৫. পঞ্চমভূমি

৪৩. তত্থ কতমো হারৰিভঙ্গো? যত্থ সোল়স হারা অক্খরসো ভেদং গচ্ছন্তি. তত্থ আদিম্হি দেসনাহারো. তত্থ অযং গাথা কুসলা ৰা অকুসলা ৰা সচ্চানি ৰা সচ্চেকদেসো ৰা. কিং দেসিতন্তি? সুত্তে ৰীমংসা দেসনাহারো. যথা অরিযসচ্চানি নিক্খেপো চত্তারি সচ্চানি সাধারণানি অসাধারণানি চ. যানি চ অট্ঠারস পদানি দুক্খতো সত্ত পদানি সঙ্খেপেন কাযিকেন চেতসিকেন দুক্খেন, অপ্পিযসম্পযোগেন পিযৰিপ্পযোগেন চ তীহি চ সঙ্খতাহি. তত্থ তীণি সঙ্খতলক্খণানি তিস্সো দুক্খতা উপ্পাদো সঙ্খতলক্খণং, সঙ্খারদুক্খতায দুক্খতা চ সঙ্খতলক্খণং, ৰিপরিণামদুক্খতায দুক্খতাতি অঞ্ঞথত্থং চ সঙ্খতলক্খণং, দুক্খদুক্খতায চ দুক্খতা, ইমেসং তিণ্ণং সঙ্খতলক্খণানং তীসু ৰেদনাভূমীসু অদুক্খমসুখা ৰেদনা উপ্পাদো সঙ্খতলক্খণং, সঙ্খারদুক্খতায চ দুক্খতা তযো সঙ্খতলক্খণং, সুখা ৰেদনায চ ৰিপরিণামদুক্খতায চ দুক্খতাতি অঞ্ঞথত্তং সঙ্খতলক্খণং, দুক্খাৰেদনা দুক্খদুক্খতা চ দুক্খতা ইমম্হি ইমেসু নৰপদেসু পঠমকেসু সত্তসু পদেসু সোল়সসু পদেসু দুক্খা পরিযেসিতব্বা, একাদস দুক্খতায চ লক্খণং নিদ্দেসে নিদ্দিট্ঠং. পাতুভাৰলক্খণা জাতিযা চ পাতুভাৰচুতিলক্খণো চুতোতি ৰিত্থারেন পন্নরসপদানি কত্তব্বানি, এৰং সাধারণানি অসাধারণানি চ সত্তসু দসসু পদেসু সঞ্ঞাস তিৰিধে চ সাসনপ্পট্ঠানে অট্ঠারসৰিধেসু চ সুত্তাধিট্ঠানেসু দসৰিধেসু চ সুত্তৰিধেয্যেসু সোল়সৰিধেসু চ হারেসু একৰীসতিৰিধায চ পৰিচযৰীমংসাযাতি ইদং দেসিতং. যথাভূতঞ্চ দেসিতন্তি, অযং ৰুচ্চতি দেসনাহারো.

৪৪. তত্থ কতমো ৰিচযো হারো?

পদং পঞ্হা চ পুচ্ছা চ, কিং পুব্বং কিঞ্চ পচ্ছিমং;

অনুগীতি সা চ ৰিচযো, হারো ৰিচযোতি নিদ্দিট্ঠো.

পদন্তি পঠমং পদং. তস্স কো অত্থো? যং ভগৰা পুট্ঠো আযস্মতা অজিতেন তং গহেতব্বং, কতিপদানি পুট্ঠানি যথাকিং কেনস্সু নিৰুতো লোকোতি গাথা, ইমানি কতিপদানি চত্তারি ইতি ৰিসজ্জনায পুচ্ছা. যত্তকেহি পদেহি ভগৰতা ৰিসজ্জিতানি পদানি ইতি পুচ্ছায চ যা পদানং সঙ্কাসনা, ইদং ৰুচ্চতি পদন্তি.

পঞ্হাতি ইমানি চত্তারি পদানি. কতি পঞ্হা? একো ৰা দ্ৰে ৰা তদুত্তরি ৰা ইমানি চত্তারি পদানি একো পঞ্হো, অত্থানুপরিৰত্তি ব্যঞ্জনং হোতি, সম্বহুলানিপি পদানি একমেৰত্থং পুচ্ছতি. ইমানি চত্তারি পদানি অনুপরিৰত্তীনি তং ব্যঞ্জনেন একো পঞ্হোৰ হোতি. কেনস্সু নিৰুতো লোকোতি লোকং সন্ধায পুচ্ছতি, কেনস্সু নপ্পকাসতি কিস্সাভিলেপনং ব্রূসীতি তংযেৰ পুচ্ছতি. কিংসু তস্স মহব্ভযন্তি তংযেৰ পুচ্ছতি. এৰং অত্থানুপরিৰত্তি ব্যঞ্জনং একো পঞ্হো হোতি, সো পঞ্হো চতুব্বিধো একংসব্যাকরণীযো ৰিভজ্জব্যাকরণীযো পটিপুচ্ছাব্যাকরণীযো ঠপনিযোতি. তত্থ চক্খু অনিচ্চন্তি একংসব্যাকরণীযো, যং অনিচ্চং তং দুক্খন্তি ৰিভজ্জব্যাকরণীযো, সিযা অনিচ্চং ন চক্খু, যানিপি আযতনানি চ ন চক্খু, তানিপি অনিচ্চন্তি ন চক্খুযেৰ, অযং ৰিভজ্জব্যাকরণীযো, যং চক্খু তং চক্খুন্দ্রিযং নেতি পটিপুচ্ছাব্যাকরণীযো, তং চক্খু তথাগতোতি ঠপনিযো. অঞ্ঞত্র চক্খুনাতি ঠপনিযো পঞ্হো. ইদং পঞ্হং ভগৰা কিং পুচ্ছিতো, লোকস্স সংকিলেসো পুচ্ছিতো. কিং কারণং? তিৰিধো হি সংকিলেসো তণ্হাসংকিলেসো চ দিট্ঠিসংকিলেসো চ দুচ্চরিতসংকিলেসো চ. তত্থ অৰিজ্জায নিৰুতোতি অৰিজ্জং দস্সেতি, জপ্পাতি তণ্হং দস্সেতি, মহব্ভযন্তি অকুসলস্স কম্মস্স ৰিপাকং দস্সেতি, সোতং নাম সুখৰেদনীযস্স কম্মস্স দুক্খৰেদনীযো ৰিপাকো ভৰিস্সতীতি নেতং ঠানং ৰিজ্জতীতি ভগৰা ৰিসজ্জেতি, চতূহি যো পদেহি অৰিজ্জায নিৰুতো লোকোতি…পে… এৰং ৰুচ্চতি.

৪৫. তদুত্তরি পটিপুচ্ছতি, সৰন্তি সব্বধি সোতাতি গাথা, চত্তারি পদানি পুচ্ছতি তং ভগৰা দ্ৰীহি পদেহি ৰিসজ্জেতি.

যানি সোতানি লোকস্মিং, সতি তেসং নিৰারণং;

সোতানং সংৰরং ব্রূমি, পঞ্ঞাযেতে পিধীযরে.

ইমানি চত্তারি পদানি দ্ৰীহি পদেহি ৰিসজ্জেতি. ইদং পদন্তি পুচ্ছিতো, তস্স সংকিলিট্ঠস্স লোকস্স ৰোদানং পুচ্ছিতো, সোতানি ছ তণ্হাকাযা বহুলাধিৰচনেন নিদ্দিট্ঠা ভৰন্তি সব্বেহি আযতনেহি. তানি সোতানি কেন নিৰারিযন্তীতি পরিযুট্ঠানপহানং পুচ্ছতি, কেন সোতা পিধীযরেতি অনুসযসমুগ্ঘাতং পুচ্ছতি. তত্থ ভগৰা ছসু দ্ৰারেসু সতিযা দেসেতি, যো হি সম্পজানো ৰিহরতি সতিদোৰারিকে চ তস্স ইন্দ্রিযানি গুত্তানি সম্ভৰন্তি. তত্থ গুত্তেসু ইন্দ্রিযেসু যা যা ৰিপস্সনা, সা সা তেসং তেসং সোতানং তস্সা চ অৰিজ্জায যো লোকো নিৰুতো অচ্চন্তপহানায সংৰত্ততি. এৰং সোতানি পিহিতানিপি ভৰন্তি ততো উত্তরি পুচ্ছতি.

পঞ্ঞা চ সতি চ নামরূপস্স খো তস্স ভগৰন্তং পুট্ঠুমাগম্ম কত্থেতং উপসম্মতি ইমানি চত্তারি পদানি ভগৰা একেন পদেন ৰিসজ্জেতি.

যমেতং পঞ্হং অপুচ্ছি [পুচ্ছসে পঞ্হং (পী. ক.) পস্স সু. নি. ১০৪৩], অজিত তং ৰদামি তে…পে…;

ৰিঞ্ঞাণস্স নিরোধেন, এত্থেতং উপসম্মতি.

ইমিনা পঞ্হেন কিং পুচ্ছতি? অনুপাদিসেসনিব্বানধাতুং পুচ্ছতি, তং ভগৰা অনুপাদিসেসায নিব্বানধাতুযা ৰিসজ্জেতি. তত্থ পঠমেন পঞ্হেন সংকিলেসং পুচ্ছতি. দুতিযেন পঞ্হেন ৰোদানং পুচ্ছতি. ততিযেন পঞ্হেন সোপাদিসেসনিব্বানধাতুং পুচ্ছতি. চতুত্থেন পঞ্হেন অনুপাদিসেসনিব্বানধাতুং পটিপুচ্ছতি ততো উত্তরি পটিপুচ্ছতি.

