4. |о0.0033| пакин̣н̣акакатха̄

татра т̣хатва̄ ран̃ен̃о уппатти катхетабба̄. (со пана) амха̄кам̣ саттхуно бодхиппаттито пуретарамева маха̄малайа рат̣т̣хе ваначаракам̣ пат̣ичча тасса бхарийа̄йа куччхийам̣ пат̣исандхим̣ ган̣хи. навад̣д̣хама̄са̄васа̄не ма̄тукуччхито никкхамитва̄ камена вад̣д̣ханто вин̃н̃убха̄вам̣ па̄пун̣и. тасса пита̄ екам̣ да̄рикам̣ а̄нетва̄ путтасса гехе ака̄си. апарабха̄ге тасса пита̄ ка̄ламака̄си. кума̄ро’чарако’ти пан̃н̃а̄йи. со тато пат̣т̣ха̄йа паччекабуддхам̣ упат̣т̣хахи. чарако аттано нива̄саваттхусмим̣ кадалипанаса̄дӣни ропетва̄ пхала̄ра̄мам̣ ака̄си. тато апарабха̄ге тена ропитапанасаруккхо махантам̣ ча̄т̣иппама̄н̣ам̣ панасапхалам̣ ган̣хи. чарако аттано ваттхум̣ гантва̄ са̄кха̄йа супаккам̣ панасапхалам̣ пасситва̄ чхиндитва̄ гехам̣ а̄харитва̄ апасса̄йам̣ лун̃читва̄ упадха̄реси. тато саманта̄ чатумадхурам̣ вийа йӯсам̣ отаритва̄ апассайам̣ апанӣта а̄ва̄т̣ам̣ пӯретва̄ ат̣т̣ха̄си. тато чарако евам̣ чинтеси. имам̣ панасапхалам̣ амха̄кам̣ паччекабуддхена вина̄ ан̃н̃есам̣ на̄нуччхавиканти. пат̣иса̄метва̄ т̣хапеси.

пунадивасе паччекабуддхо ленато никкхамитва̄ сарӣрапат̣иджагганам̣ катва̄ сураттапаллавасадисам̣ антарава̄сакам̣ париман̣д̣алам̣ катва̄ нива̄сетва̄ бахалапаварамаха̄пам̣сукӯлачӣварам̣ па̄рупитва̄ нӣлабхамараван̣н̣ам̣ паттам̣ хаттхена гахетва̄ а̄ка̄сена а̄гантва̄ тасса кут̣идва̄ре па̄кат̣о ахоси. чарако кут̣ито никкхамитва̄ там̣ вандитва̄ хаттхато паттам̣ гахетва̄ гехам̣ павесетва̄ пӣт̣хе нисӣда̄петва̄ аттана̄ т̣хапитат̣т̣ха̄нато панасапхалам̣ гахетва̄ йӯсам̣ патте пӯретва̄ пат̣иггаха̄песи. паччекабуддхо |о0.0034| там̣ парибхун̃джитва̄ а̄ка̄сато аттано васанат̣т̣ха̄намева гато. атхекадивасам̣ чарако парадеса̄ гаччханто бхарийам̣ паккоса̄петва̄;’ амма, аййасса аппаматто хутва̄ да̄нам̣ дехӣ’ти саббӯпакаран̣ам̣ ниййа̄детва̄ парадесам̣ гато. пунадивасе паччекабуддхо ленато никкхамитва̄ чӣварам̣ па̄рупитва̄ паттама̄да̄йа а̄ка̄сато а̄гантва̄ кут̣идва̄ре отаритва̄ ат̣т̣ха̄си. тасмим̣ кхан̣е чаракасса бхарийа̄ кут̣ито никкхамитва̄ паччекабуддхасса хаттхато паттам̣ гахетва̄ гехе нисӣда̄петва̄ бхаттам̣ ада̄си.

