৩. তিণ্ণংজনানং ৰত্থুম্হি অযমানুপুব্বীকথা

জম্বুদীপস্মিং কির পুব্বে মহানিদাঘো অহোসি, তদা নিদাঘসুরিযেন সকিরণকরা ৰাপি পোক্খরণি নদী গিরিকন্দরনিজ্ঝরাদীসু উদকং নিস্সেসং কত্ৰা পীতমিৰ উদকে পরিক্খীণে মচ্ছকচ্ছপাদযো যেভুয্যেন ৰিনাসং পত্তা. অথ মহারঞ্ঞভূমিযং রুক্খতিণলভাদযো অতীৰ মিলাতা অহেসুং. মিগপক্খিনোপিঘম্মাভিতত্তা পিপাসিতো মরীচিং তোযন্তিমঞ্ঞমানা ইতোচিতোচ ধাৰন্তা মহাদুক্খপ্পত্তা অহেসুং. তদা একো সুৰপোতকো পিপাসিতো তত্থ তত্থ পানীযং পরিযেসন্তো মহারঞ্ঞে একস্মিং পূতিপাদপে সট্ঠিরতনে নরকাৰাটে পানীযগন্ধং ঘাযিত্ৰা লোভেন পাতুং ওতিণ্ণো অতিপানেন ভারো তত্থেৰ পতিত্ৰা উগ্গন্তুং নাসক্খি. অথাপরোপি সপ্পোচ মনুস্সোচাতি দ্ৰে জনা তত্থেৰ পতিংসু, সপ্পানাম ৰিৰেকং লদ্ধাৰ অত্তং ৰিজহন্তি. তস্মাযং অলদ্ধা ৰিৰেকত্তং উগ্গন্তুং নাসক্খি. অনালম্বত্তা মনুস্সোপি. তে উগ্গন্তুং অসক্কোন্তা মরণভযভীতা অঞ্ঞমঞ্ঞ মৰিহেঠেন্তা তত্থেৰ ৰসিংসু. অথেকো বরাণসীৰাসিকো মনুস্সো ৰনং পৰিট্ঠো তথেৰ পানীযং পরিযেসমানো তং ঠানং পত্ৰা তে তযোপি দিস্ৰা কম্পমানহদযো ৰল্লিযা পিটকং বন্ধিত্ৰা সিক্কায পক্খিপিত্ৰা ওতারেত্ৰা তে তযোপি উদ্ধরি, অথানেন তে অম্হাকং জীৰিতং দিন্নন্তি সোমনস্সা তস্সেৰমাহংসু, সামি মযং তুম্হে নিস্সায জীৰিতং লভিম্হ, তুম্হে ইতো পট্ঠায অম্হাকং সহাযো, মযম্পি তে সহাযা, অম্হাকং ৰসনট্ঠানানি আগন্তুকামাতি ৰত্ৰা তেসু তাৰ সুৰপোতকো আহ, সামি বারাণসিযং দক্খিণদ্ৰারে মহানিগ্রোধো অত্থি, তত্থাহং ৰসামি, তৰ তথারূপে কিচ্চে সতি মম সন্তিকমাগম্ম সুৰাতি সদ্দংকরোহীতি ৰত্ৰা মেত্তিথিরং কত্ৰা পক্কামি, সপ্পোপি সম্মাহং তস্সেৰ নিগ্রোধস্সা ৰিদূরে মহন্তং ৰম্মিকং অত্থি, তত্থ ৰসামি, তৰত্থে সতি তত্থাগন্ত্ৰা দীঘাতিসদ্দং করোহীতি ৰত্ৰা তথেৰপক্কামি, মনুস্সোপি বারাণসিযং অসুকাযনাম ৰীথিযা অসুকগেহে ৰসামি, তৰত্থে সতি মম সন্তিকং আগচ্ছাতি ৰত্ৰা পক্কামি, অথা পরভাগে সো উপকারকো পুরিসো অত্তনো কিচ্চে সঞ্জাতে মম