(17) 8. куккул̣акатха̄

338. саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄ти? а̄манта̄. нану аттхи сукха̄ ведана̄, ка̄йикам̣ сукхам̣, четасикам̣ сукхам̣, диббам̣ сукхам̣, ма̄нусакам̣ сукхам̣, ла̄бхасукхам̣, сакка̄расукхам̣, йа̄насукхам̣, сайанасукхам̣, иссарийасукхам̣, а̄дхипаччасукхам̣, гихисукхам̣, са̄ман̃н̃асукхам̣, са̄савам̣ сукхам̣, ана̄савам̣ сукхам̣, упадхисукхам̣, нирӯпадхисукхам̣, са̄мисам̣ сукхам̣, нира̄мисам̣ сукхам̣, саппӣтикам̣ сукхам̣, ниппӣтикам̣ сукхам̣, джха̄насукхам̣, вимуттисукхам̣, ка̄масукхам̣, неккхаммасукхам̣, вивекасукхам̣, упасамасукхам̣, самбодхасукханти? а̄манта̄. хан̃чи аттхи сукха̄ ведана̄…пе… самбодхасукхам̣, но ча вата ре ваттаббе – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄ти? а̄манта̄. саббе сан̇кха̄ра̄ дуккха̄ ведана̄ ка̄йикам̣ дуккхам̣ четасикам̣ дуккхам̣ сокапаридевадуккхадоманассаупа̄йа̄са̄ти? на хевам̣ ваттаббе.

на ваттаббам̣ – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти? а̄манта̄. нану вуттам̣ бхагавата̄ – ‘‘саббам̣, бхиккхаве, а̄диттам̣! кин̃ча, бхиккхаве, саббам̣ а̄диттам̣? чаккхум̣, бхиккхаве, а̄диттам̣, рӯпа̄ а̄дитта̄, чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ а̄диттам̣, чаккхусампхассо а̄дитто; йамидам̣ [йампидам̣ (сам̣. ни. 4.28)] чаккхусампхассапаччайа̄ уппаджджати ведайитам̣ сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄, тампи а̄диттам̣. кена а̄диттам̣? ‘ра̄гаггина̄ досаггина̄ мохаггина̄ а̄диттам̣, джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи а̄дитта’нти вада̄ми. сотам̣ а̄диттам̣, садда̄ а̄дитта̄…пе… гха̄нам̣ а̄диттам̣, гандха̄ а̄дитта̄…пе… дживха̄ а̄дитта̄, раса̄ а̄дитта̄…пе… ка̄йо а̄дитто, пхот̣т̣хабба̄ а̄дитта̄…пе… мано а̄дитто, дхамма̄ а̄дитта̄, мановин̃н̃а̄н̣ам̣ а̄диттам̣, маносампхассо а̄дитто; йамидам̣ маносампхассапаччайа̄ уппаджджати ведайитам̣ сукхам̣ ва̄ дуккхам̣ ва̄ адуккхамасукхам̣ ва̄, тампи а̄диттам̣. кена а̄диттам̣? ‘ра̄гаггина̄ досаггина̄ мохаггина̄ а̄диттам̣, джа̄тийа̄ джара̄йа маран̣ена сокехи паридевехи дуккхехи доманассехи упа̄йа̄сехи а̄дитта’нти вада̄мӣ’’ти [маха̄ва. 54; сам̣. ни. 4.28]. аттхева суттантоти? а̄манта̄. тена хи ваттаббам̣ [тена хи (сӣ. сйа̄.), тена хи на ваттаббам̣ (ка.)] – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄ти? а̄манта̄. нану вуттам̣ бхагавата̄ – ‘‘пан̃чиме, бхиккхаве, ка̄магун̣а̄! катаме пан̃ча? чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄, сотавин̃н̃еййа̄ садда̄…пе… гха̄навин̃н̃еййа̄ гандха̄… дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄… ка̄йавин̃н̃еййа̄ пхот̣т̣хабба̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. име кхо, бхиккхаве, пан̃ча ка̄магун̣а̄’’ти [ма. ни. 1.166; сам̣. ни. 4.268]. аттхева суттантоти? а̄манта̄. тена хи на ваттаббам̣ – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