тена бхаттакичче паринит̣т̣хите са̄ тарун̣апаччекабуддхам̣ пасситва̄ килесапат̣исам̣йуттам̣ читтам̣ уппа̄детва̄ паччекабуддхасса аттано аджджха̄сайам̣ катхеси. паччекабуддхо тасса̄ катхам̣ сутва̄ джигуччхама̄но уппатитва̄ а̄ка̄сато аттано васанат̣т̣ха̄намева гато. са̄ паччекабуддхасса гатака̄ле аттано сарӣрам̣ телена маккхетва̄ бхан̣д̣анака̄ вийа ниттхунама̄на̄ ман̃че нипаджджи. чарако парадесато а̄гантва̄ бхарийам̣ нипаджджама̄нам̣ евама̄ха?’бхадде, ким̣ аййасса бхиккхам̣ ада̄сӣ’ти. са̄ ниттхунама̄на̄ а̄ха? ма̄ пуччха тава аййасса камманти. катхехи бхадде, ким̣ тена каммам̣ катанти. со аттана̄ саддхим̣ килесавасне ока̄сам̣ ка̄ра̄петум̣ ва̄йамитва̄ майа̄ айуттанти вутте мама кесе гахетва̄ хаттхапа̄дехи а̄кот̣етва̄ сарӣрам̣ накхена оттхаритва̄ сӣсе пахаритва̄ гато’ти вутте чарако там̣ сутва̄ асаханто (есо майа̄) еварӯпасса ассаман̣акаммасса посито’ти ватва̄ тасса̄ сокам̣ винодетва̄ дханум̣ а̄да̄йа тиккхасарам̣ гахетва̄ етам̣ ма̄ретва̄ а̄гамисса̄мӣ’ти ватва̄ васанат̣т̣ха̄нам̣ агама̄си.

тасмим̣ самайе паччекабуддхо наха̄наттха̄йа гато. гантва̄ ча пана ка̄йабандханам̣ а̄ка̄се чӣваравам̣сам̣ вийа катва̄ нива̄санапа̄пуран̣ам̣ тасмим̣ т̣хапетва̄ джаласа̄т̣акам̣ нива̄сетва̄ удакаматтхака̄ а̄ка̄се нисӣдитва̄ наха̄йитум̣ а̄рабхи. чарако паччекабуддхасса гаруга̄равака̄ран̣ам̣ пассанто гумбантаре нилӣно |о0.0035| ат̣т̣ха̄си. т̣хатва̄ ча пана еварӯпам̣ аччхарийам̣ дисва̄ чинтеси? айан̃ча еварӯпам̣ на кароти, аддха̄ еса̄ муса̄ва̄да̄’ти. ахам̣ етисса̄ вачанам̣ гахетва̄ еварӯпасса саман̣асса ака̄ран̣е апара̄дхам̣ катам̣. есо та̄дисам̣ на каротӣ’ти чинтетва̄ паччекабуддхасса нахатва̄ т̣хӣтака̄ле гантва̄ па̄десу нипатитва̄?’майхам̣ кхаматха аййа̄’ти а̄ха. паччека буддхо? ким̣ катхеси упа̄сака̄’ти. со аттано ма̄туга̄масса катхитам̣ а̄чиккхи. еван̃хи сати упа̄сака тумха̄кам̣ а̄гатакаммам̣ нит̣т̣хапетва̄ гантум̣ ват̣т̣атӣ’ти а̄ха. ма̄ евам̣ катхетха са̄ми, ахам̣ ан̃н̃а̄н̣абха̄вена тасса̄ вачанам̣ гахетва̄ тумха̄кам̣ ака̄ран̣е дуббхитум̣ а̄гатомхи’ти саббам̣ аттана̄ чинтитам̣ а̄чиккхи.

паччекабуддхо? а̄ма упа̄сака, са̄ аттана̄ саддхим̣ асаддхаммапат̣исам̣йуттакатхам̣ катхесӣ’ти а̄ха. со тасса̄ куджджхитва̄ ахам̣ етам̣ нисса̄йа имасса апараджджха̄ми. гантва̄ там̣ ма̄ресса̄мӣ’ти паччекабуддхам̣ пан̃чапатит̣т̣хитена вандитва̄ никкхами. паччекабуддхо там̣ ниваттетва̄ ма̄туга̄мам̣ ма̄ ма̄рехӣ’ти анекавидха̄ни ка̄ран̣а̄ни катхетва̄ пан̃часӣле патит̣т̣хапетва̄ тасса дхаммам̣ десенто имам̣ га̄тхама̄ха?

йо аппадут̣т̣хасса нарасса дуссати,

суддхасса посасса анан̇ган̣асса;

тамева ба̄лам̣ паччети па̄пам̣,

сукхумо раджо пат̣ива̄там̣ва кхитто’ти;

чарако тасса дхаммадесанам̣ сутва̄ пасантачитто хутва̄ пан̃чапатит̣т̣хитена вандитва̄ гехам̣ гантва̄ та̄йа саддхим̣ самаггава̄сам̣ васитва̄ тато пат̣т̣ха̄йа йа̄ваджӣвам̣ паччекабуддхасса чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄дайо париккха̄ре ча датва̄ пат̣иджагги. со тасмим̣йева лене васанто апарабха̄ге анупа̄дисеса̄йа нибба̄надха̄туйа̄ паринибба̄йи.

сайамбхун̃а̄н̣ена |о0.0036| вигайха дхаммам̣,

дуккхам̣ анантам̣ сакалам̣ паха̄йа;

сама̄дхиджха̄на̄бхирато йасасси,

гато вина̄сам̣ паваро йасасси.

