руккхо пхандано на̄ма, йасса мӯле ахам̣ т̣хито.

19. ара̄нам̣ чаккана̄бхӣнам̣, ӣса̄немиратхасса ча;

саббасса те камманийо, айам̣ хессати пхандано.

20. ити пханданаруккхопи, та̄ваде аджджхабха̄сатха;

майхампи вачанам̣ аттхи, бха̄радва̄джа сун̣охи ме.

21. иссасса [имасса (ка. сӣ. ка.)] упаккхандхамха̄ [упакхандхамха̄ (ка. сӣ. пӣ. ка.)], уккачча чатуран̇гулам̣;

тена немим̣ паса̄реси [парихареси (сӣ. пӣ.)], евам̣ дал̣хатарам̣ сийа̄.

22. ити пханданаруккхопи, верам̣ аппеси та̄ваде;

джа̄та̄нан̃ча аджа̄та̄нам̣, исса̄нам̣ дуккхама̄вахи.

23. иччевам̣ [иччева (сӣ. пӣ.)] пхандано иссам̣, иссо ча пана пханданам̣;

ан̃н̃аман̃н̃ам̣ вива̄дена, ан̃н̃аман̃н̃амагха̄тайум̣.

24. евамева манусса̄нам̣, вива̄до йаттха джа̄йати;

майӯраначчам̣ наччанти, йатха̄ те иссапхандана̄.

25. там̣ во вада̄ми бхаддам̣ во [бхадданте (ка.)], йа̄вантеттха сама̄гата̄;

саммодатха ма̄ вивадатха [ма̄вивадиттха (сӣ. сйа̄. пӣ.)], ма̄ хотха иссапхандана̄.

26. са̄маггимева [са̄магйамева (сйа̄. ка.)] сиккхетха, буддхехетам̣ пасам̣ситам̣;

са̄маггирато дхаммат̣т̣хо, йогаккхема̄ на дхам̣сатӣти.

пханданаджа̄такам̣ дутийам̣.

476. джаванахам̣саджа̄такам̣ (3)

27. идхева хам̣са нипата, пийам̣ ме тава дассанам̣;

иссароси ануппатто, йамидхаттхи паведайа.

28. саванена екасса пийа̄ бхаванти, дисва̄ панекасса вийети [винети (сйа̄.), вихети (пӣ.), вигети (ка. ат̣т̣ха.)] чхандо;

дисва̄ ча сутва̄ ча пийа̄ бхаванти, каччинну ме пӣйаси [пиййаси (сӣ. пӣ.)] дассанена.

29. саванена пийо меси, бхиййо ча̄гамма дассанам̣;

евам̣ пийадассано ме [евам̣ пийадассано сама̄но (сӣ. сйа̄. пӣ.)], васа хам̣са мамантике [мама сантике (сӣ. сйа̄. пӣ.)].

30. васеййа̄ма тава̄га̄ре, ниччам̣ саккатапӯджита̄;

матто ча екада̄ вадждже [ваджджа̄ (сӣ. пӣ.)], ‘‘хам̣сара̄джам̣ пачанту ме’’.

31. дхираттху там̣ маджджапа̄нам̣, йам̣ ме пийатарам̣ тайа̄;

на ча̄пи маджджам̣ писса̄ми [пивисса̄ми (сйа̄.), па̄йа̄ми (сӣ. пӣ.)], йа̄ва ме ваччхасӣ гхаре.

32. сувиджа̄нам̣ син̇га̄ла̄нам̣, сакун̣а̄нан̃ча [сакунта̄нан̃ча (сӣ. сйа̄. пӣ.)] васситам̣;

мануссавасситам̣ ра̄джа, дуббиджа̄натарам̣ тато.

33. апи че ман̃н̃атӣ посо, н̃а̄ти митто сакха̄ти ва̄;

йо пуббе сумано хутва̄, паччха̄ сампаджджате дисо.

34. йасмим̣ мано нивисати, авидӯре саха̄пи со;

сантикепи хи со дӯре, йасмим̣ на̄висате [йасма̄ вивасате (сӣ. сйа̄. пӣ.)] мано.

35. антопи со хоти пасанначитто, па̄рам̣ самуддасса пасанначитто;

антопи со хоти падут̣т̣хачитто, па̄рам̣ самуддасса падут̣т̣хачитто.

