2. рохинӣтхерӣга̄тха̄ван̣н̣ана̄

саман̣а̄ти бхоти супӣтиа̄дика̄ рохинийа̄ тхерийа̄ га̄тха̄. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ра̄ таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайам̣ кусалам̣ упачинантӣ ито еканавутикаппе випассисса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патва̄, екадивасам̣ бандхуматӣнагаре бхагавантам̣ пин̣д̣а̄йа чарантам̣ дисва̄ паттам̣ гахетва̄ пӯвасса пӯретва̄ бхагавато датва̄ пӣтисоманассаджа̄та̄ пан̃чапатит̣т̣хитена ванди. са̄ тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣сарантӣ ануккамена упачитавимоккхасамбха̄ра̄ хутва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де веса̄лийам̣ маха̄вибхавасса бра̄хман̣асса гехе ниббаттитва̄ рохинӣти ладдхана̄ма̄ вин̃н̃утам̣ патва̄, саттхари веса̄лийам̣ вихаранте виха̄рам̣ гантава̄ дхаммам̣ сутва̄ сота̄панна̄ хутва̄ ма̄та̄питӯнам̣ дхаммам̣ десетва̄ са̄сане паса̄дам̣ уппа̄детва̄ те ануджа̄на̄петва̄ сайам̣ паббаджитва̄ випассана̄йа каммам̣ каронтӣ на чирассева саха пат̣исамбхида̄хи арахаттам̣ па̄пун̣и. тена вуттам̣ –

‘‘нагаре бандхуматийа̄, випассисса махесино;

пин̣д̣а̄йа вичарантасса, пӯведа̄симахам̣ тада̄.

‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;

таттха читтам̣ паса̄детва̄, та̄ватим̣самагаччхахам̣.

‘‘чхаттим̣садевара̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣;

пан̃н̃а̄сачаккаваттӣнам̣, махеситтамака̄райим̣.

‘‘манаса̄ паттхита̄ на̄ма, сабба̄ майхам̣ самиджджхатха;

сампаттим̣ анубхотва̄на, девесу мануджесу ча.

‘‘паччхиме бхавасампатте, джа̄то виппакуле ахам̣;

рохинӣ на̄ма на̄мена, н̃а̄такехи пийа̄йита̄.

‘‘бхиккхӯнам̣ сантикам̣ гантва̄, дхаммам̣ сутва̄ йатха̄татхам̣;

сам̣виггама̄наса̄ хутва̄, паббаджим̣ анага̄рийам̣.

‘‘йонисо падахантӣнам̣, арахаттамапа̄пун̣им̣;

еканавутито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пӯвада̄нассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

арахаттам̣ пана патва̄ аттано пат̣ипаттим̣ паччавеккхитва̄ пуббе сота̄паннака̄ле питара̄ аттана̄ ча вачанапат̣ивачанавасена вуттага̄тха̄ уда̄навасена бха̄сантӣ –

271. ‘‘саман̣а̄ти бхоти супи, саман̣а̄ти пабуджджхаси;

саман̣а̄нева киттеси, саман̣ӣ нӯна бхависсаси.

272. ‘‘випулам̣ аннан̃ча па̄нан̃ча, саман̣а̄нам̣ павеччхаси;

рохинӣ да̄ни пуччха̄ми, кена те саман̣а̄ пийа̄.

273. ‘‘акаммака̄ма̄ аласа̄, парадаттӯпаджӣвино;

а̄сам̣сука̄ са̄дука̄ма̄, кена те саман̣а̄ пийа̄.

274. ‘‘чирассам̣ вата мам̣ та̄та, саман̣а̄нам̣ парипуччхаси;

тесам̣ те киттайисса̄ми, пан̃н̃а̄сӣлапараккамам̣.