атха паччха̄ чарако ка̄лам̣ катва̄ сагге ниббатти. таттха чирам̣ диббасампаттим̣ анубхавитва̄ девалокато чавитва̄ имасмим̣ дӣпе малайа рат̣т̣хе амаруппала ленасса а̄саннат̣т̣ха̄не упачаракасса путто хутва̄ ниббатти. со навама̄сад̣д̣хапарийоса̄не ма̄тукуччхито никкхами. тасса на̄магахан̣адивасе н̃а̄така̄ амаруппала кума̄роти на̄мам̣ акам̣су. со пана апарабха̄ге вад̣д̣хенто да̄ракехи саддхим̣ кӣл̣анто паттапут̣ена ва̄лукабхаттам̣ пачитва̄, да̄рака̄ име саман̣а̄ти ватва̄ пат̣ипа̄т̣ийа̄ нисӣда̄петва̄ да̄нам̣ дасса̄мӣ’ти ватва̄ кӣл̣а̄да̄нам̣ дети. екадивасам̣ амаруппала кума̄ро ва̄лукатхупам̣ катва̄ аттано нива̄санаваттхадуссам̣ гахетва̄ кхуддакадан̣д̣аке бандхитва̄ пат̣а̄кам̣ катва̄ пӯджанаттха̄йа т̣хапеси. амаруппала ленава̄сӣ малийа деваттхерам̣ нисса̄йа да̄на̄дӣни пун̃н̃а̄ни катва̄ тато чуто имасмим̣йева дӣпе маха̄га̄ме гот̣ха̄бхайамаха̄ра̄джасса аггамахесийа̄ куччхимхи пат̣исандхим̣ ган̣хи. со навама̄сад̣д̣хапарийоса̄не ма̄тукуччхито никкхами. тасса на̄магахан̣а дивасе’ка̄каван̣н̣атиссо’ти на̄мам̣ акам̣су. со анупуббена вад̣д̣хитва̄ питу аччайена чхаттам̣ усса̄петва̄ ка̄каван̣н̣атиссамаха̄ра̄джа̄ ахоси. тасса чхатте усса̄питейева сакаларат̣т̣хам̣ субхиккхам̣ ахоси. пан̃ча ва̄ два̄даса ва̄ дивасе анатиккамитва̄ дево самма̄ вассати. вессантарабодхисаттасса да̄нагге йа̄чака̄нам̣ хаттхе бхиккха̄бха̄джанам̣ вийа тасмим̣ ка̄ле ва̄пӣпоккхаран̣ӣ-надӣ-кандара-соббха-джа̄тасара̄дайо вассодакена пӯрита̄ ахесум̣. пан̃чавидхападумасан̃чханна̄ анекадиджасама̄кин̣н̣а̄ на̄на̄руккхехи вирочита̄ ахесум̣. на̄на̄ сасса̄ни сампаджджим̣су, уттаракуру а̄лакаманда̄ ра̄джадха̄нисадисам̣ва хиран̃н̃асуван̣н̣а̄ди ратанат̣т̣ха̄нам̣.

со |о0.0037| ра̄джа̄ саддха̄йа сампанно маха̄бхиккхусан̇гхасса чатта̄ро паччайе анӯнам̣ катва̄ да̄песи. сат̣т̣химатта̄нам̣ типит̣акадхара̄нам̣ чанданадон̣ийа̄ сатапа̄кателасса пӯра̄петва̄ йа̄вапит̣т̣хипа̄дам̣ та̄ва осӣда̄петва̄ нисинна̄нам̣ лат̣т̣хима дхудантакат̣т̣хам̣ чатумадхурам̣ паккхипитва̄ да̄песи. уччхукан̣д̣а-саккхара̄-на̄ликера-пхаламӯлакхандхакха̄данан̃ча на̄на̄видхамаччхарасехи сугандхаса̄литан̣д̣улена са̄дхитайа̄губхаттан̃ча па̄това ада̄си. антара̄бхатте ат̣т̣ха̄расавидха-антаракхаджджакан̃ча уччхукадалипанасапхала̄дайо ча на̄на̄видхоттарибхан̇гена саддхим̣ сугандхаса̄литан̣д̣улабхаттам̣ на̄наггарасам̣ да̄петва̄ паччха̄бхаттам̣ ат̣т̣хавидхакаппӣйапа̄наке ча да̄песи. ан̃н̃е саман̣апариккха̄ре ча да̄песи. имина̄ нийа̄менева бхиккхусан̇гхасса типит̣акадхарабхиккхӯнан̃ча нирантарам̣ маха̄ да̄нам̣ датва̄ васати.