36. сам̣васанта̄ вивасанти, йе диса̄ те ратхесабха;

а̄ра̄ санто сам̣васанти, манаса̄ рат̣т̣хавад̣д̣хана.

37. атичирам̣ нива̄сена, пийо бхавати аппийо;

а̄манта кхо там̣ гаччха̄ма [гаччха̄ми (сйа̄.)], пура̄ те хома аппийа̄ [хоми аппийо (сйа̄.)].

38. евам̣ че йа̄чама̄на̄нам̣, ан̃джалим̣ на̄вабуджджхаси;

парича̄рака̄нам̣ сатам̣ [санта̄нам̣ (сӣ. сйа̄.), сатта̄нам̣ (пӣ.)], вачанам̣ на кароси но;

евам̣ там̣ абхийа̄ча̄ма, пуна кайира̄си парийа̄йам̣.

39. евам̣ че но вихаратам̣, антара̄йо на хессати;

туйхан̃ча̄пи [ва̄пи (сйа̄. пӣ. ка.)] маха̄ра̄джа, майхан̃ча [ва̄ (бахӯсу)] рат̣т̣хавад̣д̣хана;

аппева на̄ма пассему [пассема (сӣ. сйа̄. пӣ.)], ахората̄намаччайети.

джаванахам̣саджа̄такам̣ татийам̣.

477. чӯл̣ана̄рададжа̄такам̣ (4)

40. на те кат̣т̣ха̄ни бхинна̄ни, на те удакама̄бхатам̣;

аггӣпи те на ха̄пито [ха̄сито (сӣ. сйа̄.)], ким̣ ну мандова джха̄йаси.

41. на уссахе ване ваттхум̣, кассапа̄мантайа̄ми там̣;

дуккхо ва̄со аран̃н̃асмим̣, рат̣т̣хам̣ иччха̄ми гантаве.

42. йатха̄ ахам̣ ито гантва̄, йасмим̣ джанападе васам̣;

а̄ча̄рам̣ брахме [брахмам̣ (ка.)] сиккхеййам̣, там̣ дхаммам̣ ануса̄са мам̣.

43. саче аран̃н̃ам̣ хитва̄на, ванамӯлапхала̄ни ча;

рат̣т̣хе рочайасе ва̄сам̣, там̣ дхаммам̣ ниса̄мехи ме.

44. висам̣ ма̄ пат̣исевиттхо [пат̣исевиттха (сйа̄. ка.)], папа̄там̣ париваджджайа;

пан̇ке ча ма̄ висӣдиттхо [пан̇ко ча ма̄ висийиттхо (ка.)], йатто ча̄сӣвисе чаре.

45. ким̣ ну висам̣ папа̄то ва̄, пан̇ко ва̄ брахмача̄ринам̣;

кам̣ твам̣ а̄сӣвисам̣ брӯси, там̣ ме аккха̄хи пуччхито;

46. а̄саво та̄та локасмим̣, сура̄ на̄ма павуччати;

манун̃н̃о [манун̃н̃а̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] сурабхӣ ваггу, са̄ду [мадху (сӣ. сйа̄.)] кхуддарасӯпамо [расӯпама̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];

висам̣ тада̄ху арийа̄ се, брахмачарийасса на̄рада.

47. иттхийо та̄та локасмим̣, паматтам̣ паматхенти та̄;

харанти йувино читтам̣, тӯлам̣ бхат̣т̣хам̣ва ма̄луто;

папа̄то есо аккха̄то, брахмачарийасса на̄рада.

48. ла̄бхо силоко сакка̄ро, пӯджа̄ паракулесу ча;

пан̇ко есо ча [есова (сӣ. сйа̄. пӣ.)] аккха̄то, брахмачарийасса на̄рада.

49. сасаттха̄ [маханта̄ (сйа̄. ка.)] та̄та ра̄джа̄но, а̄васанти махим̣ имам̣;

те та̄дисе мануссинде, маханте та̄та на̄рада.

50. иссара̄нам̣ адхипатӣнам̣, на тесам̣ па̄дато чаре;

а̄сӣвисоти [а̄сӣвисо со (сӣ. пӣ.)] аккха̄то, брахмачарийасса на̄рада.

51. бхаттаттхо бхаттака̄ле ча [йам̣ (сӣ. пӣ.)], йам̣ гехамупасан̇каме;

йадеттха кусалам̣ джан̃н̃а̄, таттха гха̄сесанам̣ чаре.