যে চ সঙ্খাতধম্মাসে, যে চ সেখা [সেক্খা (ক.) পস্স সু. নি. ১০৪৪] পুথূ ইধ;

তেসং মে নিপকো ইরিযং, পুট্ঠো পব্রূহি মারিস.

ইমানি চত্তারি পদানি পুচ্ছতি. কতি চ পন তে পঞ্হে সঙ্খাতধম্মা চ অরহন্তা সেক্খা চ? কিং পুব্বং কিঞ্চ পচ্ছিমন্তি অযমত্থো. তত্থ কতরং পঠমং পুচ্ছতি, কতরং পচ্ছা? অরহন্তং পঠমং পুচ্ছতি. সেক্খধম্মে তত্থ কেন পদেন সঙ্খাতধম্মাতি অরহন্তো গহিতা, পুথূতি সেক্খা গহিতা. তেসং মে নিপকোতি সাধারণং পদং ভগৰন্তং পুচ্ছতি. তস্স সাধারণানি চ অসাধারণানি চ পঞ্হেসু পুচ্ছিতব্বানি. তং ভগৰা ৰিসজ্জেতি. ন তথা পুট্ঠং, পঠমং পুট্ঠং, তং পচ্ছা ৰিসজ্জেতি. যং পচ্ছা পুচ্ছিতং পঠমং ৰিসজ্জেতি. কিঞ্চ ইদং পুচ্ছিতং ৰিসুদ্ধানং ৰিসুজ্ঝন্তানঞ্চ কা ইরিযাতি ইদং পুচ্ছি, তং কামেসু নাভিগিজ্ঝেয্য. মনসানাৰিলো সিযাতি পরিযুট্ঠানানি ৰিতক্কেন চ ভগৰা নিৰারেতি, দ্ৰে পন ৰিতক্কঅনাৰিলতায পরিযুট্ঠানং, যথা নীৰরণেসু নিদ্দিট্ঠং. কুসলা সব্বধম্মেসূতি অরহন্তং ৰিসজ্জেতি.

কেনস্সু তরতি ওঘন্তি গাথা, ইমানি চত্তারি পদানি. চত্তারোযেৰ পঞ্হা. কিং কারণং, ন হি এত্থ অত্থানুপরিৰত্তি ব্যঞ্জনং [যথানুপরিৰত্থিৰজ্জং (পী. ক.)] যথা পঠমং অজিতপঞ্হেসু, তস্স ন একংসেন বহূনি ৰিসজ্জনানি, বহুকা পঞ্হা, একোৰ ন চাপি, সব্বে পুচ্ছতি, পুব্বে ৰিসজ্জিতো, যথা চতুত্থো অজিতোপঞ্হে, যং এত্থ যথাভূতং পরিযেসনাপদবন্ধেন ৰিসজ্জনাযো এৰং যথাভূতং পরিযেসতি. যো পুন এত্থ যং এৰং পুচ্ছতি তত্থ অযমাকারো পুচ্ছনাযং অন্তোজটা বহিজটাতি গাথা [সং. নি. ১.২৯] পুচ্ছিতৰিসজ্জনায মগ্গিতব্বা. কথং ৰিসজ্জিতাতি ভগৰাতি ৰিসজ্জেতি? সীলে পতিট্ঠায নরো সপঞ্ঞোতি গাথা. তত্থ চিত্তভাৰনায সমথা, পঞ্ঞাভাৰনায ৰিপস্সনা. তত্থ এৰং অনুমীযতি, যে ধম্মা সমথেন চ ৰিপস্সনায চ পহীযন্তি, তে ইমে অন্তোজটা বহিজটা. তত্থ ৰিসজ্জনং সমথেন রাগো পহীযতি, ৰিপস্সনায অৰিজ্জা. অজ্ঝত্তৰত্থুকো রাগো অন্তোজটা, বাহিরৰত্থুকো রাগো বহিজটা. অজ্ঝত্তৰত্থুকা সক্কাযদিট্ঠি, অযং অন্তোজটা. একসট্ঠি দিট্ঠিগতানি চ বাহিরৰত্থুকানি বহিজটা, যা হি অজ্ঝত্তৰত্থুকা যা দিট্ঠিভাগিযেন ভৰিস্সতি, অযং জটা. তথা সংখিত্তেন যা কাচি অজ্ঝত্তৰত্থুকা তণ্হা চ দিট্ঠি চ, অযং অন্তোজটা. যা কাচি বাহিরৰত্থুকা তণ্হা চ দিট্ঠি চ, অযং বহিজটা.

যথা দেৰতা ভগৰন্তং পুচ্ছতি ‘‘চতুচক্কং নৰদ্ৰার’’ন্তি গাথা [সংযুত্তনিকাযে]. তত্থ ভগৰা ৰিসজ্জেতি ‘‘ছেত্ৰা নদ্ধিং ৰরত্তং চা’’তি গাথা, ইদং ভগৰা দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং ৰিসজ্জেতি. ইমায ৰিসজ্জনায ভগৰা অনুমীযতি কিলেসে এত্থ পুরিমায গাথায নিদ্দিসিতব্বেন. তং হি চতুচক্কন্তি চত্তারো ৰা হত্থপাদা. নৰদ্ৰারন্তি নৰ ৰণমুখানি. যথা চতুচক্কন্তি চত্তারো উপাদানা, উপাদানপ্পচ্চযা ভৰো, উপাদাননিরোধা ভৰনিরোধো. নৰদ্ৰারন্তি নৰ মানৰিধা, মানজাতিকায হি দুক্খং সেয্যেনম্হি পরসো তীণি তিকানি পুণ্ণং. তিকেন সংযুত্তং হি পঞ্চকামগুণিকো রাগো. তত্থ নদ্ধীতি তণ্হা ৰিসজ্জীযতি. ৰরত্তন্তি মানং ৰিসজ্জেতি, ইচ্ছা লোভো চ পাপকোতি পঞ্চকামগুণিকো রাগো. তত্থ ৰিসমলোভো পাপকোতি নিদ্দিসিযতি সমূলতণ্হন্তি. অঞ্ঞাণমূলকা তণ্হাতি অঞ্ঞাণমূলকা তণ্হা, তণ্হায চ দিট্ঠিযা চ পহানং. যে চ পুন অঞ্ঞেপি কেচি চতুচক্কযোগেন তেনেৰ কারণেন চ যুজ্জন্তি, সংসারগামিনো ধম্মা সব্বে নিদ্দিসিতব্বা. তত্থাযং গাথা ৰিসজ্জনা পুচ্ছায চ ৰিসজ্জনায সমেতি [সমংতি (পী.)]. যং যদি সন্দেন অথ সহ ব্যাকরণেন অনুগীতিযং চ সো ৰিচযোতি ভগৰা যত্তকানি পদানি নিক্খিপতি, তত্তকেহি অনুগাযতি.

৪৬. অট্ঠহি, ভিক্খৰে, অঙ্গেহি সমন্নাগতো ভিক্খু দূতেয্যং গন্তুমরহতি [কাতুমরহতি (পী. ক.) পস্স অ. নি. ৮.১৬]. ইমানি অট্ঠ পদানি নিক্খিত্তানি. ছহি পদেহি ভগৰা অনুগাযতি.

‘‘যো ৰে ন ব্যথতি [ব্যাথতি (ক.)] পত্ৰা, পরিসং উগ্গৰাদিনিং;

ন চ হাপেতি ৰচনং, ন চ ছাদেতি সাসনং.

‘‘অসন্দিদ্ধিং চ ভণতি, পুচ্ছিতো ন চ কুপ্পতি;

স ৰে তাদিসকো ভিক্খু, দূতেয্যং গন্তুমরহতী’’তি.

তত্থ পন ভগৰা যত্তকানি পদানি নিক্খিপতি, তত্তকেহি অনুগাযতি. সত্তহি, ভিক্খৰে, অঙ্গেহি সমন্নাগতো কল্যাণমিত্তো পিযো গরুভাৰনীযোতি ৰিত্থারেন, ইদং ভগৰা সত্তহি পদেহি অনুগাযতি. ইতি বহুস্সুতৰা অনুগাযতি, অপ্পতরকথং পদং ৰা নিক্খেপো, বহুস্সুতৰা নৰ পদানি নিক্খেপো, অপ্পতরিকা অনুগীতিযা বহুতরিকা অনুগাযতি. অযং ৰুচ্চতি তে অনুগীতি চ ৰিচযো, অযং ৰিচযো নাম হারো.

তত্থ কতমো যুত্তিহারো?

সব্বেসং হারানং, যা ভূমী যো চ গোচরো তেসং;

যুত্তাযুত্তি পরিক্খা, হারো যুত্তীতি নিদ্দিট্ঠো.

হারানং সোল়সন্নং যথা দেসনা যথা ৰিচযো যো চ নিদ্দিসিযতি, অযং নিদ্দেসো. অযং পুচ্ছা সুত্তেসু ন যুজ্জতীতি যা তত্থ ৰীমংসা, অযং যুত্তি.

যথা হি সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা সংকিলিস্সন্তি, অত্থি হেতু অত্থি পচ্চযো সত্তানং সংকিলেসায, সহেতূ সপ্পচ্চযা সত্তা ৰিসুজ্ঝন্তি, অত্থি হেতু অত্থি পচ্চযো সত্তানং ৰিসুদ্ধিযা. সীলৰতা, আনন্দ, পুগ্গলেন ন ৰেয্যাকরণিযা কিন্তি মে ৰিপ্পটিসারো উপ্পাদেয্য…পে… অব্যাকরণং কত্তব্বং, অযং ৰিসুদ্ধিযা মগ্গো. তস্স হেতু কো পচ্চযো, সীলক্খন্ধস্স চত্তারি চত্তারি হেতু চ পচ্চযো চ. সপ্পুরিসসংসেৰো যো চ পতিরূপদেসৰাসো চ, অযং উপাদাপচ্চযতা সপ্পচ্চযো. যং পোরাণকম্মং অস্স ৰিপাকো পচ্চযো, তায পচ্চযায অত্তসম্মাপণিধি, অযং হেতু. ইতি সীলক্খন্ধো সহেতু সপ্পচ্চযোতি ইদং লোকিকং সীলং.