атха̄парена самайена калйа̄н̣ийам̣ сиво на̄ма маха̄ра̄джа̄ аттано бха̄гинеййасса абхайакума̄расса ка̄каван̣н̣атисса ран̃н̃о бхагинийа̄ сомадевийа̄ на̄ма ра̄джапуттийа̄ а̄ва̄хаман̇галам̣ катва̄ а̄нетва̄ па̄дапарича̄рикам̣ да̄песи. датва̄ ча пана абхайа кума̄рам̣ гиринагарамхи нисӣда̄песӣ. со гиринагаре раджджам̣ ка̄ра̄петва̄ гириабхайо на̄ма ра̄джа̄ хутва̄ махантам̣ сампаттим̣ анубхавама̄но виха̄си. тато апарабха̄ге ка̄каван̣н̣атисса маха̄ра̄джа̄ маха̄га̄ме вихаранто ан̃н̃атарасса бхиккхусса гатте ман̇куна̄ дат̣т̣хат̣т̣ха̄не ган̣д̣ам̣ ут̣т̣хитам̣ дисва̄ киметам̣ аййа̄’ти пуччхи. ман̇куна̄ дат̣т̣хат̣т̣ха̄нам̣ маха̄ра̄джа̄ти. там̣ сутва̄ сам̣вегаппатто, бханте ман̇куна̄ кисмим̣ на бхаванти’ти пуччхи. пат̣т̣аса̄т̣аке на бхаванти’ти. име пана бхадданта̄ пат̣т̣аса̄т̣аке куто лабхантӣ’ти чинтетва̄ гато. там̣ дивасамева па̄нӣйама̄л̣аке нисинно типит̣акатиссаттхеро на̄ма ран̃н̃о буддхасӣхана̄дасуттам̣ на̄ма катхеси. со тхере пасанно; уттара̄сан̇ге дӣйама̄не’екаса̄т̣ако бхависса̄ми’ тасма̄ имамева да̄тум̣ на сакка̄, катхам̣ карисса̄мӣ’ти чинтенто тхерена саддхим̣ катхайама̄но таттха ма̄л̣акейева ат̣т̣ха̄си. тасмим̣ кхан̣е еко ка̄ко амбаса̄кхантаре нисӣдитва̄

саддам̣ |о0.0038| каронто евама̄чиккхи. аййа ка̄каван̣н̣атиссамаха̄ра̄джа, тумха̄кам̣ кан̇кха̄ на̄ма наттхӣ, паса̄даккхан̣е дхаммакатхикасса уттара̄сан̇гам̣ дехӣ’ти а̄ха.

(ка̄ко со ка̄каван̣н̣асса вадети вачанаккхамо,

паса̄даджа̄то тхерасса тувам̣ саддхаммадесане;

дада̄хи уттара̄сан̇гам̣ маха̄тхерасса бхӯмипа̄’ти.)

маха̄ра̄джа, ахам̣ тумха̄кам̣ пан̃часа̄санам̣ гахетва̄ а̄гато. виха̄радеви путтам̣ виджа̄йи. идамекам̣ са̄санам̣. ека̄ карен̣ука̄ сувӣрахаттхипотакам̣ титтхасаре виджа̄йӣ. идам̣ дутийам̣ са̄санам̣. гот̣хасамуддамаджджхена саттаматта̄ на̄ва̄ пат̣т̣ане паччут̣т̣хита̄, идам̣ татийам̣ са̄санам̣ уттара вад̣д̣хама̄напаббатапа̄де двикарӣсаппама̄н̣е кхетте тарун̣ата̄лаккхандхаппама̄н̣а̄ суван̣н̣аккхандха̄ уггаччхим̣су, идам̣ чатуттхам̣ са̄санам̣. гирипаббатапа̄де кот̣а рат̣т̣хака виха̄ре кот̣арат̣т̣хако на̄ма тхеро маггопасамам̣ ватва̄ гирипаббатаматтхаке саттата̄лаппама̄н̣ам̣ уггантва̄ а̄ка̄се нисинно паринибба̄йи, идам̣ пан̃чамам̣ са̄санам̣.

(путто хаттхӣ ча на̄ва̄ ча чатуттхам̣ хемакхандхакам̣;

тхерасса паринибба̄нам̣ пан̃чамам̣ са̄санам̣ идам̣.

имам̣ гахетва̄на ахам̣ а̄гато тава сантикам̣;

са̄санам̣ ӣдисам̣ сутва̄ пун̃н̃акамме рато бхава.

ваттхам̣ сахаса̄ да̄пехи като саббасама̄гамо;

идам̣ ниччам̣ джа̄нанто ким̣ лагго уттара̄сан̇ге’ти.)

