নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স

খুদ্দকনিকাযে

পেতৰত্থুপাল়ি

১. উরগৰগ্গো

১. খেত্তূপমপেতৰত্থু

১. ‘‘খেত্তূপমা অরহন্তো, দাযকা কস্সকূপমা;

বীজূপমং দেয্যধম্মং, এত্তো নিব্বত্ততে ফলং.

২. ‘‘এতং বীজং কসি খেত্তং, পেতানং দাযকস্স চ;

তং পেতা পরিভুঞ্জন্তি, দাতা পুঞ্ঞেন ৰড্ঢতি.

৩. ‘‘ইধেৰ কুসলং কত্ৰা, পেতে চ পটিপূজিয;

সগ্গঞ্চ কমতি [গমতি (ক.)] ট্ঠানং, কম্মং কত্ৰান ভদ্দক’’ন্তি.

খেত্তূপমপেতৰত্থু পঠমং.

২. সূকরমুখপেতৰত্থু

৪. ‘‘কাযো তে সব্বসোৰণ্ণো, সব্বা ওভাসতে দিসা;

মুখং তে সূকরস্সেৰ, কিং কম্মমকরী পুরে’’ [মকরা পুরে (ক.)].

৫. ‘‘কাযেন সঞ্ঞতো আসিং, ৰাচাযাসিমসঞ্ঞতো;

তেন মেতাদিসো ৰণ্ণো, যথা পস্সসি নারদ.

৬. ‘‘তং ত্যাহং [তাহং (ক.)] নারদ ব্রূমি, সামং দিট্ঠমিদং তযা;

মাকাসি মুখসা পাপং, মা খো সূকরমুখো অহূ’’তি.

সূকরমুখপেতৰত্থু দুতিযং.

৩. পূতিমুখপেতৰত্থু

৭. ‘‘দিব্বং সুভং ধারেসি ৰণ্ণধাতুং, ৰেহাযসং তিট্ঠসি অন্তলিক্খে;

মুখঞ্চ তে কিমযো পূতিগন্ধং, খাদন্তি কিং কম্মমকাসি পুব্বে’’.

৮. ‘‘সমণো অহং পাপোতিদুট্ঠৰাচো [পাপো দুট্ঠৰাচো (সী.), পাপো দুক্খৰাচো (স্যা. পী.)], তপস্সিরূপো মুখসা অসঞ্ঞতো;

লদ্ধা চ মে তপসা ৰণ্ণধাতু, মুখঞ্চ মে পেসুণিযেন পূতি.

৯. ‘‘তযিদং তযা নারদ সামং দিট্ঠং,

অনুকম্পকা যে কুসলা ৰদেয্যুং;

‘মা পেসুণং মা চ মুসা অভাণি,

যক্খো তুৰং হোহিসি কামকামী’’’তি.

পূতিমুখপেতৰত্থু ততিযং.

৪. পিট্ঠধীতলিকপেতৰত্থু

১০. ‘‘যং কিঞ্চারম্মণং কত্ৰা, দজ্জা দানং অমচ্ছরী;

পুব্বপেতে চ আরব্ভ, অথ ৰা ৰত্থুদেৰতা.

১১. ‘‘চত্তারো চ মহারাজে, লোকপালে যসস্সিনে [যসস্সিনো (সী. স্যা.)];

কুৰেরং ধতরট্ঠঞ্চ, ৰিরূপক্খং ৰিরূল়্হকং;

তে চেৰ পূজিতা হোন্তি, দাযকা চ অনিপ্ফলা.

১২. ‘‘ন হি রুণ্ণং ৰা সোকো ৰা, যা চঞ্ঞা পরিদেৰনা;

ন তং পেতস্স অত্থায, এৰং তিট্ঠন্তি ঞাতযো.

১৩. ‘‘অযঞ্চ খো দক্খিণা দিন্না, সঙ্ঘম্হি সুপ্পতিট্ঠিতা;

দীঘরত্তং হিতাযস্স, ঠানসো উপকপ্পতী’’তি.

