8. дутийагаддулабаддхасуттаван̣н̣ана̄

100. ат̣т̣хаме тасма̄ти йасма̄ дит̣т̣хигаддуланиссита̄йа тан̣ха̄раджджуйа̄ сакка̄йатхамбхе упанибаддхо ват̣т̣аниссито ба̄лапутхуджджано саббирийа̄патхесу кхандхапан̃чакам̣ нисса̄йева паваттати, йасма̄ ва̄ дӣгхараттамидам̣ читтам̣ сам̣килит̣т̣хам̣ ра̄гена досена мохена, тасма̄. читтасам̣килеса̄ти сунха̄та̄пи хи сатта̄ читтасам̣килесенева сам̣килиссанти, малаггахитасарӣра̄пи читтасса вода̄натта̄ висуджджханти. тена̄ху пора̄н̣а̄ –

‘‘рӯпамхи сам̣килит̣т̣хамхи, сам̣килиссанти ма̄н̣ава̄;

рӯпе суддхе висуджджханти, анаккха̄там̣ махесина̄.

‘‘читтамхи сам̣килит̣т̣хамхи, сам̣килиссанти ма̄н̣ава̄;

читте суддхе висуджджханти, ити вуттам̣ махесина̄’’ти.

чаран̣ам̣ на̄ма читтанти вичаран̣ачиттам̣. сан̇кха̄ на̄ма бра̄хман̣апа̄сан̣д̣ика̄ хонти, те пат̣акот̣т̣хакам̣ катва̄ таттха на̄наппака̄ра̄ сугатидуггативасена сампаттивипаттийо лекха̄петва̄, ‘‘имам̣ каммам̣ катва̄ идам̣ пат̣илабхати, идам̣ катва̄ ида’’нти дассента̄ там̣ читтам̣ гахетва̄ вичаранти. читтенева читтитанти читтака̄рена чинтетва̄ кататта̄ читтена чинтитам̣ на̄ма. читтан̃н̃ева читтатаранти тасса читтасса упа̄йапарийесаначиттам̣ татопи читтатарам̣. тираччха̄нагата̄ па̄н̣а̄ читтенева читтита̄ти каммачиттенева читтита̄. там̣ пана каммачиттам̣ име ват̣т̣акатиттира̄дайо ‘‘евам̣ читта̄ бхависса̄ма̄’’ти а̄йӯханта̄ на̄ма наттхи. каммам̣ пана йоним̣ упанети, йонимӯлако тесам̣ читтабха̄во. йониупагата̄ хи сатта̄ там̣там̣йоникехи садисачитта̄ва хонти. ити йонисиддхо читтабха̄во, каммасиддха̄ йонӣти ведитабба̄.

апича читтам̣ на̄метам̣ сахаджа̄там̣ сахаджа̄тадхаммачиттата̄йа бхӯмичиттата̄йа ваттхучиттата̄йа два̄рачиттата̄йа а̄рамман̣ачиттата̄йа каммана̄наттамӯлака̄нам̣ лин̇гана̄наттасан̃н̃а̄на̄наттавоха̄рана̄натта̄дӣнам̣ анекавидха̄нам̣ читта̄нам̣ ниппха̄даната̄йапи тираччха̄нагатачиттато читтатарамева ведитаббам̣.

раджакоти ваттхесу ран̇гена рӯпасамут̣т̣ха̄панако. со пана ачхеко амана̄пам̣ рӯпам̣ кароти, чхеко мана̄пам̣ дассанӣйам̣, евамева путхуджджано акусалачиттена ва̄ н̃а̄н̣авиппайуттакусалена ва̄ чаккхусампада̄дивирахитам̣ вирӯпам̣ самут̣т̣ха̄пети, н̃а̄н̣асампайуттакусалена чаккхусампада̄дисампаннам̣ абхирӯпам̣. ат̣т̣хамам̣.