১. রূপাদিৰগ্গৰণ্ণনা

তত্থ অঙ্গুত্তরাগমো নাম এককনিপাতো দুকনিপাতো তিকনিপাতো চতুক্কনিপাতো পঞ্চকনিপাতো ছক্কনিপাতো সত্তকনিপাতো অট্ঠকনিপাতো নৰকনিপাতো দসকনিপাতো একাদসকনিপাতোতি একাদস নিপাতা হোন্তি. সুত্ততো –

‘‘নৰ সুত্তসহস্সানি, পঞ্চ সুত্তসতানি চ;

সত্তপঞ্ঞাস সুত্তানি, হোন্তি অঙ্গুত্তরাগমে’’.

তস্স নিপাতেসু এককনিপাতো আদি, সুত্তেসু চিত্তপরিযাদানসুত্তং. তস্সাপি ‘‘এৰং মে সুত’’ন্তিআদিকং আযস্মতা আনন্দেন পঠমমহাসঙ্গীতিকালে ৰুত্তং নিদানমাদি. সা পনেসা পঠমমহাসঙ্গীতি সুমঙ্গলৰিলাসিনিযা দীঘনিকাযট্ঠকথায আদিম্হি ৰিত্থারিতা, তস্মা সা তত্থ ৰিত্থারিতনযেনেৰ ৰেদিতব্বা.

নিদানৰণ্ণনা

১. যং পনেতং ‘‘এৰং মে সুত’’ন্তিআদিকং নিদানং, তত্থ এৰন্তি নিপাতপদং, মেতিআদীনি নামপদানি. সাৰত্থিযং ৰিহরতীতি এত্থ ৰীতি উপসগ্গপদং, হরতীতি আখ্যাতপদন্তি ইমিনা তাৰ নযেন পদৰিভাগো ৰেদিতব্বো.

অত্থতো পন এৰংসদ্দো তাৰ উপমূপদেস-সম্পহংসন-গরহণৰচন-সম্পটিগ্গহাকারনিদস্সনাৰধারণাদি-অনেকত্থপ্পভেদো. তথা হেস ‘‘এৰং জাতেন মচ্চেন, কত্তব্বং কুসলং বহু’’ন্তি এৰমাদীসু (ধ. প. ৫৩) উপমাযং আগতো. ‘‘এৰং তে অভিক্কমিতব্বং, এৰং তে পটিক্কমিতব্ব’’ন্তিআদীসু (অ. নি. ৪.১২২) উপদেসে. ‘‘এৰমেতং ভগৰা, এৰমেতং সুগতা’’তিআদীসু (অ. নি. ৩.৬৬) সম্পহংসনে. ‘‘এৰমেৰং পনাযং ৰসলী যস্মিং ৰা তস্মিং ৰা তস্স মুণ্ডকস্স সমণকস্স ৰণ্ণং ভাসতী’’তিআদীসু (সং. নি. ১.১৮৭) গরহণে. ‘‘এৰং, ভন্তেতি খো তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসু’’ন্তিআদীসু (ম. নি. ১.১) ৰচনসম্পটিগ্গহে. ‘‘এৰং ব্যাখো অহং, ভন্তে, ভগৰতা ধম্মং দেসিতং আজানামী’’তিআদীসু (ম. নি. ১.৩৯৮) আকারে. ‘‘এহি ত্ৰং, মাণৰক, যেন সমণো আনন্দো তেনুপসঙ্কম; উপসঙ্কমিত্ৰা মম ৰচনেন সমণং আনন্দং অপ্পাবাধং অপ্পাতঙ্কং লহুট্ঠানং বলং ফাসুৰিহারং পুচ্ছ – ‘সুভো মাণৰো তোদেয্যপুত্তো ভৰন্তং আনন্দং অপ্পাবাধং…পে… ফাসুৰিহারং পুচ্ছতী’তি, এৰঞ্চ ৰদেহি ‘‘সাধু কির ভৰং আনন্দো যেন সুভস্স মাণৰস্স তোদেয্যপুত্তস্স নিৰেসনং, তেনুপসঙ্কমতু অনুকম্পং উপাদাযা’’তিআদীসু (দী. নি. ১.৪৪৫) নিদস্সনে. ‘‘তং কিং মঞ্ঞথ, কালামা, ইমে ধম্মা কুসলা ৰা অকুসলা ৰাতি? অকুসলা, ভন্তে. সাৰজ্জা ৰা অনৰজ্জা ৰাতি? সাৰজ্জা, ভন্তে. ৰিঞ্ঞুগরহিতা ৰা ৰিঞ্ঞুপ্পসত্থা ৰাতি? ৰিঞ্ঞুগরহিতা, ভন্তে. সমত্তা সমাদিন্না অহিতায দুক্খায সংৰত্তন্তি নো ৰা, কথং ৰো এত্থ হোতীতি? সমত্তা, ভন্তে, সমাদিন্না অহিতায দুক্খায সংৰত্তন্তি, এৰং নো এত্থ হোতী’’তিআদীসু (অ. নি. ৩.৬৬) অৰধারণে. স্ৰাযমিধ আকারনিদস্সনাৰধারণেসু দট্ঠব্বো.

তত্থ আকারত্থেন এৰংসদ্দেন এতমত্থং দীপেতি – নানানযনিপুণং অনেকজ্ঝাসযসমুট্ঠানং অত্থব্যঞ্জনসম্পন্নং ৰিৰিধপাটিহারিযং ধম্মত্থদেসনাপটিৰেধগম্ভীরং সব্বসত্তানং সকসকভাসানুরূপতো সোতপথমাগচ্ছন্তং তস্স ভগৰতো ৰচনং সব্বপ্পকারেন কো সমত্থো ৰিঞ্ঞাতুং, সব্বথামেন পন সোতুকামতং জনেত্ৰাপি এৰং মে সুতং, মযাপি একেনাকারেন সুতন্তি.

নিদস্সনত্থেন ‘‘নাহং সযম্ভূ, ন মযা ইদং সচ্ছিকত’’ন্তি অত্তানং পরিমোচেন্তো ‘‘এৰং মে সুতং, মযাপি এৰং সুত’’ন্তি ইদানি ৰত্তব্বং সকলং সুত্তং নিদস্সেতি.

অৰধারণত্থেন ‘‘এতদগ্গং, ভিক্খৰে, মম সাৰকানং ভিক্খূনং বহুস্সুতানং যদিদং আনন্দো, সতিমন্তানং, গতিমন্তানং, ধিতিমন্তানং, উপট্ঠাকানং যদিদং আনন্দো’’তি (অ. নি. ১.২১৯, ২২৩) এৰং ভগৰতা, ‘‘আযস্মা আনন্দো অত্থকুসলো ধম্মকুসলো ব্যঞ্জনকুসলো নিরুত্তিকুসলো পুব্বাপরকুসলো’’তি (অ. নি. ৫.১৬৯) এৰং ধম্মসেনাপতিনা চ পসত্থভাৰানুরূপং অত্তনো ধারণবলং দস্সেন্তো সত্তানং সোতুকামতং জনেতি ‘‘এৰং মে সুতং, তঞ্চ খো অত্থতো ৰা ব্যঞ্জনতো ৰা অনূনমনধিকং, এৰমেৰ, ন অঞ্ঞথা দট্ঠব্ব’’ন্তি.

মেসদ্দো তীসু অত্থেসু দিস্সতি. তথা হিস্স ‘‘গাথাভিগীতং মে অভোজনেয্য’’ন্তিআদীসু (সু. নি. ৮১; সং. নি. ১.১৯৪) মযাতি অত্থো. ‘‘সাধু মে, ভন্তে, ভগৰা সংখিত্তেন ধম্মং দেসেতূ’’তিআদীসু (সং. নি. ৪.৮৮) ময্হন্তি অত্থো. ‘‘ধম্মদাযাদা মে, ভিক্খৰে, ভৰথা’’তিআদীসু (ম. নি. ১.২৯) মমাতি অত্থো. ইধ পন ‘‘মযা সুত’’ন্তি চ, ‘‘মম সুত’’ন্তি চ অত্থদ্ৰযে যুজ্জতি.

সুতন্তি অযং সুতসদ্দো সউপসগ্গো চ অনুপসগ্গো চ গমন-ৰিস্সুত-কিলিন্নউপচিতানুযোগ-সোতৰিঞ্ঞেয্য-সোতদ্ৰারানুসারৰিঞ্ঞাতাদিঅনেকত্থপ্পভেদো. তথা হিস্স – ‘‘সেনায পসুতো’’তিআদীসু গচ্ছন্তোতি অত্থো. ‘‘সুতধম্মস্স পস্সতো’’তিআদীসু (উদা. ১১) ৰিস্সুতধম্মস্সাতি অত্থো. ‘‘অৰস্সুতা অৰস্সুতস্সা’’তিআদীসু (পাচি. ৬৫৭) কিলিন্নাকিলিন্নস্সাতি অত্থো. ‘‘তুম্হেহি পুঞ্ঞং পসুতং অনপ্পক’’ন্তিআদীসু (খু. পা. ৭-১২) উপচিতন্তি অত্থো. ‘‘যে ঝানপ্পসুতা ধীরা’’তিআদীসু (ধ. প. ১৮১) ঝানানুযুত্তাতি অত্থো. ‘‘দিট্ঠং সুতং মুত’’ন্তিআদীসু (ম. নি. ১.২৪১) সোতৰিঞ্ঞেয্যন্তি অত্থো. ‘‘সুতধরো সুতসন্নিচযো’’তিআদীসু (ম. নি. ১.৩৩৯) সোতদ্ৰারানুসারৰিঞ্ঞাতধরোতি অত্থো. ইধ পনস্স সোতদ্ৰারানুসারেন উপধারিতন্তি ৰা উপধারণন্তি ৰাতি অত্থো. মে-সদ্দস্স হি মযাতি অত্থে সতি ‘‘এৰং মযা সুতং সোতদ্ৰারানুসারেন উপধারিত’’ন্তি যুজ্জতি. মমাতি অত্থে সতি ‘‘এৰং মম সুতং সোতদ্ৰারানুসারেন উপধারণ’’ন্তি যুজ্জতি.