সহাযানং সন্তিকং গমিস্সামীতি সঙ্কেতানুসারেন গন্ত্ৰা নিগ্রোধমূলে ঠিতো সুৰস্স সদ্দমকাসি, তং সুত্ৰা সুৰপোতকো ৰেগেনাগন্ত্ৰা তেন সদ্ধিং পটিসম্মোদিত্ৰাসম্ম চিরেনা গতোসি, আগতকারণং মে আচিক্খাতি আহ. সোপাহ সম্মাহং জীৰিতু মসক্কোন্তো পুত্তদারকে ঞাতীনং পটিপাদেত্ৰা তৰ সন্তিকমাগতোম্হিতি, সুৰপোতকোপি সাধু সম্ম তযা কতং মম সন্তিকমাগচ্ছন্তেন, তযা মম জীৰিতং দিন্নং, মযাপি তৰ জীৰনুপাযং কাতুং ৰট্টতি, যাৰাহং আগচ্ছামি, তাৰেত্থ থোকং ৰিস্সমাতি ৰত্ৰা পক্কামি জীৰনুপাযং পরিযেসমানো, তস্মিং কির সমযে বারাণসীরাজা নগরতো নিক্খম্ম সুসজ্জিতুয্যানং পৰিসিত্ৰা সপরিসো কীল়িত্ৰা মজ্ঝন্তিকসমযে সুফুল্লিতং পঞ্চপদুমসঞ্ছন্ৰং মঙ্গলপোক্খরণিং দিস্ৰা নহাযিতুকামো সব্বাভরণানি ওমুঞ্চিত্ৰা রাজপুরিসে পটিপাদেত্ৰা নহাযিতুং ওতরি, তদা সুৰপোতকো তং ঠানং পত্তো সাখন্তরে নিলীনো রাজপুরিসানং পমাদং দিস্ৰা রঞ্ঞো মুত্তাহারং ডসিত্ৰা আকাসং পক্খন্দিত্ৰা ৰেগেনাগন্ত্ৰা অত্তনো সহাযস্স দত্ৰা অপ্পমত্তো ইমং ৰলঞ্জেহি সম্মাতি ৰত্ৰা অদাসি, ততো সো নং গহেত্ৰা ইমং কুহিং পটিসামেস্সামীতি চিন্তোন্তো মমেকো সহাযকো অন্তোনগরে ৰসতি, তস্মিং ঠপেস্সামীতি চিন্তেত্ৰা যথাসঙ্কেতমুপগম্ম তং দিস্ৰা পটিসন্থারং কত্ৰা সুৰপোতকেন কতো পকারং পকাসেত্ৰা ইমং মুত্তাহারং সাধুকং ঠপেহীতি ৰত্ৰা অদাসি, তংখণে রাজা নহাত্ৰানুলিত্তো আভরণানি পিলন্ধেন্তো মুত্তাহারং নাদ্দস. ততো রাজপুরিসা অন্তোচ বহিচ পরিজনে উপপরিক্খিত্ৰা মুত্তাহারং অপস্সন্তা নগরে ভেরিং চরাপেসুং, যো মুত্তাহারং পস্সতি, তস্স রাজা মহন্তং যসং দস্সতীতি. তং সুত্ৰা সো মিত্তদূভী এৰং চিন্তেসি, অহংচম্হি দুক্খিতো, যন্নূনাহং মুত্তাহারং রঞ্ঞো দস্সেত্ৰা সুখেন ৰসেয্যং, কিম্মে এতেনাতি তেন কতং তথারূপং উপকারং অসল্লক্খেন্তো মহামিত্তদূভী পুরিসো রাজপুরিসে উপসঙ্কম্ম মুত্তহারং অত্তনো সন্তিকে ঠপিতভাৰং কথেসি, ভো মম সন্তিকে একো পুরিসো মুত্তহারং ঠপেসীতি. এৰং অসপ্পুরিসসংসগ্গোতি, তথাহি.

