1. кандаракасуттаван̣н̣ана̄

1. евам̣ ме сутанти кандаракасуттам̣. таттха чампа̄йанти евам̣на̄маке нагаре. тасса хи нагарасса а̄ра̄мапоккхаран̣ӣа̄дӣсу тесу тесу т̣ха̄несу чампакаруккха̄ва уссанна̄ ахесум̣, тасма̄ чампа̄ти сан̇кхамагама̄си. гаггара̄йа поккхаран̣ийа̄ тӣрети тасса чампа̄нагарасса авидӯре гаггара̄йа на̄ма ра̄джамахесийа̄ кхан̣итатта̄ гаггара̄ти ладдхавоха̄ра̄ поккхаран̣ӣ аттхи. тасса̄ тӣре самантато нӣла̄дипан̃чаван̣н̣акусумапат̣иман̣д̣итам̣ махантам̣ чампакаванам̣. тасмим̣ бхагава̄ кусумагандхасугандхе чампакаване вихарати. там̣ сандха̄йа ‘‘гаггара̄йа поккхаран̣ийа̄ тӣре’’ти вуттам̣. махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхинти адасситапариччхедена махантена бхиккхусан̇гхена саддхим̣. пессоти тасса на̄мам̣. хаттха̄рохапуттоти хаттха̄чарийасса путто. кандарако ча парибба̄джакоти кандаракоти евам̣на̄мо чханнапарибба̄джако. абхива̄детва̄ти чхаббан̣н̣а̄нам̣ гханабуддхарасмӣнам̣ антарам̣ пависитва̄ пасаннала̄кха̄расе нимуджджама̄но вийа, син̇гӣсуван̣н̣аван̣н̣ам̣ дуссаварам̣ паса̄ретва̄ сасӣсам̣ па̄рупама̄но вийа, ван̣н̣агандхасампанначампакапуппха̄ни сираса̄ сампат̣иччханто вийа, синерупа̄дам̣ упагаччханто пун̣н̣ачандо вийа бхагавато чаккалаккхан̣апат̣иман̣д̣ите алаттакаван̣н̣апхуллападумасассирике па̄де вандитва̄ти аттхо. екамантам̣ нисӣдӣти чханисаджджадосавирахите екасмим̣ ока̄се нисӣди.

тун̣хӣбхӯ там̣ тун̣хӣбхӯтанти йато йато анувилокети, тато тато тун̣хӣбхӯтамева̄ти аттхо. таттха хи екабхиккхусса̄пи хаттхакуккуччам̣ ва̄ па̄дакуккуччам̣ ва̄ наттхи, саббе бхагавато чева га̄равена аттано ча сиккхитасиккхата̄йа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ вигатасалла̄па̄ антамасо укка̄ситасаддампи акаронта̄ суникха̄таиндакхӣла̄ вийа нива̄тат̣т̣ха̄не саннисиннам̣ маха̄самуддаудакам̣ вийа ка̄йенапи ниччала̄ манаса̄пи авиккхитта̄ раттавала̄хака̄ вийа синерукӯт̣ам̣ бхагавантам̣ парива̄ретва̄ нисӣдим̣су. парибба̄джакасса евам̣ саннисиннам̣ парисам̣ дисва̄ махантам̣ пӣтисоманассам̣ уппаджджи. уппаннам̣ пана антохадайасмим̣йева саннидахитум̣ асакконто пийасамуда̄ха̄рам̣ самут̣т̣ха̄песи. тасма̄ аччхарийам̣ бхотиа̄дима̄ха.