এৰমেতেসু তীসু পদেসু এৰন্তি সোতৰিঞ্ঞাণাদিৰিঞ্ঞাণকিচ্চনিদস্সনং. মেতি ৰুত্তৰিঞ্ঞাণসমঙ্গিপুগ্গলনিদস্সনং. সুতন্তি অস্সৰনভাৰপটিক্খেপতো অনূনাধিকাৰিপরীতগ্গহণনিদস্সনং. তথা এৰন্তি তস্সা সোতদ্ৰারানুসারেন পৰত্তায ৰিঞ্ঞাণৰীথিযা নানপ্পকারেন আরম্মণে পৰত্তভাৰপ্পকাসনং. মেতি অত্তপ্পকাসনং. সুতন্তি ধম্মপ্পকাসনং. অযঞ্হেত্থ সঙ্খেপো – ‘‘নানপ্পকারেন আরম্মণে পৰত্তায ৰিঞ্ঞাণৰীথিযা মযা ন অঞ্ঞং কতং, ইদং পন কতং, অযং ধম্মো সুতো’’তি.

তথা এৰন্তি নিদ্দিসিতব্বপ্পকাসনং. মেতি পুগ্গলপ্পকাসনং. সুতন্তি পুগ্গলকিচ্চপ্পকাসনং. ইদং ৰুত্তং হোতি – যং সুত্তং নিদ্দিসিস্সামি, তং মযা এৰং সুতন্তি.

তথা এৰন্তি যস্স চিত্তসন্তানস্স নানাকারপ্পৰত্তিযা নানত্থব্যঞ্জনগ্গহণং হোতি, তস্স নানাকারনিদ্দেসো. এৰন্তি হি অযং আকারপঞ্ঞত্তি. মেতি কত্তুনিদ্দেসো. সুতন্তি ৰিসযনিদ্দেসো. এত্তাৰতা নানাকারপ্পৰত্তেন চিত্তসন্তানেন তংসমঙ্গিনো কত্তু ৰিসযে গহণসন্নিট্ঠানং কতং হোতি.

অথ ৰা এৰন্তি পুগ্গলকিচ্চনিদ্দেসো. সুতন্তি ৰিঞ্ঞাণকিচ্চনিদ্দেসো. মেতি উভযকিচ্চযুত্তপুগ্গলনিদ্দেসো. অযং পনেত্থ সঙ্খেপো – মযা সৰনকিচ্চৰিঞ্ঞাণসমঙ্গিনা পুগ্গলেন ৰিঞ্ঞাণৰসেন লদ্ধসৰনকিচ্চৰোহারেন সুতন্তি.

তত্থ এৰন্তি চ মেতি চ সচ্চিকট্ঠপরমত্থৰসেন অৰিজ্জমানপঞ্ঞত্তি. কিঞ্হেত্থ তং পরমত্থতো অত্থি, যং এৰন্তি ৰা মেতি ৰা নিদ্দেসং লভেথ. সুতন্তি ৰিজ্জমানপঞ্ঞত্তি. যঞ্হি তং এত্থ সোতেন উপলদ্ধং, তং পরমত্থতো ৰিজ্জমানন্তি. তথা এৰন্তি চ মেতি চ তং তং উপাদায ৰত্তব্বতো উপাদাপঞ্ঞত্তি. সুতন্তি দিট্ঠাদীনি উপনিধায ৰত্তব্বতো উপনিধাপঞ্ঞত্তি.

এত্থ চ এৰন্তি ৰচনেন অসম্মোহং দীপেতি. ন হি সম্মূল়্হো নানপ্পকারপটিৰেধসমত্থো হোতি. সুতন্তি ৰচনেন সুতস্স অসম্মোসং দীপেতি. যস্স হি সুতং সম্মুট্ঠং হোতি, ন সো কালন্তরেন মযা সুতন্তি পটিজানাতি. ইচ্চস্স অসম্মোহেন পঞ্ঞাসিদ্ধি, অসম্মোসেন পন সতিসিদ্ধি. তত্থ পঞ্ঞাপুব্বঙ্গমায সতিযা ব্যঞ্জনাৰধারণসমত্থতা, সতিপুব্বঙ্গমায পঞ্ঞায অত্থপটিৰেধসমত্থতা. তদুভযসমত্থতাযোগেন অত্থব্যঞ্জনসম্পন্নস্স ধম্মকোসস্স অনুপালনসমত্থতো ধম্মভণ্ডাগারিকত্তসিদ্ধি.

অপরো নযো – এৰন্তি ৰচনেন যোনিসো মনসিকারং দীপেতি, অযোনিসো মনসিকরোতো হি নানপ্পকারপটিৰেধাভাৰতো. সুতন্তি ৰচনেন অৰিক্খেপং দীপেতি, ৰিক্খিত্তচিত্তস্স সৰনাভাৰতো. তথা হি ৰিক্খিত্তচিত্তো পুগ্গলো সব্বসম্পত্তিযা ৰুচ্চমানোপি ‘‘ন মযা সুতং, পুন ভণথা’’তি ভণতি. যোনিসো মনসিকারেন চেত্থ অত্তসম্মাপণিধিং পুব্বে চ কতপুঞ্ঞতং সাধেতি সম্মা অপ্পণিহিতত্তস্স পুব্বে অকতপুঞ্ঞস্স ৰা তদভাৰতো. তথা অৰিক্খেপেন সদ্ধম্মস্সৰনং সপ্পুরিসূপনিস্সযঞ্চ সাধেতি. ন হি ৰিক্খিত্তচিত্তো সোতুং সক্কোতি, ন চ সপ্পুরিসে অনুপস্সযমানস্স সৰনং অত্থীতি.

অপরো নযো – যস্মা ‘‘এৰন্তি যস্স চিত্তসন্তানস্স নানাকারপ্পৰত্তিযা নানত্থব্যঞ্জনগ্গহণং হোতি, তস্স নানাকারনিদ্দেসো’’তি ৰুত্তং. সো চ এৰং ভদ্দকো আকারো ন সম্মা অপ্পণিহিতত্তনো পুব্বে অকতপুঞ্ঞস্স ৰা হোতি, তস্মা এৰন্তি ইমিনা ভদ্দকেনাকারেন পচ্ছিমচক্কদ্ৰযসম্পত্তিমত্তনো দীপেতি. সুতন্তি সৰনযোগেন পুরিমচক্কদ্ৰযসম্পত্তিং. ন হি অপ্পতিরূপদেসে ৰসতো সপ্পুরিসূপনিস্সযৰিরহিতস্স ৰা সৰনং অত্থি. ইচ্চস্স পচ্ছিমচক্কদ্ৰযসিদ্ধিযা আসযসুদ্ধি সিদ্ধা হোতি, পুরিমচক্কদ্ৰযসিদ্ধিযা পযোগসুদ্ধি. তায চ আসযসুদ্ধিযা অধিগমব্যত্তিসিদ্ধি, পযোগসুদ্ধিযা আগমব্যত্তিসিদ্ধি. ইতি পযোগাসযসুদ্ধস্স আগমাধিগমসম্পন্নস্স ৰচনং অরুণুগ্গং ৰিয সূরিযস্স উদযতো, যোনিসো মনসিকারো ৰিয চ কুসলকম্মস্স, অরহতি ভগৰতো ৰচনস্স পুব্বঙ্গমং ভৰিতুন্তি ঠানে নিদানং ঠপেন্তো এৰং মে সুতন্তিআদিমাহ.

অপরো নযো – এৰন্তি ইমিনা নানপ্পকারপটিৰেধদীপকেন ৰচনেন অত্তনো অত্থপটিভানপটিসম্ভিদাসম্পত্তিসব্ভাৰং দীপেতি. সুতন্তি ইমিনা সোতব্বভেদপটিৰেধদীপকেন ৰচনেন ধম্মনিরুত্তিপটিসম্ভিদাসম্পত্তিসব্ভাৰং. এৰন্তি চ ইদং যোনিসো মনসিকারদীপকৰচনং ভাসমানো ‘‘এতে মযা ধম্মা মনসা অনুপেক্খিতা দিট্ঠিযা সুপ্পটিৰিদ্ধা’’তি দীপেতি. সুতন্তি ইদং সৰনযোগদীপকৰচনং ভাসমানো ‘‘বহূ মযা ধম্মা সুতা ধাতা ৰচসা পরিচিতা’’তি দীপেতি. তদুভযেনপি অত্থব্যঞ্জনপারিপূরিং দীপেন্তো সৰনে আদরং জনেতি. অত্থব্যঞ্জনপরিপুণ্ণং হি ধম্মং আদরেন অস্সুণন্তো মহতা হিতা পরিবাহিরো হোতীতি আদরং জনেত্ৰা সক্কচ্চং ধম্মো সোতব্বোতি.

