39. бодхира̄джадхӣтуйа̄ [бодхира̄джадхӣта̄йа итисаббаттха] ваттхумхи айама̄нупуббӣкатха̄

бхагавати париниббуте лан̇ка̄йам̣ са̄сане суппатит̣т̣хите таттха хакурел̣ӣти еко га̄мо ахоси, таттхека̄ да̄рика̄ га̄ма̄да̄рика̄хи саддхим̣ таттха таттха кӣл̣антӣ вихарати, тада̄ га̄масамӣпе маха̄соббхам̣ хоти. таттхеко маруттхаруккхо саббада̄ па̄л̣ипхуллова тит̣т̣хати. манусса̄ буддхапӯджанаттхам̣ пуппха̄ни вичин̣анта̄ удакам̣ огахетва̄ руккхамабхируйха пуппха̄ни очин̣анти, кума̄рика̄ те дисва̄ манусса̄ сукхена гантва̄ пуппха̄ни очин̣антӯти екам̣ суккхапа̄либхаддадан̣д̣акам̣ а̄харитва̄ сетум̣ катва̄ т̣хапеси, тато пат̣т̣ха̄йа манусса̄ тенагантва̄ пуппха̄ни очин̣анти. атха са̄ тато чута̄ тенева кусалакаммена джамбудӣпе па̄т̣алипуттанагаре сомадаттаран̃н̃о дхӣта̄ хутва̄ ниббатти, уттамарӯпадхара̄ деваччхарапат̣ибха̄га̄ ахоси. ма̄та̄питаро панасса̄ бодхира̄джакума̄рика̄ти вохарим̣су. пуббе катасетуа̄нубха̄вена тасса̄ сувӣрако на̄меко а̄ка̄сага̄мӣ синдхавапотако ниббатти. ра̄джадхӣтуйа̄ пана пита̄ буддхама̄мако дхаммама̄мако сан̇гхама̄мако хутва̄ махантам̣ пун̃н̃ам̣ пасаванто синдхавапотакам̣ дисва̄ пун̃н̃акаран̣асса ме саха̄йо ладдхоти тут̣т̣хама̄насо ассам̣ абхирухитва̄ дивасасса тиккхаттум̣ гантва̄ маха̄бодхим̣ вандати. ра̄джадхӣта̄ нам̣ дисва̄ питусантикам̣ гантва̄ абхин̣хам̣ та̄та кухим̣ гаччхасӣти пуччхи. ра̄джа̄ на кин̃чи катхеси, атха са̄ пунаппунам̣ питарам̣ нибандхантӣ пуччхи. тато ра̄джа̄ тасса̄ви каронто евама̄ха.

1. амха̄кам̣ бхагава̄ пуббе, пӯренто дасапа̄рамӣ;

ада̄си сӣсараттаккхи, мам̣сам̣ джӣвитамева ча.

2. путтада̄ре ча радждже ча, патва̄ [датва̄ итипикаттхачи] па̄рамиматтхакам̣;

анаппакаппакот̣ӣнам̣, кхепетва̄ капилавуйе.

3. саккара̄джакуле джа̄то, локе аппат̣ипуггало;

сампаттачаккаваттиттам̣, пахантва̄на нара̄дхипо.

4. дисва̄ нимитте чатуро, никкхамма абхиниккхамам̣;

бодхимӯламупа̄гамма, нисинно ваджира̄сане.

5. сахассаба̄хум̣ ма̄петва̄, на̄на̄йудхасама̄кулам̣ [на̄на̄вудхасама̄кулам̣-итисаббаттха];

маха̄бхӣтикарам̣ весам̣, ка̄л̣апаббатаса̄дисам̣.

6. ма̄петва̄на сама̄руйха, гиримекхалава̄ран̣ам̣;

ма̄расенам̣ сама̄нетва̄, а̄гатам̣ макараддхаджам̣.

7. па̄рамита̄балена там̣, ма̄расенам̣ пала̄пийа;

йаттха̄сӣно килеса̄ри, сахассам̣ гха̄тайӣ джино.

8. найанам̣ суджаласекехи, сатта̄хам̣ джинасевитам̣;

пӯджитам̣ девабрахмехи, сиддхораганара̄дихи;

вандитум̣ джайабодхим̣там̣, гаччха̄ми сататам̣ ахам̣.

9. упа̄сати сада̄ гантва̄, йо наро бодхипа̄дапам̣;

гандходадӣпадхӯпа̄ди, на̄на̄пӯджа̄хи са̄дхукам̣.

10. са наро нира̄майо хоти, паччатте ча параттха ча;

пӯджито ма̄нито хоти, дӣгха̄йу балава̄ сукхӣ.

11. тадаттхам̣ паттхайантена, аттхака̄мена джантуна̄;

упа̄санӣйам̣ саддха̄йа, ниччам̣ там̣ бодхипа̄дапам̣ти.

