56. йасавагго

1. йасаттхераапада̄нам̣

1. ‘‘маха̄самуддам̣ оггайха, бхаванам̣ ме суниммитам̣;

суниммита̄ поккхаран̣ӣ, чаккава̄кӯпакӯджита̄.

2. ‘‘манда̄ракехи сан̃чханна̄, падумуппалакехи ча;

надӣ ча сандате таттха, супатиттха̄ манорама̄.

3. ‘‘маччхакаччхапасан̃чханна̄, на̄на̄диджасамоттхат̣а̄ [на̄на̄мигасамоттхат̣а̄ (сйа̄.)];

майӯракон̃ча̄бхируда̄, кокила̄дӣхи ваггухи.

4. ‘‘па̄ревата̄ равихам̣са̄, чаккава̄ка̄ надӣчара̄;

титтира̄ са̄л̣ика̄ четтха, па̄вака̄ [самбака̄ (ка.)] джӣвам̣джӣвака̄.

5. ‘‘хам̣са̄кон̃ча̄бхинадита̄, косийа̄ пин̇гала̄ [пин̇галӣ (сӣ.), син̇галӣ, син̇гхалӣ (ка.)] бахӯ;

саттаратанасампанна̄, ман̣имуттапава̄л̣ика̄.

6. ‘‘саббе сон̣н̣амайа̄ руккха̄, на̄на̄кхандхасамерита̄;

уджджотенти дива̄раттим̣, бхаванам̣ саббака̄ликам̣.

7. ‘‘сат̣т̣хитурийасахасса̄ни, са̄йам̣ па̄то паваджджаре;

сол̣аситтхисахасса̄ни, парива̄ренти мам̣ сада̄.

8. ‘‘абхиниккхамма бхавана̄, сумедхам̣ локана̄йакам̣;

пасанначитто сумано, вандайим̣ там̣ [саббадассим̣ (ка.)] маха̄йасам̣.

9. ‘‘самбуддхам̣ абхива̄детва̄, сасан̇гхам̣ там̣ нимантайим̣;

адхива̄сеси со дхӣро, сумедхо локана̄йако.

10. ‘‘мама дхаммакатхам̣ катва̄, уййоджеси маха̄муни;

самбуддхам̣ абхива̄детва̄, бхаванам̣ ме упа̄гамим̣.

11. ‘‘а̄мантайим̣ париджанам̣, саббе саннипатум̣ тада̄;

‘пуббан̣хасамайам̣ буддхо, бхаванам̣ а̄гамиссати’.

12. ‘‘‘ла̄бха̄ амхам̣ суладдха̄ но, йе васа̄ма тавантике;

майампи буддхасет̣т̣хасса, пӯджайисса̄ма саттхуно’.

13. ‘‘аннам̣ па̄нам̣ пат̣т̣хапетва̄, ка̄лам̣ а̄рочайим̣ ахам̣;

васӣсатасахассехи, упеси локана̄йако.

14. ‘‘пан̃чан̇гикехи турийехи, паччуггамамака̄сахам̣;

саббасон̣н̣амайе пӣт̣хе, нисӣди пурисуттамо.

15. ‘‘упариччхаданам̣ а̄си, саббасон̣н̣амайам̣ тада̄;

бӣджанӣйо пава̄йанти, бхиккхусан̇гхам̣ ануттарам̣.

16. ‘‘пахӯтенаннапа̄нена, бхиккхусан̇гхам̣ атаппайим̣;

паччекадуссайугале, бхиккхусан̇гхассада̄сахам̣.

17. ‘‘йам̣ вадети сумедхо со, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахо;

бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.

18. ‘‘‘йо мам̣ аннена па̄нена, саббе име ча таппайи;

тамахам̣ киттайисса̄ми, сун̣а̄тха мама бха̄сато.

19. ‘‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, девалоке рамиссати;

сахассаккхаттум̣ ра̄джа̄йам̣, чаккаваттӣ бхависсати.

20. ‘‘‘упагаччхати йам̣ йоним̣, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;

саббасон̣н̣амайам̣ тасса, чхаданам̣ дха̄райиссати.