পিট্ঠধীতলিকপেতৰত্থু চতুত্থং.

৫. তিরোকুট্টপেতৰত্থু

১৪. [খু. পা. ৭.১ খুদ্দকপাঠে] ‘‘তিরোকুট্টেসু [তিরোকুড্ডেসু (সী. স্যা. পী.)] তিট্ঠন্তি, সন্ধিসিঙ্ঘাটকেসু চ;

দ্ৰারবাহাসু তিট্ঠন্তি, আগন্ত্ৰান সকং ঘরং.

১৫. ‘‘পহূতে অন্নপানম্হি, খজ্জভোজ্জে উপট্ঠিতে;

ন তেসং কোচি সরতি, সত্তানং কম্মপচ্চযা.

১৬. ‘‘এৰং দদন্তি ঞাতীনং, যে হোন্তি অনুকম্পকা;

সুচিং পণীতং কালেন, কপ্পিযং পানভোজনং;

‘ইদং ৰো ঞাতীনং হোতু, সুখিতা হোন্তু ঞাতযো’.

১৭. ‘‘তে চ তত্থ সমাগন্ত্ৰা, ঞাতিপেতা সমাগতা;

পহূতে অন্নপানম্হি, সক্কচ্চং অনুমোদরে.

১৮. ‘‘‘চিরং জীৰন্তু নো ঞাতী, যেসং হেতু লভামসে;

অম্হাকঞ্চ কতা পূজা, দাযকা চ অনিপ্ফলা’.

১৯. ‘‘‘ন হি তত্থ কসি অত্থি, গোরক্খেত্থ ন ৰিজ্জতি;

ৰণিজ্জা তাদিসী নত্থি, হিরঞ্ঞেন কযাকযং [কযোক্কযং (সী. ক.) কযোকযং (খু. পা. ৭.৬)];

ইতো দিন্নেন যাপেন্তি, পেতা কালগতা [কালকতা (সী. স্যা. পী.)] তহিং’.

২০. ‘‘‘উন্নমে উদকং ৰুট্ঠং, যথা নিন্নং পৰত্ততি;

এৰমেৰ ইতো দিন্নং, পেতানং উপকপ্পতি’.

২১. ‘‘‘যথা ৰারিৰহা পূরা, পরিপূরেন্তি সাগরং;

এৰমেৰ ইতো দিন্নং, পেতানং উপকপ্পতি’.

২২. ‘‘‘অদাসি মে অকাসি মে, ঞাতি মিত্তা [ঞাতি মিত্তো (?)] সখা চ মে;

পেতানং দক্খিণং দজ্জা, পুব্বে কতমনুস্সরং’.

২৩. ‘‘‘ন হি রুণ্ণং ৰা সোকো ৰা, যা চঞ্ঞা পরিদেৰনা;

ন তং পেতানমত্থায, এৰং তিট্ঠন্তি ঞাতযো’.

২৪. ‘‘‘অযঞ্চ খো দক্খিণা দিন্না, সঙ্ঘম্হি সুপ্পতিট্ঠিতা;

দীঘরত্তং হিতাযস্স, ঠানসো উপকপ্পতি’.

২৫. ‘‘সো ঞাতিধম্মো চ অযং নিদস্সিতো, পেতান পূজা চ কতা উল়ারা;

বলঞ্চ ভিক্খূনমনুপ্পদিন্নং, তুম্হেহি পুঞ্ঞং পসুতং অনপ্পক’’ন্তি.

তিরোকুট্টপেতৰত্থু পঞ্চমং.

৬. পঞ্চপুত্তখাদপেতিৰত্থু

২৬. ‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসি, দুগ্গন্ধা পূতি ৰাযসি;

মক্খিকাহি পরিকিণ্ণা [মক্খিকাপরিকিণ্ণা চ (সী.)], কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি.

২৭. ‘‘অহং ভদন্তে [ভদ্দন্তে (ক.)] পেতীম্হি, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

২৮. ‘‘কালেন পঞ্চ পুত্তানি, সাযং পঞ্চ পুনাপরে;

ৰিজাযিত্ৰান খাদামি, তেপি না হোন্তি মে অলং.

