Places and people

Where the suttas and the commentary stories were taught, by whom and to whom, and every mention of a name in the Pāḷi canon and commentaries.

Place

སཱ་ཝ་ཏྠཱི – name of a city; capital of Kosala
ཛེ་ཏ་ཝ་ན – name of a monastery in Sāvatthī
རཱ་ཛ་ག་ཧ – name of a city; capital of Magadha; modern day Rajgir
ཝེ་ལུ༹་ཝ་ན – name of a park outside Rājagaha
བཱ་རཱ་ཎ་སཱི – name of a city; modern Varanasi
ཝེ་སཱ་ལཱི – name of a city; capital of the Licchavis
ཀ་ལ་ནྡ་ཀ་ནི་ཝཱ་པ – name of a park in Rājagaha
ཀཱུ་ཊཱ་གཱ་ར་སཱ་ལཱ – name of monastery outside Vesālī
མ་ཧཱ་ཝ་ན – name of a forest outside Vesālī
ཀ་པི་ལ་ཝ་ཏྠུ – name of the capital city of the Sakyans
ཀོ་ས་མྦཱི – name of a town; capital city of the Vatsas
གི་ཛ྄ཛྷ་ཀཱུ་ཊ – name of a mountain peak around Rājagaha
ག་ངྒཱ – name of a river; one of the five great rivers of ancient India
ནི་གྲོ་དྷཱ་རཱ་མ – name of a park in Kapilavatthu
ཨི་སི་པ་ཏ་ན – name of a forest near Bārāṇasī
མི་ག་དཱ་ཡ – name of a park outside Bārāṇasī
གྷོ་སི་ཏཱ་རཱ་མ – name of a monastery in Kosambī
མ་ག་དྷ – name of a country; modern day Bihar
སུ་དྡྷཱ་ཝཱ་ས – name of five heavens in the Brahma realm
ཀཱ་སི – name of a kingdom
པུ་བྦཱ་རཱ་མ – name of a monastery outside Sāvatthī
ཛཱི་ཝ་ཀ་མྦ་ཝ་ན – name of a monastery near Rājagaha
མི་གཱ་ར་མཱ་ཏུ་པཱ་སཱ་ད – name of a monastery outside Sāvatthī, built by Visākhā
ཀོ་ས་ལ – name of a kingdom
ཛ་མྦུ་དཱི་པ – India; name of the central continent in Buddhist cosmology
སཱ་ཀེ་ཏ – name of a town in Kosala; old capital of Kosala
ཏ་ཀྐ་སི་ལཱ – name of city in Gandāra with a well known university; Greek name Taxila
ཨུ་རུ་ཝེ་ལཱ – name of a town in Magadha
ཀུ་རུ – name of a country
སི་ནེ་རུ – A mountain, forming the center of the world.
གི་ཉྫ་ཀཱ་ཝ་ས་ཐ – brick house
ནེ་ར་ཉྫ་རཱ – name of a river
དེ་ཝ་ད་ཧ – name of a Sakyan town
མི་ཐི་ལཱ – name of a town; capital of the Videha country
ཀུ་སི་ནཱ་རཱ – name of a Mallan town; small town where the Buddha passed away
ཧཾ་ས་ཝ་ཏཱི – The city of birth of Padumuttara Buddha (Ja.i.37;
ན་ནྡ་ན – name of a heavenly wood
ཙ་མྤཱ – name of a town in Aṅga
ནཱ་ལ༹་ནྡཱ – name of a town near Rājagaha; modern day Nalanda
ཨཱ་ལ༹་ཝཱི – name of a country
ཙེ་ཏི་ཡཱ – A Yakkhinī who lived in the Dhūmarakkha mountain near Tumbariyaṅgaṇa.
ཨ་གྒཱ་ལ༹་ཝ – name of a shrine in Āḷavī
ག་ནྡྷ་མཱ་ད་ན – name of one of the five mountains surrounding lake Anotatta in the Himalayas
ཨ་ཙི་ར་ཝ་ཏཱི – name of a river; one of the five great rivers of ancient India
བྷེ་ས་ཀ་ལཱ༹་ཝ་ན – name of a wood in the Bhagga country
བྲཱ་ཧྨ་ཎ་གཱ་མ – A village in Ceylon, near which Mahā Sena built the Kalandavihāra.
ནཱ་ཏི་ཀ – name of a village
པཱ་ཝཱ – name of a city of the Mallas
ཝེ་ར་ཉྫཱ – name of a town
ཨ་ཝཱི་ཙི – name of one of the great hells
པཱ་ཊ་ལི་པུ་ཏྟ – name of a town; capital of Magadha; modern Patna
ཡ་མུ་ནཱ – name of a river; one of the five great rivers of ancient India
མ་ཙྪི་ཀཱ་ས་ཎྜ – name of a forest in Kāsi
ཀཱི་ཊཱ་གི་རི – name of a town in Kāsi
ག་གྒ་རཱ – name of a lotus pond near Campā
ཨ་ནྡྷ་ཝ་ན – name of a wood outside Sāvatthī
ཉཱ་ཏི་ཀ – name of a village
ཀུ་རུ་ནྡཱི – A village in Ceylon.
སུ་བྷ་ཀི་ཎྷ – name of a heavenly realm; name of a class of deities
ཨི་ཙྪཱ་ན་ངྒ་ལ – name of a Brahman village in Kosala
པཱ་ཝཱ་རི་ཀ་མྦ་ཝ་ན – name of a monastery
ཨུ་ཏྟ་ར་ཀུ་རུ – name of the northern continent in Buddhist cosmology
སཱི་ཏ་ཝ་ན – name of a forest
སུ་མྦྷ – A country in which was Desaka (?), where Udāyī visited the Buddha during a stay there,…
ག་ཡཱ་སཱི་ས – name of a rock hill near Gayā
ཨ་མྦཱ་ཊ་ཀ་ཝ་ན – A grove at Macchikāsaṇḍa, belonging to Cittagahapati.
ཀ་མྨཱ་ས་དྷ་མྨ – name of a town in the Kuru country
ཨ་ཉྫ་ན་ཝ་ན – black wood; dark forest; place name
སུ་སུ་མཱ་ར་གི་ར – name of the capital city of Bhagga
མི་ག་དཱ་ཡ – name of a park outside Susumāragira
ཝེ་ཧ་པྥ་ལ – name of a heavenly realm; name of a class of heavenly beings
ཨི་ཙྪཱ་ན་ངྒ་ལ་ཝ་ན་ས་ཎྜ – forest thicket of Icchānaṅgala
ཨ་མྦ་ཝ་ན – A district in Ceylon, near the village of Khīravāpi.
མ་ཧཱ ཐཱུ་པ – The great Thūpa in Anurādhapura, built by Duṭṭhagāmaṇī.
སེ་ཏ་བྱཱ – name of a Kosalan town
ཝི་དེ་ཧ – name of a country; modern day Mithila, Tirhut
ཝེ་སྶ་ཝ་ཎ – One of the names of Kuvera, given to him because his kingdom is called Visāṇā (DN.iii.201;
ཨ་ནོ་ཏ་ཏྟ – Anotatta lake; one of the great Himalayan lakes
དྷ་མྨ – name of king Mahāsudassana's palace
ཨ་ངྒ – name of a country; capital Campā; modern day Bengal
གི་རི་བྦ་ཛ – name of a former capital of Magadha
ཨུ་པ་ཝ་ཏྟ་ན – name of a place outside Kusinārā
ག་ཡཱ – name of a village
ཀོ་ས་ལ་ར་ཊྛ – kingdom of Kosala
མ་དྡ – name of a country
རཱ་ཛ་ག་ཧ་ན་ག་ར – name of a town
ས་ར་བྷཱུ – name of a river; one of the five great rivers of ancient India
གོ་སི་ངྒ་སཱ་ལ་ཝ་ན – name of a monastery
ཀུ་ཀྐུ་ལ༹ – name of a hell; (comm) the heat of household life
ཀུ་སཱ་ཝ་ཏཱི – name of the royal capital of king Mahāsudassana
པཱ་ཊ་ལི་གཱ་མ – name of a village
མ་ཧཱི – name of a river; one of the five great rivers of ancient India
མ་ཧཱ ཝི་ཧཱ་ར – The great monastery at Anurādhapura, for many centuries the chief seat of Buddhism in…
པ་ཎྜུ་ཀ་མྦ་ལ་སི་ལཱ – name of a place in Tāvatiṃsa heaven
ཨ་ཛ་པཱ་ལ་ནི་གྲོ་དྷ་མཱུ་ལ – foot of the goatherd's banyan tree
ཨ་ངྒུ་ཏྟ་རཱ་པ – name of a country
ཀུ་ཀྐུ་ཊཱ་རཱ་མ – name of a monastery near Pāṭaliputta; (comm) monastery built by Kukkuṭa
ཁེ་མ – name of a park in Bandhumatī
ན་ནྡ་ན་ཝ་ན – name of a wood in Tāvatiṃsa heaven
ད་ཀྑི་ཎཱ་གི་རི – southern mountains; hills to the south (of Rājagaha)
མ་ཛ྄ཛྷི་མ་དེ་ས – The country of Central India which was the birthplace of Buddhism and the region of its…
ཨུ་ཀྐ་ཊྛཱ – name of town
ཀི་མི་ལཱ – name of a town
ཨ་ནུ་པི་ཡཱ – name of a Mallan town
ཏ་པོ་དཱ་རཱ་མ – hot spring park; place name
ཨ་མྦ་ལ་ཊྛི་ཀཱ – name of a monastery
ཨ་རུ་ཎ་ཝ་ཏཱི – name of the royal capital of king Aruṇavā
ཙི་ཏྟ་ཀཱུ་ཊ – name of one of the five mountains surrounding lake Anotatta in the Himalayas
ཀཱ་ལ༹་སི་ལཱ – name of an ascetic's haunt on Mount Isigili
ཏ་པོ་དཱ – A large lake below the Vebhāra mountain, outside Rājagaha.