এৰং মে সুতন্তি ইমিনা পন সকলেন ৰচনেন আযস্মা আনন্দো তথাগতপ্পৰেদিতং ধম্মং অত্তনো অদহন্তো অসপ্পুরিসভূমিং অতিক্কমতি, সাৰকত্তং পটিজানন্তো সপ্পুরিসভূমিং ওক্কমতি. তথা অসদ্ধম্মা চিত্তং ৰুট্ঠাপেতি, সদ্ধম্মে চিত্তং পতিট্ঠাপেতি. ‘‘কেৰলং সুতমেৰেতং মযা, তস্সেৰ পন ভগৰতো ৰচন’’ন্তি দীপেন্তো অত্তানং পরিমোচেতি, সত্থারং অপদিসতি, জিনৰচনং অপ্পেতি, ধম্মনেত্তিং পতিট্ঠাপেতি.

অপিচ ‘‘এৰং মে সুত’’ন্তি অত্তনা উপ্পাদিতভাৰং অপ্পটিজানন্তো পুরিমৰচনং ৰিৰরন্তো ‘‘সম্মুখা পটিগ্গহিতমিদং মযা তস্স ভগৰতো চতুৰেসারজ্জৰিসারদস্স দসবলধরস্স আসভট্ঠানট্ঠাযিনো সীহনাদনাদিনো সব্বসত্তুত্তমস্স ধম্মিস্সরস্স ধম্মরাজস্স ধম্মাধিপতিনো ধম্মদীপস্স ধম্মসরণস্স সদ্ধম্মৰরচক্কৰত্তিনো সম্মাসম্বুদ্ধস্স ৰচনং, ন এত্থ অত্থে ৰা ধম্মে ৰা পদে ৰা ব্যঞ্জনে ৰা কঙ্খা ৰা ৰিমতি ৰা কত্তব্বা’’তি সব্বদেৰমনুস্সানং ইমস্মিং ধম্মে অস্সদ্ধিযং ৰিনাসেতি, সদ্ধাসম্পদং উপ্পাদেতি. তেনেতং ৰুচ্চতি –

‘‘ৰিনাসযতি অস্সদ্ধং, সদ্ধং ৰড্ঢেতি সাসনে;

এৰং মে সুতমিচ্চেৰং, ৰদং গোতমসাৰকো’’তি.

একন্তি গণনপরিচ্ছেদনিদ্দেসো. সমযন্তি পরিচ্ছিন্ননিদ্দেসো. একং সমযন্তি অনিযমিতপরিদীপনং. তত্থ সমযসদ্দো –

‘‘সমৰাযে খণে কালে, সমূহে হেতুদিট্ঠিসু;

পটিলাভে পহানে চ, পটিৰেধে চ দিস্সতি’’.

তথা হিস্স ‘‘অপ্পেৰ নাম স্ৰেপি উপসঙ্কমেয্যাম কালঞ্চ সমযঞ্চ উপাদাযা’’তি এৰমাদীসু (দী. নি. ১.৪৪৭) সমৰাযো অত্থো. ‘‘একোৰ খো, ভিক্খৰে, খণো চ সমযো চ ব্রহ্মচরিযৰাসাযা’’তিআদীসু (অ. নি. ৮.২৯) খণো. ‘‘উণ্হসমযো পরিল়াহসমযো’’তিআদীসু (পাচি. ৩৫৮) কালো. ‘‘মহাসমযো পৰনস্মি’’ন্তিআদীসু (দী. নি. ২.৩৩২) সমূহো. ‘‘সমযোপি খো তে ভদ্দালি অপ্পটিৰিদ্ধো অহোসি, ভগৰা খো সাৰত্থিযং ৰিহরতি, ভগৰাপি মং জানিস্সতি ‘ভদ্দালি নাম ভিক্খু সত্থু সাসনে সিক্খায অপরিপূরকারী’তি, অযম্পি খো তে, ভদ্দালি, সমযো অপ্পটিৰিদ্ধো অহোসী’’তিআদীসু (ম. নি. ২.১৩৫) হেতু. ‘‘তেন খো পন সমযেন উগ্গাহমানো পরিব্বাজকো সমণমুণ্ডিকাপুত্তো সমযপ্পৰাদকে তিন্দুকাচীরে একসালকে মল্লিকায আরামে পটিৰসতী’’তিআদীসু (ম. নি. ২.২৬০) দিট্ঠি.

‘‘দিট্ঠে ধম্মে চ যো অত্থো, যো চত্থো সম্পরাযিকো;

অত্থাভিসমযা ধীরো, পণ্ডিতোতি পৰুচ্চতী’’তি. –

আদীসু (সং. নি. ১.১২৯) পটিলাভো. ‘‘সম্মা মানাভিসমযা অন্তমকাসি দুক্খস্সা’’তিআদীসু (ম. নি. ১.২৮) পহানং. ‘‘দুক্খস্স পীল়নট্ঠো সঙ্খতট্ঠো সন্তাপট্ঠো ৰিপরিণামট্ঠো অভিসমযট্ঠো’’তিআদীসু (পটি. ম. ২.৮) পটিৰেধো. ইধ পনস্স কালো অত্থো. তেন সংৰচ্ছর-উতু-মাস-অড্ঢমাস-রত্তি-দিৰ-পুব্বণ্হ-মজ্ঝন্হিক-সাযন্হ-পঠম-মজ্ঝিম- পচ্ছিমযাম-মুহুত্তাদীসু কালপ্পভেদভূতেসু সমযেসু একং সমযন্তি দীপেতি.

তত্থ কিঞ্চাপি এতেসু সংৰচ্ছরাদীসু যং যং সুত্তং যম্হি যম্হি সংৰচ্ছরে উতুম্হি মাসে পক্খে রত্তিভাগে দিৰসভাগে ৰা ৰুত্তং, সব্বং তং থেরস্স সুৰিদিতং সুৰৰত্থাপিতং পঞ্ঞায. যস্মা পন ‘‘এৰং মে সুতং অসুকসংৰচ্ছরে অসুকউতুম্হি অসুকমাসে অসুকপক্খে অসুকরত্তিভাগে অসুকদিৰসভাগে ৰা’’তি এৰং ৰুত্তে ন সক্কা সুখেন ধারেতুং ৰা উদ্দিসিতুং ৰা উদ্দিসাপেতুং ৰা, বহু চ ৰত্তব্বং হোতি, তস্মা একেনেৰ পদেন তমত্থং সমোধানেত্ৰা ‘‘একং সময’’ন্তি আহ.

যে ৰা ইমে গব্ভোক্কন্তিসমযো জাতিসমযো সংৰেগসমযো অভিনিক্খমনসমযো দুক্করকারিকসমযো মারৰিজযসমযো অভিসম্বোধিসমযো দিট্ঠধম্মসুখৰিহারসমযো দেসনাসমযো পরিনিব্বানসমযোতি এৰমাদযো ভগৰতো দেৰমনুস্সেসু অতিৰিয সুপ্পকাসা অনেককালপ্পভেদা এৰ সমযা, তেসু সমযেসু দেসনাসমযসঙ্খাতং একং সমযন্তি দীপেতি. যো চাযং ঞাণকরুণাকিচ্চসমযেসু করুণাকিচ্চসমযো, অত্তহিতপরহিত-পটিপত্তিসমযেসু পরহিত-পটিপত্তিসমযো, সন্নিপতিতানং করণীযদ্ৰযসমযেসু ধম্মিকথাসমযো, দেসনাপটিপত্তিসমযেসু দেসনাসমযো, তেসুপি সমযেসু অঞ্ঞতরং সন্ধায ‘‘একং সময’’ন্তি আহ.

কস্মা পনেত্থ যথা অভিধম্মে ‘‘যস্মিং সমযে কামাৰচর’’ন্তি চ, ইতো অঞ্ঞেসু চ সুত্তপদেসু ‘‘যস্মিং সমযে, ভিক্খৰে, ভিক্খু ৰিৰিচ্চেৰ কামেহী’’তি চ ভুম্মৰচনেন নিদ্দেসো কতো, ৰিনযে চ ‘‘তেন সমযেন বুদ্ধো ভগৰা’’তি করণৰচনেন নিদ্দেসো কতো, তথা অকত্ৰা ‘‘একং সময’’ন্তি উপযোগৰচনেন নিদ্দেসো কতোতি. তত্থ তথা, ইধ চ অঞ্ঞথা অত্থসম্ভৰতো. তত্থ হি অভিধম্মে ইতো অঞ্ঞেসু সুত্তপদেসু চ অধিকরণত্থো ভাৰেনভাৰলক্খণত্থো চ সম্ভৰতি. অধিকরণং হি কালত্থো সমূহত্থো চ সমযো, তত্থ ৰুত্তানং ফস্সাদিধম্মানং খণসমৰাযহেতুসঙ্খাতস্স চ সমযস্স ভাৰেন তেসং ভাৰো লক্খীযতি, তস্মা তদত্থজোতনত্থং তত্থ ভুম্মৰচনেন নিদ্দেসো কতো.

