দ্ৱত্তিংসতিম পৰিচ্ছেদ
তুসিতপুৰগমনং
১. অনিট্ঠিতে ছত্তকম্মে, সুধাকম্মে চ চেতিযে;
মাৰণন্তিকৰোগেন, ৰাজা আসি গিলানকো.
২. তিস্সং পক্কোসযিত্ৱা সো, কনিট্ঠং দীঘৱাপিতো;
‘‘থূপে অনিট্ঠিতং কম্মং, নিট্ঠাপেহীতি অব্ৰৱি.
৩. ভাতুনো দুব্বলত্তাসো, তুন্নৱাযেহি কাৰিয;
কঞ্চুকং সুদ্ধৱত্থেহি, তেন ছাদিয চেতিযং.
৪. চিত্তকাৰেহি কাৰেসি, ৱেদিকং তত্থ সাধুকং;
পন্তিপুণ্ণঘটানঞ্চ, পঞ্চঙ্গুলকপন্তিকং.
৫. ছত্তাকাৰেহি কাৰেসি, ছত্তং ৱেড়ুমযং তথা;
খৰপত্তমযে চন্দ-সূৰিযে মুদ্ধৱেদিযং.
৬. লাখাকুঙ্কুমকেহে’তং, চিত্তযিত্ৱা সুচিত্তিতং;
ৰঞ্ঞো নিৱেদযি’’থূপে, কত্তব্বং নিট্ঠিতং’’ইতি.
৭. সিৱিকায নিপজ্জিত্ৱা, ইধাগন্ত্ৱা মহীপতি;
পদক্খিণং কৰিত্ৱান, সিৱিকাযে’ৱ চেতিযং.
৮. ৱন্দিত্ৱা দক্খিণদ্ৱাৰে, সযনে ভূমিসন্থতে;
সযিত্ৱা দক্খিণপস্সেন, সো মহাথূপ মুত্তমং.
৯. সযিত্ৱা ৱামপস্সেস, লোহপাসাদ মুত্তমং;
পস্সন্তো সুমনো আসি, ভিক্খুসঙ্ঘপুৰেক্খতো.
১০. গিলানপুচ্ছনত্থায, আগতাহি ততো ততো;
ছন্নৱুতিকোটিযো ভিক্খূ, তস্মিং আসুং সমাগমে.
১১. গণসজ্ঝাযমকৰুং, ৱগ্গবন্ধেন ভিক্খৱো;
থেৰপুত্তাভযং থেৰং, তত্থা’দিস্ৱা মহীপতি.
১২. অট্ঠৱীস মহাযুদ্ধং, যুজ্ঝন্তো অপৰাজযং;
যো সো ন পচ্চুদাৱত্তো, মহাযোধো ৱসী মম.
১৩. মচ্চুযুদ্ধম্হি সম্পত্তে, দিস্ৱা মঞ্ঞে পৰাজযং;
ইদানি সো মং নো পেতি, থেৰো থেৰপুত্তভযো.
১৪. ইতি চিন্তযি সোথেৰো, জানিত্ৱা তস্স চিন্তিতং;
কৰিন্দনদিযা সিসে, ৱসং পঞ্জলিপব্বতে.
১৫. পঞ্চখীণাসৱসত-পৰিৱাৰেন ইদ্ধিযা;
নভসাগম্ম ৰাজানং, অট্ঠাসি পৰিৱাৰিয.
১৬. ৰাজা দিস্ৱা পসন্নো তং, পুৰতো চ নিসীদিয;
তুম্হে দসমহাযোধে, গণ্হিত্ৱান পুৰে অহং.
১৭. যুজ্ঝিং ইদানি একো’ৱ, মচ্চুনা যুদ্ধমাৰভিং;
মচ্চুসত্তুং পৰাজেতুং, ন সক্কোমী’’তি আহ চ.
১৮. আহ থেৰো ‘‘মহাৰাজ-মা ভাযি মনুজাধিপ;
কিলেসসত্তুং অজিত্ৱা, অজেয্যো মচ্চুসত্তুকো.