ཝེ་ཏ་ར་ཎཱི – name of a river in hell
སིཾ་ས་པཱ་ཝ་ན – A grove in Āḷavi, where the Buddha stayed in the Gomagga and was visited by Hatthaka of…
ཨ་ནྡྷ་ཀ་ཝི་ནྡ – name of a town
པ་ཙྪི་མ་དེ་ས – A province in Ceylon, probably in the west.
ཨ་ཝི་ཧ – name of a heavenly realm
མ་དྡ་ཀུ་ཙྪི – name of a park
སཱ་ག་ལ – A city in India, capital of King Milinda (Mil.pp.1, 3, etc.).
བྲ་ཧྨ་ལོ་ཀ – The highest of the celestial worlds, the abode of the Brahmas.
པུ་བྦ་ཝི་དེ་ཧ – name of the eastern continent in Buddhist cosmology
ཝེ་ལུ༹་ཝ་གཱ་མ་ཀ – name of a village
ཨ་མྦ་པཱ་ལི་ཝ་ན – The grove presented by Ambapālī to the Buddha and the Saṅgha.
ཨཱ་པ་ཎ – name of a town in Aṅguttarāpa
པཱ་ལི་ལེ་ཡྻ་ཀ – name of a town near Kosambī
ས་པྤ་སོ་ཎྜི་ཀ་པ་བྦྷཱ་ར – name of a rock overhang outside Rājagaha
ཀུ་ར་ར་གྷ་ར – name of a town in Avanti
ཐུ་ལླ་ཀོ་ཊྛི་ཀ – name of a town in the Kuru country; birthplace of Raṭṭhapāla
ཙི་ཏྟ་ལ་ཏཱ་ཝ་ན – name of a pleasure park in Tāvatimsa Heaven
ཨི་སི་གི་ལི – One of the five mountains round Rājagaha and one of the beauty-spots of the city…
སཱ་ར་ནྡ་ད – name of a pagoda
ཨུ་ཀྐཱ་ཙེ་ལཱ – A village in the Vajjī country, on the banks of the Ganges, on the road from Rājagaha to…
ཙཱ་ལི་ཀཱ – name of a town
དྭཱ་ར་ཝ་ཏཱི – A city in India.
ཨི་ནྡ་སཱ་ལ་གུ་ཧཱ – name of a cave
ཀ་ཉྩ་ན་གུ་ཧཱ – A cave in the region of the Himālaya, according to one description (Ja.ii.176; but see…
ཨུ་རུ་ཝེ་ལ་ཀ་པྤ – name of a Mallan town
ཙཱ་པཱ་ལ – name of a pagoda
མ་ཧཱ་ག་ངྒཱ – great Ganges river
མ་ཧཱ་ཝ་ན – name of a forest outside Kapilavatthu
ཨོ་པཱ་སཱ་ད – name of a Brahman village in Kosala
ཙ་ནྡ་བྷཱ་ག – name of a mountain
ཀོ་ཊི་གཱ་མ – name of a village
མ་ན་སཱ་ཀ་ཊ – name of a Brahman village in Kosala
སུ་བྷ་ག་ཝ་ན – name of a wood in Ukkaṭṭhā
ཝེ་ཛ་ཡ་ནྟ་པཱ་སཱ་ད – name of Sakka's Palace
ཨ་ཝ་ནྟི – name of a country
བྱ་གྒྷ་པ་ཛྫ – name of a Koliyan city
མོ་ར་ནི་ཝཱ་པ – A grove in Veḷuvana at Rājagaha.
ན་ལེ༹་རུ་པུ་ཙི་མ་ནྡ – A grove near Verañjā where the Buddha spent part of his time on his visit to Nerañjā…
རོ་ཧི་ནཱི – name of a river
ཨུ་ཛྫེ་ནཱི – name of a city; capital of Avanti
བྷེ་ར་པཱ་སཱ་ཎ་ཝི་ཧཱ་ར – A monastery in Rohaṇa.
ས་ཉྫཱི་ཝ – name of a hell where one cannot die
སུ་དྷ་མྨ – The city of birth of Sobhita Buddha.
སུ་པྤཱ་ར་ཀ – name of western seaport; modern day Nala Sopara
བྷ་དྡ་ཝ་ཏི་ཀཱ – name of a town in Ceta
ག་ཛ་ངྒ་ལཱ – name of a town
ན་ལ༹་ཀ་པཱ་ན – name of a village
པཱ་སཱ་ཎ་ཀ – name of a pagoda
ཐཱུ་པཱ་རཱ་མ – A monastery near the southern wall of Anurādhapura, erected by Devānampiyatissa.
ཨ་ནུ་རཱ་དྷ་པུ་ར – The capital of Ceylon for nearly fifteen centuries.
བ་ལི་ཧ་ར་ཎ – A forest tract (vanasaṇḍa) near Kusinārā where the Buddha is said to have stayed…
ཀ་ཎྜ་ཀཱི་ཝ་ན – name of a forest
ཀ་པི་ལ་པུ་ར – name of the capital city of the Sakyans; Kapilavatthu
ཀཱ་སི་ཀོ་ས་ལ – kingdoms of Kāsi and Kosala
རོ་རུ་ཝ – name of a hell
སུ་ལ་སཱ – A nagarasobhinī (courtezan, lit.: town beauty) of Benares; see the Sulasājātaka (Ja 419).
སུ་ཝ་ཎྞ་བྷཱུ་མི – A country.
ཁཱ་ཎུ་མ་ཏ – name of a Brahman village in Magadha
མཱ་ཏ་ངྒ་ར་ཉྙ – name of a forest
པཱ་ཙཱི་ན་ཝཾ་ས་དཱ་ཡ – name of a park
ཨ་པ་ར་གོ་ཡཱ་ན – name of the western continent in Buddhist cosmology
ཨ་ཊྛ་ཀ – name of a town
སུཾ་སུ་མཱ་ར་གི་ར – name of the capital city of Bhagga
སུ་ར་ཊྛ – A country (Mil.331, 359;
ཊ་ངྐི་ཏ་མ་ཉྩ – (comm) stone slab mounted on four stone pillars
ཨ་ར་ཉྙ་ཀུ་ཊི་ཀཱ – Mention is made of several forest hermitages in the Buddha’s time.
བཱ་ཧུ་ཀཱ – name of a river
བྷཱ་གཱི་ར་ཐཱི – A channel, branching off from the Anotattavāpī in Ceylon, and forming part of the…
ཀུ་ཎྜ་དྷཱ་ན་ཝ་ན – name of a forest
ན་ག་ར་ཀ – name of town
ར་མྨ་ཝ་ཏཱི – name of a town where Dīpaṅkara Buddha was born
ཨ་ལཱ༹་ར – A landowner of Mithilā, described also as Videha and Videhīputta, an inhabitant of the…
ཙོ་ར་པ་པཱ་ཏ – thieves' cliff
ཧ་ལི་དྡ་ཝ་ས་ན – name of a Koliyan town
ཛཱ་ཏི་ཡཱ་ཝ་ན – name of a wood
ཀ་ཎྞ་ཀ་ཏྠ་ལ – name of a park in Ujuññā
པ་ལཱ་ས་ཝ་ན – name of a wood
ར་ཛ་ཏ་པ་བྦ་ཏ – A mountain range in the Himālaya.
སེ་ད་ཀ – name of a town in Sumbha
བེ་ལུ་ཝ་གཱ་མ་ཀ – name of a village
ད་དྡ་ར – A mountain in Himavā (Ja.ii.8, 67; iii.16;
ལོ་ཧ་པཱ་སཱ་ད – A building at Anurādhapura, forming the uposatha hall of the Mahā Vihāra.