таттха андхасса паббата̄роханам̣ вийа ниччам̣ на хотӣти аччхарийам̣. айам̣ та̄ва садданайо. айам̣ пана ат̣т̣хакатха̄найо, аччхара̄йогганти аччхарийам̣. аччхарам̣ пахаритум̣ йуттанти аттхо. абхӯтапуббам̣ бхӯтанти аббхутам̣. убхайампетам̣ вимхайассева̄дхивачанам̣. там̣ панетам̣ гарахааччхарийам̣, пасам̣са̄аччхарийанти дувидхам̣ хоти. таттха аччхарийам̣ моггалла̄на аббхутам̣ моггалла̄на, йа̄ва ба̄ха̄гахан̣а̄пи на̄ма со могхапурисо а̄гамессатӣти (чӯл̣ава. 383; а. ни. 8.20), идам̣ гарахааччхарийам̣ на̄ма. ‘‘аччхарийам̣ нандама̄те аббхутам̣ нандама̄те, йатра хи на̄ма читтуппа̄дампи парисодхессасӣти (а. ни. 7.53) идам̣ пасам̣са̄аччхарийам̣ на̄ма. идха̄пи идамева адхиппетам̣’’ айан̃хи там̣ пасам̣санто евама̄ха.

йа̄ван̃чиданти еттха иданти нипа̄таматтам̣. йа̄ва̄ти пама̄н̣апариччхедо, йа̄ва самма̄ пат̣ипа̄дито, йаттакена пама̄н̣ена самма̄ пат̣ипа̄дито, на сакка̄ тасса ван̣н̣е ваттум̣, атха кхо аччхарийамеветам̣ аббхутамеветанти вуттам̣ хоти. етапарамам̣йева̄ти евам̣ самма̄ пат̣ипа̄дито есо бхиккхусан̇гхо тасса̄пи бхиккхусан̇гхасса парамоти етапарамо, там̣ етапарамам̣ йатха̄ айам̣ пат̣ипа̄дито, евам̣ пат̣ипа̄дитам̣ катва̄ пат̣ипа̄десум̣, на ито бхиййоти аттхо. дутийанайе евам̣ пат̣ипа̄дессанти, на ито бхиййоти йоджетаббам̣. таттха пат̣ипа̄дитоти а̄бхисама̄ча̄рикаваттам̣ а̄дим̣ катва̄ самма̄ апаччанӣкапат̣ипаттийам̣ йоджито. атха касма̄ айам̣ парибба̄джако атӣта̄на̄гате буддхе дассети, кимасса тийаддхаджа̄нанан̃а̄н̣ам̣ аттхӣти. наттхи, найагга̄хе пана т̣хатва̄ ‘‘йена̄ка̄рена айам̣ бхиккхусан̇гхо саннисинно данто винӣто упасанто, атӣтабуддха̄пи етапарамам̣йева катва̄ пат̣ипаджджа̄песум̣, ана̄гатабуддха̄пи пат̣ипаджджа̄пессанти, наттхи ито уттари пат̣ипа̄дана̄’’ти ман̃н̃ама̄но анубуддхийа̄ евама̄ха.

2. еваметам̣ кандарака̄ти па̄т̣иекко анусандхи. бхагава̄ кира там̣ сутва̄ ‘‘кандарака твам̣ бхиккхусан̇гхам̣ упасантоти вадаси, имасса пана бхиккхусан̇гхасса упасантака̄ран̣ам̣ туйхам̣ апа̄кат̣ам̣, на хи твам̣ саматим̣са па̄рамийа̄ пӯретва̄ кусаламӯлам̣ парипа̄четва̄ бодхипаллан̇ке саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣ пат̣ивиджджхи, майа̄ пана па̄рамийо пӯретва̄ н̃а̄таттхачарийам̣ локаттхачарийам̣ буддхаттхачарийан̃ча кот̣им̣ па̄петва̄ бодхипаллан̇ке саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣ пат̣ивиддхам̣, майхам̣ етесам̣ упасантака̄ран̣ам̣ па̄кат̣а’’нти дассетум̣ имам̣ десанам̣ а̄рабхи.