ৰিনযে চ হেতুঅত্থো করণত্থো চ সম্ভৰতি. যো হি সো সিক্খাপদপঞ্ঞত্তিসমযো সারিপুত্তাদীহিপি দুব্বিঞ্ঞেয্যো, তেন সমযেন হেতুভূতেন করণভূতেন চ সিক্খাপদানি পঞ্ঞাপযন্তো সিক্খাপদপঞ্ঞত্তিহেতুঞ্চ অপেক্খমানো ভগৰা তত্থ তত্থ ৰিহাসি. তস্মা তদত্থজোতনত্থং তত্থ করণৰচনেন নিদ্দেসো কতো.

ইধ পন অঞ্ঞস্মিঞ্চ এৰংজাতিকে অচ্চন্তসংযোগত্থো সম্ভৰতি. যঞ্হি সমযং ভগৰা ইমং অঞ্ঞং ৰা সুত্তন্তং দেসেসি, অচ্চন্তমেৰ তং সমযং করুণাৰিহারেন ৰিহাসি. তস্মা তদত্থজোতনত্থং ইধ উপযোগৰচননিদ্দেসো কতোতি. তেনেতং ৰুচ্চতি –

‘‘তং তং অত্থমপেক্খিত্ৰা, ভুম্মেন করণেন চ;

অঞ্ঞত্র সমযো ৰুত্তো, উপযোগেন সো ইধা’’তি.

পোরাণা পন ৰণ্ণযন্তি – ‘‘তস্মিং সমযে’’তি ৰা ‘‘তেন সমযেনা’’তি ৰা ‘‘একং সময’’ন্তি ৰা অভিলাপমত্তভেদো এস, সব্বত্থ ভুম্মমেৰত্থোতি. তস্মা ‘‘একং সময’’ন্তি ৰুত্তেপি ‘‘একস্মিং সমযে’’তি অত্থো ৰেদিতব্বো.

ভগৰাতি গরু. গরুঞ্হি লোকে ‘‘ভগৰা’’তি ৰদন্তি. অযঞ্চ সব্বগুণৰিসিট্ঠতায সব্বসত্তানং গরু, তস্মা ‘‘ভগৰা’’তি ৰেদিতব্বো. পোরাণেহিপি ৰুত্তং –

‘‘ভগৰাতি ৰচনং সেট্ঠং, ভগৰাতি ৰচনমুত্তমং;

গরু গারৰযুত্তো সো, ভগৰা তেন ৰুচ্চতী’’তি.

অপিচ –

‘‘ভাগ্যৰা ভগ্গৰা যুত্তো, ভগেহি চ ৰিভত্তৰা;

ভত্তৰা ৰন্তগমনো, ভৰেসু ভগৰা ততো’’তি. –

ইমিস্সাপি গাথায ৰসেনস্স পদস্স ৰিত্থারতো অত্থো ৰেদিতব্বো. সো চ ৰিসুদ্ধিমগ্গে (ৰিসুদ্ধি. ১.১৪২, ১৪৪) বুদ্ধানুস্সতিনিদ্দেসে ৰুত্তোযেৰ.

এত্তাৰতা চেত্থ এৰং মে সুতন্তি ৰচনেন যথাসুতং ধম্মং দস্সেন্তো ভগৰতো ধম্মসরীরং পচ্চক্খং করোতি. তেন ‘‘ন ইদং অতিক্কন্তসত্থুকং পাৰচনং, অযং ৰো সত্থা’’তি সত্থু অদস্সনেন উক্কণ্ঠিতং জনং সমস্সাসেতি. একং সমযং ভগৰাতি ৰচনেন তস্মিং সমযে ভগৰতো অৰিজ্জমানভাৰং দস্সেন্তো রূপকাযপরিনিব্বানং সাধেতি. তেন ‘‘এৰংৰিধস্স নাম অরিযধম্মস্স দেসকো দসবলধরো ৰজিরসঙ্ঘাতসমানকাযো সোপি ভগৰা পরিনিব্বুতো, কেন অঞ্ঞেন জীৰিতে আসা জনেতব্বা’’তি জীৰিতমদমত্তং জনং সংৰেজেতি, সদ্ধম্মে চস্স উস্সাহং জনেতি. এৰন্তি চ ভণন্তো দেসনাসম্পত্তিং নিদ্দিসতি. মে সুতন্তি সাৰকসম্পত্তিং. একং সমযন্তি কালসম্পত্তিং. ভগৰাতি দেসকসম্পত্তিং.

সাৰত্থিযন্তি এৰংনামকে নগরে. সমীপত্থে চেতং ভুম্মৰচনং. ৰিহরতীতি অৰিসেসেন ইরিযাপথদিব্বব্রহ্মঅরিযৰিহারেসু অঞ্ঞতরৰিহারসমঙ্গিপরিদীপনমেতং. ইধ পন ঠানগমননিসজ্জাসযনপ্পভেদেসু ইরিযাপথেসু অঞ্ঞতরইরিযাপথসমাযোগপরিদীপনং, তেন ঠিতোপি গচ্ছন্তোপি নিসিন্নোপি সযানোপি ভগৰা ৰিহরতিচ্চেৰ ৰেদিতব্বো. সো হি একং ইরিযাপথবাধনং অঞ্ঞেন ইরিযাপথেন ৰিচ্ছিন্দিত্ৰা অপরিপতন্তং অত্তভাৰং হরতি পৰত্তেতি, তস্মা ‘‘ৰিহরতী’’তি ৰুচ্চতি.

জেতৰনেতি জেতস্স রাজকুমারস্স ৰনে. তঞ্হি তেন রোপিতং সংৰড্ঢিতং পরিপালিতং, সো চস্স সামী অহোসি, তস্মা জেতৰনন্তি সঙ্খং গতং, তস্মিং জেতৰনে. অনাথপিণ্ডিকস্স আরামেতি অনাথপিণ্ডিকেন গহপতিনা চতুপঞ্ঞাসহিরঞ্ঞকোটিপরিচ্চাগেন বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স নিয্যাতিতত্তা অনাথপিণ্ডিকস্সাতি সঙ্খং গতে আরামে. অযমেত্থ সঙ্খেপো, ৰিত্থারো পন পপঞ্চসূদনিযা মজ্ঝিমট্ঠকথায সব্বাসৰসুত্তৰণ্ণনাযং (ম. নি. অট্ঠ. ১.১৪ আদযো) ৰুত্তো.

তত্থ সিযা – যদি তাৰ ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি, ‘‘জেতৰনে’’তি ন ৰত্তব্বং. অথ তত্থ ৰিহরতি, ‘‘সাৰত্থিয’’ন্তি ন ৰত্তব্বং. ন হি সক্কা উভযত্থ একং সমযং ৰিহরিতুন্তি. ন খো পনেতং এৰং দট্ঠব্বং. ননু অৰোচুম্হ ‘‘সমীপত্থে ভুম্মৰচন’’ন্তি. তস্মা যথা গঙ্গাযমুনাদীনং সমীপে গোযূথানি চরন্তানি ‘‘গঙ্গায চরন্তি, যমুনায চরন্তী’’তি ৰুচ্চন্তি, এৰমিধাপি যদিদং সাৰত্থিযা সমীপে জেতৰনং, তত্থ ৰিহরন্তো ৰুচ্চতি ‘‘সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে’’তি. গোচরগামনিদস্সনত্থং হিস্স সাৰত্থিৰচনং, পব্বজিতানুরূপনিৰাসনট্ঠাননিদস্সনত্থং সেসৰচনং.

তত্থ সাৰত্থিৰচনেন আযস্মা আনন্দো ভগৰতো গহট্ঠানুগ্গহকরণং দস্সেতি, জেতৰনাদিকিত্তনেন পব্বজিতানুগ্গহকরণং. তথা পুরিমেন পচ্চযগ্গহণতো অত্তকিলমথানুযোগৰিৰজ্জনং, পচ্ছিমেন ৰত্থুকামপ্পহানতো কামসুখল্লিকানুযোগৰিৰজ্জনূপাযদস্সনং. পুরিমেন চ ধম্মদেসনাভিযোগং, পচ্ছিমেন ৰিৰেকাধিমুত্তিং. পুরিমেন করুণায উপগমনং, পচ্ছিমেন পঞ্ঞায অপগমনং. পুরিমেন সত্তানং হিতসুখনিপ্ফাদনাধিমুত্তিতং, পচ্ছিমেন পরহিতসুখকরণে নিরুপলেপতং. পুরিমেন ধম্মিকসুখাপরিচ্চাগনিমিত্তফাসুৰিহারং, পচ্ছিমেন উত্তরিমনুস্সধম্মানুযোগনিমিত্তং. পুরিমেন মনুস্সানং উপকারবহুলতং, পচ্ছিমেন দেৰতানং. পুরিমেন লোকে জাতস্স লোকে সংৰড্ঢভাৰং, পচ্ছিমেন লোকেন অনুপলিত্ততং. পুরিমেন ‘‘একপুগ্গলো, ভিক্খৰে, লোকে উপ্পজ্জমানো উপ্পজ্জতি বহুজনহিতায বহুজনসুখায লোকানুকম্পায অত্থায হিতায সুখায দেৰমনুস্সানং. কতমো একপুগ্গলো? তথাগতো অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো’’তি (অ. নি. ১.১৭০) ৰচনতো যদত্থং ভগৰা উপ্পন্নো, তদত্থপরিনিপ্ফাদনং, পচ্ছিমেন যত্থ উপ্পন্নো, তদনুরূপৰিহারং. ভগৰা হি পঠমং লুম্বিনিৰনে, দুতিযং বোধিমণ্ডেতি লোকিযলোকুত্তরায উপ্পত্তিযা ৰনেযেৰ উপ্পন্নো. তেনস্স ৰনেযেৰ ৰিহারং দস্সেতীতি এৰমাদিনা নযেনেত্থ অত্থযোজনা ৰেদিতব্বা.