མ་དྷུ་རཱ – name of a town; capital of Surasena
ནཱ་ག་དཱི་པ – name of a peninsula in northern Sri Lanka
པུ་བྦ་ཀོ་ཊྛ་ཀ – name of a bathing place outside Sāvatthī
ས་ཧ་ཛཱ་ཏི – name of a town in Ceta
སུ་ད་སྶ་ན – name of one of the 5 mountains surrounding Lake Anottatta
ཐཱུ་ཎཱ – name of a Brahman village
ཨུ་རུ་ཉྙཱ – name of a town in Kosala
ཨུ་ཡྻཱ་ན་དྭཱ་ར – A gate in Pulatthipura, built by Parakkamabāhu I.
ཨ་མ་ར་ཝ་ཏཱི – A city in the time of Koṇḍañña Buddha eighteen leagues in extent.
ཨཱ་ཏུ་མཱ – name of a town between Kusinārā and Sāvatthī
ཙེ་ཏི་ཡ་པ་བྦ་ཏ – name of an area in Sri Lanka; Mihintale
ཙི་ཏྟ་ཀཱུ་ཊ་པ་བྦ་ཏ – name of one of the five mountains surrounding lake Anotatta in the Himalayas
དེ་ཝ་ཝ་ན – name of a wood
གོ་སི་ངྒ་སཱ་ལ་ཝ་ན་དཱ་ཡ – name of a monastery
ཀ་ལི་ངྒ – name of a country
ཀ་མྦོ་ཛ – name of a country; part of modern day eastern Afghanistan
ཀཱ་སི་གཱ་མ – Probably the actual name of the village in Kāsi which was given by Mahā Kosala to his…
མ་གྷ་དེ་ཝ་ཨ་མྦ་ཝ་ན – name of a monastery
རཱ་ཛ་ཀཱ་རཱ་མ – name of a monastery
ར་ཀྑི་ཏ་ཝ་ན་ས་ཎྜ – name of forest
སཱ་ལ་ཝ་ཏཱི – name of a heavenly meeting hall
སུ་ར་མྨ – A seven-storeyed palace, occupied by Gotama Buddha before his Renunciation.
ཝ་ངྐ་གི་རི – A mountain in Himavā to which Vessantara was banished with his family.
ཝཱ་ས་བྷ་གཱ་མ – A village in Kāsī.
ཝེ་བྷཱ་ར – name of a mountain outside Rājagaha
བྷོ་ག་ན་ག་ར – name of a town
ཙི་ཏྟ་ལ་པ་བྦ་ཏ – name of an ancient mountain-top monastery in Sri Lanka
དྷ་ཉྙ་ཝ་ཏཱི – The city of birth of Nārada Buddha.
ཛ་ནྟུ་གཱ་མ – name of a village
སི་ཝི་ར་ཊྛ – The country of the Sivi people, referred to several times in the Jātakas.
སཱུ་ཀ་ར་ཁ་ཏཱ – name of a cave
ཏི་སྶ མ་ཧཱ ཝི་ཧཱ་ར – A monastery in Rohaṇa, founded by Kākavaṇṇatissa (Mhv.xxii.23).
ཝེ་དི་ཡ – A mountain to the north of Ambasaṇḍā, in which was the Indasālaguhā, where Gotama Buddha…
ཨ་སོ་ཀཱ་རཱ་མ – A monastery in Pāṭaliputta, built by Asoka and finished in three years.
ཨ་སྶ་པུ་ར – name of a town in Aṅga
བ་ད་རི་ཀཱ་རཱ་མ – name of a monastery near to Kosambī
བྷ་དྡི་ཡ – name of a town; capital of Aṅga
ཙ་ཉྩ་ལི་ཀ་པྤ – name of a Kosalan village
ཙེ་ཏི་ཡ་གི་རི – name of a mountain shrine near Anurādhapura in Sri Lanka; legendary meeting place of Ven.…
ཨེ་ཀ་ནཱ་ལཱ༹ – name of a Brahman village in Magadha
ཧ་ཏྠི་གཱ་མ – name of a village
ཀ་ཛ་ངྒ་ལཱ – name of a town
ཀ་ལི་ངྒ་ར་ཊྛ – kingdom of Kaliṅga
ས་ངྐ་ཝཱ – name of a Kosalan town
ཝེ་པུ་ལླ – name of a mountain near to Rājagaha
ག་ནྡྷཱ་ར – name of a country; modern Kandahar
གཱུ་ཐ་ནི་ར་ཡ – excrement hell; hell of feces
ན་ལ༹་མཱ་ལ – An ocean passed by Suppāraka and his crew on their way from Bharukaccha.
ནི་ཙུ་ལ་ཝ་ན – Barringtonia acutangula grove
པ་དུ་མ་སྶ་ར – A park in Anurādhapura laid out by King Kuṭakaṇṇatissa.
སུ་མཱ་ག་དྷཱ – name of a lotus pond
ཝེ་པུ་ལླ་པ་བྦ་ཏ – mount Vepulla
ཨ་ནོ་མ – name of the royal capital of king Suppatita
བ་ཧུ་པུ་ཏྟ – name of a pagoda
ཀ་ཉྩ་ན་པ་བྦ་ཏ – A mountain in Himavā (Ja.ii.396ff).
མ་ཧཱ ར་ཀྑི་ཏ – He went after the Third Council to the Yona country, and there preached the…
མ་ཧཱ་ཝི་ཡཱུ་ཧ – name of king Mahāsudassana's peaked roof house
མ་ཛ྄ཛྷཱ་ར་ཉྙ – name of a forest
མེ་དཱ་ལུ༹་པ – name of a Sakyan town
ན་ལ༹་ཀཱ་ར་གཱ་མ – name of a village
ནཱ་ལ་ནྡཱ – name of a village near Rājagaha
སཱ་མ་གཱ་མ – name of a village
ས་ཏྟ་མྦ – name of a pagoda
སུ་ད་སྶཱི – A Brahma world, one of the Suddhāvāsā.
སུ་ནཱ་པ་ར་ནྟ – name of a country; native land of Puṇṇa
ཨ་མྦ་ཏི་ཏྠ – name of a village in Ceta
ཨི་ནྡ་པ་ཏྠ – name of a city; capital of the Kurus; modern Delhi
ལུ་མྦི་ནཱི – A park situated between Kapilavatthu and Devadaha.
མ་ཧཱ གཱ་མ – A tank built by Mahā Sena.
མེ་རུ – mythical mountain at the centre of the universe
སེ་ལ – A mountain in Himavā.
སི་ལཱ་ཝ་ཏི – name of a Sakyan village
ཝ་ཊ་ཛཱ་ལི་ཀཱ – name of a monastery
ཝེ་ག་ལི༹་ངྒ – name of an ancient town
ཨཱ་ལ༹་ཀ་མ་ནྡཱ – name of a heavenly capital city
བྷ་ཎྜ་གཱ་མ – name of a village
ཙི་ཏྟ་ལ་ཏཱ – name of a heavenly garden
གོ་དྷཱ་ཝ་རཱི – name of a river
ཀ་ལ་མྦ་ཏི་ཏྠ་ཝི་ཧཱ་ར – A vihāra in Ceylon.
ལ་ངྐཱ་དཱི་པ – island of Lanka; Sri Lanka
པ་ཎྜ་ཝ – name of a mountain near Rājagaha
རོ་མ་ས – A mountain in Himavā.
སཱ་ལ་ཝ་ཏི་ཀཱ – name of a village in Kosala
ཝི་ན་ཏ་ཀ – One of the seven mountain ranges round Sineru.
ཨ་ཛ་ཀ་ར་ཎཱི –
ཙཱ་ཏུ་མཱ – name of a village
དུ་སྶཱ་ཝུ་དྷ – One of the four most effective weapons found in the world.
གུ་ནྡཱ་ཝ་ན – name of a forest
ཀ་མྨཱ་ར་གཱ་མ – A village in Rohaṇa, identified with modern Kamburugamuva.
ཀེ་ཀ་ཀ – name of a country
ཀེ་ལཱ་ས་ཀཱུ་ཊ – name of one of the five mountains surrounding lake Anotatta in the Himalayas; Mount…
ཀི་མི་ཀཱ་ལཱ༹ – name of a river
ཀུ་ཎྜི་ཀཱ – name of a Koliyan town
མ་ཧཱ པ་པཱ་ཏ – A mountain in the Himālaya where all Pacceka Buddhas die.
མ་ཧི་ས་ཝ་ཏྠུ – name of a place
མེ་ཁ་ལ – The city of birth of Sumana Buddha and the scene of his first sermon to Saraṇa and…
ནཱ་ག་ད་ཏྟ – He once lived in a forest tract in Kosala and was inclined to be indolent.
ནི་ས་བྷ – A mountain in Himavā.
པ་ཉྩ་སཱ་ལཱ – name of a Magadhan village
པཱ་སཱ་ཎ་ཀ་ཙེ་ཏི་ཡ – A shrine near Rājagaha, where the disciples of Bāvarī met and questioned the Buddha…
པི་པྤ་ལི་གུ་ཧཱ – name of a cave
ས་ངྑེ་ཡྻ་ཀ – name of a mountain
སེ་ཏ་ཀ་ཎྞི་ཀ – A village forming the southern boundary of Majjhimadesa.
