6. ниродхасуттам̣

166. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси…пе… ‘‘идха̄вусо, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи [сама̄паджджеййапи вут̣т̣хахеййапи (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа, атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ [кабал̣им̣ка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

евам̣ вутте а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘ат̣т̣ха̄нам̣ кхо етам̣, а̄вусо са̄рипутта, анавака̄со йам̣ со бхиккху атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – наттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

дутийампи кхо…пе… татийампи кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘идха̄вусо, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа, атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

татийампи кхо а̄йасма̄ уда̄йӣ а̄йасмантам̣ са̄рипуттам̣ етадавоча – ‘‘ат̣т̣ха̄нам̣ кхо етам̣, а̄вусо са̄рипутта, анавака̄со йам̣ со бхиккху атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – наттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

атха кхо а̄йасмато са̄рипуттасса етадахоси – ‘‘йа̄вататийакампи [йа̄вататийампи (сӣ. сйа̄. пӣ.)] кхо ме а̄йасма̄ уда̄йӣ пат̣иккосати, на ча ме кочи бхиккху анумодати. йам̣нӯна̄хам̣ йена бхагава̄ тенупасан̇камеййа’’нти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘идха̄вусо, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа, атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти.

атха кхо а̄йасмато са̄рипуттасса етадахоси – ‘‘бхагаватопи кхо ме саммукха̄ а̄йасма̄ уда̄йӣ йа̄вататийакам̣ пат̣иккосати, на ча ме кочи бхиккху анумодати. йам̣нӯна̄хам̣ тун̣хӣ асса’’нти. атха кхо а̄йасма̄ са̄рипутто тун̣хӣ ахоси.

атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ уда̄йим̣ а̄мантеси – ‘‘кам̣ пана твам̣, уда̄йи, маномайам̣ ка̄йам̣ паччесӣ’’ти? ‘‘йе те, бханте, дева̄ арӯпино сан̃н̃а̄майа̄’’ти. ‘‘ким̣ ну кхо туйхам̣, уда̄йи, ба̄ласса абйаттасса бхан̣итена! твампи на̄ма бхан̣итаббам̣ ман̃н̃асӣ’’ти! атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ а̄мантеси – ‘‘аттхи на̄ма, а̄нанда, тхерам̣ бхиккхум̣ вихесийама̄нам̣ аджджхупеккхиссатха. на хи на̄ма, а̄нанда, ка̄рун̃н̃ампи бхависсати тхерамхи [бйаттамхи (сйа̄. кам̣. ка.)] бхиккхумхи вихесийама̄намхӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘идха, бхиккхаве, бхиккху сӣласампанно сама̄дхисампанно пан̃н̃а̄сампанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄нам̣. но че дит̣т̣хева дхамме ан̃н̃ам̣ а̄ра̄дхеййа, атиккаммева кабал̣ӣка̄ра̄ха̄рабхаккха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ ан̃н̃атарам̣ маномайам̣ ка̄йам̣ упапанно сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ сама̄паджджеййа̄пи вут̣т̣хахеййа̄пи – аттхетам̣ т̣ха̄на’’нти. идамавоча бхагава̄. идам̣ ватва̄на сугато ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ виха̄рам̣ па̄виси.

атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо ачирапаккантасса бхагавато йена̄йасма̄ упава̄н̣о тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ упава̄н̣ам̣ етадавоча – ‘‘идха̄вусо упава̄н̣а, ан̃н̃е тхере бхиккхӯ вихесенти. майам̣ тена на мучча̄ма. аначчхарийам̣ кхо, панетам̣ а̄вусо упава̄н̣а, йам̣ бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито етадева а̄раббха уда̄хареййа йатха̄ а̄йасмантам̣йеветтха упава̄н̣ам̣ пат̣ибха̄сеййа. ида̄нева амха̄кам̣ са̄раджджам̣ окканта’’нти. атха кхо бхагава̄ са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена упат̣т̣ха̄наса̄ла̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. нисаджджа кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ упава̄н̣ам̣ етадавоча –

‘‘катӣхи ну кхо, упава̄н̣а, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти? ‘‘пан̃чахи, бханте, дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. катамехи пан̃чахи? идха, бханте, тхеро бхиккху сӣлава̄ хоти…пе… сама̄да̄йа сиккхати сиккха̄падесу; бахуссуто хоти…пе… дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄; калйа̄н̣ава̄чо хоти калйа̄н̣ава̄ккаран̣о порийа̄ ва̄ча̄йа саманна̄гато виссат̣т̣ха̄йа анелагала̄йа [анелагал̣а̄йа (сйа̄. кам̣.)] аттхасса вин̃н̃а̄панийа̄; чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ; а̄сава̄нам̣ кхайа̄…пе… саччхикатва̄ упасампаджджа вихарати. имехи кхо, бханте, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча̄’’ти.

‘‘са̄дху са̄дху, упава̄н̣а! имехи кхо, упава̄н̣а, пан̃чахи дхаммехи саманна̄гато тхеро бхиккху сабрахмача̄рӣнам̣ пийо ча хоти мана̄по ча гару ча бха̄ванӣйо ча. име че, упава̄н̣а, пан̃ча дхамма̄ тхерасса бхиккхуно на сам̣виджджеййум̣, там̣ сабрахмача̄рӣ на саккареййум̣ на гарум̣ кареййум̣ на ма̄неййум̣ на пӯджеййум̣ кхан̣д̣иччена па̄личчена валиттачата̄йа. йасма̄ ча кхо, упава̄н̣а, име пан̃ча дхамма̄ тхерасса бхиккхуно сам̣виджджанти, тасма̄ там̣ сабрахмача̄рӣ саккаронти гарум̣ каронти ма̄ненти пӯджентӣ’’ти. чхат̣т̣хам̣.