তত্রাতি দেসকালপরিদীপনং. তঞ্হি যং সমযং ৰিহরতি, তত্র সমযে. যস্মিঞ্চ আরামে ৰিহরতি, তত্র আরামেতি দীপেতি. ভাসিতব্বযুত্তে ৰা দেসকালে দীপেতি. ন হি ভগৰা অযুত্তে দেসে ৰা কালে ৰা ধম্মং ভাসতি. ‘‘অকালো খো তাৰ, বাহিযা’’তিআদি (উদা. ১০) চেত্থ সাধকং. খোতি পদপূরণমত্তে অৰধারণে আদিকালত্থে ৰা নিপাতো. ভগৰাতি লোকগরুদীপনং. ভিক্খূতি কথাসৰনযুত্তপুগ্গলৰচনং. অপি চেত্থ ‘‘ভিক্খকোতি ভিক্খু, ভিক্খাচরিযং অজ্ঝুপগতোতি ভিক্খূ’’তিআদিনা (পারা. ৪৫; ৰিভ. ৫১১) নযেন ৰচনত্থো ৰেদিতব্বো. আমন্তেসীতি আলপি অভাসি সম্বোধেসীতি অযমেত্থ অত্থো. অঞ্ঞত্র পন ঞাপনেপি হোতি. যথাহ – ‘‘আমন্তযামি ৰো, ভিক্খৰে, পটিৰেদযামি ৰো, ভিক্খৰে’’তি. পক্কোসনেপি. যথাহ – ‘‘এহি ত্ৰং, ভিক্খু, মম ৰচনেন সারিপুত্তং আমন্তেহী’’তি (অ. নি. ৯.১১; সং. নি. ২.৩২).

ভিক্খৰোতি আমন্তনাকারপরিদীপনং. তঞ্চ ভিক্খনসীলতাদিগুণযোগসিদ্ধত্তা ৰুত্তং. ভিক্খনসীলতাগুণযুত্তোপি হি ভিক্খু, ভিক্খনধম্মতাগুণযুত্তোপি ভিক্খু, ভিক্খনে সাধুকারিতাগুণযুত্তোপীতি সদ্দৰিদূ মঞ্ঞন্তি. তেন চ নেসং ভিক্খনসীলতাদিগুণযোগসিদ্ধেন ৰচনেন হীনাধিকজনসেৰিতং ৰুত্তিং পকাসেন্তো উদ্ধতদীনভাৰনিগ্গহং করোতি. ভিক্খৰোতি ইমিনা করুণাৰিপ্ফারসোম্মহদযনযননিপাতপুব্বঙ্গমেন ৰচনেন তে অত্তনো মুখাভিমুখে করোতি. তেনেৰ চ কথেতুকম্যতাদীপকেন ৰচনেন তেসং সোতুকম্যতং জনেতি. তেনেৰ চ সম্বোধনত্থেন সাধুকং সৰনমনসিকারেপি তে নিযোজেতি. সাধুকং সৰনমনসিকারাযত্তা হি সাসনসম্পত্তি.

অপরেসুপি দেৰমনুস্সেসু ৰিজ্জমানেসু কস্মা ভিক্খূযেৰ আমন্তেসীতি চে? জেট্ঠসেট্ঠাসন্নসদাসন্নিহিতভাৰতো. সব্বপরিসসাধারণা হি ভগৰতো ধম্মদেসনা. পরিসায চ জেট্ঠা ভিক্খূ পঠমুপ্পন্নত্তা, সেট্ঠা অনগারিযভাৰং আদিং কত্ৰা সত্থুচরিযানুৰিধাযকত্তা সকলসাসনপটিগ্গাহকত্তা চ. আসন্না তে তত্থ নিসিন্নেসু সত্থুসন্তিকত্তা. সদাসন্নিহিতা সত্থুসন্তিকাৰচরত্তাতি. অপিচ তে ধম্মদেসনায ভাজনং যথানুসিট্ঠং পটিপত্তিসব্ভাৰতোতিপি তে এৰ আমন্তেসি.

কিমত্থং পন ভগৰা ধম্মং দেসেন্তো পঠমং ভিক্খূ আমন্তেসি, ন ধম্মমেৰ দেসেসীতি? সতিজননত্থং. ভিক্খূ হি অঞ্ঞং চিন্তেন্তাপি ৰিক্খিত্তচিত্তাপি ধম্মং পচ্চৰেক্খন্তাপি কম্মট্ঠানং মনসিকরোন্তাপি নিসিন্না হোন্তি, তে অনামন্তেত্ৰা ধম্মে দেসিযমানে ‘‘অযং দেসনা কিংনিদানা কিংপচ্চযা কতমায অট্ঠুপ্পত্তিযা দেসিতা’’তি সল্লক্খেতুং অসক্কোন্তা দুগ্গহিতং ৰা গণ্হেয্যুং, ন ৰা গণ্হেয্যুং. তেন নেসং সতিজননত্থং ভগৰা পঠমং আমন্তেত্ৰা পচ্ছা ধম্মং দেসেতি.

ভদন্তেতি গারৰৰচনমেতং, সত্থু পটিৰচনদানং ৰা. অপি চেত্থ ‘‘ভিক্খৰো’’তি ৰদমানো ভগৰা তে ভিক্খূ আলপতি. ‘‘ভদন্তে’’তি ৰদমানা তে ভগৰন্তং পচ্চালপন্তি. তথা ‘‘ভিক্খৰো’’তি ভগৰা আদিম্হি ভাসতি, ‘‘ভদন্তে’’তি তে পচ্চাভাসন্তি. ‘‘ভিক্খৰো’’তি পটিৰচনং দাপেতি, ‘‘ভদন্তে’’তি পটিৰচনং দেন্তি. তে ভিক্খূতি যে ভগৰা আমন্তেসি, তে. ভগৰতো পচ্চস্সোসুন্তি ভগৰতো আমন্তনং পটিঅস্সোসুং, অভিমুখা হুত্ৰা সুণিংসু সম্পটিচ্ছিংসু পটিগ্গহেসুন্তি অত্থো. ভগৰা এতদৰোচাতি ভগৰা এতং ইদানি ৰত্তব্বং সকলং সুত্তং অৰোচ. এত্তাৰতা চ যং আযস্মতা আনন্দেন ইমস্স সুত্তস্স সুখাৰগাহণত্থং কালদেসদেসকপরিসাপদেসপটিমণ্ডিতং নিদানং ভাসিতং, তস্স অত্থৰণ্ণনা সমত্তাতি.

রূপাদিৰণ্ণনা

ইদানি নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একরূপম্পি সমনুপস্সামীতিআদিনা নযেন ভগৰতা নিক্খিত্তস্স সুত্তস্স ৰণ্ণনায ওকাসো অনুপ্পত্তো, সা পনেসা সুত্তৰণ্ণনা যস্মা সুত্তনিক্খেপং ৰিচারেত্ৰাৰ ৰুচ্চমানা পাকটা হোতি, তস্মা সুত্তনিক্খেপৰিচারণা তাৰ ৰেদিতব্বা. চত্তারো হি সুত্তনিক্খেপা অত্তজ্ঝাসযো পরজ্ঝাসযো পুচ্ছাৰসিকো অট্ঠুপ্পত্তিকোতি. তত্থ যানি সুত্তানি ভগৰা পরেহি অনজ্ঝিট্ঠো কেৰলং অত্তনো অজ্ঝাসযেনেৰ কথেসি, সেয্যথিদং – আকঙ্খেয্যসুত্তং ৰত্থসুত্তন্তি এৰমাদীনি, তেসং অত্তজ্ঝাসযো নিক্খেপো. যানি পন ‘‘পরিপক্কা খো রাহুলস্স ৰিমুত্তিপরিপাচনীযা ধম্মা, যংনূনাহং রাহুলং উত্তরি আসৰানং খযে ৰিনেয্য’’ন্তি (সং. নি. ৪.১২১; ম. নি. ৩.৪১৬) এৰং পরেসং অজ্ঝাসযং খন্তিং মনং অভিনীহারং বুজ্ঝনভাৰঞ্চ ওলোকেত্ৰা পরজ্ঝাসযৰসেন কথিতানি, সেয্যথিদং – রাহুলোৰাদসুত্তং ধম্মচক্কপ্পৰত্তনন্তি এৰমাদীনি, তেসং পরজ্ঝাসযো নিক্খেপো. ভগৰন্তং পন উপসঙ্কমিত্ৰা তে তে দেৰমনুস্সা তথা তথা পঞ্হং পুচ্ছন্তি. এৰং পুট্ঠেন ভগৰতা যানি কথিতানি দেৰতাসংযুত্তবোজ্ঝঙ্গসংযুত্তাদীনি, তেসং পুচ্ছাৰসিকো নিক্খেপো. যানি পন উপ্পন্নং কারণং পটিচ্চ কথিতানি ধম্মদাযাদসুত্তপুত্তমংসূপমাদীনি, তেসং অট্ঠুপ্পত্তিকো নিক্খেপো. এৰমিমেসু চতূসু নিক্খেপেসু ইমস্স সুত্তস্স পরজ্ঝাসযো নিক্খেপো. পরজ্ঝাসযৰসেন হেতং নিক্খিত্তং. কেসং অজ্ঝাসযেনাতি? রূপগরুকানং পুরিসানং.

