10. сан̇га̄равасуттаван̣н̣ана̄

473. евам̣ ме сутанти сан̇га̄равасуттам̣. таттха чан̃чаликаппети евам̣на̄маке га̄ме. абхиппасанна̄ти авеччаппаса̄давасена пасанна̄. са̄ кира сота̄панна̄ арийаса̄вика̄ бха̄радва̄джаготтасса бра̄хман̣асса бхарийа̄. со бра̄хман̣о пуббе ка̄лена ка̄лам̣ бра̄хман̣е нимантетва̄ тесам̣ сакка̄рам̣ кароти. имам̣ пана бра̄хман̣им̣ гхарам̣ а̄нетва̄ абхирӯпа̄йа маха̄кула̄йа бра̄хман̣ийа̄ читтам̣ копетум̣ асакконто бра̄хман̣а̄нам̣ сакка̄рам̣ ка̄тум̣ на̄саккхи. атха нам̣ бра̄хман̣а̄ дит̣т̣хадит̣т̣хат̣т̣ха̄не – ‘‘найида̄ни твам̣ бра̄хман̣аладдхико, ека̄хампи бра̄хман̣а̄нам̣ сакка̄рам̣ на каросӣ’’ти ниппӣл̣енти. со гхарам̣ а̄гантва̄ бра̄хман̣ийа̄ таматтхам̣ а̄рочетва̄ – ‘‘саче, бхоти екадивасам̣ мукхам̣ раккхитум̣ саккун̣еййа̄си, бра̄хман̣а̄нам̣ екадивасам̣ бхиккхам̣ дадеййа’’нти а̄ха. туйхам̣ деййадхаммам̣ руччанакат̣т̣ха̄не дехи, ким̣ майхам̣ еттха̄ти. со бра̄хман̣е нимантетва̄ апподакам̣ па̄йа̄сам̣ пача̄петва̄ гхаран̃ча суджджха̄петва̄ а̄сана̄ни пан̃н̃а̄петва̄ бра̄хман̣е нисӣда̄песи. бра̄хман̣ӣ маха̄са̄т̣акам̣ нива̄сетва̄ кат̣аччхум̣ гахетва̄ паривисантӣ дуссакан̣н̣аке паккхалитва̄ ‘‘бра̄хман̣е паривиса̄мӣ’’ти сан̃н̃ампи акатва̄ а̄севанавасена сахаса̄ саттха̄рамева ануссаритва̄ уда̄нам̣ уда̄неси.

бра̄хман̣а̄ уда̄нам̣ сутва̄ ‘‘убхатопаккхико еса саман̣асса готамасса саха̄йо, на̄сса деййадхаммам̣ ган̣хисса̄ма̄’’ти купита̄ бходжана̄ни чхад̣д̣етва̄ никкхамим̣су. бра̄хман̣о – ‘‘нану пат̣хамам̣йева там̣ авачам̣ ‘аджджекадивасам̣ мукхам̣ раккхеййа̄сӣ’ти, еттакам̣ те кхӣран̃ча тан̣д̣ула̄дӣни ча на̄сита̄нӣ’’ти ативийа копавасам̣ упагато – ‘‘евамева пана̄йам̣ васалӣ йасмим̣ ва̄ тасмим̣ ва̄ тасса мун̣д̣акасса саман̣асса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, ида̄ни тйа̄хам̣ васали тасса саттхуно ва̄дам̣ а̄ропесса̄мӣ’’ти а̄ха. атха нам̣ бра̄хман̣ӣ ‘‘гаччха твам̣, бра̄хман̣а, гантва̄ виджа̄ниссасӣ’’ти ватва̄ ‘‘на кхва̄хам̣ там̣, бра̄хман̣а, пасса̄ми садеваке локе…пе… ва̄дам̣ а̄ропеййа̄’’тиа̄дима̄ха. со саттха̄рам̣ упасан̇камитва̄ –

‘‘ким̣су чхетва̄ сукхам̣ сети, ким̣су чхетва̄ на сочати;

киссассу екадхаммасса, вадхам̣ рочеси готама̄’’ти. (сам̣. ни. 1.187) –

пан̃хам̣ пуччхи. саттха̄ а̄ха –

‘‘кодхам̣ чхетва̄ сукхам̣ сети, кодхам̣ чхетва̄ на сочати;

кодхасса висамӯласса, мадхураггасса бра̄хман̣а;