২৯. ‘‘পরিডয্হতি ধূমাযতি, খুদায [খুদ্দায (ক.)] হদযং মম;

পানীযং ন লভে পাতুং, পস্স মং ব্যসনং গত’’ন্তি.

৩০. ‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্স কম্মৰিপাকেন, পুত্তমংসানি খাদসী’’তি.

৩১. ‘‘সপতী [সপত্তী (সী.)] মে গব্ভিনী আসি, তস্সা পাপং অচেতযিং;

সাহং পদুট্ঠমনসা, অকরিং গব্ভপাতনং.

৩২. ‘‘তস্সা দ্ৰেমাসিকো গব্ভো, লোহিতঞ্ঞেৰ পগ্ঘরি;

তদস্সা মাতা কুপিতা, ময্হং ঞাতী সমানযি;

সপথঞ্চ মং কারেসি, পরিভাসাপযী চ মং.

৩৩. ‘‘সাহং ঘোরঞ্চ সপথং, মুসাৰাদং অভাসিসং;

পুত্তমংসানি খাদামি, সচে তং পকতং মযা.

৩৪. ‘‘তস্স কম্মস্স ৰিপাকেন [ৰিপাকং (স্যা. ক.)], মুসাৰাদস্স চূভযং;

পুত্তমংসানি খাদামি, পুব্বলোহিতমক্খিতা’’তি.

পঞ্চপুত্তখাদপেতিৰত্থু [পঞ্চপুত্তখাদপেতৰত্থু (সী. স্যা. পী.) এৰমুপরিপি] ছট্ঠং.

৭. সত্তপুত্তখাদপেতিৰত্থু

৩৫. ‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসি, দুগ্গন্ধা পূতি ৰাযসি;

মক্খিকাহি পরিকিণ্ণা, কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি.

৩৬. ‘‘অহং ভদন্তে পেতীম্হি, দুগ্গতা যমলোকিকা;

পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা.

৩৭. ‘‘কালেন সত্ত পুত্তানি, সাযং সত্ত পুনাপরে;

ৰিজাযিত্ৰান খাদামি, তেপি না হোন্তি মে অলং.

৩৮. ‘‘পরিডয্হতি ধূমাযতি, খুদায হদযং মম;

নিব্বুতিং নাধিগচ্ছামি, অগ্গিদড্ঢাৰ আতপে’’তি.

৩৯. ‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং;

কিস্স কম্মৰিপাকেন, পুত্তমংসানি খাদসী’’তি.

৪০. ‘‘অহূ ময্হং দুৰে পুত্তা, উভো সম্পত্তযোব্বনা;

সাহং পুত্তবলূপেতা, সামিকং অতিমঞ্ঞিসং.

৪১. ‘‘ততো মে সামিকো কুদ্ধো, সপত্তিং ময্হমানযি;

সা চ গব্ভং অলভিত্থ, তস্সা পাপং অচেতযিং.

৪২. ‘‘সাহং পদুট্ঠমনসা, অকরিং গব্ভপাতনং;

তস্সা তেমাসিকো গব্ভো, পুব্বলোহিতকো [পুব্বলোহিতকো (ক.)] পতি.

৪৩. ‘‘তদস্সা মাতা কুপিতা, ময্হং ঞাতী সমানযি;

সপথঞ্চ মং কারেসি, পরিভাসাপযী চ মং.

৪৪. ‘‘সাহং ঘোরঞ্চ সপথং, মুসাৰাদং অভাসিসং;

‘পুত্তমংসানি খাদামি, সচে তং পকতং মযা’.

৪৫. ‘‘তস্স কম্মস্স ৰিপাকেন, মুসাৰাদস্স চূভযং;

পুত্তমংসানি খাদামি, পুব্বলোহিতমক্খিতা’’তি.

সত্তপুত্তখাদপেতিৰত্থু সত্তমং.

৮. গোণপেতৰত্থু

৪৬. ‘‘কিং নু উম্মত্তরূপোৰ, লাযিত্ৰা হরিতং তিণং;

খাদ খাদাতি লপসি, গতসত্তং জরগ্গৰং.