যং পন লোকুত্তরং সীলং, তস্স তীণি ইন্দ্রিযানি পচ্চযো – সদ্ধিন্দ্রিযং ৰীরিযিন্দ্রিযং সমাধিন্দ্রিযং – অযং পচ্চযো. সতিন্দ্রিযঞ্চ পঞ্ঞিন্দ্রিযঞ্চ হেতু. পঞ্ঞায নিব্বেধগামিনিযা, যং সীলং জাযতি. সোতাপন্নস্স চ সীলং তেনাযং হেতু অযং পচ্চযো. যং পুন সমাধিনো পস্সদ্ধি চ পীতি চ পামোজ্জং পচ্চযো. যং সুখং হেতু তেন সমাধিক্খন্ধো সহেতু সপ্পচ্চযো. যং সমাহিতো যথাভূতং পজানাতি, অযং পঞ্ঞা. তস্স পরতোঘোসো অজ্ঝত্তং চ যোনিসো মনসিকারো হেতু চ পচ্চযো চ, ইতি ইমে তযো খন্ধা সহেতূ সপ্পচ্চযা এৰং সত্ত পঞ্ঞা. সত্তব্যাকরণীসু চ সুত্তেসু ন যুজ্জতি. অযং যুত্তিহারো. সো চতূসু মহাপদেসেসু দট্ঠব্বো.

৪৭. তত্থ কতমং পদট্ঠানং?

ধম্মং দেসেতি জিনো, তস্স চ ধম্মস্স যং পদট্ঠানং;

ইতি যাৰ সব্বধম্মা, এসো হারো পদট্ঠানো.

তত্থ পঞ্চকামগুণা কামরাগস্স পদট্ঠানং. যেসং কেসঞ্চি কামরাগো উপ্পজ্জতি উপ্পন্নো ৰা উপ্পজ্জিস্সতি ৰা, এতেসু যেপি পঞ্চসু রূপেসু আযতনেসু নাঞ্ঞত্র এতেহি কামরাগস্স পদট্ঠানন্তি. ৰুচ্চতে, তেন পঞ্চ কামগুণা কামরাগস্স পদট্ঠানং. পঞ্চিন্দ্রিযানি রূপরাগস্স পদট্ঠানং. মনিন্দ্রিযং ভৰরাগস্স পদট্ঠানং. পঞ্চক্খন্ধা সক্কাযদিট্ঠিযা পদট্ঠানং. একসট্ঠি দিট্ঠিগতানি দিট্ঠিরাগস্স পদট্ঠানং. কামধাতু কামরাগস্স পদট্ঠানং. অরূপধাতু অরূপরাগস্স পদট্ঠানং. সুখসঞ্ঞা কামরাগস্স পদট্ঠানং. ব্যাপাদসঞ্ঞা ব্যাপাদস্স পদট্ঠানং. অসম্পজঞ্ঞতা সম্মোহস্স পদট্ঠানং. নৰ আঘাতৰত্থূনি ব্যাপাদস্স পদট্ঠানং. নৰৰিধং মানং [নৰমানং ৰিধমানস্স (পী. ক.)] মানস্স পদট্ঠানং. সুখা ৰেদনা রাগানুসযস্স পদট্ঠানং. দুক্খা ৰেদনা পটিঘানুসযস্স পদট্ঠানং. অদুক্খমসুখা ৰেদনা অৰিজ্জানুসযস্স পদট্ঠানং. অত্তৰাদুপাদানঞ্চ মুসাৰাদো চ লোভস্স পদট্ঠানং. পাণাতিপাতো চ পিসুণৰাচা চ ফরুসৰাচা চ ব্যাপাদস্স পদট্ঠানং. মিচ্ছত্তঞ্চ সম্ফপ্পলাপো চ মোহস্স পদট্ঠানং. ভৰং ভোগঞ্চ ৰোকারো অহংকারস্স পদট্ঠানং. বাহিরানং পরিগ্গহো মমংকারস্স পদট্ঠানং. কাযস্স সঙ্গং [কাযৰঙ্কং (পী.)] দিট্ঠিযা পদট্ঠানং. কাযিকদোসো দোসস্স পদট্ঠানং. কাযিককাসাৰো লোভস্স পদট্ঠানং. যো যো ৰা পন ধম্মো যেন যেন আরম্মণেন উপ্পজ্জতি সচ্চাধিট্ঠানেন ৰা ধম্মাধিট্ঠানেন ৰা অনুসযনেন ৰা, সো ধম্মো তস্স পদট্ঠানং. তেন সারম্মণেন সো ধম্মো উপ্পজ্জতি.

যথা মনুস্সো পুরিমস্স পদস্স পদট্ঠানং অলভন্তো দুতিযং পদং উদ্ধরতি, সো পচ্ছানুপদং সংহরতি. যদি পন যো ন দুতিযপদস্স পদট্ঠানং লভতি, অপরং পদং উদ্ধরতি. তস্স যো চেসো পচ্চযো ভৰতি. এৰং ধম্মো কুসলো ৰা অকুসলো ৰা অব্যাকতো ৰা পদট্ঠানং অলভন্তো ন পৰত্ততি. যথা পযুত্তস্স ধম্মস্স যোনিলাভো [যোনিসো লাভো (পী.)], অযং ৰুচ্চতি পদট্ঠানো হারো.

৪৮. তত্থ কতমো লক্খণো হারো?

ৰুত্তম্হি একধম্মে, যে ধম্মা একলক্খণা তেন;

সব্বে ভৰন্তি ৰুত্তা, সো হারো লক্খণো নাম.

যেসঞ্চ সুসমারদ্ধা, নিচ্চং কাযগতাসতীতি গাথায ৰুত্তায কাযগতাসতিযা ৰুত্তা ৰেদনাগতা চিত্তগতা ধম্মগতা চ সতি চতুন্নং সতিপট্ঠানানং একেন সতিপট্ঠানেন. ন হি চিত্তং একস্মিং ৰিঞ্ঞাণট্ঠিতিযা পৰত্ততি, নানাসু গতীসু পৰত্ততি, কাযগতাসতিযা ৰুত্তায ৰুত্তা ৰেদনাগতা চিত্তধম্মগতা চ. ন হি কাযগতাসতিযা ভাৰিতায সতিপট্ঠানা চত্তারো ভাৰনাপারিপূরিং ন গচ্ছন্তি. এৰং তস্সদিসেসু ধম্মেসু ৰুত্তেসু সব্বধম্মা ৰুত্তা চ ভৰন্তি.

সচিত্তপরিযোদাপনং, এতং বুদ্ধান সাসনন্তি গাথা চেতসিকা ধম্মা ৰুত্তা, চিত্তে রূপং ৰুত্তং. ইদং নামরূপং দুক্খং অরিযসচ্চং. ততো সচিত্তপরিযোদাপনা যং যং ওদপেতি, তং দুক্খং. যেন ওদপেতি, সো মগ্গো. যতো ওদপনা, সো নিরোধো. চক্খুং চ পটিচ্চ রূপে চ উপ্পজ্জতি চক্খুৰিঞ্ঞাণং, তত্থ সহজাতা ৰেদনা সঞ্ঞা চেতনা ফস্সো মনসিকারো এতে তে ধম্মা একলক্খণা উপ্পাদলক্খণেন. যো চ রূপে নিব্বিন্দতি, ৰেদনায সো নিব্বিন্দতি, সঞ্ঞাসঙ্খারৰিঞ্ঞাণেসুপি সো নিব্বিন্দতি. ইতি যে একলক্খণা ধম্মা, তেসং একম্হি ধম্মে নিদ্দিট্ঠে সব্বে ধম্মা নিদ্দিট্ঠা হোন্তি, অযং ৰুচ্চতি লক্খণো হারো.

তত্থ কতমো চতুব্যূহো হারো?

নিরুত্তি অধিপ্পাযো চ, ব্যঞ্জনা দেসনায চ;

সুত্তত্থো পুব্বাপরসন্ধি, এসো হারো চতুব্যূহো.

তত্থ কতমা নিরুত্তি, সা কথং পরিযেসিতব্বা [পস্সিতব্বা (পী. ক.)]? যথা ৰুত্তং ভগৰতা একাদসহি অঙ্গেহি সমন্নাগতো ভিক্খু খিপ্পং ধম্মেসু মহত্তং পাপুণাতি, অত্থকুসলো চ হোতি, ধম্মকুসলো চ হোতি, নিরুত্তিকুসলো চ হোতি, ইত্থাধিৰচনকুসলো চ হোতি, পুরিসাধিৰচনকুসলো চ, ৰিপুরিসাধিৰচনকুসলো চ, অতীতাধিৰচনকুসলো চ, অনাগতাধিৰচনকুসলো চ, পচ্চুপ্পন্নাধিৰচনকুসলো চ. একাধিপ্পাযেন কুসলো নানাধিপ্পাযেন কুসলো. কিম্হি দেসিতং, অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্নং. ইত্থাধিৰচনেন পুরিসাধিৰচনেন ৰিপুরিসাধিৰচনেন সব্বং যথাসুত্তং নিদ্দিট্ঠং. তং ব্যঞ্জনতো নিরুত্তিকোসল্লতো যো যং সুত্তস্স সুনিরুত্তিদুন্নিরুত্তিতং অৰেক্খতি, ইদং এৰং নিরোপযিতব্বং. ইদম্পি ন নিরোপযিতব্বং. ইদং ৰুচ্চতে নিরুত্তিকোসল্লং.