вадхам̣ арийа̄ пасам̣санти, тан̃хи чхетва̄ на сочатӣ’’ти. (сам̣. ни. 1.187) –

пан̃хам̣ катхеси. со паббаджитва̄ арахаттам̣ патто. тассева канит̣т̣хабха̄та̄ аккосакабха̄радва̄джо на̄ма ‘‘бха̄та̄ ме паббаджито’’ти сутва̄ бхагавантам̣ упасан̇камитва̄ аккоситва̄ бхагавата̄ винӣто паббаджитва̄ арахаттам̣ патто. апаро тасса канит̣т̣хо сундарикабха̄радва̄джо на̄ма. сопи бхагавантам̣ упасан̇камитва̄ пан̃хам̣ пуччхитва̄ виссаджджанам̣ сутва̄ паббаджитва̄ арахаттам̣ патто. апаро тасса канит̣т̣хо пин̇галабха̄радва̄джо на̄ма. со пан̃хам̣ пуччхитва̄ пан̃хабйа̄каран̣апарийоса̄не паббаджитва̄ арахаттам̣ патто. сан̇га̄раво ма̄н̣авоти айам̣ тесам̣ саббаканит̣т̣хо тасмим̣ дивасе бра̄хман̣ехи саддхим̣ екабхаттагге нисинно. авабхӯта̄ва̄ти авад̣д̣хибхӯта̄ аваман̇галабхӯта̄йева. парабхӯта̄ва̄ти вина̄сам̣ патта̄йева. виджджама̄на̄нанти виджджама̄несу. сӣлапан̃н̃а̄н̣анти сӣлан̃ча н̃а̄н̣ан̃ча на джа̄на̄си.

474. дит̣т̣хадхамма̄бхин̃н̃а̄воса̄напа̄рамиппатта̄ти дит̣т̣хадхамме абхин̃н̃а̄те имасмин̃н̃ева аттабха̄ве абхиджа̄нитва̄ воситавоса̄на̄ хутва̄ па̄рамӣсан̇кха̄там̣ саббадхамма̄нам̣ па̄рабхӯтам̣ нибба̄нам̣ патта̄ майанти ватва̄ а̄дибрахмачарийам̣ пат̣иджа̄нантӣти аттхо. а̄дибрахмачарийанти брахмачарийасса а̄дибхӯта̄ уппа̄дака̄ джанака̄ти евам̣ пат̣иджа̄нантӣти вуттам̣ хоти. таккӣти таккага̄хӣ. вӣмам̣сӣти вӣмам̣сако, пан̃н̃а̄ча̄рам̣ чара̄петва̄ евам̣ва̄дӣ. теса̄хамасмӣти тесам̣ самма̄самбуддха̄нам̣ ахамасми ан̃н̃атаро.

485. ат̣т̣хитаватанти ат̣т̣хитатапам̣, асса падха̄нападена саддхим̣ самбандхо, татха̄ саппурисападасса. идан̃хи вуттам̣ хоти – бхото готамасса ат̣т̣хитападха̄наватам̣ ахоси, саппурисападха̄наватам̣ ахосӣти. аттхи дева̄ти пут̣т̣хо сама̄ноти идам̣ ма̄н̣аво ‘‘самма̄самбуддхо аджа̄нантова пака̄сесӣ’’ти сан̃н̃а̄йа а̄ха. евам̣ сантети тумха̄кам̣ аджа̄нанабха̄ве санте. туччхам̣ муса̄ хотӣти тумха̄кам̣ катха̄ апхала̄ ниппхала̄ хоти. евам̣ ма̄н̣аво бхагавантам̣ муса̄ва̄дена нигган̣ха̄ти на̄ма. вин̃н̃уна̄ пурисена̄ти пан̣д̣итена мануссена. твам̣ пана авин̃н̃ута̄йа майа̄ бйа̄катампи на джа̄на̄сӣти дӣпети. уччена самматанти уччена саддена самматам̣ па̄кат̣ам̣ локасмим̣. адхидева̄ти сусуда̄рака̄пи хи дева̄ на̄ма хонти, девийо на̄ма хонти дева̄ пана адхидева̄ на̄ма, локе дево девӣти ладдхана̄мехи мануссехи адхика̄ти аттхо. сесам̣ саббаттха утта̄намева̄ти.

папан̃часӯданийа̄ маджджхиманика̄йат̣т̣хакатха̄йа

сан̇га̄равасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

пан̃чамаваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.