21. ‘‘‘тим̣сакаппасахассамхи, окка̄какуласамбхаво;

готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.

22. ‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;

сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, нибба̄йиссатина̄саво.

23. ‘‘‘бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, сӣхана̄дам̣ надиссати’;

читаке чхаттам̣ дха̄ренти, хет̣т̣ха̄ чхаттамхи д̣айхатха.

24. ‘‘са̄ман̃н̃ам̣ ме ануппаттам̣, килеса̄ джха̄пита̄ майа̄;

ман̣д̣апе руккхамӯле ва̄, санта̄со ме на виджджати.

25. ‘‘тим̣сакаппасахассамхи, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, саббада̄нассидам̣ пхалам̣.

26. ‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;

на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.

27. ‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;

тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.

28. ‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;

чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.

иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ йасо тхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.

йасаттхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.

2. надӣкассапаттхераапада̄нам̣

29. ‘‘падумуттарасса бхагавато, локаджет̣т̣хасса та̄дино;

пин̣д̣ача̄рам̣ чарантасса, ва̄рато уттамам̣ йасам̣;

аггапхалам̣ гахетва̄на, ада̄сим̣ саттхуно ахам̣.

30. ‘‘тена каммена девиндо, локаджет̣т̣хо нара̄сабхо;

сампаттомхи ачалам̣ т̣ха̄нам̣, хитва̄ джайапара̄джайам̣.

31. ‘‘сатасахассито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, аггада̄нассидам̣ пхалам̣.

32. ‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.

33. ‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.

34. ‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.

иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ надӣкассапо тхеро има̄ га̄тха̄йо

абха̄ситтха̄ти.

надӣкассапаттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.

3. гайа̄кассапаттхераапада̄нам̣

35. ‘‘аджиначаммаваттхохам̣ [аджинаваттам̣ ниваттохам̣ (сӣ.)], кха̄рибха̄радхаро тада̄;

кха̄рикам̣ ха̄райитва̄на, колам̣ аха̄си ассамам̣.

36. ‘‘бхагава̄ тамхи самайе, еко адутийо джино;

мамассамам̣ упа̄гаччхи, джотенто саббака̄ликам̣.

37. ‘‘сакам̣ читтам̣ паса̄детва̄, абхива̄детва̄на суббатам̣;

убхо хаттхехи паггайха, колам̣ буддхассада̄сахам̣.

38. ‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, колада̄нассидам̣ пхалам̣.

39. ‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.

40. ‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.

41. ‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.

иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ гайа̄кассапо тхеро има̄ га̄тха̄йо

абха̄ситтха̄ти.

гайа̄кассапаттхерасса̄пада̄нам̣ татийам̣.

4. кимилаттхераапада̄нам̣

42. ‘‘ниббуте какусандхамхи, бра̄хман̣амхи вусӣмати;

гахетва̄ салалам̣ ма̄лам̣, ман̣д̣апам̣ ка̄райим̣ ахам̣.

43. ‘‘та̄ватим̣сам̣ гато санто, лабхимха [лабха̄ми (ка.)] бйамхамуттамам̣;

ан̃н̃е деветироча̄ми, пун̃н̃акаммассидам̣ пхалам̣.

44. ‘‘дива̄ ва̄ йади ва̄ раттим̣, чан̇каманто т̣хито чахам̣;

чханно салалапуппхехи, пун̃н̃акаммассидам̣ пхалам̣.

45. ‘‘имасмим̣йева каппамхи, йам̣ буддхамабхипӯджайим̣;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.

46. ‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.

47. ‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.

48. ‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.

иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ кимило [кимбило (сӣ.)] тхеро има̄ га̄тха̄йо

абха̄ситтха̄ти.

кимилаттхерасса̄пада̄нам̣ чатуттхам̣.

5. ваджджӣпуттаттхераапада̄нам̣

49. ‘‘сахассарам̣сӣ бхагава̄, сайамбхӯ апара̄джито;

вивека̄ вут̣т̣хахитва̄на, гочара̄йа̄бхиниккхами.