৪৯. তত্থ কতমং অধিপ্পাযকোসল্লং? যথাদেসিতস্স সুত্তস্স সব্বস্স ৰারং গচ্ছতি ইমেন ভগৰতা দেসিতব্বন্তি. যথা কিং অপ্পমাদো অমতং পদং, পমাদো মচ্চুনো পদন্তি গাথা. এত্থ ভগৰতো কো অধিপ্পাযো? যে অসীতিমেৰ আকঙ্খন্তি তে অপ্পমত্তা ৰিহরিস্সন্তি, অযং অধিপ্পাযো.

যোগস্স কালং ন নিৰত্ততি যা চ, সো ন তত্থ পাপিন্তৰে ভৰন্তি;

ৰেদনামগ্গইসিনা [ৰেদনামগ্গং ইসিনা (পী.)] পৰেদিতং, ধুতরজাসৰা দুক্খা পমোক্খাতা.

এত্থ ভগৰতো কো অধিপ্পাযো? যে দুক্খে নাস্সাদকা [দুক্খেন সাধকা (পী.)], তে ৰীরিযমারভিস্সন্তি দুক্খক্খযাযাতি. অযং তত্থ ভগৰতো অধিপ্পাযো. ইতি গাথায ৰা ব্যাকরণেন ৰা দেসিতে ইমিনা সুত্তেন সাধকা, যো এৰং ধম্মানুধম্মং পটিপজ্জতীতি সো অধিপ্পাযো, অযং ৰুচ্চতি দেসনাধিপ্পাযো.

তত্থ কতমো পুব্বাপরসন্ধি? যং গাথাযং ৰা সুত্তেসু ৰা পদানি অসীতি তানি ভৰন্তি এৰং ৰা এৰমেতি তস্সা গাথায সুত্তস্স ৰা যানি পুরিমানি পদানি যানি চ পচ্ছিমকানি, তানি সমোসারেতব্বানি. এৰং সো পুব্বাপরেন সন্ধি ঞাযতি. যা একা সমারদ্ধা গাথা দ্ৰে তীণি ৰা তস্স মেকদেসে ভাসিতানং অভাসিতাহি গাথাহি অনিদ্দিট্ঠো অত্থো ভৰতি তদুপধারিতব্বং. যংৰ সব্বা [যং ৰত্তব্বং (পী.)] ইতিস্স পরিযেসমানস্স পরিযেসনা কঙ্খা, তস্স ৰা পুগ্গলস্স পঞ্ঞত্তীনং অপরে পরিযেসিতব্বং. ইদং ৰুচ্চতে পুব্বাপরেন সন্ধি. কোসল্লন্তি ৰত্থুতো নিদানকোসল্লং. ব্যঞ্জনতো নিরুত্তিকোসল্লং. দেসনাধিপ্পাযকোসল্লং. পুব্বাপরেন সন্ধিকোসল্লং. তত্থ তস্স গাথা পরিযেসিতা নিদানং ৰা. উপলব্ভিতুং ন অত্থো নিদ্দিসিতব্বো ৰত্থুতো নিদানকোসল্লং অত্থকোসল্লং ইমেহি চতূহি পদেহি অত্থো পরিযেসিযন্তো যথাভূতং পরিযিট্ঠো হোতি. অথ চ সব্বো ৰত্থুতো ৰা নিদানেন ৰা যো অধিপ্পাযো ব্যঞ্জনো নিরুত্তি সন্ধি চ অনুত্তরো এসো পুব্বাপরেন এৰং সুত্তত্থেন দেসিতব্বং. অযং চতুব্যূহো হারো.

৫০. তত্থ কতমো আৰট্টো হারো?

একম্হি পদট্ঠানে, পরিযেসতি সেসকং পদট্ঠানং;

আৰট্টতি পটিপক্খে, আৰট্টো নাম সো হারো.

যথা কিং উন্নল়ানং পমত্তানন্তি গাথাযো. যং পমাদো, ইদং কিস্স পদট্ঠানং? কুসলানং ধম্মানং ওসগ্গস্স. কুসলধম্মোসগ্গো পন কিস্স পদট্ঠানং? অকুসলধম্মপটিসেৰনায. কিস্স পদট্ঠানং, কুসলধম্মপটিসেৰনায? কিস্স পদট্ঠানং, কিলেসৰত্থুপটিসেৰনায? ইতি পমাদেন মোহপক্খিযা দিট্ঠি অৰিজ্জা ছন্দরাগপক্খিযা. তত্থ তণ্হা চ দিট্ঠি চত্তারো আসৰা তণ্হা কামাসৰো চ ভৰাসৰো চ দিট্ঠাসৰো চ অৰিজ্জাসৰো চ. তত্থ চিত্তে অত্থীতি দিট্ঠি চেতসিকেসু নিচ্চন্তি পঞ্চসু কামগুণেসু অজ্ঝাৰহনেন কামাসৰো, উপপত্তীসু আসত্তি ভৰাসৰো. তত্থ রূপকাযো কামাসৰস্স ভৰাসৰস্স চ পদট্ঠানং. নামকাযো দিট্ঠাসৰস্স অৰিজ্জাসৰস্স চ পদট্ঠানং.

তত্থ অল্লিযনায অজ্ঝত্তৰাহনং কামাসৰস্স লক্খণং. পত্থনগন্থনঅভিসঙ্খারকাযসঙ্খারণং ভৰাসৰস্স লক্খণং, অভিনিৰেসো চ পরামাসো চ দিট্ঠাসৰস্স লক্খণং. অপ্পটিৰেধো ধম্মেসু অসম্পজঞ্ঞা চ অৰিজ্জাসৰস্স লক্খণং. ইমে চত্তারো আসৰা চত্তারি উপাদানানি. কামাসৰো কামুপাদানং, ভৰাসৰো ভৰুপাদানং, দিট্ঠাসৰো দিট্ঠুপাদানং, অৰিজ্জাসৰো অত্তৰাদুপাদানং, ইমেহি চতূহি উপাদানেহি পঞ্চক্খন্ধা. তত্থ অৰিজ্জাসৰো চিত্তে পহাতব্বো, সো চিত্তে চিত্তানুপস্সিস্স পহীযতি. দিট্ঠাসৰো ধম্মেসু পহাতব্বো, সো ধম্মেসু ধম্মানুপস্সিস্স পহীযতি. ভৰাসৰো আসত্তিযা পহাতব্বো, সো ৰেদনাসু ৰেদনানুপস্সিস্স পহীযতি. কামাসৰো পঞ্চসু কামগুণেসু পহাতব্বো, সো কাযে কাযানুপস্সিস্স পহীযতি. তত্থ কাযানুপস্সনা দুক্খমরিযসচ্চং ভজতি. ৰেদনানুপস্সনা পঞ্চন্নং ইন্দ্রিযানং পচ্চযো সুখিন্দ্রিযস্স দুক্খিন্দ্রিযস্স সোমনস্সিন্দ্রিযস্স দোমনস্সিন্দ্রিযস্স উপেক্খিন্দ্রিযস্স, সত্তকিলেসোপচারো তেন সমুদযং ভজতি. চিত্তে চিত্তানুপস্সনা নিরোধং ভজতি. ধম্মেসু ধম্মানুপস্সনা মগ্গং ভজতি. তেনস্স চতূসু চ দস্সনেন তস্সেৰ সব্বে পহীযন্তি, যেন নিদ্দিট্ঠা পঠমং উন্নল়ানং পমত্তানং তেসং ৰড্ঢন্তি আসৰা. জানতো হি পস্সতো আসৰানং খযো দুক্খং সমুদযো নিরোধো মগ্গো হি অকুসলা ধম্মা. এৰং পরিযেসিতব্বা. যাৰ তস্স অকুসলস্স গতি ততো পটিপক্খেন অকুসলে ধম্মে পরিযেসতি তেসং কিলেসানং হারেন আৰট্টতি. অযং ৰুচ্চতে আৰট্টো হারো. এৰং সুক্কাপি ধম্মা পরিযেসিতব্বা. অকুসলধম্মে আগমিস্স.

তত্থ আৰট্টস্স হারস্স অযং ভূমি সতি উপট্ঠানা চ ৰিপল্লাসা চ চত্তারি ঞাণানি সক্কাযসমুপ্পাদাযগামিনী চ পটিপদা সক্কাযনিরোধগামিনী পটিপদা.

৫১. তত্থ কতমো ৰিভত্তি হারো? যং কিঞ্চি ৰিভজ্জব্যাকরণীযং ৰুচ্চতি ৰিভত্তি হারো. যথা কিং আগন্ত্ৰা চ পুন পুগ্গলো হোতি, নো ৰাগতং ন পরিভাসতি [নো ৰা ন পরিভাসতি (পী.), ন তাৰাযং পরিভাসি (ক.)] পরিপুচ্ছতায পঞ্হায অতিযনং একস্স কিঞ্চি – অযং ৰুচ্চতে ৰিভত্তি হারো.

তত্থ কতমো পরিৰত্তনো হারো. যং কিঞ্চি পটিপক্খনিদ্দেসো, অযং ৰুচ্চতি পরিৰত্তনো হারো. যথা ৰুত্তং ভগৰতা সম্মাদিট্ঠিকস্স পুরিসপুগ্গলস্স মিচ্ছাদিট্ঠি নিজ্জিণ্ণা হোতীতি ৰিত্থারেন সব্বানি মগ্গঙ্গানি. অযং ৰুচ্চতে পরিৰত্তনো হারো.

তত্থ কতমো ৰেৰচনো হারো?