১৯. সব্বম্পি সঙ্খাৰগতং, অৱস্সংযেৱ ভিজ্জতি;
‘‘অনিচ্চা সব্বসঙ্খাৰা’’, ইতি ৱুত্তংহি সত্থুনা.
২০. লজ্জা সাৰজ্জৰহিতা, বুদ্ধেপে’তি অনিচ্চতা;
তস্মা অনিচ্চা সঙ্খাৰা, দুক্খা’নত্তাতি চিন্তয.
২১. দুতিযে অত্তাভাৱেপি, ধম্মচ্ছন্দো মহাহিতে;
উপট্ঠিতে দেৱলোকে, হিত্ৱা দিব্বং সুখং তুৱং.
২২. ইধাগম্ম বহুং পুঞ্ঞং, অকাসি চ অনেকধা;
কৰণম্পেকৰজ্জস্স, সাসনুজ্জোতনাযতে.
২৩. মহাপুঞ্ঞকতং পুঞ্ঞং, যাৱজ্জদিৱসা তযা;
সব্বংনুস্সৰমেৱং তে, সুখং সজ্জু ভৱিস্সতি.
২৪. থেৰস্সৱচনং সুত্ৱা, ৰাজা অত্তমনো অহু;
‘‘অৱস্সযো মচ্চুযুদ্ধেপি, ত্ৱং মে সী’’তি অভাসিতং.
২৫. তদা চ আহৰাপেত্ৱা, পহট্ঠো পুঞ্ঞ পোত্থকং;
ৱাচেতুং লেখকং আহ, সো তং ৱাচেসি পোত্থকং.
২৬. একূনসতৱিহাৰা, মহাৰাজেন কাৰিতা;
একূনৱীসকোটীহি, ৱিহাৰো মৰিচ ৱট্টি চ.
২৭. উত্তমো লোহপাসাদো,
তিংসকোটীহি কাৰিতো;
মহাথূপে অনগ্ঘানি,
কাৰিতা চতুৱীসতি.
২৮. মহাথূপম্হি সেসানি, কাৰিতানি সুবুদ্ধিনা;
কোটিসহস্সং অগ্ঘন্তি, মহাৰাজা’’তি ৱাচযি.
২৯. ‘‘কোট্ঠনামম্হি মলযে, অক্খক্খাযিক ছাতকে;
কুণ্ডলানি মহগ্ঘানি, দুৱে দত্ৱান গণ্হিয.
৩০. খীণাসৱানং পঞ্চন্নং, মহাথেৰান মুত্তমো;
দিন্নো পসন্নচিত্তেন, কঙ্গুঅম্বিলপিণ্ডকো.
৩১. চূড়ঙ্গনিয যুদ্ধম্হি, পৰাজিত্ৱা পলাযতা;
কালং ঘোসাপযিত্ৱান, আগতস্স ৱিহাযসা.
৩২. খীণাসৱস্স যতিনো, অত্তানমনপেক্খিয;
দিন্নং সৰকভত্ত’ন্তি, ৱুত্তে আহ মহীপতি.
৩৩. ৱিহাৰমহসত্তাহে, পাসাদস্স মহেতথা;
থূপাৰম্ভে তু সত্তাহে, তথা ধাতুনিধানকে.
৩৪. চাতুদ্দিসস্স উভতো, সঙ্ঘস্স উভতো মযা;
মহাৰহং মহাদানং, অৱিসেসং পৱত্তিতং.
৩৫. মহাৱেসাখপূজা চ, চতুৱীসতি কাৰযি;
দীপে সঙ্ঘস্স তিক্খত্তুং, তিচীৱৰমদাপযি.
৩৬. সত্তসত্ত দিনানেৱ, দীপে ৰজ্জমহং ইমং;
পঞ্চক্খত্তুং সাসনম্হি, অদাসিং হট্ঠমানসো.
