(21-22) абхинӣланеттагопакхумалаккхан̣а̄ни

228. ‘‘йампи, бхиккхаве, татха̄гато пуримам̣ джа̄тим̣ пуримам̣ бхавам̣ пуримам̣ никетам̣ пуббе мануссабхӯто сама̄но на ча висат̣ам̣, на ча виса̄чи [на ча виса̄читам̣ (сӣ. пӣ.), на ча виса̄ви (сйа̄.)], на ча пана вичеййа пеккхита̄, уджум̣ татха̄ пасат̣амуджумано, пийачаккхуна̄ бахуджанам̣ удиккхита̄ ахоси. со тасса каммасса кат̣атта̄…пе… со тато чуто иттхаттам̣ а̄гато сама̄но има̄ни две маха̄пурисалаккхан̣а̄ни пат̣илабхати. абхинӣланетто ча хоти гопакхумо ча.

‘‘со техи лаккхан̣ехи саманна̄гато, саче ага̄рам̣ аджджха̄васати, ра̄джа̄ хоти чаккаваттӣ…пе… ра̄джа̄ сама̄но ким̣ лабхати? пийадассано хоти бахуно джанасса, пийо хоти мана̄по бра̄хман̣агахапатика̄нам̣ негамаджа̄напада̄нам̣ ган̣акамаха̄матта̄нам̣ анӣкат̣т̣ха̄нам̣ дова̄рика̄нам̣ амачча̄нам̣ па̄рисаджджа̄нам̣ ра̄джӯнам̣ бхогийа̄нам̣ кума̄ра̄нам̣. ра̄джа̄ сама̄но идам̣ лабхати…пе… буддхо сама̄но ким̣ лабхати? пийадассано хоти бахуно джанасса, пийо хоти мана̄по бхиккхӯнам̣ бхиккхунӣнам̣ упа̄сака̄нам̣ упа̄сика̄нам̣ дева̄нам̣ манусса̄нам̣ асура̄нам̣ на̄га̄нам̣ гандхабба̄нам̣. буддхо сама̄но идам̣ лабхати’’. етаматтхам̣ бхагава̄ авоча.

229. таттхетам̣ вуччати –

‘‘на ча висат̣ам̣ на ча виса̄чи [виса̄читам̣ (сӣ. пӣ.), виса̄ви (сйа̄.)], на ча пана вичеййапеккхита̄;

уджум̣ татха̄ пасат̣амуджумано, пийачаккхуна̄ бахуджанам̣ удиккхита̄.

‘‘сугатӣсу со пхалавипа̄кам̣,

анубхавати таттха модати;

идха ча пана бхавати гопакхумо,

абхинӣланеттанайано судассано.

‘‘абхийогино ча нипун̣а̄,

бахӯ пана нимиттаковида̄;

сукхуманайанакусала̄ мануджа̄,

пийадассаноти абхиниддисанти нам̣.

‘‘пийадассано гихӣпи санто ча,

бхавати бахуджанапийа̄йито;

йади ча на бхавати гихӣ саман̣о хоти,

пийо бахӯнам̣ сокана̄сано’’ти.