སི་མྦ་ལི་ཝ་ན – The abode of Garuḍas.
སི་ནྡྷུ་སོ་ཝཱི་ར་བྷཱུ་མི – lands of Sindh and Sovīra
ཝ་ངྒ – country of eastern Bengal
ཝེ་དི་སཱ – name of a town
ད་ནྟ་པུ་ར – name of a town in Kāliṅga

Person

ཨཱ་ན་ནྡ – name of an arahant monk; attendant of the Buddha; great disciple of the Buddha; foremost…
སཱ་རི་པུ་ཏྟ – name of an arahant monk; chief disciple; great disciple of the Buddha; foremost monk in…
དེ་ཝ་ད་ཏྟ – name of a monk; relative and nemesis of the Buddha
ཨ་ནཱ་ཐ་པི་ཎྜི་ཀ – name of a layman; great disciple of the Buddha; foremost layman in giving
ནཱ་ག་སེ་ན – name of an arahant monk, famous for discussions with King Milinda
ཚ་བྦ་གྒི་ཡཱ – A group of monks, contemporary with the Buddha, frequently mentioned as being guilty of…
མ་ཧཱ་མོ་གྒ་ལླཱ་ན – name of an arahant monk; chief disciple; great disciple of the Buddha; foremost monk in…
ཨ་ནུ་རུ་དྡྷ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in the divine eye;…
ཝི་པ་སྶཱི – name of the 6th previous Buddha
ཀ་སྶ་པ – name of the 1st previous Buddha
མོ་གྒ་ལླཱ་ན – name of an arahant monk; chief disciple; great disciple of the Buddha; foremost monk in…
རཱ་ཧུ་ལ – name of an arahant monk; Buddha's son
པ་སེ་ན་དི – name of the king of Kosala
མ་ཧཱ་ཀ་སྶ་པ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in preaching ascetic…
ཨུ་དཱ་ཡཱི – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk among those who…
བྲ་ཧྨ་ད་ཏྟ – name of one the seven Bharata kings
ཨུ་པཱ་ལི – name of a layman
ཛཱི་ཝ་ཀ – name of a doctor; great disciple of the Buddha; foremost layman in having faith in an…
ཐུ་ལླ་ན་ནྡཱ – name of a notorious nun
ཝེ་སྶ་ནྟ་ར – name of a prince; previous incarnation of the Buddha
ཝི་སུ་དྡྷི་མ་གྒ – An encyclopedia of the Buddha’s teaching, written by Buddhaghosa at the request of…
བི་མྦི་སཱ་ར – name of a Magadhan king
མ་ཧཱ་ཀ་ཙྩཱ་ན – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in explaining a…
ཝི་སཱ་ཁཱ – name of the Buddha's chief female disciple; great disciple of the Buddha; foremost…
རཱ་དྷ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in inspiring…
མ་ཧཱ་ནཱ་མ – name of a Sakyan layman; great disciple of the Buddha; foremost layman in giving fine…
སུ་དི་ནྣ – name of a monk notorious for the first pārājika
སི་དྡྷ་ཏྠ – name of the 9th previous Buddha
ར་ཊྛ་པཱ་ལ – name of an arahant monk
ཀོ་ཀཱ་ལི་ཀ – name of a monk
ད་བྦ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in assigning…
ཨ་ཛཱ་ཏ་ས་ཏྟུ – name of a prince; later king of Magadha; son of Bimbisāra
ཚ་ནྣ – name of an arahant monk who committed suicide
པ་དུ་མུ་ཏྟ་ར – name of the 15th previous Buddha
ཙུ་ནྡ – name of a monk
ཝ་ངྒཱི་ས – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in spontaneous…
མ་དྡཱི – name of a princess; daughter of king Madda
སུ་ན་ཀྑ་ཏྟ – name of a former monk
ཨ་མྦ་ཊྛ – name of a young Brahman
ཙཱུ་ལ༹་པ་ནྠ་ཀ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in creating a…
ཨཱ་ལ༹་ཝ་ཀ – The king of Āḷavī.
མཱ་ག་ཎྜི་ཡ – name of a wandering ascetic
ཨུ་པ་ན་ནྡ – name of a Sakyan monk
མ་ཧཱ་ཀོ་ཊྛི་ཀ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in analytical…
སུ་མེ་དྷ – name of the 14th previous Buddha
དཱི་པ་ངྐ་ར – name of the 24th previous Buddha
སི་ཁཱི – name of the 5th previous Buddha
ད་བྦ མ་ལླ་པུ་ཏྟ ཐེ་ར – An Arahant.
བྷཱ་ར་དྭཱ་ཛ – name of a Brahman family
ཙི་ཏྟ – name of a lay-disciple; great disciple of the Buddha; foremost layman in giving Dhamma…
མ་ལླི་ཀཱ – name of a queen; wife of King Pasenadi
ཀ་ཀུ་ས་ནྡྷ – name of the 3rd previous Buddha
ཨུ་རུ་ཝེ་ལ་ཀ་སྶ་པ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk among those with a…
ཝཱ་སེ་ཊྛ – name of a Vedic sage
མ་ཧཱ་སུ་ད་སྶ་ན – name of ancient king; previous incarnation of the Buddha
མ་ཧཱ་པ་ཛཱ་པ་ཏི – name of an arahant nun; Buddha's foster-mother; first Bhikkhunī; great disciple of the…
ཨ་ཏྠ་ད་སྶཱི – name of the 11th previous Buddha
པ་བྷཱ་ཝ་ཏཱི – name of Sikhī Buddha's mother
ནི་གྲོ་དྷ – name of a wandering ascetic
པ་ཉྩ་ཝ་གྒི་ཡཱ – The name given to the five monks:
ཡ་ས – name of an arahant monk
བྷ་དྡཱ་ལི – name of a monk
མ་ཧཱ་ལི – name of a Licchavi man
ནི་ག་ཎྛ – epithet of Mahāvīra
སཱ་རི་པུ་ཏྟ་མོ་གྒ་ལླཱ་ནཱ – names of monks; chief disciples; great disciples of the Buddha; Sāriputta and Moggallāna
སི་ཝཱི – name of a king
ཝ་ཀྐ་ལི – name of an arahant monk; former ascetic; great disciple of the Buddha; foremost monk…
ན་ནྡ – name of an arahant monk; cousin of the Buddha; great disciple of the Buddha; foremost…
ཨུ་པྤ་ལ་ཝ་ཎྞཱ – name of an arahant nun; great disciple of the Buddha; foremost nun in psychic ability
མེ་གྷི་ཡ – name of an arahant monk; attendant of the Buddha
ཨ་ནོ་མ་ད་སྶཱི – name of the 18th previous Buddha
ཝ་ཙྪ་གོ་ཏྟ – name of an ascetic
ཨ་ངྒུ་ལི་མཱ་ལ – name of an arahant monk
སཱི་ཧ – name of a military general in Vesālī
ཨཱ་ལཱ༹་ར – name of the Buddha's first teacher; Āḷāra Kālāma
ཨ་རི་ཊྛ – name of a monk
ན་ནྡི་ཡ – name of an arahant monk
ས་མི་དྡྷི – name of an arahant monk
མཱ་ལུ་ཀྱ་པུ་ཏྟ – name of an arahant monk
རེ་ཝ་ཏ – name of an arahant monk; Sāriputta's younger brother; great disciple of the Buddha;…
སེ་ལ – name of a Brahman teacher; name of an arahant monk
ཀེ་ཎི་ཡ – name of a dreadlocked ascetic
པི་ལི་ནྡ་ཝ་ཙྪ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk among those beloved…
ཁེ་མཱ – name of an arahant nun; great disciple of the Buddha; foremost nun in great wisdom
དྷ་མྨ་དི་ནྣཱ – name of an arahant nun; great disciple of the Buddha; foremost nun in giving Dhamma talks
སེ་ན་ཀ – name of an arahant monk
ཀོ་ཎཱ་ག་མ་ན – name of the 2nd previous Buddha
པཱ་ཐི་ཀ་པུ་ཏྟ – name of a naked ascetic
ཀུ་མཱ་ར་ཀ་སྶ་པ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in talking on…
པུ་ཎྞ་མུ་ཁ – name of a merchant in a Jātaka story
མ་ཧོ་ས་དྷ – The Bodhisatta born as minister to King Videha.
སུ་ཛཱ་ཏཱ – name of a lay disciple; great disciple of the Buddha; foremost laywomen in first going…
ཨ་སྶ་ཛི – name of a monk; Sāriputta's teacher
སུ་པྤ་ཝཱ་སཱ – name of a female lay disciple; foremost laywoman in giving fine things; Suppavāsā…
ཀེ་ཝ་ཊྚ – name of a layman
སུ་ནྡ་རཱི – name of an arahant nun
ཁ་ཎྜ་ཧཱ་ལ – name of a Brahman in a Jātaka story; former birth of Devadatta
ཀོ་ས་ལ – A Pacceka Buddha, mentioned in a list of names.
