8. веса̄раджджасуттам̣

8. ‘‘чатта̄рима̄ни, бхиккхаве, татха̄гатасса веса̄раджджа̄ни, йехи веса̄раджджехи саманна̄гато татха̄гато а̄сабхам̣ т̣ха̄нам̣ пат̣иджа̄на̄ти, париса̄су сӣхана̄дам̣ надати, брахмачаккам̣ паваттети. катама̄ни чатта̄ри? ‘самма̄самбуддхасса те пат̣иджа̄нато име дхамма̄ анабхисамбуддха̄’ти татра вата мам̣ саман̣о ва̄ бра̄хман̣о ва̄ дево ва̄ ма̄ро ва̄ брахма̄ ва̄ кочи ва̄ локасмим̣ сахадхаммена пат̣ичодессатӣти нимиттаметам̣, бхиккхаве, на саманупасса̄ми. етамахам̣ [етампахам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)], бхиккхаве, нимиттам̣ асаманупассанто кхемаппатто абхайаппатто веса̄раджджаппатто вихара̄ми.

‘‘‘кхӣн̣а̄савасса те пат̣иджа̄нато име а̄сава̄ апариккхӣн̣а̄’ти татра вата мам̣ саман̣о ва̄ бра̄хман̣о ва̄ дево ва̄ ма̄ро ва̄ брахма̄ ва̄ кочи ва̄ локасмим̣ сахадхаммена пат̣ичодессатӣти нимиттаметам̣, бхиккхаве, на саманупасса̄ми. етамахам̣, бхиккхаве, нимиттам̣ асаманупассанто кхемаппатто абхайаппатто веса̄раджджаппатто вихара̄ми.

‘‘‘йе кхо пана те антара̄йика̄ дхамма̄ вутта̄ те пат̣исевато на̄лам̣ антара̄йа̄йа̄’ти татра вата мам̣ саман̣о ва̄ бра̄хман̣о ва̄ дево ва̄ ма̄ро ва̄ брахма̄ ва̄ кочи ва̄ локасмим̣ сахадхаммена пат̣ичодессатӣти нимиттаметам̣, бхиккхаве, на саманупасса̄ми. етамахам̣, бхиккхаве, нимиттам̣ асаманупассанто кхемаппатто абхайаппатто веса̄раджджаппатто вихара̄ми.

‘‘‘йасса кхо пана те аттха̄йа дхаммо десито со на ниййа̄ти таккарасса самма̄ дуккхаккхайа̄йа̄’ти татра вата мам̣ саман̣о ва̄ бра̄хман̣о ва̄ дево ва̄ ма̄ро ва̄ брахма̄ ва̄ кочи ва̄ локасмим̣ сахадхаммена пат̣ичодессатӣти нимиттаметам̣, бхиккхаве, на саманупасса̄ми. етамахам̣, бхиккхаве, нимиттам̣ асаманупассанто кхемаппатто абхайаппатто веса̄раджджаппатто вихара̄ми. има̄ни кхо, бхиккхаве, чатта̄ри татха̄гатасса веса̄раджджа̄ни, йехи веса̄раджджехи саманна̄гато татха̄гато а̄сабхам̣ т̣ха̄нам̣ пат̣иджа̄на̄ти, париса̄су сӣхана̄дам̣ надати, брахмачаккам̣ паваттетӣ’’ти.

‘‘йе кечиме ва̄дапатха̄ путхуссита̄,

йам̣ ниссита̄ саман̣абра̄хман̣а̄ ча;

татха̄гатам̣ патва̄ на те бхаванти,

виса̄радам̣ ва̄дапатха̄тиваттам̣ [ва̄дапатха̄бхиваттинам̣ (сӣ.), ва̄дапатха̄ти вуттам̣ (пӣ. ка.)].

‘‘йо дхаммачаккам̣ абхибхуййа кевалӣ [кевалам̣ (сйа̄.), кевало (ка.)],

паваттайӣ саббабхӯта̄нукампӣ;

там̣ та̄дисам̣ девамануссасет̣т̣хам̣,

сатта̄ намассанти бхавасса па̄рагу’’нти. ат̣т̣хамам̣;