তত্থ নাহং, ভিক্খৰেতিআদীসু নকারো পটিসেধত্থো. অহন্তি অত্তানং নিদ্দিসতি. ভিক্খৰেতি ভিক্খূ আলপতি. অঞ্ঞন্তি ইদানি ৰত্তব্বা ইত্থিরূপতো অঞ্ঞং. একরূপম্পীতি একম্পি রূপং. সমনুপস্সামীতি দ্ৰে সমনুপস্সনা ঞাণসমনুপস্সনা চ দিট্ঠিসমনুপস্সনা চ. তত্থ ‘‘অনিচ্চতো সমনুপস্সতি, নো নিচ্চতো’’তি (পটি. ম. ৩.৩৫) অযং ঞাণসমনুপস্সনা নাম. ‘‘রূপং অত্ততো সমনুপস্সতী’’তিআদিকা (পটি. ম. ১.১৩০) পন দিট্ঠিসমনুপস্সনা নাম. তাসু ইধ ঞাণসমনুপস্সনা অধিপ্পেতা. ইমস্স পন পদস্স নকারেন সম্বন্ধো ৰেদিতব্বো. ইদং হি ৰুত্তং হোতি – অহং, ভিক্খৰে, সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণেন ওলোকেন্তোপি অঞ্ঞং একরূপম্পি ন সমনুপস্সামীতি. যং এৰং পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতীতি যং রূপং রূপগরুকস্স পুরিসস্স চতুভূমককুসলচিত্তং পরিযাদিযিত্ৰা গণ্হিত্ৰা খেপেত্ৰা তিট্ঠতি. ‘‘সব্বং হত্থিকাযং পরিযাদিযিত্ৰা’’তিআদীসু (সং. নি. ১.১২৬) হি গহণং পরিযাদানং নাম. ‘‘অনিচ্চসঞ্ঞা, ভিক্খৰে, ভাৰিতা বহুলীকতা সব্বং কামরাগং পরিযাদিযতী’’তিআদীসু (সং. নি. ৩.১০২) খেপনং. ইধ উভযম্পি ৰট্টতি. তত্থ ইদং রূপং চতুভূমককুসলচিত্তং গণ্হন্তং ন নীলুপ্পলকলাপং পুরিসো ৰিয হত্থেন গণ্হাতি, নাপি খেপযমানং অগ্গি ৰিয উদ্ধনে উদকং সন্তাপেত্ৰা খেপেতি. উপ্পত্তিঞ্চস্স নিৰারযমানমেৰ চতুভূমকম্পি কুসলচিত্তং গণ্হাতি চেৰ খেপেতি চাতি ৰেদিতব্বং. তেন ৰুত্তং – ‘‘পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি.

যথযিদন্তি যথা ইদং. ইত্থিরূপন্তি ইত্থিযা রূপং. তত্থ ‘‘কিঞ্চ, ভিক্খৰে, রূপং ৰদেথ? রুপ্পতীতি খো, ভিক্খৰে, তস্মা রূপন্তি ৰুচ্চতি. কেন রুপ্পতি? সীতেনপি রুপ্পতি উণ্হেনপি রুপ্পতী’’তি (সং. নি. ৩.৭৯) সুত্তানুসারেন রূপস্স ৰচনত্থো চেৰ সামঞ্ঞলক্খণঞ্চ ৰেদিতব্বং. অযং পন রূপসদ্দো খন্ধভৰনিমিত্তপচ্চযসরীরৰণ্ণসণ্ঠানাদীসু অনেকেসু অত্থেসু ৰত্ততি. অযঞ্হি ‘‘যং কিঞ্চি রূপং অতীতানাগতপচ্চুপ্পন্ন’’ন্তি (ৰিভ. ২; মহাৰ. ২২) এত্থ রূপক্খন্ধে ৰত্ততি. ‘‘রূপূপপত্তিযা মগ্গং ভাৰেতী’’তি (ধ. স. ১৬১; ৰিভ. ৬২৪) এত্থ রূপভৰে. ‘‘অজ্ঝত্তং অরূপসঞ্ঞী বহিদ্ধা রূপানি পস্সতী’’তি (ধ. স. ২০৪-২৩২ আদযো) এত্থ কসিণনিমিত্তে. ‘‘সরূপা, ভিক্খৰে, উপ্পজ্জন্তি পাপকা অকুসলা ধম্মা নো অরূপা’’তি (অ. নি. ২.৮৩) এত্থ পচ্চযে. ‘‘আকাসো পরিৰারিতো রূপন্তেৰ সঙ্খং গচ্ছতী’’তি (ম. নি. ১.৩০৬) এত্থ সরীরে. ‘‘চক্খুঞ্চ পটিচ্চ রূপে চ উপ্পজ্জতি চক্খুৰিঞ্ঞাণ’’ন্তি (ম. নি. ১.৪০০; ৩.৪২১) এত্থ ৰণ্ণে. ‘‘রূপপ্পমাণো রূপপ্পসন্নো’’তি (অ. নি. ৪.৬৫) এত্থ সণ্ঠানে. আদিসদ্দেন ‘‘পিযরূপং সাতরূপং, অরসরূপো’’তিআদীনিপি সঙ্গণ্হিতব্বানি. ইধ পনেস ইত্থিযা চতুসমুট্ঠানে রূপাযতনসঙ্খাতে ৰণ্ণে ৰত্ততি. অপিচ যো কোচি ইত্থিযা নিৰত্থনিৰাসনস্স ৰা অলঙ্কারস্স ৰা গন্ধৰণ্ণকাদীনং ৰা পিল়ন্ধনমালাদীনং ৰাতি কাযপ্পটিবদ্ধো চ ৰণ্ণো পুরিসস্স চক্খুৰিঞ্ঞাণস্স আরম্মণং হুত্ৰা উপকপ্পতি, সব্বমেতং ইত্থিরূপন্তেৰ ৰেদিতব্বং. ইত্থিরূপং, ভিক্খৰে, পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতীতি ইদং পুরিমস্সেৰ দল়্হীকরণত্থং ৰুত্তং. পুরিমং ৰা ‘‘যথযিদং, ভিক্খৰে, ইত্থিরূপ’’ন্তি এৰং ওপম্মৰসেন ৰুত্তং, ইদং পরিযাদানানুভাৰদস্সনৰসেন.

তত্রিদং ইত্থিরূপস্স পরিযাদানানুভাৰে ৰত্থু – মহাদাঠিকনাগরাজা কির চেতিযগিরিম্হি অম্বত্থলে মহাথূপং কারাপেত্ৰা গিরিভণ্ডপূজং নাম কত্ৰা কালেন কালং ওরোধগণপরিৰুতো চেতিযগিরিং গন্ত্ৰা ভিক্খুসঙ্ঘস্স মহাদানং দেতি. বহূনং সন্নিপাতট্ঠানে নাম ন সব্বেসং সতি সূপট্ঠিতা হোতি, রঞ্ঞো চ দমিল়দেৰী নাম মহেসী পঠমৰযে ঠিতা দস্সনীযা পাসাদিকা. অথেকো চিত্তত্থেরো নাম ৰুড্ঢপব্বজিতো অসংৰরনিযামেন ওলোকেন্তো তস্সা রূপারম্মণে নিমিত্তং গহেত্ৰা উম্মাদপ্পত্তো ৰিয ঠিতনিসিন্নট্ঠানেসু ‘‘হন্দ দমিল়দেৰী, হন্দ দমিল়দেৰী’’তি ৰদন্তো ৰিচরতি. ততো পট্ঠায চস্স দহরসামণেরা উম্মত্তকচিত্তত্থেরোত্ৰেৰ নামং কত্ৰা ৰোহরিংসু. অথ সা দেৰী নচিরস্সেৰ কালমকাসি. ভিক্খুসঙ্ঘে সিৰথিকদস্সনং গন্ত্ৰা আগতে দহরসামণেরা তস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা এৰমাহংসু – ‘‘ভন্তে চিত্তত্থের, যস্সত্থায ত্ৰং ৰিলপসি, মযং তস্সা দেৰিযা সিৰথিকদস্সনং গন্ত্ৰা আগতা’’তি. এৰং ৰুত্তেপি অস্সদ্দহন্তো ‘‘যস্সা ৰা তস্সা ৰা তুম্হে সিৰথিকদস্সনত্থায গতা, মুখং তুম্হাকং ধূমণ্ণ’’ন্তি. উম্মত্তকৰচনমেৰ অৰোচ. এৰং উম্মত্তকচিত্তত্থেরস্স চিত্তং পরিযাদায অট্ঠাসি ইদং ইত্থিরূপং.