санти хи кандарака̄ти айампи па̄т̣иекко анусандхи. бхагавато кира етадахоси – ‘‘айам̣ парибба̄джако имам̣ бхиккхусан̇гхам̣ упасантоти вадати, айан̃ча бхиккхусан̇гхо каппетва̄ пакаппетва̄ кухакабха̄вена ирийа̄патхам̣ сан̣т̣хапенто читтена анупасанто на упасанта̄ка̄рам̣ дассети. еттха пана бхиккхусан̇гхе пат̣ипадам̣ пӯрайама̄на̄пи пат̣ипадам̣ пӯретва̄ маттхакам̣ патва̄ т̣хитабхиккхӯпи аттхи, таттха пат̣ипадам̣ пӯретва̄ маттхакам̣ патта̄ аттана̄ пат̣ивиддхагун̣ехева упасанта̄, пат̣ипадам̣ пӯрайама̄на̄ упаримаггасса випассана̄йа упасанта̄, ито мутта̄ пана авасеса̄ чатӯхи сатипат̣т̣ха̄нехи упасанта̄. там̣ несам̣ упасантака̄ран̣ам̣ дассесса̄мӣ’’ти ‘‘имина̄ ча имина̄ ча ка̄ран̣ена айам̣ бхиккхусан̇гхо упасанто’’ти дассетум̣ ‘‘санти хи кандарака̄’’тиа̄дима̄ха.

таттха араханто кхӣн̣а̄сава̄тиа̄дӣсу йам̣ ваттаббам̣, там̣ мӯлапарийа̄йасуттаван̣н̣ана̄йамева вуттам̣. секхапат̣ипадампи таттхева виттха̄ритам̣. сантатасӣла̄ти сататасӣла̄ нирантарасӣла̄. сантатавуттиноти тассева вевачанам̣, сантатаджӣвика̄ ва̄типи аттхо. тасмим̣ сантатасӣле т̣хатва̄ва джӣвикам̣ каппенти, на дуссӣлйам̣ маран̣ам̣ па̄пун̣антӣти аттхо.

нипака̄ти непаккена саманна̄гата̄ пан̃н̃аванто. нипакавуттиноти пан̃н̃а̄йа вуттино, пан̃н̃а̄йа т̣хатва̄ джӣвикам̣ каппенти. йатха̄ екаччо са̄сане паббаджитва̄пи джӣвитака̄ран̣а̄ чхасу агочаресу чарати, весийа̄гочаро хоти, видхаватхуллакума̄рикапан̣д̣акапа̄на̄га̄рабхиккхунигочаро хоти. сам̣сат̣т̣хо вихарати ра̄джӯхи ра̄джамаха̄маттехи титтхийехи титтхийаса̄вакехи анануломикена гихисам̣саггена (вибха. 514), веджджакаммам̣ кароти, дӯтакаммам̣ кароти, пахин̣акаммам̣ кароти, ган̣д̣ам̣ пха̄лети, арумаккханам̣ дети, уддхам̣виречанам̣ дети, адховиречанам̣ дети, наттхутелам̣ пачати, пиванателам̣ пачати, вел̣уда̄нам̣, паттада̄нам̣, пуппхада̄нам̣, пхалада̄нам̣, сина̄нада̄нам̣, дантакат̣т̣хада̄нам̣, мукходакада̄нам̣, чун̣н̣аматтикада̄нам̣ дети, ча̄т̣укамйам̣ кароти, муггасӯпийам̣, па̄рибхат̣ум̣, джан̇гхапесанийам̣ каротӣти екавӣсативидха̄йа анесана̄йа джӣвикам̣ каппенто анипакавутти на̄ма хоти, на пан̃н̃а̄йа т̣хатва̄ джӣвикам̣ каппети, тато ка̄лакирийам̣ катва̄ саман̣айаккхо на̄ма хутва̄ ‘‘тасса сан̇гха̄т̣ипи а̄дитта̄ хоти сампаджджалита̄’’ти вуттанайена маха̄дуккхам̣ анубхоти. евам̣видха̄ ахутва̄ джӣвитахетупи сиккха̄падам̣ анатиккаманто чатупа̄рисуддхисӣле патит̣т̣ха̄йа йатха̄балам̣ буддхавачанам̣ угган̣хитва̄ ратхавинӣтапат̣ипадам̣, маха̄госин̇гапат̣ипадам̣, маха̄сун̃н̃атапат̣ипадам̣, анан̇ган̣апат̣ипадам̣, дхаммада̄йа̄дапат̣ипадам̣, на̄лакапат̣ипадам̣, туват̣т̣акапат̣ипадам̣, чандопамапат̣ипаданти има̄ни арийапат̣ипада̄ни пӯренто чатупаччайа-сантоса-бха̄вана̄ра̄ма-арийавам̣сапат̣ипаттийам̣ ка̄йасаккхино хутва̄ анӣка̄ никкхантахаттхӣ вийа йӯтха̄ виссат̣т̣хасӣхо вийа нипаччха̄бандхамаха̄на̄ва̄ вийа ча гамана̄дӣсу екавиха̄рино випассанам̣ пат̣т̣хапетва̄ аджджааджджева арахаттанти паваттаусса̄ха̄ вихарантӣти аттхо.