ра̄джа̄ ка̄касса вачанам̣ сутва̄ хаси. тхеро? касма̄ маха̄ра̄джа хасӣ’ти пуччхи. бханте, етасмим̣ амбаса̄кхантаре нисӣдитва̄ саддам̣ каронтасса ка̄касса катхам̣ сутва̄ хасинти саббам̣ а̄рочеси. тхеро’пи ран̃н̃а̄ пуриматтабха̄ве катакаммам̣ |о0.0039| пасситва̄ хаси. ра̄джа̄ касма̄ аййо хасӣ’ти пуччхи. маха̄ра̄джа, тумха̄кам̣ анантаре аттабха̄ве малайарат̣т̣хе амаруппала на̄ма ка̄ле катакаммам̣ пасситва̄ хаситти. тена пут̣т̣хо катакусалакаммам̣ саббам̣ виттха̄рена тасса а̄чиккхи. ра̄джа̄ соманассаппатто аттано уттара̄сан̇гам̣ датва̄ тхерам̣ вандитва̄ гехам̣ гато. кот̣арат̣т̣хакавиха̄рам̣ гантва̄ тхерасса сарӣраджджха̄панам̣ ка̄ра̄петва̄ дха̄тум̣ а̄да̄йа четийам̣ ка̄ра̄петва̄ махантам̣ пӯджам̣ катва̄ маха̄га̄мам̣ гато. суван̣н̣ам̣ а̄хара̄петва̄ ра̄джан̇ган̣е т̣хапа̄песи. гот̣хасамуддакуччхийам̣ патта на̄ва̄то ваттха̄ни а̄хара̄петва̄ бхиккхусан̇гхасса чӣвараттха̄йа да̄петва̄ маха̄да̄нам̣ паваттетва̄ маха̄га̄масамӣпе виха̄рам̣ ка̄ра̄петва̄ вихаранто аттано путтам̣ дут̣т̣хага̄ман̣им̣ паккоса̄петва̄; та̄та, твам̣ гантва̄ гиримхи нагаре нисӣда̄’ти ватва̄ амаччан̃часса питут̣т̣ха̄не т̣хапетва̄ гиринагарам̣ па̄хеси. там̣ дисва̄ гириабхайа кума̄ро кума̄рена саддхим̣ а̄гатабал̣асса ваттха̄ха̄ра̄дӣни да̄петва̄ махантам̣ самма̄нам̣ ака̄си. ра̄джакума̄ро гирипаббатапа̄де виха̄си.

тато апарабха̄ге джа̄тим̣ нисса̄йа кхаттийа̄нам̣ вива̄до ахоси. со абхайара̄джа̄ ким̣ мевива̄дена̄’ти аттано бхарийа̄йа сомадевийа̄ саддхим̣ балава̄ханам̣ гахетва̄ ануккамена гаччханто серунагаре раджджам̣ ка̄рентам̣ аттасаха̄йам̣ сивара̄джам̣ сандха̄йа тасса сантикам̣ а̄ган̃джи. со’пи сивара̄джа̄ гириабхайаран̃н̃а̄ саддхим̣ а̄гатабал̣асса махантам̣ сакка̄рам̣ ка̄ретва̄ ахатаваттхатилатан̣д̣ула̄дӣни а̄хара̄петва̄ да̄песи. катипа̄хаччайе; самма, касма̄ а̄гатоси’ти пуччхи. со а̄гатака̄ран̣ам̣ саббамасса а̄чиккхи. бхаддакам̣ самма, те катам̣ а̄гантаббамева а̄гато. ахам̣ те каттаббам̣ джа̄нисса̄ми. твам̣ ма̄ чинтайӣ’ти ватва̄ тасса васанаттха̄йа нагарабхӯмим̣ гавесанто саракот̣ийам̣ атираман̣ӣйабхӯмим̣ пасситва̄ тасмим̣ бхӯмибха̄ге со нагарам̣ ма̄петва̄ девийа̄ екасадисана̄мам̣ карисса̄мӣ’ти соманагаранти на̄мам̣ ака̄си. там̣ нагарам̣ сусамиддхам̣ сампаннадханадхан̃н̃а̄дӣхи упакаран̣ехи два̄рат̣т̣а̄лакагопурапарикха̄поккхара-н̣ийа̄дӣхи |о0.0040| сахитам̣ хаттхиассаратхапаттиа̄дӣхи сама̄кулам̣ сан̇кхапан̣авабхерисадда̄дӣхи сама̄кин̣н̣ам̣ нагарам̣ ахоси. со абхайо чирам̣ соманагаре махантам̣ иссарийам̣ анубхаванто виха̄си.