275. ‘‘каммака̄ма̄ аналаса̄, каммасет̣т̣хасса ка̄рака̄;

ра̄гам̣ досам̣ паджаханти, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

276. ‘‘тӣн̣и па̄пасса мӯла̄ни, дхунанти сучика̄рино;

саббам̣ па̄пам̣ пахӣнесам̣, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

277. ‘‘ка̄йакаммам̣ сучи несам̣, вачӣкамман̃ча та̄дисам̣;

манокаммам̣ сучи несам̣, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

278. ‘‘вимала̄ сан̇кхамутта̄ва, суддха̄ сантараба̄хира̄;

пун̣н̣а̄ сукка̄на дхамма̄нам̣, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

279. ‘‘бахуссута̄ дхаммадхара̄, арийа̄ дхаммаджӣвино;

аттхам̣ дхамман̃ча десенти, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

280. ‘‘бахуссута̄ дхаммадхара̄, арийа̄ дхаммаджӣвино;

екаггачитта̄ сатиманто, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

281. ‘‘дӯран̇гама̄ сатиманто, мантабха̄н̣ӣ ануддхата̄;

дуккхассантам̣ паджа̄нанти, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

282. ‘‘йасма̄ га̄ма̄ паккаманти, на вилокенти кин̃чанам̣;

анапеккха̄ва гаччханти, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

283. ‘‘на те сам̣ кот̣т̣хе опенти, на кумбхим̣ на кхал̣опийам̣;

паринит̣т̣хитамеса̄на̄, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

284. ‘‘на те хиран̃н̃ам̣ ган̣ханти, на суван̣н̣ам̣ на рӯпийам̣;

паччуппаннена йа̄пенти, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

285. ‘‘на̄на̄кула̄ паббаджита̄, на̄на̄джанападехи ча;

ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пихайанти, тена ме саман̣а̄ пийа̄.

286. ‘‘аттха̄йа вата но бхоти, куле джа̄та̄си рохинӣ;

саддха̄ буддхе ча дхамме ча, сан̇гхе ча тиббага̄рава̄.

287. ‘‘туван̃хетам̣ паджа̄на̄си, пун̃н̃аккхеттам̣ ануттарам̣;

амхампи ете саман̣а̄, пат̣игган̣ханти даккхин̣ам̣.

288. ‘‘патит̣т̣хито хеттха йан̃н̃о, випуло но бхависсати;

саче бха̄йаси дуккхасса, саче те дуккхамаппийам̣.

289. ‘‘упехи саран̣ам̣ буддхам̣, дхаммам̣ сан̇гхан̃ча та̄динам̣;

сама̄дийа̄хи сӣла̄ни, там̣ те аттха̄йа хехити.

290. ‘‘упеми саран̣ам̣ буддхам̣, дхаммам̣ сан̇гхан̃ча та̄динам̣;

сама̄дийа̄ми сӣла̄ни, там̣ ме аттха̄йа хехити.

291. ‘‘брахмабандху пуре а̄сим̣, со ида̄нимхи бра̄хман̣о;

тевиджджо соттийо чамхи, ведагӯ чамхи нха̄тако’’ти. –

има̄ га̄тха̄ паччуда̄ха̄си.

таттха а̄дито тиссо га̄тха̄ аттано дхӣту бхиккхӯсу саммутим̣ аниччхантена вутта̄. таттха саман̣а̄ти бхоти супӣти бхоти твам̣ супанака̄лепи ‘‘саман̣а̄ саман̣а̄’’ти киттентӣ саман̣апат̣ибаддхам̣йева катхам̣ катхентӣ супаси. саман̣а̄ти пабуджджхасӣти супанато ут̣т̣хахантӣпи ‘‘саман̣а̄’’иччевам̣ ватва̄ пабуджджхаси нидда̄йа вут̣т̣ха̄си. саман̣а̄нева киттесӣти саббака̄лампи саман̣е ева саман̣а̄намева ва̄ гун̣е киттеси абхиттхаваси. саман̣ӣ нӯна бхависсасӣти гихирӯпена т̣хита̄пи читтена саман̣ӣ ева ман̃н̃е бхависсаси. атха ва̄ саман̣ӣ нӯна бхависсасӣти ида̄ни гихирӯпена т̣хита̄пи на чиренева саман̣ӣ ева ман̃н̃е бхависсаси саман̣есу ева ниннапон̣абха̄вато.

павеччхасӣти деси. рохинӣ да̄ни пуччха̄мӣти, амма рохини, там̣ ахам̣ ида̄ни пуччха̄мӣти бра̄хман̣о аттано дхӣтарам̣ пуччханто а̄ха. кена те саман̣а̄ пийа̄ти, амма рохини, твам̣ сайантӣпи пабуджджхантӣпи ан̃н̃ада̄пи саман̣а̄намева гун̣е киттайаси, кена на̄ма ка̄ран̣ена туйхам̣ саман̣а̄ пийа̄йитабба̄ джа̄та̄ти аттхо.

