6. йасасуттам̣

86. екам̣ самайам̣ бхагава̄ косалесу ча̄рикам̣ чарама̄но махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхим̣ йена иччха̄нан̇галам̣ на̄ма косала̄нам̣ бра̄хман̣ага̄мо тадавасари. татра судам̣ бхагава̄ иччха̄нан̇гале вихарати иччха̄нан̇галаванасан̣д̣е. ассосум̣ кхо иччха̄нан̇галака̄ бра̄хман̣агахапатика̄ – ‘‘саман̣о кхалу бхо готамо сакйапутто сакйакула̄ паббаджито иччха̄нан̇галам̣ ануппатто иччха̄нан̇гале вихарати иччха̄нан̇галаванасан̣д̣е. там̣ кхо пана бхавантам̣ готамам̣ евам̣ калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггато – ‘итипи со бхагава̄ арахам̣ самма̄самбуддхо…пе… са̄дху кхо пана татха̄рӯпа̄нам̣ арахатам̣ дассанам̣ хотӣ’’’ти.

атха кхо иччха̄нан̇галака̄ бра̄хман̣агахапатика̄ тасса̄ раттийа̄ аччайена пахутам̣ кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ а̄да̄йа йена иччха̄нан̇галаванасан̣д̣о тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке ат̣т̣хам̣су учча̄садда̄ маха̄садда̄. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ на̄гито бхагавато упат̣т̣ха̄ко хоти. атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ на̄гитам̣ а̄мантеси – ‘‘ке пана те, на̄гита, учча̄садда̄ маха̄садда̄ кеват̣т̣а̄ ман̃н̃е маччхавилопе’’ти? ‘‘ете, бханте, иччха̄нан̇галака̄ бра̄хман̣агахапатика̄ пахутам̣ кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ а̄да̄йа бахидва̄ракот̣т̣хаке т̣хита̄ бхагавантам̣йева уддисса бхиккхусан̇гхан̃ча̄’’ти. ‘‘ма̄хам̣, на̄гита, йасена сама̄гамам̣, ма̄ ча майа̄ йасо. йо кхо, на̄гита, найимасса неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ асса акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. йасса̄хам̣ неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ [ника̄мала̄бхӣ ассам̣ (бахӯсу) а. ни. 5.30 пасситаббам̣. таттха хи айам̣ па̄т̣хабхеда̄ наттхи] акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, со там̣ мӣл̣хасукхам̣ миддхасукхам̣ ла̄бхасакка̄расилокасукхам̣ са̄дийеййа̄’’ти.

‘‘адхива̄сету да̄ни, бханте, бхагава̄. адхива̄сету сугато. адхива̄санака̄ло да̄ни, бханте, бхагавато. йена йенева да̄ни, бханте, бхагава̄ гамиссати таннинна̄ва бхависсанти бра̄хман̣агахапатика̄ негама̄ чева джа̄напада̄ ча. сеййатха̄пи, бханте, тхуллапхуситаке деве вассанте йатха̄ниннам̣ удака̄ни паваттанти; евамевам̣ кхо, бханте, йена йенева да̄ни бхагава̄ гамиссати таннинна̄ва бхависсанти бра̄хман̣агахапатика̄ негама̄ чева джа̄напада̄ ча. там̣ кисса хету? татха̄ хи, бханте, бхагавато сӣлапан̃н̃а̄н̣а’’нти.

‘‘ма̄хам̣, на̄гита, йасена сама̄гамам̣, ма̄ ча майа̄ йасо. йо кхо, на̄гита, найимасса неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ асса акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. йасса̄хам̣ неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ, со там̣ мӣл̣хасукхам̣ миддхасукхам̣ ла̄бхасакка̄расилокасукхам̣ са̄дийеййа.

‘‘девата̄пи кхо, на̄гита, екачча̄ найимасса [екачча̄ имасса (?)] неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхинийо ассу [идам̣ падам̣ каттхачи наттхи] акиччхала̄бхинийо [ника̄мала̄бхинийо акиччхала̄бхинийо (?)] акасирала̄бхинийо, йасса̄хам̣ неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. тумха̄кампи [та̄сампи (?)] кхо, на̄гита, сан̇гамма сама̄гамма сан̇ган̣икавиха̄рам̣ ануйутта̄нам̣ вихаратам̣ [ануйутте вихаранте дисва̄ (?)] евам̣ хоти – ‘на хи нӯнаме [на ханӯнаме (сӣ. сйа̄. пӣ.)] а̄йасманто имасса неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхино ассу [идам̣ падам̣ каттхачи наттхи] акиччхала̄бхино акасирала̄бхино. йасса̄хам̣ неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. татха̄ хи пана ме а̄йасманто сан̇гамма сама̄гамма сан̇ган̣икавиха̄рам̣ ануйутта̄ вихаранти’’’.

‘‘идха̄хам̣, на̄гита, бхиккхӯ пасса̄ми ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ан̇гулипатодакена [ан̇гулипатодакехи (сӣ. пӣ. ка.)] сан̃джаггханте сан̇кӣл̣анте. тасса майхам̣, на̄гита, евам̣ хоти – ‘на хи нӯнаме а̄йасманто имасса неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхино ассу акиччхала̄бхино акасирала̄бхино. йасса̄хам̣ неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. татха̄ хи пана ме а̄йасманто ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ан̇гулипатодакена сан̃джаггханти сан̇кӣл̣анти’’’.