ས་བྷི་ཡ – name of an arahant monk
སཱ་ཏི – name of a monk
སོ་ཎ་ད་ཎྜ – name of a Brahman
བ་ནྡྷུ་མ་ཏཱི – name of Vipassī Buddha's mother
མི་ལི་ནྡ – name of a king; Menander
སུ་ཏ་སོ་མ – The Bodhisatta born as king of Benares.
བཱ་ཧི་ཡ – name of an ascetic; great disciple of the Buddha; foremost monk in quick realization;…
ཛཱ་ཎུ་སྶོ་ཎི – name of a rich Brahman
སུ་བྷཱུ་ཏི – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in living without…
མ་ཧཱ་ཀ་པྤི་ན – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in instructing the…
སུ་ཛཱ་ཏ – name of the 13th previous Buddha
ཨུ་པ་ཝཱ་ཎ – name of an arahant monk; attendant of the Buddha
བྷ་དྡི་ཡ – name of an arahant
དྷ་ན་ཉྫཱ་ནི – name of a Brahman
གྷ་ཊི་ཀཱ་ར – name of a potter
ཀ་ཎྷཱ་ཛི་ནཱ – name of a princess; daughter of Vessantara
རཱ་ཧུ་ལ་མཱ་ཏཱ – The name, generally given in the texts, of Rāhula’s mother (e.g., Vin.i.82) and Gotama’s…
མ་ཧཱ་ཙུ་ནྡ – name of an arahant monk
ཨུ་པཱ་ལི – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk of those learned in…
དཱི་གྷཱ་ཝུ – name of prince; son of king Dīghīti
དི་ཊྛ་མ་ངྒ་ལི་ཀཱ – Daughter of a seṭṭhi in Benares and wife of Mātaṅga.
པོ་ཀྑ་ར་སཱ་ཏི – name of a Brahman
ཨུ་པ་ཏི་སྶ – name of Sāriputta
པ་ཊཱ་ཙཱ་རཱ – name of an arahant nun; great disciple of the Buddha; foremost nun in upholding monastic…
ཨུ་པ་སེ་ན – name of an arahant monk; Sāriputta's younger brother; great disciple of the Buddha;…
ཧ་ཏྠ་ཀ – name of a layman in Āḷavī; great disciple of the Buddha; foremost layman in supporting a…
བྷཱུ་རི་ད་ཏྟ – The Bodhisatta born as the son of the Nāga king, Dhataraṭṭha.
སཱ་ག་ཏ – name of an arahant monk; foremost monk in the fire element
པ་ཉྩ་ཀ་ངྒ – name of a layperson
ས་ཙྩ་ཀ – name of a Jain
ཨ་ངྐུ་ར – name of a man in a Petavatthu story
ཏུ་སི་ཏ – One of the palaces occupied by Koṇāgamana Buddha in his last lay life.
ལོ་ཧི་ཙྩ – name of a Brahman
མ་ཧཱ གོ་ཝི་ནྡ – A primeval king, mentioned with Mandhātā as reigning in Rājagaha.
ནཱ་གི་ཏ – name of an arahant monk; attendant of the Buddha for some time
པུ་ཎྞ – name of an arahant monk from Sunāparanta; Puṇṇa Sunāparanta
བྷཱུ་མི་ཛ – name of a monk
བྲ་ཧྨ་ད་ཏྟ – name of an ancient king
བྲ་ཧྨཱ་ཡུ – name of a Brahman
ནཱ་ར་ད – name of a monk
བཱ་ཀུ་ལ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in health
ན་ནྡ་ཀ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in admonishing the…
པ་ཧ་ས་མྦ་ཧུ་ལ – Thirty-one kappas ago there were three kings of this name, all previous births of…
བཱ་ཝ་རཱི – name of a Brahman ascetic; teacher of the sixteen ascetics in Pārāyanavagga
ཛོ་ཏི་པཱ་ལ – name of a Brahman royal adviser
ཀོ་ལི་ཏ – Mahāmoggallāna's first name; Kolita Moggallāna
བྷ་དྡཱ – name of an arahant nun; great disciple of the Buddha; foremost nun in remembering…
དཱ་རུ་ཙཱི་རི་ཡ – name of an arahant ascetic; great disciple of the Buddha; foremost monk in quick…
ཀུ་ཎཱ་ལ – The Bodhisatta, born as the king of the Citrakokilas.
སུ་པྤ་བུ་དྡྷ – name of a leper
མེ་ཎྜ་ཀ – name of a lay disciple
པཱུ་ར་ཎ – name of an ascetic teacher; Pūraṇa Kassapa
ས་ཉྩ་ཡ – name of an ascetic teacher; Sañcaya Belaṭṭhaputta
ས་ངྒཱ་ར་ཝ – name of a Brahman
སོ་ཎ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in having energy…
ཝ་སྶ་ཀཱ་ར – name of a Brahman; Ajātasattu's chief minister
ཀི་སཱ་གོ་ཏ་མཱི – name of an arahant nun; great disciple of the Buddha; foremost nun in wearing coarse robes
དོ་ཎ – name of a Brahman
མ་ངྒ་ལ – name of the 22nd previous Buddha
པོ་ཊྛ་པཱ་ད – name of a wandering ascetic
ཀི་ཀཱི – name of the reigning king of Kāsi at the time of Kassapa Buddha
མ་ཧཱ་ཀ་ཙྩཱ་ཡ་ན – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in explaining a…
རཱ་མ – name of a sage; father of the Buddha's second teacher
ལ་ཀུ་ཎྜ་ཀ་བྷ་དྡི་ཡ – name of an arahant monk
མོ་གྷ་རཱ་ཛ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in wearing coarse…
ཀཱ་ལི་ངྒ – name of a lay disciple
ཀི་མི་ལ – name of an arahant monk; associate of Anuruddha
པུ་ཎྞ – name of a Sakyan arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in giving…
ཏི་སྶ – name of an arahant monk; cousin of the Buddha
སོ་ཎ – name of a layman
སུ་མ་ན – name of the 21st previous Buddha
གོ་ཝི་ནྡ – name of a Brahman
ཀཱུ་ཊ་ད་ནྟ – name of a Brahman
སེ་ཡྻ་ས་ཀ – name of a monk infamous for Saṅghādisesa 1
སུ་བྷ – name of a young Brahman
ས་ནྡ་ཀ – name of a wandering ascetic
སུ་ད་ཏྟ – name of Anāthapiṇḍika; father of Saddha; great disciple of the Buddha; foremost layman in…
སུ་དྡྷོ་ད་ན – name of the Buddha's father; king of the Sakyans
ཝི་སཱ་ཁ – name of a lay disciple
ཨ་སྶ་ལཱ་ཡ་ན – name of a young Brahman
ཙ་ཎྜ་ཀཱ་ལཱི༹ – name of a nun
ན་ནྡཱ – name of an arahant nun
ན་ནྡ་མཱ་ཏ་ར྄ – name of an eminent lay disciple
ཨུ་དེ་ན – name of a king
ཝི་དྷུ་ར – name of one of Kakusandha Buddha's chief disciples
ཀོ་ར་བྱ – name of a King
སཱ་ལ༹ྷ – name of a layman; Visākha's grandson
ས་ར་ད་ཏཱ་པ་ས – name of an ascetic
མ་ཧཱ་པ་ནྠ་ཀ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk among those skilled…
པཱ་ཡཱ་སི – name of a young nobleman
པི་ཎྜོ་ལ་བྷཱ་ར་དྭཱ་ཛ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk among those with a…
ཨ་ཉྙཱ་སི་ཀོ་ཎྜ་ཉྙ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in long standing;…
ཨ་ནུ་རཱ་དྷ – name of a monk
པ་དུ་མ – name of the 17th previous Buddha
སུ་མེ་དྷཱ – name of an arahant nun
སུ་ནྡ་རཱི་ན་ནྡཱ – name of an arahant nun
ཨེ་ཀ་རཱ་ཛ – King of Benares.
ཁེ་མ་ཀ – name of an arahant
མ་ཧཱ པ་དུ་མ – A Pacceka Buddha, chief of five hundred Pacceka Buddhas, all sons of Padumavatī.
ཨུ་ཏྟ་ར – name of a young Brahman
གོ་དྷི་ཀ – name of an arahant monk
ནི་མི – name of a king; previous incarnation of the Buddha
ཝི་ཊ་ཊཱུ་བྷ – name of king Pasenadi's general
ཨ་མྦ་པཱ་ལཱི – name of a courtesan
སཱ་ལ – Brother of Paduma Buddha and, later, his Chief Disciple.