суппатит̣т̣хитачитта̄ти чатӯсу сатипат̣т̣ха̄несу сут̣т̣хапитачитта̄ хутва̄. сеса̄ сатипат̣т̣ха̄накатха̄ хет̣т̣ха̄ виттха̄рита̄ва. идха пана локийалокуттарамиссака̄ сатипат̣т̣ха̄на̄ катхита̄, еттакена бхиккхусан̇гхасса упасантака̄ран̣ам̣ катхитам̣ хоти.

3. йа̄ва супан̃н̃атта̄ти йа̄ва сут̣т̣хапита̄ судесита̄. майампи хи, бхантети имина̄ еса аттано ка̄ракабха̄вам̣ дассети, бхиккхусан̇гхан̃ча уккхипати. айан̃хеттха адхиппа̄йо, майампи хи, бханте, гихи…пе… суппатит̣т̣хитачитта̄ вихара̄ма, бхиккхусан̇гхасса пана айамева каси ча бӣджан̃ча йуганан̇галан̃ча пха̄лапа̄чанан̃ча, тасма̄ бхиккхусан̇гхо саббака̄лам̣ сатипат̣т̣ха̄напара̄йан̣о, майам̣ пана ка̄лена ка̄лам̣ ока̄сам̣ лабхитва̄ етам̣ манасика̄рам̣ карома, майампи ка̄рака̄, на саббасо виссат̣т̣хакаммат̣т̣ха̄на̄йева̄ти. мануссагаханети манусса̄нам̣ аджджха̄сайагаханена гаханата̄, аджджха̄сайасса̄пи несам̣ килесагаханена гаханата̄ ведитабба̄. касат̣аса̄т̣хеййесупи есева найо. таттха апарисуддхат̣т̣хена касат̣ата̄, кера̄т̣ийат̣т̣хена са̄т̣хеййата̄ ведитабба̄. сатта̄нам̣ хита̄хитам̣ джа̄на̄тӣти евам̣ гаханакасат̣акера̄т̣ийа̄нам̣ манусса̄нам̣ хита̄хитапат̣ипадам̣ йа̄ва сут̣т̣ху бхагава̄ джа̄на̄ти. йадидам̣ пасавоти еттха сабба̄пи чатуппададжа̄ти пасавоти адхиппета̄. пахомӣти саккоми. йа̄ватакена антарена̄ти йаттакена кхан̣ена. чампам̣ гата̄гатам̣ кариссатӣти ассаман̣д̣алато йа̄ва чампа̄нагарадва̄ра̄ гаманан̃ча а̄гаманан̃ча кариссати. са̄т̣хеййа̄нӣти сат̣хатта̄ни. кӯт̣еййа̄нӣти кӯт̣атта̄ни. ван̇кеййа̄нӣти ван̇катта̄ни. джимхеййа̄нӣти джимхатта̄ни. па̄тукариссатӣти пака̄сессати дассессати. на хи сакка̄ тена та̄ни еттакена антарена дассетум̣.