১. যথা সংৰড্ঢিতো নিম্বো, মধুখীরো দসিঞ্চনা;

ন যাতি মধুরং তং ৰো, পকার মসতং কতং.

২. সীসেনু দক মাদায, ৰড্ঢিতোপি নুহীতরু;

ন যাতি মধুরং তংৰো, পকারমসতং কতং.

৩. নিচ্চং খীরোদপানেন, ৰড্ঢিতো সিৰিসো যথা;

ৰিসংৰ পরিৰত্তেতি, তথা নীচোপকারকং.

৪. যথাত্তনা কতো অগ্গি, সীতলং ন দদে খলু;

তথা নীচে কতং কারং, অগ্গীৰ দহতে তনুং.

৫. তস্মা উপপরিক্খিত্ৰা, হাৰভাৰেন বুদ্ধিযা;

কাতব্বা মেত্তি জন্তূহি, নামিত্তো লভতেসুখন্তি.

অথস্স মিত্তদুভিনো ৰচনেন রাজপুরিসা মুত্তাহারংচতংচ গহেত্ৰা সভণ্ডকং পুরিসং দস্সেসুং. অথ রাজা সভণ্ডকং চোরং দিস্ৰা কুদ্ধো ইমং নেত্ৰা দক্খিণদ্ৰারে জীৰসূলে উত্তাসেথাতি আণাপেসি, রাজপুরিসা তস্স রাজাণং করোন্তো অগমংসু, তেহি নীযমানো পুরিসো দক্খিণদ্ৰারা নিক্খম্ম সপ্পসহাযং সরিত্ৰা অপ্পেৰনামে তস্স সন্তিকা কিঞ্চি সোত্থি ভৰেয্যাতি পুব্বে ৰুত্তসঙ্কেতা নুসারেন ৰম্মিকং দিস্ৰা সম্ম দীঘাতি সদ্দমকাসি, সো ৰম্মিকা নিক্খম্মতং তথা নিযমানং দিস্ৰা সংৰিগ্গো দুক্খপ্পত্তো সহাযস্সমে অজ্জ অৰস্সযেন উপত্থম্ভং ভৰিতুং ৰট্টতীতি তং সমস্সাসেত্ৰা অত্তভাৰং ৰিজহিত্ৰা অঞ্ঞতরৰেসেন রাজপুরিসে উপসঙ্কম্ম ইমং পুরিসং মুহুত্তংমা মারেথাতি দল়্হং ৰত্ৰা মুহুত্তেন রঞ্ঞো অগ্গমহেসিযা ৰসনট্ঠানং গন্ত্ৰা সপ্পৰণ্ণেন দেৰিং ডসিত্ৰা তায ৰিসেন মুচ্ছিতকালে মনুস্সৰণ্ণেন ৰজ্ঝপ্পত্তো ৰিসোসধং জানাতিতী ৰত্ৰা তংখণেৰ সহাযস্স সন্তিকং গন্ত্ৰা রঞ্ঞা তৰ পক্কো সিতকালে গন্ত্ৰা উদকপ্পসতেন দেৰিযা সরীরে পহরিত্ৰা নিব্বিসং করাহীতি ৰত্ৰা পক্কামি, অথ রাজা ৰিসৰেজ্জ পরিযেসন্তো তং পৰত্তিং সুত্ৰা ৰজ্ঝপ্পত্তং আনেথাতি আণাপেত্ৰা দেৰিযা নিব্বিসং করোথাতি আহ, সো নাগরাজেন ৰুত্তনযেন নিব্বিসমকাসি, সা সুখিতা অরোগা অহোসি, রাজা তং দিস্ৰা তুট্ঠো তস্স খেত্তৰত্থুযানৰাহনাদিদানেন মহাসক্কারমকাসি, অথ সো রাজানং উপসঙ্কম্ম অত্তনা কতং সব্বং পকাসেসি. তেন ৰুত্তং.

৬. একদাহং মহারাজ, ৰনং কম্মেন কেনচি;

গতোদ্দসং মহাৰাটে, পতিতং সুৰপোতকং.

৭. অথো রগং মনুস্সংচ;

দুক্খপ্পত্তে খুদাপরে;

উক্খিপিং করুণাযাহং;

তে মে ৰোচুং তদা তযো.

৮. অদাসি জীৰমম্হাকং, উপকারোসি নো তুৰং;

তৰ কিচ্চে সমুপ্পন্নে, অম্হাকং এহি সন্তিকং.

৯. এৰং তেহি পৰুত্তোহং, অগঞ্ছিং সুৰসন্তিকং;

তেন কতূপকারোহং, মনুস্সস্সাপি সন্তিকং.

১০. তেনাহং মরণপ্পত্তো, অদ্দসং উরগাধিপং;

সোদাসি জীৰিতং ময্হং, অলত্থং [অলদ্ধ ইতিসব্বত্থ] ৰিপুলং ধনং.

১১. সুজনো নাৰমন্তব্বো, খুদ্দকোতি নরাধিপ;

সুৰোচ উরগোচেতে, মিত্তধম্মে পতিট্ঠিতা.

১২. কারণঞ্ঞূ মনুস্সেসো,

অম্হেহি সমজাতিকো;

কতূপকারো এৰম্পি,

দিসো জাতো নরাধমো.

১৩. অকস্মা দেৰ কুপ্পন্তি, পসীদন্তিনিমিত্ততো;

সীলং হেতমসাধূনং, বালানমৰিজানতং.

১৪. মনুস্সাপি মহারাজ, কেচি ৰিস্সাসিযা ন ৰে;

তিরচ্ছানাপি হোন্তেৰ, অজিম্হমনসাসঠাতি.

এৰং সো অত্তনো পৰত্তিং কথেসি, রাজা তং সুত্ৰা পসন্নো ইমস্স পুরিসস্স মহন্তং গেহং কত্ৰা মহাপরিহারং করোথাতি আণাপেসি, সো পন মম গেহং নিগ্রোধস্স চ ৰম্মিকস্স চ অন্তরে করোথাতি ৰত্ৰা তথা কারেত্ৰা তত্থ ৰসন্তো রাজূপট্ঠানং করোন্তো তেহি সহাযেহি সদ্ধিং সম্মোদমানো যাৰজীৰং ৰসিত্ৰা আযু পরিযোসানে তেহি সদ্ধিং যথাকম্মং গতোতি.

১৫. ইতি পতিতসুখম্হা অঙ্গতো ৰা ধনম্হা,

পরমতরপতিট্ঠা হোন্তি মিত্তা সখানং;

ৰিরহিতসখিনং ভো নত্থি যস্মাভিৰুদ্ধি,

চিণুথ কুসলধম্মং মিত্তৰন্তা মহন্তং.

তিণ্ণং জনানং ৰত্থুং ততিযং.