৪৭. ‘‘ন হি অন্নেন পানেন, মতো গোণো সমুট্ঠহে;

ত্ৰংসি বালো চ [বালোৰ (ক.)] দুম্মেধো, যথা তঞ্ঞোৰ দুম্মতী’’তি.

৪৮. ‘‘ইমে পাদা ইদং সীসং, অযং কাযো সৰালধি;

নেত্তা তথেৰ তিট্ঠন্তি, অযং গোণো সমুট্ঠহে.

৪৯. ‘‘নায্যকস্স হত্থপাদা, কাযো সীসঞ্চ দিস্সতি;

রুদং মত্তিকথূপস্মিং, ননু ত্ৰঞ্ঞেৰ দুম্মতী’’তি.

৫০. ‘‘আদিত্তং ৰত মং সন্তং, ঘতসিত্তংৰ পাৰকং;

ৰারিনা ৰিয ওসিঞ্চং, সব্বং নিব্বাপযে দরং.

৫১. ‘‘অব্বহী [অব্বূল়্হং (বহূসু)] ৰত মে সল্লং, সোকং হদযনিস্সিতং;

যো মে সোকপরেতস্স, পিতুসোকং অপানুদি.

৫২. ‘‘স্ৰাহং অব্বূল়্হসল্লোস্মি, সীতিভূতোস্মি নিব্বুতো;

ন সোচামি ন রোদামি, তৰ সুত্ৰান মাণৰ’.

৫৩. এৰং করোন্তি সপ্পঞ্ঞা, যে হোন্তি অনুকম্পকা;

ৰিনিৰত্তযন্তি সোকম্হা, সুজাতো পিতরং যথাতি.

গোণপেতৰত্থু অট্ঠমং.

৯. মহাপেসকারপেতিৰত্থু

৫৪. ‘‘গূথঞ্চ মুত্তং রুহিরঞ্চ পুব্বং, পরিভুঞ্জতি কিস্স অযং ৰিপাকো;

অযং নু কিং কম্মমকাসি নারী, যা সব্বদা লোহিতপুব্বভক্খা.

৫৫. ‘‘নৰানি ৰত্থানি সুভানি চেৰ, মুদূনি সুদ্ধানি চ লোমসানি;

দিন্নানি মিস্সা কিতকা [কিটকা (ক.)] ভৰন্তি, অযং নু কিং কম্মমকাসি নারী’’তি.

৫৬. ‘‘ভরিযা মমেসা অহূ ভদন্তে, অদাযিকা মচ্ছরিনী কদরিযা;

সা মং দদন্তং সমণব্রাহ্মণানং, অক্কোসতি চ পরিভাসতি চ.

৫৭. ‘‘‘গূথঞ্চ মুত্তং রুহিরঞ্চ পুব্বং, পরিভুঞ্জ ত্ৰং অসুচিং সব্বকালং;

এতং তে পরলোকস্মিং হোতু, ৰত্থা চ তে কিটকসমা ভৰন্তু’;

এতাদিসং দুচ্চরিতং চরিত্ৰা, ইধাগতা চিররত্তায খাদতী’’তি.

মহাপেসকারপেতিৰত্থু নৰমং.

১০. খল্লাটিযপেতিৰত্থু

৫৮. ‘‘কা নু অন্তোৰিমানস্মিং, তিট্ঠন্তী নূপনিক্খমি;

উপনিক্খমস্সু ভদ্দে, পস্সাম তং বহিট্ঠিত’’ন্তি.

৫৯. ‘‘অট্টীযামি হরাযামি, নগ্গা নিক্খমিতুং বহি;

কেসেহম্হি পটিচ্ছন্না, পুঞ্ঞং মে অপ্পকং কত’’ন্তি.

৬০. ‘‘হন্দুত্তরীযং দদামি তে, ইদং দুস্সং নিৰাসয;

ইদং দুস্সং নিৰাসেত্ৰা, এহি নিক্খম সোভনে;