অপরম্পি ৰত্থু – সদ্ধাতিস্সমহারাজা কির একদিৰসং ওরোধগণপরিৰুতো ৰিহারং আগতো. একো দহরো লোহপাসাদদ্ৰারকোট্ঠকে ঠত্ৰা অসংৰরে ঠিতো একং ইত্থিং ওলোকেসি. সাপি গমনং পচ্ছিন্দিত্ৰা তং ওলোকেসি. উভোপি অব্ভন্তরে উট্ঠিতেন রাগগ্গিনা ডয্হিত্ৰা কালমকংসু. এৰং ইত্থিরূপং দহরস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি.

অপরম্পি ৰত্থু – কল্যাণিযমহাৰিহারতো কিরেকো দহরো উদ্দেসত্থায কাল়দীঘৰাপিগামদ্ৰারৰিহারং গন্ত্ৰা নিট্ঠিতুদ্দেসকিচ্চো অত্থকামানং ৰচনং অগ্গহেত্ৰা ‘‘গতট্ঠানে দহরসামণেরেহি পুট্ঠেন গামস্স নিৰিট্ঠাকারো কথেতব্বো ভৰিস্সতী’’তি গামে পিণ্ডায চরন্তো ৰিসভাগারম্মণে নিমিত্তং গহেত্ৰা অত্তনো ৰসনট্ঠানং গতো তায নিৰত্থৰত্থং সঞ্জানিত্ৰা ‘‘কহং, ভন্তে, ইদং লদ্ধ’’ন্তি পুচ্ছন্তো তস্সা মতভাৰং ঞত্ৰা ‘‘এৰরূপা নাম ইত্থী মং নিস্সায মতা’’তি চিন্তেন্তো অন্তোউট্ঠিতেন রাগগ্গিনা ডয্হিত্ৰা জীৰিতক্খযং পাপুণি. এৰম্পি ইদং ইত্থিরূপং পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতীতি ৰেদিতব্বং.

২. দুতিযাদীনি সদ্দগরুকাদীনং আসযৰসেন ৰুত্তানি. তেসু ইত্থিসদ্দোতি ইত্থিযা চিত্তসমুট্ঠানো কথিতগীতৰাদিতসদ্দো. অপিচ ইত্থিযা নিৰত্থনিৰাসনস্সাপি অলঙ্কতালঙ্কারস্সাপি ইত্থিপযোগনিপ্ফাদিতো ৰীণাসঙ্খপণৰাদিসদ্দোপি ইত্থিসদ্দোত্ৰেৰ ৰেদিতব্বো. সব্বোপি হেসো পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি.

তত্থ সুৰণ্ণকক্কটকসুৰণ্ণমোরদহরভিক্খুআদীনং ৰত্থূনি ৰেদিতব্বানি. পব্বতন্তরং কির নিস্সায মহন্তং হত্থিনাগকুলং ৰসতি. অৰিদূরট্ঠানে চস্স মহাপরিভোগসরো অত্থি, তস্মিং কাযূপপন্নো সুৰণ্ণকক্কটকো অত্থি. সো তং সরং ওতিণ্ণোতিণ্ণে সণ্ডাসেন ৰিয অল়েহি পাদে গহেত্ৰা অত্তনো ৰসং নেত্ৰা মারেতি. তস্স ওতারাপেক্খা হত্থিনাগা একং মহাহত্থিং জেট্ঠকং কত্ৰা ৰিচরন্তি. সো একদিৰসং তং হত্থিনাগং গণ্হি. থামসতিসম্পন্নো হত্থিনাগো চিন্তেসি – ‘‘সচাহং ভীতরৰং রৰিস্সামি, সব্বে যথারুচিযা অকীল়িত্ৰা পলাযিস্সন্তী’’তি নিচ্চলোৰ অট্ঠাসি. অথ সব্বেসং উত্তিণ্ণভাৰং ঞত্ৰা তেন গহিতভাৰং অত্তনো ভরিযং জানাপেতুং ৰিরৰিত্ৰা এৰমাহ –

‘‘সিঙ্গীমিগো আযতচক্খুনেত্তো,

অট্ঠিত্তচো ৰারিসযো অলোমো;

তেনাভিভূতো কপণং রুদামি,

মা হেৰ মং পাণসমং জহেয্যা’’তি. (জা. ১.৩.৪৯);

সা তং সুত্ৰা সামিকস্স গহিতভাৰং ঞত্ৰা তং তম্হা ভযা মোচেতুং হত্থিনা চ কুল়ীরেন চ সদ্ধিং সল্লপন্তী এৰমাহ –

‘‘অয্য ন তং জহিস্সামি, কুঞ্জরং সট্ঠিহাযনং;

পথব্যা চাতুরন্তায, সুপ্পিযো হোসি মে তুৰং.

‘‘যে কুল়ীরা সমুদ্দস্মিং, গঙ্গায যমুনায চ;

তেসং ত্ৰং ৰারিজো সেট্ঠো, মুঞ্চ রোদন্তিযা পতি’’ন্তি. (জা. ১.৩.৫০-৫১);

কুল়ীরো সহ ইত্থিসদ্দস্সৰনেন গহণং সিথিলমকাসি. অথ হত্থিনাগো ‘‘অযমেৰেতস্স ওকাসো’’তি একং পাদং গহিতাকারেনেৰ ঠপেত্ৰা দুতিযং উক্খিপিত্ৰা তং পিট্ঠিকপালে অক্কমিত্ৰা ৰিচুণ্ণিকং কত্ৰা থোকং আকড্ঢিত্ৰা তীরে খিপি. অথ নং সব্বহত্থিনো সন্নিপতিত্ৰা ‘‘অম্হাকং ৰেরী’’তি ৰিচুণ্ণযিংসু. এৰং তাৰ ইত্থিসদ্দো সুৰণ্ণকক্কটকস্স চিত্তং পরিযাদিযিত্ৰা তিট্ঠতি.

সুৰণ্ণমোরোপি হিমৰন্তং অনুপৰিসিত্ৰা মহন্তং পব্বতগহনং নিস্সায ৰসন্তো নিচ্চকালং সূরিযস্স উদযকালে সূরিযমণ্ডলং উল্লোকেত্ৰা অত্তনো রক্খং করোন্তো এৰং ৰদতি –

‘‘উদেতযং চক্খুমা একরাজা,

হরিস্সৰণ্ণো পথৰিপ্পভাসো;

তং তং নমস্সামি হরিস্সৰণ্ণং পথৰিপ্পভাসং,

তযাজ্জ গুত্তা ৰিহরেমু দিৰসং.

‘‘যে ব্রাহ্মণা ৰেদগূ সব্বধম্মে,

তে মে নমো তে চ মং পালযন্তু;

নমত্থু বুদ্ধানং নমত্থু বোধিযা,

নমো ৰিমুত্তানং নমো ৰিমুত্তিযা;

ইমং সো পরিত্তং কত্ৰা,

মোরো চরতি এসনা’’তি. (জা. ১.২.১৭);

সো দিৰসং গোচরং গহেত্ৰা সাযন্হসমযে ৰসনট্ঠানং পৰিসন্তো অত্থঙ্গতং সূরিযমণ্ডলং ওলোকেত্ৰাপি ইমং গাথং ৰদতি –

‘‘অপেতযং চক্খুমা একরাজা,

হরিস্সৰণ্ণো পথৰিপ্পভাসো;

তং তং নমস্সামি হরিস্সৰণ্ণং পথৰিপ্পভাসং,

তযাজ্জ গুত্তা ৰিহরেমু রত্তিং.

‘‘যে ব্রাহ্মণা ৰেদগূ সব্বধম্মে,

তে মে নমো তে চ মং পালযন্তু;

নমত্থু বুদ্ধানং নমত্থু বোধিযা,

নমো ৰিমুত্তানং নমো ৰিমুত্তিযা;

ইমং সো পরিত্তং কত্ৰা,

মোরো ৰাসমকপ্পযী’’তি. (জা. ১.২.১৮);

ইমিনা নিযামেন সত্ত ৰস্সসতানি ৰীতিনামেত্ৰা একদিৰসং পরিত্তকম্মতো পুরেতরমেৰ মোরকুক্কুটিকায সদ্দং সুত্ৰা পরিত্তকম্মং অসরিত্ৰা রঞ্ঞা পেসিতস্স লুদ্দকস্স ৰসং উপগতো. এৰং ইত্থিসদ্দো সুৰণ্ণমোরস্স চিত্তং পরিযাদিযিত্ৰা তিট্ঠতীতি. ছাতপব্বতৰাসী দহরো পন সুধামুণ্ডকৰাসী দহরো চ ইত্থিসদ্দং সুত্ৰা অনযব্যসনং পত্তাতি.

৩. ততিযে ইত্থিগন্ধোতি ইত্থিযা চতুসমুট্ঠানিকং গন্ধাযতনং. স্ৰাযং ইত্থিযা সরীরগন্ধো দুগ্গন্ধো হোতি, কাযারুল়্হো পন আগন্তুকঅনুলেপনাদিগন্ধো ইধ অধিপ্পেতো. একচ্চা হি ইত্থী অস্সগন্ধিনী হোতি, একচ্চা মেণ্ডকগন্ধিনী, একচ্চা সেদগন্ধিনী, একচ্চা সোণিতগন্ধিনী. একচ্চো অন্ধবালো এৰরূপাযপি ইত্থিযা রজ্জতেৰ. চক্কৰত্তিনো পন ইত্থিরতনস্স কাযতো চন্দনগন্ধো ৰাযতি, মুখতো চ উপ্পলগন্ধো. অযং ন সব্বাসং হোতি, আগন্তুকঅনুলেপনাদিগন্ধোৰ ইধ অধিপ্পেতো. তিরচ্ছানগতা পন হত্থিঅস্সগোণাদযো তিরচ্ছানগতানং সজাতিইত্থীনং উতুগন্ধেন যোজনদ্ৰিযোজনতিযোজনচতুযোজনম্পি গচ্ছন্তি. ইত্থিকাযে গন্ধো ৰা হোতু ইত্থিযা নিৰত্থনিৰাসনঅনুলিত্তালেপনপিল়ন্ধমালাদিগন্ধো ৰা, সব্বোপি ইত্থিগন্ধোত্ৰেৰ ৰেদিতব্বো.