атха̄парасмим̣ ка̄ле сомадевӣ ран̃н̃а̄ саддхим̣ катхеси; аййа амха̄кам̣ пат̣исаран̣ам̣ четийан̃ча виха̄ран̃ча ка̄ретум̣ ват̣т̣атӣ’ти. бхаддакам̣ те катхитанти соманассаппатто хутва̄ виха̄рабхӯмим̣ гавесанто нагарато на̄тидуре на̄чча̄санне махантам̣ са̄лаванам̣ аттхи. там̣ пасситум̣ гато. тада̄ тасмим̣ са̄лаване маха̄арит̣т̣хаттхерасса вам̣се маха̄махиндаттхеро на̄ма еко тхеро аттхи. со сат̣т̣химатте бхиккхӯ гахетва̄ вихарати. там̣ дисва̄ ирийа̄патхе пасанно тхерам̣ евама̄ха; ‘аййа тумха̄кам̣ имасмим̣ са̄лаване виха̄рам̣ карисса̄ми’ти. тхеро тасса вачанам̣ сутва̄ тун̣хӣха̄вена адхива̄сеси. ра̄джа̄ соманассаппатто тхерам̣ вандитва̄ нагарамева гантва̄ сомадевим̣ а̄мантетва̄; бхаддесомадеви, амха̄кам̣ маноратхо маттхакам̣ патто. виха̄ракаран̣аттха̄йа мана̄по бхӯмибха̄го ладдхо. таттха ча махиндо на̄ма тхеро саман̣а̄нам̣ сат̣т̣химаттам̣ гахетва̄ вихарати. там̣ вандитва̄ вихаран̣аттха̄йа пат̣ин̃н̃ам̣ гахетва̄ а̄гато. таттха виха̄рам̣ карисса̄мӣ’ти а̄ха. са̄ там̣ сутва̄ соманассаппатта̄ са̄дхӯ’ти сампат̣иччхи. пунадивасе девийа̄ саддхим̣ тхерасса сантикам̣ гантва̄ вандитва̄ екамантам̣ нисӣди. тхеро тесам̣ маха̄самайасуттам̣ катхеси. те убхо’пи дхаммам̣ сутва̄ соманассаджа̄та̄ ахесум̣. атха ра̄джа̄ аййа дха̄тум̣ куто лабхисса̄ма̄’ти тхерам̣ пуччхи. ма̄ чинтайи маха̄ра̄джа, дха̄тум̣ амхе джа̄нисса̄ма̄’ти а̄чиккхи.

со тато пат̣т̣ха̄йа виха̄рабхумим̣ содха̄петва̄ кха̄н̣укан̣т̣ака̄дайо нӣхаритва̄ бхериталамива раман̣ӣйам̣ самам̣ ка̄ра̄петва̄ ит̣т̣хакавад̣д̣хаким̣ паккоса̄петва̄ ит̣т̣хачитам̣ ка̄ра̄петва̄ четийакаммам̣ пат̣т̣хапеси. вад̣д̣хакӣ четийам̣ чинанто катипа̄хена пуппха̄дха̄наттайам̣ нит̣т̣хапетва̄ дха̄тугаббхе саббам̣ каттаббам̣ каммам̣ нит̣т̣хапетва̄ ран̃н̃о пат̣иведеси. ра̄джа̄, а̄гантва̄ тхерасса а̄рочеси. нит̣т̣ха̄пито аййа дха̄ту габбхо’ти. тхеро ран̃н̃о вачанам̣ сутва̄ аттана̄ парихаритам̣ |о0.0041| татха̄гатасса даккхин̣ада̄т̣ха̄дха̄тум̣ тасса ада̄си. ра̄джа̄ дха̄тум̣ гахетва̄ сунаккхаттена сумухуттена махата̄ парива̄рена дха̄тугаббхе нидахитва̄ атиманорамам̣ удакабуббул̣акела̄сакут̣апат̣ибха̄гам̣ четийам̣ ка̄ра̄песи.

саддха̄дигун̣асампанно локаса̄санараккхако;

сачетийам̣ маха̄ра̄джа̄ ка̄ра̄песи виха̄ракам̣.

тато тхерасса сантике сат̣т̣химатта̄нам̣ бхиккхунам̣ аттха̄йа сат̣т̣химатта̄ни паривен̣а̄ни ка̄ра̄петва̄ два̄рат̣т̣а̄лакапа̄ка̄рехи собхитам̣ виха̄рам̣ нит̣т̣хапетва̄ аттано девийа̄ екана̄мам̣ катва̄ махиндаттхерасса даккхин̣одакам̣ датва̄ гандхама̄ла̄дхӯпадхаджехи пӯджам̣ каронто дивасасса тиккхаттум̣ дха̄тупат̣т̣ха̄нам̣ гантва̄ да̄на̄дӣни пун̃н̃а̄ни курума̄но гириабхайара̄джа̄ махантам̣ сампаттим̣ анубхавама̄но соманагарам̣ пат̣ивасати.