таттха йасса кисмин̃чидева т̣ха̄не т̣ха̄тука̄масса сато йам̣ т̣ха̄нам̣ манусса̄нам̣ саппат̣ибхайам̣, пурато гантва̄ ван̃четва̄ т̣хасса̄мӣти на хоти, тасмим̣ т̣ха̄тука̄мат̣т̣ха̄нейева никха̄таттхамбхо вийа чатта̄ро па̄де ниччале катва̄ тит̣т̣хати, айам̣ сат̣хо на̄ма. йасса пана кисмин̃чидева т̣ха̄не аваччхиндитва̄ кхандхагатам̣ па̄тетука̄масса сато йам̣ т̣ха̄нам̣ манусса̄нам̣ саппат̣ибхайам̣, пурато гантва̄ ван̃четва̄ па̄тесса̄мӣти на хоти, таттхева аваччхиндитва̄ па̄тети, айам̣ кӯт̣о на̄ма. йасса кисмин̃чидева т̣ха̄не магга̄ уккамма ниваттитва̄ пат̣имаггам̣ а̄рохитука̄масса сато йам̣ т̣ха̄нам̣ манусса̄нам̣ саппат̣ибхайам̣, пурато гантва̄ ван̃четва̄ евам̣ карисса̄мӣти на хоти, таттхева магга̄ уккамма ниваттитва̄ пат̣имаггам̣ а̄рохати, айам̣ ван̇ко на̄ма. йасса пана ка̄лена ва̄мато ка̄лена даккхин̣ато ка̄лена уджумаггенева гантука̄масса сато йам̣ т̣ха̄нам̣ манусса̄нам̣ саппат̣ибхайам̣, пурато гантва̄ ван̃четва̄ евам̣ карисса̄мӣти на хоти, таттхева ка̄лена ва̄мато ка̄лена даккхин̣ато ка̄лена уджумаггам̣ гаччхати, татха̄ лан̣д̣ам̣ ва̄ пасса̄вам̣ ва̄ виссаджджетука̄масса сато идам̣ т̣ха̄нам̣ сусаммат̣т̣хам̣ а̄кин̣н̣амануссам̣ раман̣ӣйам̣, имасмим̣ т̣ха̄не еварӯпам̣ ка̄тум̣ на йуттам̣, пурато гантва̄ пат̣иччханнат̣ха̄не карисса̄мӣти на хоти, таттхева кароти, айам̣ джимхо на̄ма. ити имам̣ чатуббидхампи кирийам̣ сандха̄йетам̣ вуттам̣. сабба̄ни та̄ни са̄т̣хеййа̄ни кӯт̣еййа̄ни ван̇кеййа̄ни джимхеййа̄ни па̄тукариссатӣти евам̣ каронта̄пи те сат̣ха̄дайо та̄ни са̄т̣хеййа̄дӣни па̄тукаронти на̄ма.

евам̣ пасӯнам̣ утта̄набха̄вам̣ дассетва̄ ида̄ни манусса̄нам̣ гаханабха̄вам̣ дассенто амха̄кам̣ пана, бхантетиа̄дима̄ха. таттха да̄са̄ти антоджа̄така̄ ва̄ дханаккӣта̄ ва̄ карамара̄нӣта̄ ва̄ сайам̣ ва̄ да̄сабйам̣ упагата̄. песса̄ти песанака̄рака̄. каммакара̄ти бхаттаветанабхата̄. ан̃н̃атха̄ва ка̄йена̄ти ан̃н̃енева̄ка̄рена ка̄йена самуда̄чаранти, ан̃н̃енева̄ка̄рена ва̄ча̄йа, ан̃н̃ена ча несам̣ а̄ка̄рена читтам̣ т̣хитам̣ хотӣти дассети. таттха йе саммукха̄ са̄мике дисва̄ паччуггаманам̣ каронти, хаттхато бхан̣д̣акам̣ ган̣ханти, имам̣ виссаджджетва̄ имам̣ ган̣ханта̄ сеса̄нипи а̄сана-пан̃н̃а̄пана-та̄лаван̣т̣абӣджана-па̄дадхована̄дӣни сабба̄ни кичча̄ни каронти, параммукхака̄ле пана телампи уттарантам̣ на олокенти, сатаггханакепи сахассаггханакепи камме париха̄йанте ниваттитва̄ олокетумпи на иччханти, име ан̃н̃атха̄ ка̄йена самуда̄чаранти на̄ма. йе пана саммукха̄ ‘‘амха̄кам̣ са̄ми амха̄кам̣ аййо’’тиа̄дӣни ватва̄ пасам̣санти, параммукха̄ аваттаббам̣ на̄ма наттхи, йам̣ иччханти, там̣ ваданти, име ан̃н̃атха̄ ва̄ча̄йа самуда̄чаранти на̄ма.