སུ་བྷ་དྡ – name of an arahant monk; last person to get ordained under the Buddha
སུ་ནེ་ཏྟ – name of a teacher of old
སུ་པྤི་ཡ – name of a wandering ascetic
དྷོ་ཏ་ཀ – name of a Brahman ascetic
ཛ་ཡ་སེ་ན – name of a prince
ནཱ་ག་ས་མཱ་ལ – name of an arahant monk; personal attendant of the Buddha
ས་ར་བྷ – name of a wandering ascetic
སོ་བྷི་ཏ – name of the 19th previous Buddha
སོ་ཎཱ – name of an arahant nun; great disciple of the Buddha; foremost nun in having energy…
སུ་མ་ན – name of an arahant monk
ཨུ་དེ་ན – name of a monk
ཙ་ནྡཱ – name of an arahant nun
ཙ་ངྐཱི – name of a Brahman
དྷ་མྨ་ད་སྶཱི – name of the 10th previous Buddha
ཨུ་པཱ་ལི་ཏྠེ་ར – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk of those learned in…
ཨ་རི་ནྡ་མ – The Bodhisatta, born as King of Benares and son of the Magadha King of Rājagaha.
ཀོ་ཊྛི་ཀ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in analytical…
མ་ཧཱ་པ་ཛཱ་པ་ཏི་གོ་ཏ་མཱི – name of an arahant nun; Buddha's foster-mother; first Bhikkhunī; great disciple of the…
ན་ཀུ་ལ་པི་ཏ་ར྄ – name of a householder; great disciple of the Buddha; foremost layman in trustworthiness
སུ་ན་ནྡ – Father of Padumuttara Buddha.
ཨུ་པ་སཱི་ཝ – name of a Brahman ascetic
ཁུ་ཛྫུ་ཏྟ་རཱ – name of a lay disciple; great disciple of the Buddha; foremost laywoman in great learning
པུ་ཎྞ་ཀ – name of a Brahman ascetic
ས་ཏྟ་ར་ས་ཝ་གྒི་ཡཱ – A group of 17 monks in the Buddha’s time, who seem to have incurred the enmity of the…
ཨ་ས་དི་ས་དཱ་ན – The celebrated almsgiving which Pasenadi, under the guidance and inspiration of Mallikā,…
བྷ་དྡ – name of an arahant monk
སོ་མ་ད་ཏྟ – The Bodhisatta born as the son of the Brahmin Aggidatta (q.v.).
ཏོ་དེ་ཡྻ – name of a rich Brahman
ཨུ་པ་ན་ནྡ – name of the military general of Magadha
པུ་ཎྞ – name of a Koliyan ascetic who performed the cow practice
རོ་ཧ་ཎ – name of a young layman
ཨ་ལ་མྤཱ་ཡ་ན – name of a snake-charmer in a Jātaka story
དཱི་གྷ་ཏ་པ་སྶཱི – name of Jain ascetic
པ་དུ་མ་ཝ་ཏཱི – Mother of five hundred Pacceka Buddhas.
ཨུ་ད་ཀ – name of the Buddha's second teacher; Udaka Rāmaputta
ཝ་ཌྜྷ – name of an arahant monk
ཝ་ཛྫི་པུ་ཏྟ་ཀཱ – The name of a large group of monks belonging to the Vajjī clan and dwelling in Vesālī,…
ཨ་བྷ་ཡ – name of a prince; king Bimbisāra's son
དྷ་ན་ཉྩ་ཡ – name of a Kuru king
ཀཱ་ཎཱ – Daughter of Kāṇamātā.
རེ་ཎུ – name of a king; son of king Disampati
ཛེ་ཏ – name of a privately awakened Buddha
མ་ཧཱ དུ་གྒ་ཏ – A very poor man of Benares in the time of Kassapa Buddha.
མི་ག་ཛཱ་ལ – name of an arahant monk; son of Visākhā
སུ་ནི་དྷ་ཝ་སྶ་ཀཱ་རཱ – names of two ministers of Magadha; Sunidha and Vassakāra
ཨ་ཛི་ཏ – name of a Brahman ascetic
ལཱ་ལུ༹་དཱ་ཡཱི – name of a monk
དྷ་ནི་ཡ – name of a monk infamous for the second pārājika
མ་གྷ་དེ་ཝ – name of a king; previous incarnation of Sakka
མེ་ཏྟེ་ཡྻ – name of young Brahman
སུ་ནྡ་རི་ཀ་བྷཱ་ར་དྭཱ་ཛ – name of a Brahman
ཙཱ་ལཱ – name of an arahant nun; Sāriputta's sister
ཙི་ཏྟ – name of a monk; Citta Hatthisāriputta
དཱི་གྷཱི་ཏི – A king of Kosala.
ཀ་པྤི་ན – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in instructing the…
ཀ་སྶ་པ – name of an arahant monk
ཀེ་ས་ཝ – name of a man in a Petavatthu story
ཀོ་ཎྜ་ཉྙ – name of a monk; seniormost of the five ascetics; first monastic disciple of the Buddha
ས་ངྒཱ་མ་ཛི – name of a monk
ཨུ་ད་ཡ – name of a Brahman ascetic
ཨུ་པ་ཀ – name of an ascetic; first person the Buddha met after his awakening
བྷ་དྡ་ཛི – name of an arahant monk
དཱ་ས་ཀ – name of an arahant monk
མ་ཀྑ་ལི – name of a ascetic teacher; Makkhali Gosāla
ཏི་སྶ – name of the 8th previous Buddha
ཝེ་སྶ་བྷཱུ – name of the 4th previous Buddha
ཀཱ་ལུ༹་དཱ་ཡཱི – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk among those who…
ལ་ཀྑ་ཎ – name of an arahant monk
མི་ཏྟ་ཝི་ནྡ་ཀ – The son of a very rich merchant of Benares in the days of Kassapa Buddha.
ན་ཀུ་ལ་མཱ་ཏ་ར྄ – name of a female lay disciple; great disciple of the Buddha; foremost laywoman in…
པི་ངྒི་ཡ – name of an arahant
ཨཱ་རོ་ཧ་ནྟ – name of a former minister who became a monk
ཨི་སི་ད་ཏྟ – name of an arahant monk
ཀ་སྶ་པ་གོ་ཏྟ – name of a monk
ཀུ་ཊི་ཀ་ཎྞ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in eloquence; Soṇa…
མ་ཎྜ་ཀ་པྤ – A kappa in which two Buddhas are born.
རཱ་ཧུ་ལ་བྷ་དྡ – auspicious Rāhula; Rāhula the fortunate
རོ་ཛ – A primeval king, son of Mahā Sammata, and, therefore, an ancestor of the Sākiyans.
ས་ཀུ་ལུ་དཱ་ཡཱི – name of a wandering ascetic
ཨུ་ཏྟ་ར – name of an arahant monk
ཨ་ཛི་ཏ – name of an ascetic teacher; Ajita Kesakambala
ཨ་སི་བ་ནྡྷ་ཀ་པུ་ཏྟ – name of a layman; Asibandhaka's son
ཀ་སི་བྷཱ་ར་དྭཱ་ཛ – name of a Brahman
དྷ་མྨ་པཱ་ལ – name of an arahant monk
ཛཱུ་ཛ་ཀ – A Brahmin of Dunniviṭṭha in Kāliṅga.
སོ་ཎ – name of a monk
བྷ་དྡཱ – name of an arahant nun; great disciple of the Buddha; foremost nun in quick realization;…
མ་ཧཱ་ཝི་ཛི་ཏ – name of a legendary king
པ་དུ་མུ་ཏྟ་ར་བུ་དྡྷ – name of the 15th previous Buddha
པུ་ཀྐུ་ས – name of a young Mallan man
ཝེ་ཛ་ཡ་ནྟ – The chief of the eighty-four thousand chariots owned by Mahā Sudassana (SN.iii.145;
དི་ས་མྤ་ཏི – name of a king
ཛོ་ཏི་ཀ – name of a householder
ཀ་ཎྷ་དཱི་པཱ་ཡ་ན – An ascetic of great power.