(нагаре сомана̄мамхи раман̣ӣйе манораме;

девийа̄ саха моданто раджджам̣ ка̄реси на̄йако.)

тато виха̄радевийа̄ бха̄та̄ чуллапин̣д̣апа̄тийатиссаттхеро на̄ма екадивасам̣ ка̄каван̣н̣атиссамаха̄ран̃н̃о а̄йусан̇кха̄рамолокенто на чираппаваттанабха̄вам̣ н̃атва̄ пунадивасе ран̃н̃о сантикам̣ гантва̄ тена саддхим̣ катхеси. маха̄ра̄джа тумха̄кам̣ нала̄т̣адха̄туйа̄ саттха̄ра̄ бйа̄каран̣ам̣ диннам̣;’маха̄ва̄лукаган̇га̄йа даккхин̣абха̄ге серу на̄ма дахасса анте вара̄ха на̄ма сон̣д̣ийа̄ маттхаке ана̄гате ка̄каван̣н̣атиссо на̄ма маха̄ра̄джа̄ майхам̣ нала̄т̣адха̄тум̣ патит̣т̣хапессатӣ’ти ватва̄ там̣ сандха̄йа бхагава̄ сама̄паттим̣ сама̄паджджитва̄ гато. тасса вачанам̣ манасикарохӣ’ти а̄ха. тасса катхам̣ сутва̄ амха̄кам̣ кусаласампаттим̣ авина̄сетва̄ аййасса вачанамуддисса четийам̣ ка̄ра̄панаттха̄йа гантаббанти мантва̄ бхаддакам̣ аййа̄’ти тхерасса вачанам̣ сампат̣иччхитва̄ аттано путтам̣ дут̣т̣хага̄ман̣им̣ гиринагарато паккоса̄петва̄ маха̄га̄ме нисӣда̄петва̄ нагаре бхерим̣ чара̄песи; ахам̣ маха̄ва̄лука̄йа ган̇га̄йа самӣпе серу на̄ма |о0.0042| дахасса анте вара̄ха на̄ма сон̣д̣ийа̄ маттхаке четийам̣ ка̄ра̄панаттха̄йа гамисса̄ми, саббасенийо ча маха̄ джано ча майа̄ саддхим̣ а̄гаччханту’ти ватва̄ ра̄джа̄ чулапин̣д̣апа̄тийатиссаттхерасса тиссамаха̄виха̄ре са̄галаттхерасса ча сантикам̣ гантва̄ бханте тумха̄кам̣ парива̄ре пан̃часатаматте бхиккху гахетва̄ дха̄тум̣ упат̣т̣хаханта̄ майа̄ саддхим̣йева а̄гаччхатха̄’ти ватва̄ бхаддама̄се бхаддадивасе сунаккхатте сумухутте бандха̄ва̄рам̣ саджджетва̄ дха̄тугхарато дха̄тукаран̣д̣акам̣ нӣхаритва̄ сусаджджитаратхе т̣хапетва̄ упари сетаччхаттан̃ча катва̄ пурато пурато ратанаман̣ад̣апе ка̄ра̄петва̄ пуретарамака̄си.