4. чатта̄роме пессапуггала̄ти айампи па̄т̣иекко анусандхи. айан̃хи пессо ‘‘йа̄ван̃чидам̣, бханте, бхагава̄ евам̣ мануссагахан̣е евам̣ мануссакасат̣е евам̣ мануссаса̄т̣хеййе ваттама̄не сатта̄нам̣ хита̄хитам̣ джа̄на̄тӣ’’ти а̄ха. пуриме ча тайо пуггала̄ ахитапат̣ипадам̣ пат̣ипанна̄, упари чатуттхо хитапат̣ипадам̣, евамахам̣ сатта̄нам̣ хита̄хитам̣ джа̄на̄мӣти дассетум̣ имам̣ десанам̣ а̄рабхи. хет̣т̣ха̄ кандаракасса катха̄йа саддхим̣ йоджетумпи ват̣т̣ати. тена вуттам̣ ‘‘йа̄ван̃чидам̣ бхота̄ готамена самма̄ бхиккхусан̇гхо пат̣ипа̄дито’’ти. атхасса бхагава̄ ‘‘пуриме тайо пуггале паха̄йа упари чатуттхапуггаласса хитапат̣ипаттийам̣йева пат̣ипа̄демӣ’’ти дассентопи имам̣ десанам̣ а̄рабхи. сантоти идам̣ сам̣виджджама̄на̄ти падассева вевачанам̣. ‘‘санта̄ хонти самита̄ вӯпасанта̄’’ти (вибха. 542) еттха хи нируддха̄ санта̄ти вутта̄. ‘‘санта̄ ете виха̄ра̄ арийасса винайе вуччантӣ’’ти еттха (ма. ни. 1.82) ниббута̄. ‘‘санто хаве саббхи паведайантӣ’’ти еттха (джа̄. 2.21.413) пан̣д̣ита̄. идха пана виджджама̄на̄ упалаббхама̄на̄ти аттхо.

аттантапа̄дӣсу атта̄нам̣ тапати дуккха̄петӣти аттантапо. аттано парита̄пана̄нуйогам̣ аттапарита̄пана̄нуйогам̣. парам̣ тапати дуккха̄петӣти парантапо. паресам̣ парита̄пана̄нуйогам̣ парапарита̄пана̄нуйогам̣. дит̣т̣хева дхаммети имасмим̣йева аттабха̄ве. ниччха̄тоти чха̄там̣ вуччати тан̣ха̄, са̄ асса наттхӣти ниччха̄то. саббакилеса̄нам̣ ниббутатта̄ ниббуто. анто та̄панакилеса̄нам̣ абха̄ва̄ сӣтало джа̄тоти сӣтибхӯто. джха̄намаггапхаланибба̄насукха̄ни пат̣исам̣ведетӣти сукхапат̣исам̣ведӣ. брахмабхӯтена аттана̄ти сет̣т̣хабхӯтена аттана̄. читтам̣ а̄ра̄дхетӣти читтам̣ сампа̄дети, парипӯрети ган̣ха̄ти паса̄детӣти аттхо.

5. дуккхапат̣иккӯланти дуккхасса пат̣икӯлам̣, паччанӣкасан̣т̣хитам̣ дуккхам̣ апаттхайама̄нанти аттхо.

