1. ман̃джит̣т̣хакавима̄наван̣н̣ана̄

ман̃джит̣т̣хакавагге ман̃джит̣т̣хаке вима̄насминти ман̃джит̣т̣хакавима̄нам̣. тасса ка̄ уппатти? бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване. таттха ан̃н̃атаро упа̄сако бхагавантам̣ нимантетва̄ анантаравима̄не вуттанайенева ман̣д̣апам̣ саджджетва̄ таттха нисиннам̣ саттха̄рам̣ пӯджетва̄ да̄нам̣ дети. тена ча самайена ан̃н̃атара̄ кулада̄сӣ андхаване супуппхитам̣ са̄ларуккхам̣ дисва̄ таттха пуппха̄ни гахетва̄ хӣрехи а̄вун̣итва̄ ват̣ам̣саке катва̄ пуна бахӯни муттапуппха̄ни аггапуппха̄ни ча гахетва̄ нагарам̣ павит̣т̣ха̄. тасмим̣ ман̣д̣апе йугандхарапаббатакуччхим̣ обха̄сайама̄нам̣ ба̄ласӯрийам̣ вийа чхаббан̣н̣абуддхарам̣сийо виссаджджетва̄ нисиннам̣, бхагавантам̣ дисва̄ пасанначитта̄ техи пуппхехи пӯджентӣ ват̣ам̣сака̄ни а̄санасса самантато т̣хапетва̄ итара̄ни ча пуппха̄ни окиритва̄ саккаччам̣ вандитва̄ тиккхаттум̣ падаккхин̣ам̣ катва̄ агама̄си. са̄ апарабха̄ге ка̄лам̣ катва̄ та̄ватим̣сабхаване ниббатти, таттха тасса̄ раттапхаликамайам̣ вима̄нам̣, тасса ча пурато суван̣н̣ава̄лука̄сантхатабхӯмибха̄гам̣ махантам̣ са̄лаванам̣ па̄турахоси. са̄ йада̄ вима̄нато никкхамитва̄ са̄лаванам̣ пависати, тада̄ са̄ласа̄кха̄ онамитва̄ тасса̄ упари кусума̄ни окиранти. там̣ а̄йасма̄ маха̄моггалла̄но хет̣т̣ха̄ вуттанайена упагантва̄ има̄хи га̄тха̄хи катакаммам̣ пуччхи –

689. ‘‘ман̃джит̣т̣хаке вима̄насмим̣, сон̣н̣ава̄лукасантхате;

пан̃чан̇гикена тӯрийена, рамаси суппава̄дите.

690. ‘‘тамха̄ вима̄на̄ оруйха, ниммита̄ ратана̄майа̄;

ога̄хаси са̄лаванам̣, пуппхитам̣ саббака̄ликам̣.

691. ‘‘йасса йассева са̄ласса, мӯле тит̣т̣хаси девате;

со со мун̃чати пуппха̄ни, онамитва̄ думуттамо.

692. ‘‘ва̄теритам̣ са̄лаванам̣, а̄дхутам̣ диджасевитам̣;

ва̄ти гандхо диса̄ сабба̄, руккхо ман̃джӯсако йатха̄.

693. ‘‘гха̄йасе там̣ сучигандхам̣, рӯпам̣ пассаси ама̄нусам̣;

девате пуччхита̄чиккха, кисса каммассидам̣ пхала’’нти.

689. таттха ман̃джит̣т̣хаке вима̄насминти раттапхаликамайе вима̄не. синдува̄ракан̣авӣрамакуласадисаван̣н̣ан̃хи ‘‘ман̃джит̣т̣хака’’нти вуччати. сон̣н̣ава̄лукасантхатети самантато виппакин̣н̣а̄хи суван̣н̣ава̄лука̄хи сантхатабхӯмибха̄ге. рамаси суппава̄дитети сут̣т̣ху пава̄дитена пан̃чан̇гикена тӯрийена абхирамаси.

690. нимитта̄ ратана̄майа̄ти тава сучаритасиппина̄ абхиниммита̄ ратанамайа̄ вима̄на̄. ога̄хасӣти пависаси. саббака̄ликанти саббака̄ле сукхам̣ саббаутусаппа̄йам̣, саббака̄ле пуппханакам̣ ва̄.

692. ва̄теританти йатха̄ пуппха̄ни окиранти, евам̣ ва̄тена ӣритам̣ чалитам̣. а̄дхутанти мандена ма̄лутена сан̣икасан̣икам̣ видхӯпайама̄нам̣. диджасевитанти майӯракокила̄дисакун̣асан̇гхехи упасевитам̣.

евам̣ тхерена пут̣т̣ха̄ са̄ девата̄ има̄хи га̄тха̄хи бйа̄ка̄си –

694. ‘‘ахам̣ мануссесу мануссабхӯта̄, да̄сӣ айиракуле ахум̣;

буддхам̣ нисиннам̣ дисва̄на, са̄лапуппхехи окирим̣.

695. ‘‘ват̣ам̣сакан̃ча сукатам̣, са̄лапуппхамайам̣ ахам̣;

буддхасса упана̄месим̣, пасанна̄ сехи па̄н̣ибхи.

696. ‘‘та̄хам̣ каммам̣ каритва̄на, кусалам̣ буддхаван̣н̣итам̣;

апетасока̄ сукхита̄, сампамода̄мана̄майа̄’’ти.

694-5. таттха айиракулети аййакуле, са̄микагехети аттхо. ахунти ахосим̣. окиринти пуппхехи виппакирим̣. упана̄месинти пӯджа̄васена упана̄месим̣. сесам̣ вуттанайамева.

атха̄йасма̄ маха̄моггалла̄но сапарива̄ра̄йа тасса̄ девата̄йа дхаммам̣ десетва̄ мануссалокам̣ а̄гантва̄ бхагавато таматтхам̣ ниведеси. бхагава̄ там̣ ат̣т̣хуппаттим̣ катва̄ сампаттамаха̄джанасса дхаммам̣ десеси. десана̄ садевакасса локасса са̄ттхика̄ ахосӣти.

ман̃джит̣т̣хакавима̄наван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.