ида̄ни бра̄хман̣о саман̣есу досам̣ дхӣту а̄чиккханто ‘‘акаммака̄ма̄’’ти га̄тхама̄ха. таттха акаммака̄ма̄ти на каммака̄ма̄, аттано паресан̃ча аттха̄вахам̣ кин̃чи каммам̣ на ка̄тука̄ма̄. аласа̄ти кусӣта̄. парадаттӯпаджӣвиноти парехи динненева упаджӣванасӣла̄. а̄сам̣сука̄ти тато ева гха̄саччха̄дана̄дӣнам̣ а̄сӣсанака̄. са̄дука̄ма̄ти са̄дум̣ мадхурамева а̄ха̄рам̣ иччханака̄. саббаметам̣ бра̄хман̣о саман̣а̄нам̣ гун̣е аджа̄нанто аттана̄ва парикаппитам̣ досама̄ха.

там̣ сутва̄ рохинӣ ‘‘ладдхо да̄ни ме ока̄со аййа̄нам̣ гун̣е катхету’’нти тут̣т̣хама̄наса̄ бхиккхӯнам̣ гун̣е киттетука̄ма̄ пат̣хамам̣ та̄ва тесам̣ киттане соманассам̣ паведентӣ ‘‘чӣрассам̣ вата мам̣, та̄та̄’’ти га̄тхама̄ха. таттха чирассам̣ вата̄ти чирена вата. та̄та̄ти питарам̣ а̄лапати. саман̣а̄нанти саман̣е саман̣а̄нам̣ ва̄ майхам̣ пийа̄йитаббам̣ парипуччхаси. тесанти саман̣а̄нам̣. пан̃н̃а̄сӣлапараккаманти пан̃н̃ан̃ча сӣлан̃ча усса̄хан̃ча.

киттайисса̄мӣти катхайисса̄ми. пат̣иджа̄нетва̄ те киттентӣ ‘‘акаммака̄ма̄ аласа̄’’ти тена вуттам̣ досам̣ та̄ва ниббет̣хетва̄ таппат̣ипаккхабхӯтам̣ гун̣ам̣ дассетум̣ ‘‘каммака̄ма̄’’тиа̄дима̄ха. таттха каммака̄ма̄ти ваттапат̣иватта̄дибхедам̣ каммам̣ саман̣акиччам̣ парипӯран̣авасена ка̄менти иччхантӣти каммака̄ма̄. таттха йуттаппайутта̄ хутва̄ ут̣т̣ха̄йа самут̣т̣ха̄йа ва̄йаманато на аласа̄ти аналаса̄. там̣ пана каммам̣ сет̣т̣хам̣ уттамам̣ нибба̄на̄вахамева каронтӣти каммасет̣т̣хасса ка̄рака̄. каронта̄ пана там̣ пат̣ипаттийа̄ анаваджджабха̄вато ра̄гам̣ досам̣ паджаханти, йатха̄ ра̄гадоса̄ пахӣйанти, евам̣ саман̣а̄ каммам̣ каронти. тена ме саман̣а̄ пийа̄ти тена йатха̄вуттена самма̄пат̣ипаджджанена майхам̣ саман̣а̄ пийа̄йитабба̄ти аттхо.

тӣн̣и па̄пасса мӯла̄нӣти лобхадосамохасан̇кха̄та̄ни акусаласса тӣн̣и мӯла̄ни. дхунантӣти ниггха̄тенти, паджахантӣти аттхо. сучика̄риноти анаваджджакаммака̄рино. саббам̣ па̄пам̣ пахӣнесанти аггамагга̄дхигамена есам̣ саббампи па̄пам̣ пахӣнам̣.

евам̣ ‘‘саман̣а̄ сучика̄рино’’ти сан̇кхепато вуттаматтхам̣ вибхаджитва̄ дассетум̣ ‘‘ка̄йакамма’’нти га̄тхама̄ха. там̣ сувин̃н̃еййамева.