ৰেৰচনেহি অনেকেহি, একং ধম্মং পকাসিতং;

সুত্তে যো জানাতি সুত্তৰিদূ, ৰেৰচনো নাম সো হারো.

যথা আযস্মা সারিপুত্তো একম্হি ৰত্থুম্হি ৰেৰচনেন নানাৰুত্তেন ভগৰতা পসংসিতো ‘‘মহাপঞ্ঞো সারিপুত্তো হাসপঞ্ঞো জৰনপঞ্ঞো’’তি ইদং পঞ্ঞায ৰেৰচনং. যথা চ মগ্গৰিভঙ্গে নিয্যানত্থো একমেকং মগ্গঙ্গং ৰেৰচনেহি নিদ্দিট্ঠং. এৰং অৰিজ্জায ৰেৰচনা. একং অকুসলমূলং তদেৰ সন্তং তেসু তেসু জনপদেসু তেন তেন পজানন্তি. ন হি অনেন তদেৰপি আলপিযন্তি অঞ্ঞং ভজতি. সব্বকামজহস্স ভিক্খুনোতি কামা আলপিতা. যস্স নিত্থিণ্ণো সঙ্কোতি তেযেৰ কামে সঙ্কাতি আলপতি. সুণমানস্স পুরেতরং রজ্জন্তি তেযেৰ কামে রজ্জন্তি আলপতি. এৰং সুত্তম্হি যো ধম্মো দেসিযতি তস্স পরিযেট্ঠি ‘‘কতমস্স ধম্মস্স ইদং নামং কতমস্স ইদং ৰেৰচন’’ন্তি. সব্বঞ্ঞূ হি যেসং যেসং যা নিরুত্তি হোতি, যথাগামি তেন তেন দেসেতীতি তস্স ৰেৰচনং পরিযেসিতব্বং. অযং ৰেৰচনো হারো.

৫২. তত্থ কতমো পঞ্ঞত্তি হারো? চত্তারি অরিযসচ্চানীতি সুত্তং নিদ্দিসতি, নিক্খেপপঞ্ঞত্তি. যা সমুদযপঞ্ঞত্তি. কবল়ীকারে আহারে অত্থি ছন্দো অত্থি রাগো যাৰ পতিট্ঠিতং. তত্থ ৰিঞ্ঞাণং পভৰপঞ্ঞত্তিং পঞ্ঞপেতি. কবল়ীকারে আহারে নত্থি ছন্দো…পে… সমুগ্ঘাতি পঞ্ঞত্তি.

তস্স কামাসৰাপি চিত্তং ৰিমুচ্চতি, ভৰাসৰাপি চিত্তং ৰিমুচ্চতি, অৰিজ্জাসৰাপি চিত্তং ৰিমুচ্চতীতি পহানপঞ্ঞত্তিং পঞ্ঞপেতি. তণ্হা যস্স পুরক্খতা পঞ্ঞা পরিৰত্ততি গাথা মনাপপঞ্ঞত্তিং পঞ্ঞপেতি. এৰং পন মনাপপঞ্ঞত্তীতি একধম্মং ভগৰা পঞ্ঞপেতি. ন হি তণ্হা দুক্খসমুদযোতি কারেত্ৰা সব্বত্থ তণ্হাসমুদযো নিদ্দিসিতব্বো. যথা উপ্পন্নং কামৰিতক্কং নাধিৰাসেতি ৰিনোদেতি পজহতীতি পটিক্খেপপঞ্ঞত্তি. এৰং সব্বেসং ধম্মানং কুসলানঞ্চ অকুসলানঞ্চ যঞ্চস্স ধম্মক্খেত্তং ভৰতি, সো চেৰ ধম্মো তত্থ পৰত্ততি. তদৰসিট্ঠা ধম্মা তস্সানুৰত্তকা হোন্তি. সা দুৰিধা পঞ্ঞত্তি – পরাধীনপঞ্ঞত্তি চ সাধীনপঞ্ঞত্তি চ. কতমা সাধীনপঞ্ঞত্তি? সমাধিং, ভিক্খৰে [পস্স সং. নি. ৩.৫], ভাৰেথ, সমাহিতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু যথাভূতং পজানাতি. ‘‘রূপং অনিচ্চ’’ন্তি যথাভূতং পজানাতি, অযং সাধীনপঞ্ঞত্তি পরাধীনপঞ্ঞত্তি চ, সা পঞ্ঞত্তি পঞ্ঞায চ সীলস্স চ, যথা চত্তারি ঝানানি ভাৰেথ. তস্স অত্থি সমাধিন্দ্রিযং মুদূনি চত্তারি ইন্দ্রিযানি তানি চতুপরাধীনানি, তীণি অৰেচ্চপ্পসাদেতি পরাধীনং সমাধিন্দ্রিযং চত্তারি ইন্দ্রিযানি পরাধীনাতি চতূসু অরিযসচ্চেসু অপরাধীনং পঞ্ঞিন্দ্রিযং সতিপট্ঠানেসু সম্মপ্পধানেসু ৰীরিযিন্দ্রিযং. ইতি সকে পদট্ঠানে সকে খেত্তসাধীনো সো ধম্মো, সো চ তত্থ পঞ্ঞাপেতব্বো. তস্স পটিপক্খা নিঘাতো নিদ্দিসিতব্বো. এত্থাযং অনেকাকারপঞ্ঞত্তি কেন কারণেন অযং ধম্মো পঞ্ঞত্তোতি. অযং ৰুচ্চতে পঞ্ঞত্তি.

৫৩. তত্থ কতমো ওতরণো হারো? ছসু ধম্মেসু ওতারেতব্বং. কতমেসু ছসু? খন্ধেসু ধাতূসু আযতনেসু ইন্দ্রিযেসু সচ্চেসু পটিচ্চসমুপ্পাদেসু. নত্থি তং সুত্তং ৰা গাথা ৰা ব্যাকরণং ৰা. ইমেসু ছন্নং ধম্মানং অঞ্ঞতরস্মিং ন সন্দিস্সতি. এত্তাৰতা এস সব্বা দেসনা যা তা খন্ধা ৰা ধাতুযো ৰা আযতনানি ৰা সচ্চানি ৰা পটিচ্চসমুপ্পাদো ৰা, তত্থ পঞ্চন্নং খন্ধানং ৰেদনাক্খন্ধো রাগদোসমোহানং পদট্ঠানং. তত্থ তিস্সো ৰেদনাযো তস্স সুখায ৰেদনায সোমনস্সো সৰিচারো, দুক্খায ৰেদনায দোমনস্সো সৰিচারো, অদুক্খমসুখায ৰেদনায উপেক্খো সৰিচারো. যং পুন তত্থ ৰেদযিতং ইদং দুক্খসচ্চং, খন্ধেসু সঙ্খারক্খন্ধো তত্থ কাযো পমত্তং সউপৰত্ততি, তঞ্চ সঙ্খারগতো দ্ৰিধা চ ভৰঙ্গোতরণং কম্মং তীণি চ সঙ্খারানি পুঞ্ঞাভিসঙ্খারা ৰা অপুঞ্ঞা ৰা আনেঞ্জা ৰা হেতু সব্বসরাগস্স নো ৰীতরাগস্স, দোসস্স অভিসঙ্খারানি চ অৰীতরাগো চেতেতি চ পকপ্পেতি চ, ৰীতরাগো পন চেতেতি চ নো অভিসঙ্খরোতি, যং উণ্হং ৰজিরং কট্ঠে ৰা রুক্খে ৰা অঞ্ঞত্থ ৰা পতন্তং ভিন্দতি চ ডহতি চ, এৰং সরাগচেতনা চেতেতি চ অভিসঙ্খরোতি চ. যথা সতং ৰজিরং ন ভিন্দতি ন চ ডহতি, এৰং ৰীতরাগচেতনা চেতেতি ন চ অভিসঙ্খরোতি. তত্থ পঞ্চন্নং খন্ধানং একো খন্ধো অনিন্দ্রিযসরীরং সঞ্ঞাক্খন্ধো.

তত্থ ধাতূনং অট্ঠারস ধাতুযো. তত্থ যা রূপী দস ধাতুযো, তাসু দেসিযমানাসু রূপক্খন্ধো নিদ্দিসিতব্বো, দুক্খং অরিযসচ্চং. যেপি চ ছ ৰিঞ্ঞাণকাযা মনোধাতুসত্তমা, তত্থ ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধো চ নিদ্দিসিতব্বো, দুক্খং অরিযসচ্চং. ধম্মধাতু পন ধম্মসমোসরণা, সো ধম্মো হেতুনা চ নিস্সন্দেন চ ফলেন চ কিচ্চেন চ ৰেৰচনেন চ যেন যেন উপলব্ভতি, তেন তেন নিদ্দিসিতব্বো. যদি ৰা কুসলা যদি ৰা অকুসলা যদি ৰা অব্যাকতা যদি ৰা অসঙ্খতা. দ্ৰাদসন্নং আযতনানং দস আযতনানি রূপানি তং দুক্খং অরিযসচ্চং নিদ্দিসিতব্বং. রূপক্খন্ধো চ মনাযতনঞ্চ ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধেন নিদ্দিসিতব্বং, দুক্খং অরিযসচ্চং. ধম্মাযতনং নানাধম্মসমোসরণং. তত্থ যে ধম্মা ইন্দ্রিযানং ইন্দ্রিযেসু নিদ্দিসিতব্বা, যে অনিন্দ্রিযানং অনিন্দ্রিযেসু নিদ্দিসিতব্বা. পরিযাযতো চ ওতারেতব্বা. যথা সা ধম্মধাতু তথা ধম্মাযতনং পরিযেসিতব্বং. যাযেৰ হি ধম্মধাতু তদেৰ ধম্মাযতনং অনূনং অনধিকং.