৩৭. সততং দ্ৱাদসঠানে, সপ্পিনা সুদ্ধৱট্টিযা;
দীপসহস্সং জালেসিং, পূজেন্তো সুগতং অহং.
৩৮. নিচ্চং অট্ঠাৰসঠানে, ৱজ্জেহি ৱিহিতং অহং;
গিলান ভত্তভেসজ্জং, গিলানানমদাপযিং.
৩৯. চতুত্তালীসঠানম্হি, সঙ্খতং মধুপাযসং;
তত্তকেস্ৱেৱ ঠানেসু, তেলুল্লোপকমেৱ চ.
৪০. ঘতে পক্কে মহাজাল, পূৱে ঠানম্হি তত্তকে;
তথেৱ সহ ভত্তেহি, নিচ্চ এমৱ অদাপযিং.
৪১. উপোসথেসু দিৱসেসু, মাসে মাসে চ অট্ঠসু;
লংকাদীপে ৱিহাৰেসু, দীপ তেলমদাপযিং.
৪২. ধম্মদানং মহন্তন্তি, সুত্ৱা অমিসদানতো;
লোহ পাসাদতো হেট্ঠা, সঙ্ঘমজ্ঝম্হি আসনে.
৪৩. ‘‘ওসাৰেস্সামি সঙ্ঘস্স, মঙ্গলসুত্ত’’মিচ্চহং;
নিসিন্নো ওসাৰযিতুং, নাসক্খিং সঙ্ঘগাৰৱা.
৪৪. ততোপ্পভুতি লংকায, ৱিহাৰেসু তহিং তহিং;
ধম্মকথং কথাপেসিং, সক্কৰিত্ৱান দেসকে.
৪৫. ধম্মকথিক স্সেকস্স, সপ্পিফাণিতসক্খৰং;
নাড়িং নাড়িমদাপেসিং, দাপেসিং চতুৰঙ্গুলং.
৪৬. মুট্ঠিকং যট্ঠিমধুকং, দাপেসিং সাটকদ্ৱযং;
সব্বংপিস্সৰিযে দানং, নমে হাসেসি মানসং.
৪৭. জীৱিতং অনপেক্খিত্ৱা, দুগ্গতেন সতা মযা;
দিন্ন দান দ্ৱযংযেৱ, তং মে হাসেসি মানসং.
৪৮. তং সুত্ৱা অভযো থেৰো, তং দানদ্ৱযমেৱ সো;
ৰঞ্ঞো চিত্তপ্পসাদত্থং, সং ৱণ্ণেসি অনেকধা.
৪৯. তেসু পঞ্চসু থেৰেসু, কঙ্গুঅম্বিলগাহকো;
মলিয দেৱ মহাথেৰো, সুমনকূটম্হি পব্বতে.
৫০. নৱন্নং ভিক্খুসতানং, দত্ৱা তং পৰিভুঞ্জি সো;
পথৱীচালকো ধম্ম, সুত্তথেৰো তু তং পন.
৫১. কল্যাণিকৱিহাৰম্হি, ভিক্খূনং সংৱিভাজিয;
দসদ্ধস তসঙ্খানং, পৰিভোগ মকাসযং.
৫২. তলঙ্গৰ ৱাসিকো ধম্ম, দিন্নত্থেৰো পিযঙ্গুকে;
দীপে দসসহস্সানং, দত্ৱান পৰিভুঞ্জিতং.
৫৩. মঙ্গণৱাসিকো খুদ্দ, তিস্সত্থেৰো মহিদ্ধিকো;
কেলাসে সট্ঠিসহস্সানং, দত্ৱান পৰিভুঞ্জি তং.
৫৪. মহাব্যগ্ঘো চ থেৰো তং, উক্কনগৰৱিহাৰকে;
দত্ৱা সতানং সত্তানং, পৰিভোগমকাসযং.
৫৫. সৰকভত্তগাহী তু, থেৰো পিযঙ্গুদীপকে;
দ্ৱাদস ভিক্খুসহস্সানং, দত্ৱান পৰিভুঞ্জিতং.
