৫. পব্বজ্জপঞ্হো

৫. অথ খো আযস্মা নাগসেনো যেন মিলিন্দস্স ৰঞ্ঞো নিৱেসনং তেনুপসঙ্কমি, উপসঙ্কমিত্ৱা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. অথ খো মিলিন্দো ৰাজা আযস্মন্তং নাগসেনং সপৰিসং পণীতেন খাদনীযেন ভোজনীযেন সহত্থা সন্তপ্পেত্ৱা সম্পৱাৰেত্ৱা একমেকং ভিক্খুং একমেকেন দুস্সযুগেন অচ্ছাদেত্ৱা আযস্মন্তং নাগসেনং তিচীৱৰেন অচ্ছাদেত্ৱা আযস্মন্তং নাগসেনং এতদৱোচ ‘‘ভন্তে নাগসেন দসহি, ভিক্খূহি সদ্ধিং ইধ নিসীদথ, অৱসেসা গচ্ছন্তূ’’তি.

অথ খো মিলিন্দো ৰাজা আযস্মন্তং নাগসেনং ভুত্তাৱিং ওনীতপত্তপাণিং ৱিদিত্ৱা অঞ্ঞতৰং নীচং আসনং গহেত্ৱা একমন্তং নিসীদি, একমন্তং নিসিন্নো খো মিলিন্দো ৰাজা আযস্মন্তং নাগসেনং এতদৱোচ ‘‘ভন্তে নাগসেন, কিম্হি হোতি কথাসল্লাপো’’তি? ‘‘অত্থেন মযং, মহাৰাজ, অত্থিকা, অত্থে হোতু কথাসল্লাপো’’তি.

ৰাজা আহ ‘‘কিমত্থিযা, ভন্তে নাগসেন, তুম্হাকং পব্বজ্জা, কো চ তুম্হাকং পৰমত্থো’’তি. থেৰো আহ ‘‘কিন্তি, মহাৰাজ, ইদং দুক্খং নিৰুজ্ঝেয্য, অঞ্ঞঞ্চ দুক্খং ন উপ্পজ্জেয্যাতি. এতদত্থা, মহাৰাজ, অম্হাকং পব্বজ্জা, অনুপাদা পৰিনিব্বানং খো পন অম্হাকং পৰমত্থো’’তি.

‘‘কিং পন, ভন্তে নাগসেন, সব্বে এতদত্থায পব্বজন্তী’’তি? ‘‘ন হি, মহাৰাজ, কেচি এতদত্থায পব্বজন্তি, কেচি ৰাজাভিনীতা [ৰাজভীতিতা (সী.)] পব্বজন্তি, কেচি চোৰাভিনীতা [চোৰভীতিতা (সী.)] পব্বজন্তি, কেচি ইণট্টা পব্বজন্তি, কেচি আজীৱিকত্থায পব্বজন্তি, যে পন সম্মা পব্বজন্তি, তে এতদত্থায পব্বজন্তী’’তি.

‘‘ত্ৱং পন, ভন্তে, এতদত্থায পব্বজিতোসী’’তি? ‘‘অহং খো, মহাৰাজ, দহৰকো সন্তো পব্বজিতো, ন জানামি ইমস্স নামত্থায পব্বজামীতি, অপি চ খো মে এৱং অহোসি ‘পণ্ডিতা ইমে সমণা সক্যপুত্তিযা, তে মং সিক্খাপেস্সন্তী’তি, স্ৱাহং তেহি সিক্খাপিতো জানামি চ পস্সামি চ ‘ইমস্স নামত্থায পব্বজ্জা’’’তি.

‘‘কল্লোসি, ভন্তে নাগসেনা’’তি.

পব্বজ্জপঞ্হো পঞ্চমো.