50. ‘‘пхалахаттхо ахам̣ дисва̄, упагаччхим̣ нара̄сабхам̣;

пасанначитто сумано, саван̣т̣ам̣ ададим̣ пхалам̣.

51. ‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.

52. ‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… вихара̄ми ана̄саво.

53. ‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣.

54. ‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо…пе… катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.

иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ ваджджӣпутто тхеро има̄ га̄тха̄йо

абха̄ситтха̄ти.

ваджджӣпуттаттхерасса̄пада̄нам̣ пан̃чамам̣.

6. уттараттхераапада̄нам̣

55. ‘‘сумедхо на̄ма самбуддхо, ба̄ттим̣саваралаккхан̣о;

вивекака̄мо бхагава̄, химавантамупа̄гами.

56. ‘‘аджджхога̄хетва̄ химавантам̣, агго ка̄рун̣ико муни;

паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄на, нисӣди пурисуттамо.

57. ‘‘виджджадхаро тада̄ а̄сим̣, анталиккхачаро ахам̣;

тисӯлам̣ сугатам̣ гайха, гаччха̄ми амбаре тада̄.

58. ‘‘паббатагге йатха̄ агги, пун̣н̣ама̄йева чандима̄;

ванам̣ обха̄сате буддхо, са̄лара̄джа̄ва пхуллито.

59. ‘‘ванагга̄ никкхамитва̄на, буддхарам̣сӣбхидха̄варе [буддхарам̣сӣ видха̄варе (сӣ. ка.)];

нал̣аггиван̣н̣асан̇ка̄са̄ [нал̣аггива насан̇ка̄сам̣ (сӣ.)], дисва̄ читтам̣ паса̄дайим̣.

60. ‘‘вичинам̣ аддасам̣ пуппхам̣, кан̣ика̄рам̣ девагандхикам̣;

тӣн̣и пуппха̄ни а̄да̄йа, буддхасет̣т̣хамапӯджайим̣.

61. ‘‘буддхасса а̄нубха̄вена, тӣн̣и пуппха̄ни ме тада̄;

уддхам̣ ван̣т̣а̄ адхопатта̄, чха̄йам̣ куббанти саттхуно.

62. ‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;

джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣ та̄ватим̣самагаччхахам̣.

63. ‘‘таттха ме сукатам̣ бйамхам̣, кан̣ика̄рӣти [кан̣ика̄роти (сӣ.)] н̃а̄йати;

сат̣т̣хийоджанамуббедхам̣, тим̣сайоджанавиттхатам̣.

64. ‘‘сахассакан̣д̣ам̣ сатабхен̣д̣у, дхаджа̄лу харита̄майам̣;

сатасахассаниййӯха̄ [сатасахасса̄ни бйӯха̄ни (сӣ.)], бйамхе па̄тубхавим̣су [па̄турахам̣су (сӣ.), па̄турахим̣су (ка.)] ме.

65. ‘‘сон̣н̣амайа̄ ман̣имайа̄, лохитан̇камайа̄пи ча;

пхалика̄пи ча паллан̇ка̄, йениччхака̄ йадиччхака̄.

66. ‘‘маха̄рахан̃ча сайанам̣, тӯлика̄ викатӣйутам̣;

уддхаломин̃ча екантам̣, бимбоханасама̄йутам̣.

67. ‘‘бхавана̄ никкхамитва̄на, чаранто девача̄рикам̣;

йатха̄ иччха̄ми [йатха̄ гаччха̄ми (сӣ.)] гаманам̣, девасан̇гхапураккхато.

68. ‘‘пуппхасса хет̣т̣ха̄ тит̣т̣ха̄ми, упариччхаданам̣ мама;

саманта̄ йоджанасатам̣, кан̣ика̄рехи чха̄дитам̣.

69. ‘‘сат̣т̣хитурийасахасса̄ни, са̄йапа̄там̣ упат̣т̣хахум̣;

парива̄ренти мам̣ ниччам̣, раттиндиваматандита̄.

70. ‘‘таттха наччехи гӣтехи, та̄лехи ва̄дитехи ча;

рама̄ми кхид̣д̣а̄ ратийа̄, мода̄ми ка̄мака̄махам̣.