52. пависитва̄ паракулам̣, па̄наттхам̣ [па̄наттхо (сйа̄. пӣ.)] бходжана̄йа ва̄;

митам̣ кха̄де митам̣ бхун̃дже, на ча рӯпе манам̣ каре.

53. гот̣т̣хам̣ маджджам̣ кира̄т̣ан̃ча [кира̄сан̃ча (сӣ. сйа̄.), кира̄сам̣ ва̄ (пӣ.)], сабха̄ никиран̣а̄ни ча;

а̄рака̄ париваджджехи, йа̄нӣва висамам̣ патханти.

чӯл̣ана̄рададжа̄такам̣ чатуттхам̣.

478. дӯтаджа̄такам̣ (5)

54. дӯте те брахме [дӯте бра̄хман̣а (ка.)] па̄хесим̣, ган̇га̄тӣрасми джха̄йато;

тесам̣ пут̣т̣хо на бйа̄ка̄си, дуккхам̣ гуйхаматам̣ [гуйхам̣ матам̣ (сӣ.), туйхам̣ матам̣ (сйа̄. ка.)] ну те.

55. саче те дуккхамуппадждже, ка̄сӣнам̣ рат̣т̣хавад̣д̣хана;

ма̄ кхо нам̣ тасса аккха̄хи, йо там̣ дуккха̄ на мочайе.

56. йо тасса [йо ча татха̄ (пӣ.)] дуккхаджа̄тасса, екан̇гамапи бха̄гасо [екантамапи бха̄сато (сӣ. пӣ.)];

виппамочеййа дхаммена, ка̄мам̣ тасса паведайа [паведайе (сӣ.)].

57. сувиджа̄нам̣ син̇га̄ла̄нам̣, сакун̣а̄нан̃ча васситам̣;

мануссавасситам̣ ра̄джа, дуббиджа̄натарам̣ тато.

58. апи че ман̃н̃атӣ посо, н̃а̄ти митто сакха̄ти ва̄;

йо пуббе сумано хутва̄, паччха̄ сампаджджате дисо.

59. йо аттано дуккхамана̄нупут̣т̣хо, паведайе джанту ака̄ларӯпе;

а̄нандино тасса бхавантимитта̄ [бхаванта’митта̄ (сӣ. пӣ.)], хитесино тасса дукхӣ бхаванти.

60. ка̄лан̃ча н̃атва̄на татха̄видхасса, медха̄вӣнам̣ екаманам̣ видитва̄;

аккхеййа тибба̄ни [типпа̄ни (сӣ. сйа̄. пӣ.)] парасса дхӣро, сан̣хам̣ гирам̣ аттхаватим̣ памун̃че.

61. саче ча джан̃н̃а̄ ависайхаматтано, на те хи майхам̣ [на̄йам̣ нӣти майха (сӣ. пӣ.)] сукха̄гама̄йа;

екова тибба̄ни сахеййа дхӣро, саччам̣ хироттаппамапеккхама̄но.

62. ахам̣ рат̣т̣ха̄ни вичаранто, нигаме ра̄джадха̄нийо;

бхиккхама̄но маха̄ра̄джа, а̄чарийасса дханаттхико.

63. гахапатӣ ра̄джапурисе, маха̄са̄ле ча бра̄хман̣е;

алаттхам̣ сатта никкха̄ни, суван̣н̣асса джана̄дхипа;

те ме нат̣т̣ха̄ маха̄ра̄джа, тасма̄ соча̄махам̣ бхусам̣.

64. пуриса̄ те маха̄ра̄джа, манаса̄нувичинтита̄;

на̄лам̣ дуккха̄ памочетум̣, тасма̄ тесам̣ на бйа̄харим̣.

65. тван̃ча кхо ме маха̄ра̄джа, манаса̄нувичинтито;

алам̣ дуккха̄ памочетум̣, тасма̄ туйхам̣ паведайим̣.

66. тасса̄да̄си пасаннатто, ка̄сӣнам̣ рат̣т̣хавад̣д̣хано;

джа̄тарӯпамайе никкхе, суван̣н̣асса чатуддаса̄ти.

дӯтаджа̄такам̣ пан̃чамам̣.

479. ка̄лин̇габодхиджа̄такам̣ (6)