তত্থ পটিচ্চসমুপ্পাদো অত্থি তিৰিধো, অত্থি চতুব্বিধো, অত্থি দুৰিধো. তত্থ তিৰিধো পটিচ্চসমুপ্পাদো হেতুফলনিস্সন্দো. অৰিজ্জা সঙ্খারা তণ্হা উপাদানং চ অযং হেতু, ৰিঞ্ঞাণং নামরূপং সল়াযতনং ফস্সো ৰেদনা চ অযং পচ্চযো, যো ভৰো অযং ৰিপাকো, যা জাতি মরণং অযং নিস্সন্দো.

কথং চতুব্বিধো হেতু পচ্চযো ৰিপাকো নিস্সন্দো চ? অৰিজ্জা চ তণ্হাসঙ্খারা চ উপাদানং চ – অযং হেতু. ৰিঞ্ঞাণং নামরূপস্স পচ্চযো. নামরূপং উপপজ্জতি, তথা উপপন্নস্স সল়াযতনং ফস্সো ৰেদনা চ – অযং পচ্চযো. যো ভৰো অযং ৰিপাকো. যা জাতি যা চ জরামরণং – অযং নিস্সন্দো.

কথং দুৰিধো পটিচ্চসমুপ্পাদো? অৰিজ্জা সঙ্খারা তণ্হা উপাদানং – অযং সমুদযো. ৰিঞ্ঞাণং নামরূপং সল়াযতনং ফস্সো ৰেদনা ভৰো জাতি মরণঞ্চ – ইদং দুক্খং. যং পন অৰিজ্জানিরোধা সঙ্খারনিরোধো ইমানি তপ্পটিপক্খেন দ্ৰে সচ্চানি. তস্মা পটিচ্চসমুপ্পাদো যেন আকারেন নিদ্দিট্ঠো, তেন তেন নিদ্দিসিতব্বো.

তথা বাৰীসতি ইন্দ্রিযানি. দ্ৰাদস ইন্দ্রিযানি চক্খুন্দ্রিযানি চক্খুন্দ্রিযং যেন দোমনস্সিন্দ্রিযং, ইদং দুক্খং. পুরিসিন্দ্রিযং চ দিট্ঠিযা চ তণ্হাপদট্ঠানং. যতো পুরিসো পুরিসকানং তং এৰং কাতব্বতা. অথ অজ্ঝত্তং সারজ্জতি. অযং অহংকারো তং যসা সারত্তো বহিদ্ধা পরিযেসতি, অযং মমংকারো এৰং ইত্থী, তত্থ সুখিন্দ্রিযং চ সোমনস্সিন্দ্রিযং চ পুরিসিন্দ্রিযস্সানুৰত্তকা হোন্তি. তস্স অধিপ্পাযপরিপুণ্ণা লোভধম্মা কুসলমূলে পৰড্ঢেন্তি. তস্স চে অযমধিপ্পাযো ন পারিপূরিং গচ্ছতি. তস্স দুক্খিন্দ্রিযং চ দোমনস্সিন্দ্রিযং চ ৰত্ততি. দোসো চ অকুসলমূলং পৰড্ঢতি. সচে পন উপেক্খা ভাৰেতি উপেক্খিন্দ্রিযস্স অনুৰত্তকামা ভৰতি. অমোহো চ কুসলমূলং পৰড্ঢতি. ইতি সত্ত ইন্দ্রিযানি কিলেসৰত্থুমুপাদায অনন্ৰেমানি অৰমানি সব্বস্স ৰেদনা ইত্থিন্দ্রিযং পুরিসিন্দ্রিযং. তত্থ অট্ঠ ইন্দ্রিযানি সদ্ধিন্দ্রিযং যাৰ অঞ্ঞাতাৰিনো ইন্দ্রিযং, অযং দুক্খনিরোধগামিনী পটিপদা. দসন্নং পঞ্ঞিন্দ্রিযানং কামরাগস্স পদট্ঠানং. মনিন্দ্রিযং ভৰরাগস্স পদট্ঠানং. পঞ্ঞিন্দ্রিযানি রূপরাগস্স পদট্ঠানং. ইত্থিন্দ্রিযং চ পুরিসিন্দ্রিযং চ সত্ত পঞ্ঞত্তিযা পদট্ঠানং. তত্থ যেন যেন ইন্দ্রিযেন যুত্তং ৰা গাথায ওতারেতুং সক্কোতি, তেন তেন নিদ্দিসিতব্বো. এৰং খন্ধেসু ধাতূসু আযতনেসু সচ্চেসু পটিচ্চসমুপ্পাদেসু অযং ওতরণো হারো.

৫৪. তত্থ কতমো সোধনো হারো? যো গাথা একেন আরম্ভো ভাসিস্সন্তি. তত্থ একিস্সা ভাসিতায অৰসিট্ঠাসু ভাসিতাসু সো অত্থো ন নিদ্দিসিতব্বো. কিং কারণং? ন হি তাৰ সো অত্থো ভাসিতো, সো অভাসিতো ন সক্কা নিদ্দিসিতুং. যথা কিং অপ্পমাদো অমতং পদন্তি গাথা অযমেকা গাথা নিদ্দিসিতব্বা. কিং কারণং, অত্থিক্খাতাৰ ইমস্স আরম্ভস্স অনভাসিতং?

এৰং [এতং (পী.) পস্স ধ. প. ২২] ৰিসেসতো ঞত্ৰা, অপ্পমাদম্হি পণ্ডিতা;

অপ্পমাদে পমোদন্তি, অরিযানং গোচরে রতাতি.

ইদং অভাসিতং. ইমিস্সাপি গাথায ভাসিতায অত্থো নিদ্দিসিতব্বো. কিং কারণং, অত্থি তত্থ অৰসিট্ঠং? তে ঝাযিনো [ধ. প. ২৩] সাততিকা, নিচ্চং দল়্হপরক্কমাতি গাথা, এৰং ইমা গাথাযো উপধারিতা যদা ভৰন্তি, তদা অত্থো নিদ্দিসিতব্বো. এৰং অস্সুতপুব্বেসু সুত্তেসু ব্যাকরণেসু ৰা একুদ্দেসো ভাসিতো. যা ৰীমংসা তুলনা ইদং অত্থি কিচ্চং, ইদং সুত্তং ভাসিতং তস্স ৰেৰচনং নিদ্দিট্ঠং ৰা ন ৰাতি. তত্থ যা ৰীমংসা, অযং ৰুচ্চতে সোধনো হারো.

৫৫. তত্থ কতমো অধিট্ঠানো হারো? একত্ততা চ ৰেমত্ততা চ. তত্থ কিতপঞ্ঞত্তি চ কিচ্চপঞ্ঞত্তি চ. সা একত্ততা চ ৰেমত্ততা চ যথা পঞ্ঞত্তি একৰেৰচনেন ৰেমত্ততা পজানাতীতি পঞ্ঞা, সা চ আধিপতেয্যট্ঠেন পঞ্ঞত্তি. যং অনোমত্তিযট্ঠেন পঞ্ঞত্তন্তি. তং অনোমত্তিযট্ঠেন পঞ্ঞাবলং. তনুভূতা গোচরত্তৰসা সেৰসতি তীসু রতনেসু অনুস্সতি বুদ্ধানুস্সতি ধম্মানুস্সতি সঙ্ঘানুস্সতি অৰিপরীতানুস্সরণতায. সম্মাদিট্ঠি ধম্মানং পৰিচযেন ধম্মৰিচযসম্বোজ্ঝঙ্গো অভিনীহারতো অভিঞ্ঞাতি. সঙ্খেপেন মগ্গা কা ৰত্থু অৰিকোপনতায একত্তা, যথা উণ্হেন সংসট্ঠং উণ্হোদকং, সীতেন সংসট্ঠং সীতোদকং খারোদকং গুল়্হোদকন্তি, ইদং একত্ততা ৰেমত্ততা চ.

অত্থি পুন ধম্মো নানাধম্মসঙ্ঘতো একতো যথারূপং চত্তারো ৰারেতব্বা, তঞ্চ রূপন্তি একত্ততা. পথৰীধাতু আপো তেজো ৰাযোধাতূতি ৰেমত্ততা. এৰং সব্বা চতস্সো ধাতুযো রূপন্তি একত্ততা, পথৰীধাতু আপো তেজো ৰাযোধাতূতি ৰেমত্ততা. পথৰীধাতূতি লক্খণতো একত্ততা, সংকিণ্ণৰত্থুতো ৰেমত্ততা. যং কিঞ্চি কক্খল়লক্খণং, সব্বং তং পথৰীধাতূতি একত্ততা. কেসা লোমা নখা দন্তা ছৰি চম্মন্তি ৰেমত্ততা. এৰং সব্বং চতস্সো ধাতুযো রূপন্তি একত্তং. সদ্দা গন্ধা রসা ফোট্ঠব্বাতি ৰেমত্ততা.

অত্থি পুন ধম্মো ৰেমত্ততা অঞ্ঞো নামং লভতি. যথা কাযানুপস্সনায নৰসঞ্ঞা ৰিনীলকসঞ্ঞা উদ্ধুমাতকসঞ্ঞা, অযং অসুভসঞ্ঞা, যা একত্ততা আরম্মণতো ৰেমত্ততো, সা এৰং সঞ্ঞাৰেদনাসু আদীনৰং সমনুপস্সতো তথাধিট্ঠানং সমাধিন্দ্রিযং চ সাযেৰ ধম্মেসু তত্থ সঞ্ঞাভাৰনা ৰীরিযিন্দ্রিযং চ ধম্মেসু ধম্মানুপস্সনা চিত্তে অত্তসঞ্ঞং পজহতো পঞ্ঞিন্দ্রিযং চ চিত্তে চিত্তানুপস্সনা. (ইতি) [( ) নত্থি পী. পোত্থকে] যো কোচি ঞাণপচারো সব্বসো পঞ্ঞায গোচরো পঞ্ঞা, অযং ৰেমত্ততা, যথা কামরাগো ভৰরাগো দিট্ঠিরাগোতি ৰেমত্ততা তণ্হায. ইতি যং একত্ততায চ ৰেমত্ততায চ ঞাণং ৰীমংসনা তুলনা. অযং অধিট্ঠানো হারো.