тато ра̄джа̄ путтам̣ дут̣т̣хага̄ман̣им̣ паккоса̄петва̄ ануса̄ситва̄ путтам̣ саддха̄тиссакума̄ран̃ча виха̄радевин̃ча гахетва̄ сӣгхам̣ никкхами. чӯл̣апин̣д̣апа̄тийатиссаттхеро ча аттано парива̄ре пан̃часатабхиккхӯ гахетва̄ дха̄тум̣ упат̣т̣хаханто паччхато а̄ган̃чхи. саббасенийо ча ра̄джа̄ ча бхиккхусан̇гхасса маха̄да̄нам̣ датва̄ бхиккху сан̇гхена саддхим̣ гантва̄ дӣгхава̄пим̣ па̄пун̣им̣су. тасмим̣ саддха̄тиссакума̄рам̣ нисӣда̄петва̄ ануккамена а̄гантва̄ суманама̄ла̄пит̣т̣хийам̣ кхандхава̄рам̣ бандхитва̄ нисӣди. касма̄ пана там̣ т̣ха̄нам̣ евам̣ на̄макам̣ джа̄танти. суманана̄гара̄джа̄ саттадиваса̄ни на̄гасампаттим̣ абхирамама̄но (нала̄т̣адха̄тум̣ виссари.) сатта̄хаччайена нала̄т̣адха̄тум̣ ануссаритва̄ паччха̄ а̄ваджджама̄но ран̃н̃о дха̄тум̣ гахетва̄ а̄гатабха̄вам̣ н̃атва̄ махантам̣ соманассам̣ патто махантаджджха̄сайо аттано парива̄ре чхакот̣иматте на̄ге гахетва̄ дха̄тупат̣ипатхам̣ гантва̄ дха̄тупатит̣т̣хитат̣т̣ха̄нева патхавийам̣ на̄бхиппама̄н̣ато суманама̄ла̄вассам̣ вассеси. тасма̄ там̣ т̣ха̄нам̣ суманама̄ла̄пит̣т̣хити джа̄там̣. пунадивасе ра̄джа̄ дха̄тум̣ гахетва̄ вара̄ха |о0.0043| на̄ма сон̣д̣им̣ па̄пун̣и. сампатта̄йа дха̄туйа̄ тасмим̣ т̣ха̄не суманана̄гара̄джа̄ ратхачакке йа̄ва на̄бхим̣ та̄ва осӣда̄петва̄ апариваттанам̣ ака̄си. там̣ дисва̄ ра̄джа̄ сам̣вегаппатто тхерам̣ пуччхи. ма̄ бха̄йи маха̄ра̄джа, дха̄ту патит̣т̣ха̄нат̣т̣ха̄нам̣ а̄гато. имасмим̣ т̣ха̄не патит̣т̣хахиссатӣ’ти а̄ха.

там̣ сутва̄ ра̄джа̄ дха̄тупатит̣т̣ха̄на бхӯмибха̄гам̣ бхависсатӣ’ти чинтетва̄ таттхева сенам̣нивесетва̄ идам̣ т̣ха̄нам̣ самантато сакан̣т̣акам̣ ванам̣ нӣхара̄петва̄ бхӯмибха̄гам̣ атираман̣ӣйам̣ бхериталамива самам̣ ка̄ра̄петва̄ сенийапа̄моккхам̣ а̄мантетва̄ тумхе дха̄тум̣ т̣хапанаттха̄йа пат̣хамам̣ дха̄тугхарам̣ ка̄ра̄петва̄ дха̄ту габбхам̣ патит̣т̣ха̄петва̄ ниведеси. ра̄джа̄ анто дха̄тугхаре тасмим̣ дха̄тугаббхе дха̄тукаран̣д̣акам̣ патит̣т̣хапетва̄ бахи а̄раккхам̣ сам̣видха̄йа таттха махантам̣ пӯджа̄видха̄нам̣ ка̄ра̄петва̄ дха̄тугхарам̣ чатуджа̄тийагандхена вилимпа̄песи. тадупа̄да̄йа там̣ гехам̣ гандхамӯлам̣ на̄ма джа̄там̣. тасмим̣ т̣ха̄не бахӯ саннипатим̣су. таттха махиндо на̄ма тхеро а̄гантука бхиккхӯнам̣ ваттапат̣иваттам̣ ака̄си. пунадивасе ра̄джа̄ виха̄рам̣ гантва̄ сукхена васиттха аййа̄’ти пуччхитва̄ саббе бхиккху нимантетва̄ ра̄джагехе нисӣда̄петва̄ йа̄губхаттам̣ саккаччам̣ датва̄ паччха̄ бхаттам̣ анумоданам̣ сутва̄ нисиннака̄ле тхеро оваданто маха̄ра̄джа, пама̄дена васитум̣ на ват̣т̣ати джӣвитам̣ на̄ма на чират̣т̣хитикам̣, дха̄тупатит̣т̣ха̄панам̣ папан̃чам̣ акатва̄ ка̄рехӣ’ти ватва̄ га̄тхама̄ха?

йасма̄ хи джӣвитам̣ на̄ма аппам̣ буббулакупамам̣;

тасма̄ хи пан̣д̣ито посо кареййа кусалам̣ сада̄’ти.

имина̄ |о0.0044| найена дхаммам̣ катхетва̄ чӯл̣апин̣д̣апа̄тийатисса ттхеро ча са̄галаттхеро ча махиндаттхеро ча̄’ти тайо тхера̄ аттано аттано парива̄ре бхиккхӯ гахетва̄ дха̄ту парихаран̣аттха̄йа а̄гаччхим̣су.

випулайасо парахита̄ваханто,

суджанахито дхитима̄ авӣтасаддхо;

супаривуто махатийа̄ хи париса̄,

ра̄джасет̣т̣хо паваратхӯпама̄рабхӣ’ти.

ити арийаджанаппаса̄данаттха̄йа кате дха̄тувам̣се

пакин̣н̣ако на̄ма

чатуттхо париччхедо.