མ་ནྡྷཱ་ཏ་ར྄ – name of a king
སོ་བྷི་ཏ – name of an arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in recollection of…
ཏི་མྦ་རུ་ཀ – name of a wandering ascetic

People

གོ་ཏ་མ – family name of the Buddha
ས་ཀྐཱ – people of Sakya; Sakyans
ལི་ཙྪ་ཝི – name of a prominent group of Khattiyas based in Vesālī
ཨ་གྒི་ཝེ་སྶ་ན – name of a Brahman family clan
ཀ་ཙྩཱ་ན – family name
ཝ་ཛྫཱི – people of Vajji; Vajjians
ཝ་ཙྪ – family name
མ་ལླཱ – people of Malla; Mallans
ས་ཀྱ – name of the family into which the Buddha was born
ནཱ་ཊ་པུ་ཏྟ – family name of Mahavira; leader of the Jains
ཀཱ་ལཱ་མ – family names of the Buddha's first teacher; Āḷāra Kālāma
ཀོ་སི་ཡ – family name of Sakka; epithet of Sakka
སི་ཝི –
ཙེ་ཏཱི – people of Ceta; Cetans
ཝེ་དེ་ཧི་པུ་ཏྟ – family name of Ajātasattu
བྷ་གྒ་ཝ – family name
བྷ་གྒཱ – people of Bhagga; Bhaggans
ཀོ་ལི་ཡ – name of a clan neighbouring the Sakyans
རཱ་མ་པུ་ཏྟ – family names of the Buddha's second teacher; Udaka Rāmaputta
སུ་མྦྷཱ – people of Sumbha; Sumbhans
མ་ནྟཱ་ཎི་པུ་ཏྟ – family name of a Sakyan arahant monk; great disciple of the Buddha; foremost monk in…
པ་ཉྩཱ་ལཱ – people of Pañcāla
ཀོ་སི་ནཱ་ར་ཀཱ – Inhabitants of Kusinārā, e.g.,
གོ་སཱ་ལ – family name of an ascetic teacher; Makkhali Gosāla
ཀ་ཙྩཱ་ཡ་ན – family name
བུ་དྡྷ་ཀུ་ལ – The family of the Brahmin of Sāketa mentioned in the Commentary to the Jarāsutta.
ཏུ་སི་ཏཱ – The inhabitants of the Tusita world.
བེ་ལ་ཊྛ་པུ་ཏྟ – name of an ascetic teacher; Sañcaya Belaṭṭhaputta
སཾ་ཀི་ཙྩ – family name of an ascetic; Kisa Saṃkicca
ཨ་ངྒཱ – people of Bengal; Bengalis
སི་རི་མཱ – He was born in the family of a householder of Sāvatthī and was called Sirimā on account…
པུ་ཀྐུ་ས – The name of a caste, classified among the despised castes (e.g.,
ཨ་ངྒ་མ་ག་དྷཱ – people of Aṅga and Magadha; Aṅgans and Magadhans
ཝེ་ར་ཧ་ཙྩཱ་ནི་གོ་ཏྟ – belonging to the Verahaccāni family clan
ཀཱ་ཏི་ཡཱ་ན – family name
པུ་བྦ་སེ་ལི་ཡཱ – One of the seventeen heterodox sects which arose in Jambudīpa in the second century after…
ཀེ་ས་ཀ་མྦ་ལ – family name of an ascetic teacher
ས་ཝི་ཊྛ་ཀ – An example of a low family name.
མི་ལ་ཀྑ – barbarian; non-Indo-Aryan speaker
ཐཱུ་ཎེ་ཡྻ་ཀཱ – The people of Thūṇa.
ཨ་སྶ་ཀཱ – name of a people
ཙཱ་ཏུ་མེ་ཡྻ་ཀཱ – The inhabitants of Cātumā.
ཝ་ཙྪཱ་ཡ་ན – family name of the wandering ascetic Pilotika
ཙེ་ཏ་པུ་ཏྟཱ – The name of a tribe given in a nominal list; probably the inhabitants of Ceta.
ག་གྒ – name of the family clan of Aṅgulimāla
ཀ་ཎྷཱ་ཡ་ན – name of a clan
མ་ཧཱ ས་ངྒྷི་ཀཱ – One of the Buddhist schools which separated out from the Theravādins at the Second…
ཀོ་ལི༹་ཡ – name of a clan neighbouring the Sakyans
མ་དྡཱ – people of Madda
པུ་ཎྞ – He was born in the family of a householder of Suppāraka in the Sunāparanta country.
ཨ་ཛི་ཏ ཀེ་ས་ཀ་མྦ་ལ – Head of one of the six heretical sects mentioned in the Piṭakas as being contemporaneous…
མོ་རི་ཡ – name of a high-caste clan
ཨུ་ཏྟ་ར་ཀུ་རུ་ཀཱ – The inhabitants of Uttarakuru.
བྷཱ་ར་དྭཱ་ཛ – He was the eldest of a clan of Bhāradvājas living in Rājagaha and his wife was a…
ཙེ་ཏི་ཡཱ – people of Ceta; Cetans
ཨེ་རཱ་པ་ཐ – A royal family of Nāgas, mentioned together with Virūpakkhas, Chabbyāputtas, and…
སཱུ་ར་སེ་ནཱ – people of Surasena; Surasenas
སུ་ཝི་དེ་ཧཱ – good people of Videha
ཀ་ཎྷཱ་གོ་ཏ་མ་ཀཱ – A royal family of Nāgas.
སི་དྡྷ་ཏྠི་ཀཱ – One of the seven heterodox sects which branched off in the second century after the…
ཐཱུ་ལཱུ – name of a people
ཏི་ཝ་རཱ – name of the people previously living on Vepulla mountain
ཙེ་ཏི་ཝཾ་སཱ – people of Ceta and Vaṃsa
ད་སཱ་ར་ཧཱ – name of a people
ཀུ་རུ་པ་ཉྩཱ་ལཱ – people of Kuru and Pañcala; Kurus and Pañcālas
མ་ཛ྄ཛྷ་སཱུ་ར་སེ་ནཱ – people of Majjha and Sūrasena; Majjhas and Sūrasenas
མ་ངྒ་ལ – A tribe of elephants, each of which had the strength of ten million men.
པི་ལི་ནྡ – name of a family clan
ཨུ་པ་ན་ནྡ – He belonged to the Sākyan clan.
ཝ་ཛྫི་མ་ལླཱ – people of Vajjī and Malla; Vajjians and Mallans
ཨ་པ་ར་སེ་ལི་ཡཱ – A sub-sect of the Andhakā.
བུ་ལི – name of clan who received a portion of the Buddha's relics
ད་མི་ལ༹ – The name of a people (Tamils) whose home was in South India.
ཨོ་ཀྐ་ལཱ – The people of Okkala janapada (MN-a.ii.894); mentioned also in the Apadāna (ii.359) in a…
ས་ཀྱཱ – people of Sakya; Sakyans
ས་ངྒྷ་ར་ཀྑི་ཏ – He belonged to a wealthy family of Sāvatthī, and, after joining the Saṅgha, lived with…
ས་ངྐ་ནྟི་ཀཱ – A heretical sect, a division of the Kassapiyā.
བཱ་ལ་ན་ཀྑ་ཏྟ – A festival lasting for seven days, during which people smeared their bodies with ashes…
ཙ་ནྡ་ན – He belonged to a rich family in Sāvatthī, and having heard the Buddha preach, became a…
ག་ནྡྷཱ་རཱ – people of Gandhāra; Gandhārians
ཛོ་ཏི་ཝ་ན – The name given to the Nandanavana in Anurādhapura after Mahinda had preached there,…
ཀ་ཙྩཱ་ན་གོ་ཏྟ – name of a respected family clan
ཀཱ་ལཱ༹་ཝ་ཀ – The tribe of ordinary elephants, each one of which possesses the strength of ten men.
ཀཱ་ལི་ངྒཱ – people of Kaliṅga
ཀོ་ལི༹་ཝཱི་ས –
ཀུ་ལི་ངྒ – The name of a clan, probably Sinhalese.
ལི་ཙྪ་ཝཱི – A powerful tribe of India in the time of the Buddha.
རོ་ཧི་ཏ་སྶཱ – name of the people previously living on Vepulla mountain
སོ་ཝཱི་རཱ – people of Sovīra
ཝ་ལཱ་ཧ་ཀ – A family of horses from which the Assaratana of a Cakkavatti is supplied (Khp-a. 172;
ཝེ་དྷ་ཉྙཱ – name of a Sakyan family clan
ཡོ་ན་ཀ་མྦོ་ཛཱ – people of Bactria and Kamboja; Bactrians and Kambojans
ཨཱ་ཙཱ་མ་དཱ་ཡི་ཀཱ – A family in Rājagaha was afflicted with plague and all its members died except one woman.
བྷ་དྡ – He was born in the family of a seṭṭhi of Sāvatthī.
ཙེ་ཏི་ཡ་ཝཱ་ད – A later offshoot of the Mahā Saṅghika school, through the Paññatti and Bāhulika sects of…
ཙོ་ལཱ༹ – The people of Coḷa.
དྷ་མྨ་རུ་ཙི – One of the heterodox sects of Ceylon which branched off from the Theravāda (Mhv.v.13).
ཧ་ཏྠི་པོ་རི་ཀཱ – A tribe, probably the people of Hatthipura.
ཀཾ་ས་ཝཾ་ས – The race of Mahā Kaṁsa; this race was destroyed by the sons of Devagabbhā.
ཀ་ཉྩ་ན་མཱ་ཎ་ཝ – The name given to Mahā Kaccāna by his parents, Kaccāna being the family name.
ཀོ་ལི༹་ཝི་ས – name of a family clan
ཨོ་ཌྜ་ཀ – A name of a tribe, occurring in a list of tribes.
པ་ཀུ་དྷ ཀ་ཙྩཱ་ཡ་ན – Head of one of the six heretical sects of the Buddha’s time.