৫৬. তত্থ কতমো পরিক্খারো হারো? সহেতু সপ্পচ্চযং ৰোদানঞ্চ সংকিলেসো চ, যং তদুভযং পরিযেট্ঠি, স পরিক্খারো হারো. ইতি ধম্মানং সহেতুকানং হেতু পরিযেসিতব্বো, সপ্পচ্চযানং পচ্চযো পরিযেসিতব্বো.

তত্থ কিং নানাকরণং, হেতুস্স চ পচ্চযস্স চ? সভাৰো হেতু, পরভাৰো পচ্চযো. পরভাৰস্স পচ্চযো হেতুপি, সভাৰস্স হেতুযা পরভাৰস্স কস্সচি পচ্চযো অৰুত্তো হেতু, ৰুত্তো পচ্চযো. অজ্ঝত্তিকো হেতু, বাহিরো পচ্চযো. সভাৰো হেতু, পরভাৰো পচ্চযো. নিব্বত্তকো হেতু, পটিগ্গাহকো [পরিগ্গাহকো (ক.)] পচ্চযো. নেৰাসিকো হেতু, আগন্তুকো পচ্চযো. অসাধারণো হেতু, সাধারণো পচ্চযো. একোযেৰ হেতু, অপরাপরো পচ্চযো.

হেতুস্স উপকরণং সমুদানেতব্বো. সমুদানং হেতু, তত্থ দুৰিধো হেতু. দুৰিধো পচ্চযো – সমনন্তরপচ্চযো চ পরম্পরপচ্চযো চ. হেতুপি দুৰিধো – সমনন্তরহেতু চ পরম্পরহেতু চ. তত্থ কতমো পরম্পরপচ্চযো? অৰিজ্জা নামরূপস্স পরম্পরপচ্চযো, ৰিঞ্ঞাণং সমনন্তরপচ্চযতায পচ্চযো. যদি আদিম্হি অৰিজ্জানিরোধো ভৰতি নামরূপস্স নিরোধোপি. তত্থ সমনন্তরং কিং কারণং পরম্পরপচ্চযো সমনন্তরপচ্চযো সমুদ্দানিতো, অযং পচ্চযতো. তত্থ কতমো পরম্পরহেতু? ৰিজানন্তস্স পরম্পরহেতুতায হেতু, অঞ্ঞাকারো সমনন্তরহেতুতায হেতু. যস্স হি যং সমনন্তরং নিব্বত্ততি, সো তস্স হেতুপি জাতিনিরোধা বহি আকারনিরোধো, আকারনিরোধা দণ্ডনিরোধো, দণ্ডনিরোধা খণ্ডনিরোধো. এৰং হেতুপি দ্ৰিধা সো তাহি পস্সিতব্বো.

পটিচ্চসমুপ্পাদো যথা অৰিজ্জাপচ্চযো তস্স পুন কিংপচ্চযো, অযোনিসো মনসিকারো. সো কস্স পচ্চযো সঙ্খারানং, ইতি পচ্চযো চ সমুপ্পন্নং চ তস্স কো হেতু অৰিজ্জাযেৰ. তথা হি পুরিমা কোটি ন পঞ্ঞাযতি. তত্থ অৰিজ্জানুসযো অৰিজ্জাপরিযুট্ঠানস্স হেতু পুরিমা হেতু পচ্ছা পচ্চযো, সাপি অৰিজ্জাসঙ্খারানং পচ্চযো চতূহি কারণেহি সহজাতপচ্চযতায সমনন্তরপচ্চযতায অভিসন্দনপচ্চযতায পতিট্ঠানপচ্চযতায.

৫৭. কথং সহজাতপচ্চযতায অৰিজ্জাসঙ্খারানং পচ্চযো? যং চিত্তং রাগপরিযুট্ঠং, তত্থ অৰিজ্জাপরিযুট্ঠানেন সব্বং পঞ্ঞায গোচরং হন্তি. তত্থ সঙ্খারা তিপচ্চযট্ঠিকা অদ্ধাভূমিকারমহত্তস্স [লদ্ধা ভূমিকরমহত্তস্স (পী. ক.)] অযং অৰিজ্জাসহসমুপ্পন্নং ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লতমাপজ্জন্তী চতূহি কারণেহি পঞ্ঞা পহীযতি. কতমেহি চতূহি? অনুসযো পরিযুট্ঠানং সংযোজনং উপাদানং. তত্থ অনুসযো পরিযুট্ঠানং জাতি পরিযুট্ঠিতা সংযুজ্জতি সংযুত্তা উপাদিযতি উপাদানপচ্চযা ভৰো. এৰং তে সঙ্খারা তিৰিধা উপ্পন্না ভূমিগতা নাসঞ্ঞত্থ অযং মগ্গেন ৰিনীতত্তাযাতি [ৰিনিভত্তায (পী.), ৰিনিভত্ততায (ক.)] তে থামগতা অপতিৰিনীতাতিপি তে সঙ্খারাতি ৰুচ্চতি, এৰং সহেতুসমুপ্পন্নট্ঠেন অত্থি মেৰ পচ্চযা সঙ্খারানং পচ্চযো নিদ্দিট্ঠং অপনেত্ৰা কুসলং অকুসলং কুসলো চ অকুসলো চ পক্খিপিতব্বো, ৰিপাকধম্মা অপনেত্ৰা ৰচনীযং অৰচনীযং ৰচনীযঞ্চ অৰচনীযঞ্চ পক্খিপিতব্বং, ভৰঅপেৰিরিত্তা, সব্বসুত্তং পরিক্খিপিতব্বং.

দস তথাগতবলানি চত্তারি ৰেসারজ্জানি পুঞ্ঞানি অনঞ্ঞাকতং অৰিজ্জা সমনন্তরপচ্চযতায সঙ্খারানং পচ্চযো যেন চিত্তেন সহ সমুপ্পন্না অৰিজ্জা তস্স চিত্তস্স সমনন্তরচিত্তং সমুপ্পন্নন্তি, তস্স যং সমনন্তরচিত্তং সমুপ্পন্নন্তি, তস্স পচ্ছিমস্স চিত্তস্স পুরিমচিত্তং হেতুপচ্চযতায পচ্চযো, তেন অৰিজ্জা হেতু তেন চিত্তেন উপাদানং অনোকাসকতা ঞাণং ন উপ্পজ্জন্তি. যা তস্স অপ্পমাদা ধাতু অভিজ্ঝাভিসন্দিতা তহিং ৰিপল্লাসা উপ্পজ্জন্তি ‘‘অসুভে সুভ’’ন্তি ‘‘দুক্খে সুখ’’ন্তি, তত্থ সঙ্খারা উপ্পজ্জন্তি রত্তা দুট্ঠা মূলস্স চেতনা রাগপরিযুট্ঠানেন ব্যাপাদপরিযুট্ঠানেন অৰিজ্জাপরিযুট্ঠানেন দিট্ঠিৰিপল্লাসো ৰত্থুনিদ্দেসে নিদ্দিসিতব্বো, যং ৰিপরীতচিত্তো ৰিজানাতি অযং চিত্তৰিপল্লাসো, যা ৰিপরীতসঞ্ঞা উপগ্গণ্হাতি অযং সঞ্ঞাৰিপল্লাসো. যং ৰিপরীতদিট্ঠি অভিনিৰিসতি অযং দিট্ঠিৰিপল্লাসো. অট্ঠ মিচ্ছত্তানি ৰড্ঢন্তি, তীণি অকুসলানি অযোনিসো মনসিকারে উপ্পন্নং ৰিঞ্ঞাণঞ্চ ৰিজ্জঞ্চ করোন্তি. ইতি পুব্বাপরন্তে অকুসলানাতরিতরো সঙ্খারা ৰুদ্ধিং ৰেপুল্লতং গচ্ছন্তি. তে চ মহতা চ অপ্পটিৰিদিতা পোনোভৰিকা [পোনোব্ভৰিকা (ক.)] সঙ্খারা ভৰন্তি. ইতি এৰং অৰিজ্জা সহজাতপচ্চযতায সঙ্খারানং পচ্চযো সমনন্তরপচ্চযতায চ.

৫৮. কথং অভিসন্দনাকারেন অৰিজ্জা সঙ্খারানং পচ্চযো? সা অৰিজ্জা তে সঙ্খারে অভিসন্নেতি পরিপ্ফরতি. সেয্যথাপি নাম উপ্পলং ৰা পদুমং ৰা তং উদকে ৰড্ঢং অস্স, সীতেন ৰারিনা অভিসন্নং পরিসন্দনং ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লতং আপজ্জতি. এৰং অভিসন্দনট্ঠেন অৰিজ্জা সঙ্খারানং পচ্চযো.

কথং পতিট্ঠহনট্ঠেন অৰিজ্জা সঙ্খারানং পচ্চযো? তে সঙ্খারা অৰিজ্জাযং নিস্সায ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লতং আপজ্জন্তি. সেয্যথাপি নাম উপ্পলং ৰা পদুমং ৰা পথৰিং নিস্সায পথৰিং পতিট্ঠায ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লতং আপজ্জতি. এতে সঙ্খারা অৰিজ্জাযং পতিট্ঠিতা অৰিজ্জাযং নিস্সায ৰুদ্ধিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লতং গচ্ছন্তি. এৰং পতিট্ঠহনট্ঠেন অৰিজ্জা সঙ্খারানং পচ্চযো.