৪. চতুত্থে ইত্থিরসোতি ইত্থিযা চতুসমুট্ঠানিকং রসাযতনং. তিপিটকচূল়নাগচূল়াভযত্থেরা পন ‘‘স্ৰাযং ইত্থিযা কিংকারপটিস্সাৰিতাদিৰসেন সৰনরসো চেৰ পরিভোগরসো চ, অযং ইত্থিরসো’’তি ৰদন্তি. কিং তেন? যো পনাযং ইত্থিযা ওট্ঠমংসসম্মক্খনখেল়াদিরসোপি, সামিকস্স দিন্নযাগুভত্তাদীনং রসোপি, সব্বো সো ইত্থিরসোত্ৰেৰ ৰেদিতব্বো. অনেকে হি সত্তা অত্তনো মাতুগামেন যংকিঞ্চি সহত্থা দিন্নমেৰ মধুরন্তি গহেত্ৰা অনযব্যসনং পত্তাতি.

৫. পঞ্চমে ইত্থিফোট্ঠব্বোতি ইত্থিযা কাযসম্ফস্সো, ইত্থিসরীরারুল়্হানং ৰত্থালঙ্কারমালাদীনম্পি ফস্সো ইত্থিফোট্ঠব্বোত্ৰেৰ ৰেদিতব্বো. সব্বোপেস পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদিযতি মহাচেতিযঙ্গণে গণসজ্ঝাযং গণ্হন্তস্স দহরভিক্খুনো ৰিসভাগারম্মণফস্সো ৰিযাতি.

ইতি সত্থা সত্তানং আসযানুসযৰসেন রূপাদীসু একেকং গহেত্ৰা অঞ্ঞং ঈদিসং ন পস্সামীতি আহ. যথা হি রূপগরুকস্স পুরিসস্স ইত্থিরূপং চিত্তুপ্পাদং গমেতি পলিবুন্ধতি বজ্ঝাপেতি বদ্ধাপেতি মোহেতি সংমোহেতি, ন তথা সেসা সদ্দাদযো. যথা চ সদ্দাদিগরুকানং সদ্দাদযো, ন তথা রূপাদীনি আরম্মণানি. একচ্চস্স চ রূপাদীসু একমেৰারম্মণং চিত্তং পরিযাদিযতি, একচ্চস্স দ্ৰেপি তীণিপি চত্তারিপি পঞ্চপি. ইতি ইমে পঞ্চ সুত্তন্তা পঞ্চগরুকৰসেন কথিতা, ন পঞ্চগরুকজাতকৰসেন. পঞ্চগরুকজাতকং পন সক্খিভাৰত্থায আহরিত্ৰা কথেতব্বং. তত্র হি অমনুস্সেহি কন্তারমজ্ঝে কতায আপণাদিৰিচারণায মহাপুরিসস্স পঞ্চসু সহাযেসু রূপগরুকো রূপারম্মণে বজ্ঝিত্ৰা অনযব্যসনং পত্তো, সদ্দাদিগরুকা সদ্দারম্মণাদীসু. ইতি তং সক্খিভাৰত্থায আহরিত্ৰা কথেতব্বং. ইমে পন পঞ্চ সুত্তন্তা পঞ্চগরুকৰসেনেৰ কথিতা.

৬. যস্মা চ ন কেৰলং পুরিসাযেৰ পঞ্চগরুকা হোন্তি, ইত্থিযোপি হোন্তিযেৰ, তস্মা তাসম্পি ৰসেন পুন পঞ্চ সুত্তন্তে কথেসি. তেসম্পি অত্থো ৰুত্তনযেনেৰ ৰেদিতব্বো. ৰত্থূসুপি পঠমসুত্তে লোহপাসাদদ্ৰারে ঠিতং দহরং ওলোকেত্ৰা মতায রাজোরোধায ৰত্থু ৰেদিতব্বং. তং হেট্ঠা ৰিত্থারিতমেৰ.

৭. দুতিযসুত্তে বারাণসিযং রূপূপজীৰিনো মাতুগামস্স ৰত্থু ৰেদিতব্বং. গুত্তিলৰীণাৰাদকো কিরেকিস্সা ইত্থিযা সহস্সং পহিণি, সা তং উপ্পণ্ডেত্ৰা গণ্হিতুং ন ইচ্ছি. সো ‘‘করিস্সামেত্থ কত্তব্ব’’ন্তি সাযন্হকালসমনন্তরে অলঙ্কতপটিযত্তো তস্সা গেহস্স অভিমুখট্ঠানে অঞ্ঞস্মিং গেহদ্ৰারে নিসিন্নো ৰীণায তন্তিযো সমে গুণে পতিট্ঠাপেত্ৰা তন্তিস্সরেন গীতস্সরং অনতিক্কমন্তো গাযি. সা ইত্থী তস্স গীতসদ্দং সুত্ৰা দ্ৰারন্তি সঞ্ঞায ‘‘ৰিৰটৰাতপানেন তস্স সন্তিকং গমিস্সামী’’তি আকাসেযেৰ জীৰিতক্খযং পত্তা.

৮. ততিযসুত্তে চক্কৰত্তিরঞ্ঞো কাযতো চন্দনগন্ধো ৰাযতি, মুখতো চ উপ্পলগন্ধোতি ইদং আহরিতব্বং. ইদং চেত্থ ৰত্থু ৰেদিতব্বং. সাৰত্থিযং কিরেকিস্সা কুটুম্বিকধীতায সামিকো সত্থু ধম্মদেসনং সুত্ৰা, ‘‘ন সক্কা মযা অযং ধম্মো গিহিভূতেন পূরেতু’’ন্তি অঞ্ঞতরস্স পিণ্ডপাতিকত্থেরস্স সন্তিকে পব্বজি. অথস্স ভরিযং ‘‘অস্সামিকা অয’’ন্তি ঞত্ৰা রাজা পসেনদিকোসলো অন্তেপুরং আহরাপেত্ৰা একদিৰসং একং নীলুপ্পলকলাপং আদায অন্তেপুরং পৰিট্ঠো একেকিস্সা একেকং নীলুপ্পলং দাপেসি. পুপ্ফেসু ভাজিযমানেসু তস্সা ইত্থিযা দ্ৰে হত্থং পত্তানি. সা পহট্ঠাকারং দস্সেত্ৰা উপসিঙ্ঘিত্ৰা পরোদি. রাজা তস্সা উভযাকারং দিস্ৰা তং পক্কোসাপেত্ৰা পুচ্ছি. সা অত্তনো পহট্ঠকারণঞ্চ রোদনকারণঞ্চ কথেসি. যাৰততিযং কথিতেপি রাজা অস্সদ্দহন্তো পুনদিৰসে সকলরাজনিৰেসনে সব্বমালাৰিলেপনাদিসুগন্ধগন্ধং হরাপেত্ৰা বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স আসনানি পঞ্ঞাপেত্ৰা বুদ্ধপ্পমুখস্স ভিক্খুসঙ্ঘস্স মহাদানং দত্ৰা ভত্তকিচ্চপরিযোসানে তং ইত্থিং ‘‘কতরো তে থেরো’’তি পুচ্ছিত্ৰা, ‘‘অয’’ন্তি ৰুত্তে ঞত্ৰা সত্থারং ৰন্দিত্ৰা, ‘‘ভন্তে, তুম্হেহি সদ্ধিং ভিক্খুসঙ্ঘো গচ্ছতু, অম্হাকং অসুকত্থেরো অনুমোদনং করিস্সতী’’তি আহ. সত্থা তং ভিক্খুং ঠপেত্ৰা ৰিহারং গতো. থেরে অনুমোদনং ৰত্তুং আরদ্ধমত্তে সকলং রাজনিৰেসনং গন্ধপূরং ৰিয জাতং. রাজা ‘‘সচ্চমেৰেসা আহা’’তি পসীদিত্ৰা পুনদিৰসে সত্থারং তং কারণং পুচ্ছি. সত্থা ‘‘অযং অতীতে ধম্মকথং সুণন্তো ‘সাধু সাধূ’তি সাধুকারং পৰত্তেন্তো সক্কচ্চং অস্সোসি, তম্মূলকো তেন মহারাজ অযমানিসংসো লদ্ধো’’তি আচিক্খি.

‘‘সদ্ধম্মদেসনাকালে, সাধু সাধূতি ভাসতো;

মুখতো জাযতে গন্ধো, উপ্পলংৰ যথোদকে’’তি.

সেসং সব্বত্থ উত্তানমেৰাতি. ইমস্মিং ৰগ্গে ৰট্টমেৰ কথিতং.

রূপাদিৰগ্গৰণ্ণনা.