4. тисса̄тхерӣга̄тха̄ван̣н̣ана̄

тиссе сиккхассу сиккха̄йа̄ти тисса̄йа сиккхама̄на̄йа га̄тха̄. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ра̄ таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайам̣ кусалам̣ упачинитва̄ самбхатакусалапаччайа̄ имасмим̣ буддхуппа̄де капилаваттхусмим̣ сакйара̄джакуле ниббаттитва̄ вайаппатта̄ бодхисаттасса ородхабхӯта̄ паччха̄ маха̄паджа̄патиготамийа̄ саддхим̣ никкхамитва̄ паббаджитва̄ випассана̄йа каммам̣ кароти. тасса̄ саттха̄ хет̣т̣ха̄ вуттанайенева обха̄сам̣ виссаджджетва̄ –

4. ‘‘тиссе сиккхассу сиккха̄йа, ма̄ там̣ йога̄ упаччагум̣;

саббайогависам̣йутта̄, чара локе ана̄сава̄’’ти. – га̄тхам̣ абха̄си;

таттха тиссети тасса̄ а̄лапанам̣. сиккхассу сиккха̄йа̄ти адхисӣласиккха̄дика̄йа тивидха̄йа сиккха̄йа сиккха, маггасампайутта̄ тиссо сиккха̄йо сампа̄дехӣти аттхо. ида̄ни та̄сам̣ сампа̄дане ка̄ран̣ама̄ха ‘‘ма̄ там̣ йога̄ упаччагу’’нти мануссаттам̣, индрийа̄векаллам̣, буддхуппа̄до, саддха̄пат̣ила̄бхоти име йога̄ самайа̄ дуллабхаккхан̣а̄ там̣ ма̄ атиккамум̣. ка̄майога̄дайо ева ва̄ чатта̄ро йога̄ там̣ ма̄ упаччагум̣ ма̄ абхибхавеййум̣. саббайогависам̣йутта̄ти саббехи ка̄майога̄дӣхи йогехи вимутта̄ тато ева ана̄сава̄ хутва̄ локе чара, дит̣т̣хасукхавиха̄рена вихара̄хӣти аттхо.

са̄ там̣ га̄тхам̣ сутва̄ випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ арахаттам̣ па̄пун̣ӣти а̄динайо хет̣т̣ха̄ вуттанайенева ведитаббо.

тисса̄тхерӣга̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.