পুন রাগসহগতস্স কম্মস্স ৰিপাকেন পটিসন্ধিম্হি ভৰো নিব্বত্ততি, তং কম্মস্স [কামস্স (পী.)] সব্বং অভিনিৰিট্ঠং অঞ্ঞাণৰসেন পোনোভৰিকা সঙ্খারাতি ৰুচ্চন্তি, এৰম্পি অৰিজ্জাপচ্চযা সঙ্খারা অত্থি. পুন পঞ্চসু যে চ সেক্খা পুগ্গলা, যে চ অসঞ্ঞিসমাপত্তিং সমাপন্না, যে চ ভৰগতা, যে চ অন্তোগতাযেৰ সংসেদজা, যে চ ৰা পন অঞ্ঞো হি কোচি অনাগামিভূতা ন চেতেন্তি ন চ পত্থেন্তি, তেসং কিং পচ্চযা সঙ্খারা. পুন রাগা অত্থি তেসং সঙ্খারানি উপাদানানি চিত্তমনুস্সরন্তিযেৰ অৰিপক্কৰিপাকসমূহতা অসমুচ্ছিন্নপচ্চযা তেসং পুন চ গতো ভৰতি. এৰম্পি হি অৰিজ্জাপচ্চযা সঙ্খারা. পুন সা তে ন উপাদানা নপি সঙ্খারা অত্থি, পুন তেসং সত্ত অনুসযা অসমূহতা অসমুচ্ছিন্না তদারম্মণং ভৰতি. ৰিঞ্ঞাণস্স পতিট্ঠায ৰিঞ্ঞাণপচ্চযা নামরূপং. এৰম্পি অৰিজ্জাপচ্চযা সঙ্খারা. পুন সা যং কিঞ্চি কম্মং আচযগামি সব্বং তং অৰিজ্জাৰসেন অভিসঙ্খরিযতি তণ্হাৰসেন চ অল্লীযতি অঞ্ঞাণৰসেন চ তত্থ আদীনৰম্পি ন জানাতি. তদেৰ ৰিঞ্ঞাণবীজং ভৰতি, সাযেৰ তণ্হাসিনেহো ভৰতি. সাযেৰ অৰিজ্জা সম্মোহোতি. এৰম্পি অৰিজ্জাপচ্চযা সঙ্খারা ৰত্তব্বা. ইতি ইমেহি আকারেহি অৰিজ্জা সঙ্খারানং পচ্চযো.

তত্থ অৰিজ্জায হেতু অযোনিসো মনসিকারো পচ্চযো হোতি. তত্থ অভিচ্ছেদো অযং তত্থ ততিযং বলং [ফলং (পী.)] নিৰত্তি, অযং পটিসন্ধি. তত্থ পুনব্ভৰো যো অৰেচ্ছেদো অসমুগ্ঘাতনট্ঠেন অযং অনুসযো. যথা পটাকং ৰা সাটকং ৰা দ্ৰে জনা পীল়েসু চ একা ৰা বলং ৰা অস্স নিৰাটস্সেসু, ন পন পীল়েসু সোসেয্য. তত্থ যং সিনেহা আপোধাতু অনুপুল্লনা সোসেতব্বা. উণ্হধাতুমাগম্ম সচে পুন তং আকাসে নিক্খিপেয্য তং উস্সাৰেন যেভুয্যতরং সিনেহমাপজ্জেয্য, ন হি অনাগম্ম তেজোধাতুং পরিসেসং গচ্ছেয্য. এৰমেৰ ভৰগ্গপরমাপি সমাপত্তি ন অনুরূপস্স সমুগ্ঘাতায সংৰত্ততি. তে হি আলযন্তি সম্মসন্তি, ন চ তণ্হায তণ্হাপহানং গচ্ছন্তি. তত্থ সো অসমুগ্ঘাতো. অৰিজ্জায অনুসযো চ চিত্তস্স সম্পলিবোধো, ইদং পরিযুট্ঠানং. যথাভূতং ৰিঞ্ঞাণস্স অপ্পটিৰেধো অযং অৰিজ্জাআসৰো অৰিজ্জাৰিঞ্ঞাণবীজং ভৰতি. যং বীজং সো হেতু ন সমুচ্ছিজ্জতি, অসমুচ্ছিজ্জন্তো পটিসন্দেহতি. পটিসন্দহন্তো ন সমুগ্ঘাতং গচ্ছতি. অসমুগ্ঘাতং চিত্তং পরিযোনহতি, পরিযোনদ্ধচিত্তো যথাভূতং নপ্পজানাতি, ইতি সঞ্ঞাণস্স সাসৰত্থো, অৰিজ্জত্থো, হেতুঅত্থো, অৰচ্ছেদত্থো, অনিৰত্তিঅত্থো, ফলত্থো পটিসন্ধিঅত্থো, পুনব্ভৰত্থো, অসমুগ্ঘাতত্থো, অনুসযত্থো, পরিযুট্ঠানত্থো, অপটিৰেধনত্থো. এত্তাৰতা অৰিজ্জায খেত্তং নিদ্দিট্ঠং ভৰতি. অযং ৰুচ্চতে পরিক্খারো নাম হারো.

৫৯. তত্থ কতমো সমারোপনো হারো? উগ্ঘটিতম্হি তম্হি সন্তঞ্চেৰ চ নং ৰিত্থারং পন ৰত্তব্বং. ৰিত্থারৰিধং চিত্তঞ্ঞা অযং সমারোপনো হারো. তত্থ নামনিদ্দেসো উপঘটকা [উগ্ঘটকা (পী.)] ৰত্থুনিদ্দেসো ৰেৰচনং ৰত্থুভূতো ৰিত্থারো. যথা কিং, যা ভিক্খূনং ৰত্ততো [নিৰত্ততো (পী.)] পহাতব্বো, অযং উপঘটনা.

তত্থ কতমো সমারোপনো? কিঞ্চি ন ৰত্তব্বং, রূপরাগং ৰা নামৰন্তপহাতব্বং [নামমন্তপহাতব্বং (ক.)]. যাৰ ৰিঞ্ঞাণন্তি ৰিত্থারেন কাতব্বানি. অৰিজ্জা তা ওপম্মেন পঞ্ঞাপেতব্বা, অযং সমারোপনো. নিস্সিতচিত্তস্স চ মত্তিকো চ নিস্সযো তণ্হা চ দিট্ঠি চ. তত্থ দিট্ঠি অৰিজ্জা তণ্হা সঙ্খারা. তত্থ দিট্ঠিপচ্চযা তণ্হা ইমে অৰিজ্জাপচ্চযা সঙ্খারা. তত্থ নিস্সিতং ৰিঞ্ঞাণং ইদং সঙ্খারপচ্চযা ৰিঞ্ঞাণং যাৰ জরামরণং, ইদং সংখিত্তেন ভাসিতে অৰসিট্ঠং পরোপযতি.

অনিস্সিতস্স [পস্স উদা. ৭৪] চলিতং নত্থীতি তস্স এৰং দিট্ঠিযা তণ্হায চ পহানং তত্থ দিট্ঠিঅৰিজ্জানিরোধায ভূতং ৰিঞ্ঞাণং সরাগট্ঠানিযেসু ধম্মেসু তং তং ধম্মং উপেচ্চ অঞ্ঞং ধম্মং ধাৰতি মক্কটোপমতায, অথ খ্ৰস্স পরিত্তেসু ধম্মেসু সরাগট্ঠানিযেসু ছন্দরাগো নত্থি কুতো ততো চলনা, অধিমত্তেসু সত্তেসু চিত্তং নিৰেস্সযতি তং অপতিট্ঠিতং ৰিঞ্ঞাণং অনাহারং নিরুজ্ঝতি ৰিঞ্ঞাণনিরোধা নামরূপনিরোধো যাৰ জরামরণনিরোধো. অযং সমারোপনো.

তত্থ রাগৰসেন ৰিঞ্ঞাণস্স চলিতং সপরিগ্গহো, তস্মিং চলিতে অসতি যো পরিকিলেসোপচারো তিৰিধো অগ্গি পটিপ্পস্সদ্ধো ভৰতি. তেনাহ চলিতে অসন্তে পস্সদ্ধি হোতি. তত্থ যং সমারোপনা পস্সদ্ধকাযো সুখং ৰেদেতি, সুখিনো চিত্তং সমাধিযতি. যাৰ ৰিমুত্তিতমিতি ঞাণদস্সনং ভৰতি. সো আসৰানং খযা চ ৰিমুত্তি নো উপপজ্জতি. তস্স উপপত্তিস্স আগতিগতিযা অসন্তিযা নেৰিধ ন হুরং ন উভযমন্তরেন. এসেৰন্তো দুক্খস্সাতি অনুপাদিসেসা নিব্বানধাতু. ইদমস্স সুত্তস্স মজ্ঝে সমারোপিতং পটিচ্চসমুপ্পাদে চ ৰিমুত্তিযং চ যোগো ন চ এতং তস্স সংখিত্তেন ভাসিতস্স ৰিত্থারেন অত্থং ৰিভজ্জন্তি. অযং ৰুচ্চতে সমারোপনো হারো. ন চ সংকিলেসভাগিযেন সুত্তেন সংকিলেসভাগিযো যে চ ধম্মা সমারোপযিতব্বা নাঞ্ঞে. এৰং ৰাসনাভাগিযে নিব্বেধভাগিযে, অযং সমারোপনো হারো. ইমে সোল়স হারা.

সুৰীরস্স মহাকচ্চাযনস্স জম্বুৰনৰাসিনো পেটকোপদেসে

পঞ্চমা ভূমি.