‘‘идха пана̄хам̣ [идха̄хам̣ (сӣ. пӣ. ка.)], на̄гита, бхиккхӯ пасса̄ми йа̄вадаттхам̣ удара̄вадехакам̣ бхун̃джитва̄ сеййасукхам̣ пассасукхам̣ миддхасукхам̣ ануйутте вихаранте. тасса майхам̣, на̄гита, евам̣ хоти – ‘на хи нӯнаме а̄йасманто имасса неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхино ассу акиччхала̄бхино акасирала̄бхино. йасса̄хам̣ неккхаммасукхасса павивекасукхасса упасамасукхасса самбодхасукхасса ника̄мала̄бхӣ акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. татха̄ хи пана ме а̄йасманто йа̄вадаттхам̣ удара̄вадехакам̣ бхун̃джитва̄ сеййасукхам̣ пассасукхам̣ миддхасукхам̣ ануйутта̄ вихаранти’’’.

‘‘идха̄хам̣ [идха пана̄хам̣ (?)], на̄гита, бхиккхум̣ пасса̄ми га̄мантавиха̄рим̣ сама̄хитам̣ нисиннам̣. тасса майхам̣, на̄гита, евам̣ хоти – ‘ида̄ни имам̣ [ида̄нимам̣ (каттхачи) а. ни. 6.42] а̄йасмантам̣ а̄ра̄мико ва̄ упат̣т̣хахиссати [паччессати (сӣ. пӣ.), упат̣т̣хахати (ка.)] саман̣уддесо ва̄. там̣ тамха̄ [со тамха̄ (ка. сӣ.), со там̣ тамха̄ (?)] сама̄дхимха̄ ча̄вессатӣ’ти. тена̄хам̣, на̄гита, тасса бхиккхуно на аттамано хоми га̄мантавиха̄рена.

‘‘идха пана̄хам̣, на̄гита, бхиккхум̣ пасса̄ми а̄ран̃н̃икам̣ аран̃н̃е пачала̄йама̄нам̣ нисиннам̣. тасса майхам̣, на̄гита, евам̣ хоти – ‘ида̄ни айама̄йасма̄ имам̣ нидда̄киламатхам̣ пат̣ивинодетва̄ аран̃н̃асан̃н̃ам̣йева манаси кариссати екатта’нти. тена̄хам̣, на̄гита, тасса бхиккхуно аттамано хоми аран̃н̃авиха̄рена.

‘‘идха пана̄хам̣, на̄гита, бхиккхум̣ пасса̄ми а̄ран̃н̃икам̣ аран̃н̃е асама̄хитам̣ нисиннам̣. тасса майхам̣, на̄гита, евам̣ хоти – ‘ида̄ни айама̄йасма̄ асама̄хитам̣ ва̄ читтам̣ сама̄дахиссати [сама̄дахессати (каттхачи)], сама̄хитам̣ ва̄ читтам̣ анураккхиссатӣ’ти. тена̄хам̣, на̄гита, тасса бхиккхуно аттамано хоми аран̃н̃авиха̄рена.

‘‘идха пана̄хам̣, на̄гита, бхиккхум̣ пасса̄ми а̄ран̃н̃икам̣ аран̃н̃е сама̄хитам̣ нисиннам̣. тасса майхам̣, на̄гита, евам̣ хоти – ‘ида̄ни айама̄йасма̄ авимуттам̣ ва̄ читтам̣ вимуччиссати, вимуттам̣ ва̄ читтам̣ анураккхиссатӣ’ти. тена̄хам̣, на̄гита, тасса бхиккхуно аттамано хоми аран̃н̃авиха̄рена.

‘‘идха пана̄хам̣, на̄гита, бхиккхум̣ пасса̄ми га̄мантавиха̄рим̣ ла̄бхим̣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. со там̣ ла̄бхасакка̄расилокам̣ ника̄майама̄но рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, рин̃чати аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни; га̄манигамара̄джадха̄ним̣ осаритва̄ ва̄сам̣ каппети. тена̄хам̣, на̄гита, тасса бхиккхуно на аттамано хоми га̄мантавиха̄рена.

‘‘идха пана̄хам̣, на̄гита, бхиккхум̣ пасса̄ми а̄ран̃н̃икам̣ ла̄бхим̣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣. со там̣ ла̄бхасакка̄расилокам̣ пат̣ипан̣а̄метва̄ на рин̃чати пат̣исалла̄нам̣, на рин̃чати аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни. тена̄хам̣, на̄гита, тасса бхиккхуно аттамано хоми аран̃н̃авиха̄рена. [[ ] еттхантаре па̄т̣хо а. ни. 6.42 чхакканипа̄тейева диссати, на еттха ат̣т̣хаканипа̄те]

‘‘йасма̄хам̣ [йасмим̣хам̣ (каттхачи)], на̄гита, самайе аддха̄намаггаппат̣ипанно на кан̃чи пасса̄ми пурато ва̄ паччхато ва̄, пха̄су ме, на̄гита, тасмим̣ самайе хоти антамасо учча̄рапасса̄вакамма̄йа̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.