на ваттаббам̣ – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти? а̄манта̄. нану вуттам̣ бхагавата̄ – ‘‘ла̄бха̄ во, бхиккхаве, суладдхам̣ во, бхиккхаве, кхан̣о во пат̣иладдхо [пат̣ивиддхо (бахӯсу)] брахмачарийава̄са̄йа! дит̣т̣ха̄ майа̄, бхиккхаве, чха пхасса̄йатаника̄ на̄ма нирайа̄. таттха йам̣ кин̃чи чаккхуна̄ рӯпам̣ пассати, анит̣т̣харӯпан̃н̃ева пассати но ит̣т̣харӯпам̣, акантарӯпан̃н̃ева пассати но кантарӯпам̣, амана̄парӯпан̃н̃ева пассати но мана̄парӯпам̣. йам̣ кин̃чи сотена саддам̣ сун̣а̄ти…пе… гха̄нена гандхам̣ гха̄йати… дживха̄йа расам̣ са̄йати… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхусати… манаса̄ дхаммам̣ виджа̄на̄ти, анит̣т̣харӯпан̃н̃ева виджа̄на̄ти но ит̣т̣харӯпам̣, акантарӯпан̃н̃ева виджа̄на̄ти но кантарӯпам̣, амана̄парӯпан̃н̃ева виджа̄на̄ти но мана̄парӯпа’’нти [сам̣. ни. 4.135]. аттхева суттантоти? а̄манта̄. тена хи ваттаббам̣ [тена хи на ваттаббам̣ (сйа̄. ка.)] – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄ти? а̄манта̄. нану вуттам̣ бхагавата̄ – ‘‘ла̄бха̄ во, бхиккхаве, суладдхам̣ во, бхиккхаве, кхан̣о во пат̣иладдхо брахмачарийава̄са̄йа! дит̣т̣ха̄ майа̄, бхиккхаве, чха пхасса̄йатаника̄ на̄ма сагга̄. таттха йам̣ кин̃чи чаккхуна̄ рӯпам̣ пассати, ит̣т̣харӯпан̃н̃ева пассати но анит̣т̣харӯпам̣, кантарӯпан̃н̃ева пассати но акантарӯпам̣, мана̄парӯпан̃н̃ева пассати но амана̄парӯпам̣. йам̣ кин̃чи сотена саддам̣ сун̣а̄ти…пе… гха̄нена гандхам̣ гха̄йати… дживха̄йа расам̣ са̄йати… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхусати… манаса̄ дхаммам̣ виджа̄на̄ти, ит̣т̣харӯпан̃н̃ева виджа̄на̄ти но анит̣т̣харӯпам̣, кантарӯпан̃н̃ева виджа̄на̄ти но акантарӯпам̣, мана̄парӯпан̃н̃ева виджа̄на̄ти но амана̄парӯпа’’нти [сам̣. ни. 4.135]. аттхева суттантоти? а̄манта̄. тена хи на ваттаббам̣ – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

на ваттаббам̣ – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти? а̄манта̄. нану ‘‘йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣ [сам̣. ни. 3.15],’’ вуттам̣ бхагавата̄, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄’’ти [дха. па. 277; ма. ни. 1.356]? а̄манта̄. хан̃чи ‘‘йаданиччам̣ там̣ дуккхам̣,’’ вуттам̣ бхагавата̄, ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ аничча̄,’’ тена вата ре ваттаббе – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄ти? а̄манта̄. да̄нам̣ анит̣т̣хапхалам̣ акантапхалам̣ аманун̃н̃апхалам̣ сечанакапхалам̣ дуккхудрайам̣ дуккхавипа̄канти? на хевам̣ ваттаббе.

сӣлам̣…пе… упосатхо…пе… бха̄вана̄…пе… брахмачарийам̣ анит̣т̣хапхалам̣ акантапхалам̣ аманун̃н̃апхалам̣ сечанакапхалам̣ дуккхудрайам̣ дуккхавипа̄канти? на хевам̣ ваттаббе.

нану да̄нам̣ ит̣т̣хапхалам̣ кантапхалам̣ манун̃н̃апхалам̣ асечанакапхалам̣ сукхудрайам̣ сукхавипа̄канти? а̄манта̄. хан̃чи да̄нам̣ ит̣т̣хапхалам̣ кантапхалам̣ манун̃н̃апхалам̣ асечанакапхалам̣ сукхудрайам̣ сукхавипа̄кам̣, но ча вата ре ваттаббе – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

нану сӣлам̣… упосатхо… бха̄вана̄… брахмачарийам̣ ит̣т̣хапхалам̣ кантапхалам̣ манун̃н̃апхалам̣ асечанакапхалам̣ сукхудрайам̣ сукхавипа̄канти? а̄манта̄. хан̃чи брахмачарийам̣ ит̣т̣хапхалам̣ кантапхалам̣ манун̃н̃апхалам̣ асечанакапхалам̣ сукхудрайам̣ сукхавипа̄канти, но ча вата ре ваттаббе – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄ти? а̄манта̄. нану вуттам̣ бхагавата̄ –

‘‘сукхо вивеко тут̣т̣хасса, сутадхаммасса пассато;

абйа̄паджджам̣ сукхам̣ локе, па̄н̣абхӯтесу сам̣йамо.

‘‘сукха̄ вира̄гата̄ локе, ка̄ма̄нам̣ саматиккамо;

асмима̄насса йо винайо, етам̣ ве парамам̣ сукхам̣ [маха̄ва. 5; уда̄. 11 уда̄не ча].

‘‘там̣ сукхена сукхам̣ паттам̣, аччантасукхамева там̣;

тиссо виджджа̄ ануппатта̄, етам̣ ве парамам̣ сукха’’нти.

аттхева суттантоти? а̄манта̄. тена хи на ваттаббам̣ – ‘‘саббе сан̇кха̄ра̄ анодхим̣ катва̄ куккул̣а̄’’ти.

куккул̣акатха̄ нит̣т̣хита̄.