там̣ сутва̄ кума̄рика̄ пӣтийа̄ пхут̣асарӣра̄ питарам̣ вандитва̄ ахампи та̄та гаччха̄мӣти а̄ха. ра̄джа̄ панасса̄ упаддавабхайена гаманам̣ на иччхи. тато са̄ йа̄вататийам̣ питарам̣ йа̄читва̄ ран̃н̃а̄ анун̃н̃а̄та̄. тато пат̣т̣ха̄йа питара̄ саддхим̣ синдхавама̄руйха бодхим̣ вандитум̣ сататам̣ гаччхати. атха̄парабха̄ге ра̄джа̄ маран̣аман̃че нипанно чинтеси. дхӣта̄ ме нирантарам̣ бодхиупат̣т̣ха̄нам̣гаччхати, етисса̄ ана̄гате йам̣кин̃чи бхайам̣ уппаджджама̄нам̣ тато уппаджджати. таттха ме ким̣ ка̄таббанти. тато синдхавам̣ паккоса̄петва̄ тасса кан̣н̣амӯле мантенто евама̄ха, та̄та мама дхӣта̄ абхин̣хам̣ тава саха̄йам̣ катва̄ бодхим̣ вандитум̣ гаччхати. таттхасса̄ йам̣кин̃чи бхайам̣ бхавеййа. там̣ наппатирӯпам̣. таттха гамана̄гамане мама дхӣтарам̣ раккхеййа̄сӣти тасса дхӣтарам̣ пат̣ипа̄детва̄ ка̄ламака̄си. тато ра̄джадхӣта̄ питусарӣракиччам̣ ка̄ретва̄ дивасасса тиккхаттум̣ ассамабхируйха бодхиупат̣т̣ха̄нам̣ гаччхати. манусса̄ панасса̄ рӯпасампаттим̣ дисва̄ вимхитама̄наса̄ ра̄джа̄рахам̣ вата но идам̣ пан̣н̣а̄ка̄рам̣ дит̣т̣хам̣. гантва̄ ран̃н̃о а̄чиккхисса̄ма. аппева на̄ма ра̄джа̄ со кин̃чи но дадеййа̄ти чинтетва̄ ран̃н̃о сантикам̣ гантва̄ вандитва̄ т̣хита̄ евама̄хам̣су.

12. бодхиман̣д̣ам̣ сама̄гамма, абхин̣хам̣ тут̣т̣хама̄наса̄;

вандантӣ йа̄ти кан̃н̃ека̄, виджджӯва сирийа̄ джалам̣.

13. нӣладхампиллабха̄ра̄ са̄, виса̄ла̄йаталочана̄;

сон̣н̣адола̄бхасаван̣а̄, са̄ма̄ субхапайодхара̄.

14. сатарам̣сӣхи саммисса, сан̃чйа̄мбудасама̄дхара̄;

тун̇гана̄са̄ нӣлабхаму, ха̄сабха̄са̄ манорама̄.

15. ӣдисам̣ но маха̄ра̄джа̄ [маха̄ра̄джадит̣т̣хапубба итипикаттхачи], дит̣т̣хапуббам̣ куда̄чанам̣;

ехи тасса̄ сирим̣дева, бодхиман̣д̣амхи даккхасӣти.

там̣ сутва̄ ра̄джа̄ саван̣асам̣саггенева та̄йа пат̣ибаддхачитто чатуран̇гиним̣сенам̣ гахетва̄ ра̄джадхӣтарам̣ бодхиванданаттха̄йа а̄гатака̄ле бахипа̄ка̄ре сенам̣ париккхипа̄петва̄ ган̣хатхетанти мануссе нийоджеси. тато сена̄пи там̣ гахан̣асаджджа̄ ат̣т̣ха̄си. ра̄джадхӣта̄ те дисва̄ сӣгхам̣ синдхавам̣ упасан̇камитва̄ тасса пит̣т̣хийам̣ нисинна̄ пан̣хийа̄ сан̃н̃ам̣ ада̄си. со там̣ гахетва̄ вегена а̄ка̄сам̣ паккханди. са̄ пана дуннисиннабха̄вена ассасса вегам̣ сандха̄ретумасакконтӣ ассапит̣т̣хито паригали. синдхаво ра̄джадхӣтарам̣ патама̄нам̣ дисва̄ ра̄джова̄дам̣ сарама̄но вегена̄гантва̄ тасса̄ кесе д̣ам̣ситва̄ уккхипитва̄ патама̄на̄йа тасса̄ пит̣т̣хим̣датва̄ нисӣда̄петва̄ а̄ка̄сена там̣ нетва̄ па̄т̣алипуттанагарейева патит̣т̣ха̄песи [па̄талипуттанагарейеватам̣ павит̣ха̄песиитипикаттхачи].

16. тираччха̄нагата̄певам̣, саранта̄ упака̄ракам̣;

на джахантӣти мантва̄на, катан̃н̃ӯ хонту [хонтипа̄н̣ино-итипикаттхачи] па̄н̣иноти.

тато пат̣т̣ха̄йа са̄ пун̃н̃акаммам̣ катва̄ саггапара̄йана̄ ахосӣти.

17. йо йам̣ думиндам̣йатинанданена;

сампӯджитам̣ пӯджайате са пан̃н̃о;

са бхогава̄ хоти анӣтико ча,

саббаттха со хоти пасаттхарӯпо.

бодхира̄джадхӣтуйа̄ ваттхум̣ навамам̣.