вимала̄ сан̇кхамутта̄ва̄ти судхотасан̇кха̄ вийа мутта̄ вийа ча вигатамала̄ ра̄га̄дималарахита̄. суддха̄ сантараба̄хира̄ти сантаран̃ча ба̄хиран̃ча сантараба̄хирам̣. тато сантараба̄хирато суддха̄, суддха̄сайапайога̄ти аттхо. пун̣н̣а̄ сукка̄на дхамма̄нанти екантасуккехи анаваджджадхаммехи парипун̣н̣а̄, асекхехи сӣлаккхандха̄дӣхи саманна̄гата̄ти аттхо.

суттагеййа̄дибахум̣ сутам̣ етесам̣, сутена ва̄ уппанна̄ти бахуссута̄, парийаттиба̄хусаччена пат̣иведхаба̄хусаччена ча саманна̄гата̄ти аттхо. тамева дувидхампи дхаммам̣ дха̄рентӣти дхаммадхара̄. сатта̄нам̣ а̄ча̄расама̄ча̄расиккха̄падена арӣйантӣти арийа̄. дхаммена н̃а̄йена джӣвантӣти дхаммаджӣвино. аттхам̣ дхамман̃ча десентӣти бха̄ситаттхан̃ча десана̄дхамман̃ча катхенти пака̄сенти. атха ва̄ аттхато анапетам̣ дхаммато анапетан̃ча десенти а̄чиккханти.

екаггачитта̄ти сама̄хитачитта̄. сатимантоти упат̣т̣хитасатино.

дӯран̇гама̄ти аран̃н̃агата̄, мануссӯпача̄рам̣ мун̃читва̄ дӯрам̣ гаччханта̄, иддха̄нубха̄вена ва̄ йатха̄ручитам̣ дӯрам̣ т̣ха̄нам̣ гаччхантӣти дӯран̇гама̄. манта̄ вуччати пан̃н̃а̄, та̄йа бхан̣анасӣлата̄йа мантабха̄н̣ӣ. на уддхата̄ти ануддхата̄, уддхаччарахита̄ вӯпасантачитта̄. дуккхассантам̣ паджа̄нантӣти ват̣т̣адуккхасса парийантабхӯтам̣ нибба̄нам̣ пат̣ивиджджханти.

на вилокенти кин̃чананти йато га̄мато паккаманти, тасмим̣ га̄ме кан̃чи саттам̣ ва̄ сан̇кха̄рам̣ ва̄ апеккха̄васена на олокенти, атха кхо пана анапеккха̄ва гаччханти паккаманти.

на те сам̣ кот̣т̣хе опентӣти те саман̣а̄ сам̣ аттано сантакам̣ са̄патеййам̣ кот̣т̣хе на опенти на пат̣иса̄метва̄ т̣хапенти та̄дисасса париггахасса абха̄вато. кумбхинти кумбхийам̣. кхал̣опийанти паччхийам̣. паринит̣т̣хитамеса̄на̄ти паракулесу паресам̣ аттха̄йа сиддхамева гха̄сам̣ парийесанта̄.

хиран̃н̃анти каха̄пан̣ам̣. рӯпийанти раджатам̣. паччуппаннена йа̄пентӣти атӣтам̣ ананусочанта̄ ана̄гатан̃ча апачча̄сӣсанта̄ паччуппаннена йа̄пенти аттабха̄вам̣ паваттенти.

ан̃н̃аман̃н̃ам̣ пихайантӣти ан̃н̃аман̃н̃асмим̣ меттим̣ каронти. ‘‘пиха̄йанти’’пи па̄т̣хо, со ева аттхо.

евам̣ со бра̄хман̣о дхӣтуйа̄ сантике бхиккхӯнам̣ гун̣е сутва̄ пасаннама̄насо дхӣтарам̣ пасам̣санто ‘‘аттха̄йа вата̄’’тиа̄дима̄ха.

амхампӣти амха̄кампи. даккхин̣анти деййадхаммам̣.

еттха̄ти етесу саман̣есу. йан̃н̃оти да̄надхаммо. випулоти випулапхало. сесам̣ вуттанайамева.

евам̣ бра̄хман̣о саран̣есу сӣлесу ча патит̣т̣хито апарабха̄ге сан̃джа̄тасам̣вего паббаджитва̄ випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ арахатте патит̣т̣ха̄йа аттано пат̣ипаттим̣ паччавеккхитва̄ уда̄ненто ‘‘брахмабандхӯ’’ти га̄тхама̄ха. тассаттхо хет̣т̣ха̄ вуттойева.

рохинӣтхерӣга̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.