৫৬. ইতি ৱত্ৱা’ভযত্থেৰো, ৰঞ্ঞো হাসেসি মানসং;
ৰাজা চিত্তং পসাদেত্ৱা, তং থেৰং ইধ মব্ৰুৱি.
৫৭. ‘‘চতুৱীসতিৱস্সানি, সঙ্ঘস্স উপকাৰকো;
অহ মেৱং হোতু কাযো’পি, সঙ্ঘস্স উপকাৰকো.
৫৮. মহাথূপ দস্সনঠানে, সঙ্ঘস্স কম্মমাড়কে;
সৰীৰং সঙ্ঘদাসস্স, তুম্হে ঝাপেথ মে’’ইতি.
৫৯. কনিট্ঠং আহ ‘‘ভো তিস্স, মহাথূপে অনিট্ঠিতং;
নিট্ঠাপেহি তুৱং সব্বং, কম্মং সক্কচ্চ সাধুকং.
৬০. সাযং পাতো চ পুপ্ফানি, মহাথূপম্হি পূজয;
তিক্খত্তুং উপহাৰঞ্চ, মহাথূপস্স কাৰয.
৬১. পটিযাদিতঞ্চ যং ৱত্তং, মযা সুগত সাসনে;
সব্বং অপৰিহাপেত্ৱা, তাত ৱত্তয তং তুৱং.
৬২. সঙ্ঘস্স তাত কিচ্চেসু, মা পমজ্জিত্থ সব্বদা’’;
ইতং তং অনুসাসিত্ৱা, তুণ্হী আসি মহীপতি.
৬৩. তঙ্খণং গণসজ্ঝাযং, ভিক্খুসঙ্ঘো অকাসি চ;
দেৱতা ছ ৰথে চেৱ, ছহি দেৱেহি আনযুং.
৬৪. যাচুং ৱিসুং ৱিসুং দেৱা, ৰাজানং তে ৰথে ঠিতা;
‘‘অম্হাকং দেৱলোকং ত্ৱং, এহি ৰাজমনোৰমং’’.
৬৫. ৰাজা তেসং ৱচো সুত্ৱা, ‘‘যাৱ ধম্মং সুণোমহং;
অধিৱাসেথ তাৱা’’তি, হত্থাকাৰেন ৱাৰযি.
৬৬. ৱাৰেতি গণসজ্ঝায, মীভি মন্ত্ৱান ভিক্খৱো;
সজ্ঝাযং ঠপযুং ৰাজা, পুচ্ছিতং ঠানকাৰণং.
৬৭. ‘‘আগমেথা’’তি সঞ্ঞায, দিন্নত্তা’তি ৱদিংসু তে;
ৰাজা ‘‘নেতং তথা ভন্তে’’, ইতি ৱত্ৱান তং ৱদি.
৬৮. তং সুত্ৱান জনা কেচি, ‘‘ভীতো মচ্চুভযা অযং;
লালপ্পতী’’তি মঞ্ঞিংসু, তেসং কঙ্খাৱিনোদনং.
৬৯. কাৰেতুং অভযত্থেৰো, ৰাজানং এৱমাহ সো;
‘‘জানাপেতুং কথং সক্কা, আনীতা তে ৰথা’’ইতি.
৭০. পুপ্ফদানং খিপাপেসি, ৰাজ নভসি পণ্ডিতো;
তানি লগ্গানি লম্বিংসু, ৰথীসাসু ৱিসুং ৱিসুং.
৭১. আকাসে লম্বমানানি, তানি দিস্ৱা মহাজনো;
কঙ্খং পটিৱিনোদেসি, ৰাজা থেৰমভাসিতং.
৭২. ‘‘কতমো দেৱলোকো হি,
ৰম্মো ভন্তে’’তি সো ব্ৰুৱি;
‘‘তুসিনানং পুৰং ৰাজ,
ৰম্মং’’ইতি সতং মতং.