6. пан̣д̣итоти идха чатӯхи ка̄ран̣ехи пан̣д̣итоти на ваттаббо, сатипат̣т̣ха̄несу пана каммам̣ каротӣти пан̣д̣итоти ваттум̣ ват̣т̣ати. маха̄пан̃н̃оти идампи маханте аттхе паригган̣ха̄тӣтиа̄дина̄ маха̄пан̃н̃алаккхан̣ена на ваттаббам̣, сатипат̣т̣ха̄напаригга̄хика̄йа пана пан̃н̃а̄йа саманна̄гататта̄ маха̄пан̃н̃оти ваттум̣ ват̣т̣ати. махата̄ аттхена сам̣йутто агамисса̄ти махата̄ аттхена сам̣йутто хутва̄ гато бхавеййа, сота̄паттипхалам̣ па̄пун̣еййа̄ти аттхо. ким̣ пана йесам̣ маггапхала̄нам̣ упаниссайо аттхи, буддха̄нам̣ саммукхӣбха̄ве т̣хитепи тесам̣ антара̄йо хотӣти. а̄ма хоти, на пана буддхе пат̣ичча, атха кхо кирийапариха̄нийа̄ ва̄ па̄памиттата̄йа ва̄ хоти. таттха кирийапариха̄нийа̄ хоти на̄ма – саче хи дхаммасена̄пати дханан̃джа̄нисса бра̄хман̣асса а̄сайам̣ н̃атва̄ дхаммам̣ адесайисса̄, со бра̄хман̣о сота̄панно абхависса̄, евам̣ та̄ва кирийапариха̄нийа̄ хоти. па̄памиттата̄йа хоти на̄ма – саче хи аджа̄тасатту девадаттасса вачанам̣ гахетва̄ питугха̄такаммам̣ на̄карисса̄, са̄ман̃н̃апхаласуттакатхитадивасева сота̄панно абхависса̄, тасса вачанам̣ гахетва̄ питугха̄такаммасса кататта̄ пана на хоти, евам̣ па̄памиттата̄йа хоти. имасса̄пи упа̄сакасса кирийапариха̄ни джа̄та̄, апаринит̣т̣хита̄йа десана̄йа ут̣т̣хахитва̄ пакканто. апича, бхиккхаве, етта̄вата̄пи пессохаттха̄рохапутто махата̄ аттхена сам̣йуттоти катарена махантена аттхена? двӣхи а̄нисам̣сехи. со кира упа̄сако сан̇гхе ча паса̄дам̣ пат̣илабхи, сатипат̣т̣ха̄напариггахан̣аттха̄йа часса абхинаво найо удапа̄ди. тена вуттам̣ ‘‘махата̄ аттхена сам̣йутто’’ти. кандарако пана сан̇гхе паса̄дамева пат̣илабхи. етасса бхагава̄ ка̄лоти етасса дхаммаккха̄насса, чатуннам̣ ва̄ пуггала̄нам̣ вибхаджанасса ка̄ло.

8. ораббхика̄дӣсу ураббха̄ вуччанти ел̣ака̄, ураббхе ханатӣти ораббхико. сӯкарика̄дӣсупи есева найо. луддоти да̄рун̣о каккхал̣о. маччхагха̄такоти маччхабандхакеват̣т̣о. бандхана̄га̄рикоти бандхана̄га̄рагопако. куруракамманта̄ти да̄рун̣акамманта̄.

9. муддха̄васиттоти кхаттийа̄бхисекена муддхани абхиситто. пураттхимена нагарасса̄ти нагарато пураттхимадиса̄йа. сантха̄га̄ранти йан̃н̃аса̄лам̣. кхара̄джинам̣ нива̄сетва̄ти сакхурам̣ аджиначаммам̣ нива̄сетва̄. саппителена̄ти саппина̄ ча телена ча. т̣хапетва̄ хи саппим̣ авасесо йо кочи снехо теланти вуччати. кан̣д̣ӯвама̄ноти накха̄нам̣ чхиннатта̄ кан̣д̣ӯвитаббака̄ле тена кан̣д̣ӯвама̄но. анантарахита̄йа̄ти асантхата̄йа. сарӯпаваччха̄йа̄ти садисаваччха̄йа. саче га̄вӣ сета̄ хоти, ваччхопи сетакова. саче га̄вӣ кабара̄ ва̄ ратта̄ ва̄, ваччхопи та̄дисо ва̄ти евам̣ сарӯпаваччха̄йа. со евама̄ха̄ти со ра̄джа̄ евам̣ вадети. ваччхатара̄ти тарун̣аваччхакабха̄вам̣ атикканта̄ балававаччха̄. ваччхатарӣсупи есева найо. барихисаттха̄йа̄ти париккхепакаран̣аттха̄йа чева йан̃н̃абхӯмийам̣ аттхаран̣аттха̄йа ча. сесам̣ хет̣т̣ха̄ таттха таттха виттха̄ритатта̄ утта̄намева̄ти.

папан̃часӯданийа̄ маджджхиманика̄йат̣т̣хакатха̄йа

кандаракасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.