པ་ལླ་ཝ་ཀཱ – The name of a tribe, occurring in a nominal list.
ས་མྦྷཱུ་ཏ – He belonged to a family of clansmen and joined the Saṅgha under Ānanda, after the…
སུ་པྤི་ཡ – He was born in Sāvatthī in a family of cemetery keepers.
སུ་ར་སེ་ནཱ – people of Surasena; Surasenas
སུ་ཏྟ་ཝཱ་དཱ – A heretical sect, a branch of the Saṅkantikas.
ཝེ་ར་ཧ་ཙྩཱ་ནི – name of a Brahman family clan

Deity

ས་ཀྐ – name of the king of the Devas; Sakka
མཱ་ར – death; Death; death personified
པཱ་པི་མ་ནྟ྄ – evil one; evil personified; epithet of Māra
ཏཱ་ཝ་ཏིཾ་ས – The second of the six Deva-worlds, the first being the Cātummahārājika world.
མཱ་ཏ་ལཱི – name of Sakka's charioteer
ཁ་ར – name of a daemon
ས་ཧ་མྤ་ཏི – name of the Brahma who implored the Buddha to teach
པུ་ཎྞ་ཀ – name of a daemon
དྷ་ཏ་ར་ཊྛ – name of one of the four great kings; ruler of the east
ཡ་མ – The god of death (see, e.g.,
ན་ནྡ – name of a deity
པ་ཉྩ་སི་ཁ – name of a demigod
ཝ་རུ་ཎ – name of a Vedic god; name of a deva king
ཝེ་སྶ་ཝ་ཎ – name of one of the Four Great Kings
ཨཱ་བྷ་སྶ་རཱ – radiant gods; effulgent deities
ས་ན་ངྐུ་མཱ་ར – name of a god
ཝེ་པ་ཙི་ཏྟི – name of a daemon lord
པ་ར་ནི་མྨི་ཏ་ཝ་ས་ཝ་ཏྟཱི – A class of Devas, inhabitants of the highest stage of the sensuous universe (kāmaloka).
རཱ་ཧུ – name of a asura lord
ཏུ་སི་ཏཱ – name of a group of deities; from Tusita heaven
སུ་སི་མ – name of a deity
ཝི་སྶ་ཀ་མྨ – name of Sakka's architect
ནི་མྨཱ་ན་ར་ཏི་ནོ – name of a group of devas
ཨ་ནྟ་ཀ – Death
པ་ཧཱ་རཱ་ད – name of a daemon
སཱུ་ཙི་ལོ་མ – name of a daemon
བ་ཀ – name of a god
སུ་སཱི་མ – name of a deity
ཡཱ་མཱ – name of a group of deities
སཱ་ཏཱ་གི་ར – name of a daemon
ས་ཏུ་ལླ་པ་ཀཱ་ཡི་ཀཱ – A class of Devas.
ཨི་ནྡ་ཀ – name of a daemon
ཀུ་ཝེ་ར – name of a daemon; guardian deity of the north; god of wealth
ནི་མྨཱ་ན་ར་ཏཱི – A class of Devas, inhabiting the fifth of the six Deva-worlds (DN.i.218;
ན་མུ་ཙི – name of Māra
མཱ་གྷ – epithet of Sakka
སུ་ཛཱ – name of Sakka's wife
ཀ་ཀུ་དྷ – name of a deity
ཝི་རཱུ་པ་ཀྑ – name of one of the Four Great Kings
རོ་ཧི་ཏ་སྶ – previous name of a deity
ན་ནྡི་ཝི་སཱ་ལ – name of a deity
ཙ་ནྡ་ན – name of a deity
ཙ་ནྡི་མ – name of a deity who lives in the moon
ཀ་སྶ་པ – name of a deity
སེ་རཱི་ས་ཀ – name of a daemon
སུ་བྲ་ཧྨ – name of a deity
དཱུ་སཱི – name of a Māra; previous incarnation of Mahāmoggallāna
ཧཱ་རི་ཏ – name of a god; Vishnu
མ་ཧི་ནྡ – great Inda; lord of the gods
ཝི་ཉྙཱ་ཎ་ཉྩཱ་ཡ་ཏ་ནཱུ་པ་ག – gone to the dimension of infinite consciousness; epithet of a class of devas
མ་ནཱ་པ་ཀཱ་ཡི་ཀཱ – A class of Devas possessing lovely forms.
ན་ནྡོ་པ་ན་ནྡ – A Nāga king, tamed by Moggallāna.
སི་ཝ་ཀ – name of a daemon
ཝེ་ན་ཏེ་ཡྻ – descendant of Vinatā
པ་ནཱ་ད – name of a deity
པ་རི་ཏྟཱ་བྷ – with limited radiance; epithet of a class of devas
དེ་ཝ་ག་བྦྷ – A Yakkha.
མ་ཎི་ཀ་ཎྛ – name of a dragon
པ་ཛྫུ་ནྣ – name of a deity; god of rain; rain cloud
སུ་ཝཱི་ར – name of a deity
ཏུ་རཱུ – name of a solitary Brahma
ཁི་ཌྜཱ་པ་དོ་སི་ཀཱ – name of a group of deities
མ་ནོ་པ་དོ་སི་ཀཱ – name of a group of deities
ས་མྦ་ར – name of an asura lord
སེ་ཏ་ཀེ་ཏུ – name of the Bodhisatta in Tusita heaven
སཱུ་རི་ཡ་ཝ་ཙྪ་སཱ – name of a female demigod
སུ་ཡཱ་མ – name of a deity; lord of the Yāma deities
ཙ་ནྡ – name of the moon deity
སུ་ནི་མྨི་ཏ – name of a deity; lord of the gods who delight in creation
ཙཱ་པཱ་ལ – A Yakkha.
ཛ་ན་ཝ་ས་བྷ – name of a supernatural being
ཨ་ཛ་ཀ་ལཱ་པ་ཀ – name of a daemon
ཨེ་ར་ཀ་པ་ཏྟ – A Nāga king.
ཧ་ཏྠ་ཀ – name of a deity
ཀཱ་ལ་ཀ་ཉྩི་ཀཱ – name of a group of daemons
སོ་ཎ་དི་ནྣ – A Devaputta who had seven mansions in Tāvatiṁsa.
ཏཱ་ཡ་ན – name of a deity
ཏི་སྶ – name of a monk reborn as a Brahma
ཡུ་ག་ནྡྷ་ར – name of a daemon
ཨ་རི་ཊྛ – name of a daemon
ཙ་མྤེ་ཡྻ – A Nāga-king who dwelt in the river Campā.
དཱི་གྷ་ལ་ཊྛི – name of a deity
གྷོ་ས – A Devaputta, Kotūhalaka, in a previous birth.
གོ་པ་ཀ – name of a deity
སཱི་ཏ་ཝ་ལཱ་ཧ་ཀཱ – A class of Devas.
སོ་མ – A Deva to whom sacrifice is offered; he is generally mentioned with Varuṇa, Pajāpatī and…
ཨ་པྤ་མཱ་ཎཱ་བྷཱ – A class of Devas of the Rūpaloka, belonging to the plane of second jhāna (Abhs., p.21).
ཨ་ཝ་རུ་དྡྷ་ཀ – A Yakkha.
བ་ཀ་བྲ་ཧྨ – name of a god
ག་དྲ་བྷ – Doorkeeper of Āḷavaka, the Yakkha.
ཧེ་མ་ཝ་ཏ – name of a daemon king
ཀཱ་ཎཱ་རི་ཊྛ – One of the four sons of the Nāga-king Dhataraṭṭha and his queen Samuddajā, the others…
པ་ཎྜ་ར – A Nāga king.
ཏི་མྦ་རཱུ – name of a demigod king
ཨུ་ཎྷ་ཝ་ལཱ་ཧ་ཀཱ – A class of Devas who live in the Cātummahārājika world (NidA.108;
ཨཱ་པཱ – A class of deities who were present at the preaching of the Mahā Samayasutta (DN.ii.259).
དཱ་མ་ལི – name of a deity
ཁེ་མ – name of a deity
ཀོ་ཀ་ན་དཱ – name of a goddess
ལ་ཀྑཱི – The Pāli equivalent of Lakṣmī, goddess of beauty and fortune.
མ་ཎི་བྷ་དྡ – name of a daemon
ཝེ་ཎྜུ – name of a deity; Vishnu
ཨ་གྒི བྷ་ག་ཝཱ – A deity (probably identical with the Vedic Agni), worship of whom brought, as reward,…
ཨཱ་ཀོ་ཊ་ཀ – name of a deity
གྷ་ཊཱི་ཀཱ་ར – name of a deity
ཀ་རོ་ཊི – A class of spirits, associated with the Nāgas and forming one of the five defences of the…
པ་རི་ཏྟ་སུ་བྷ – with limited beauty; epithet of a class of devas
ས་ཧ་ལི – name of a deity
ས་ནྟུ་སི་ཏ – name of a deity; lord of Tusita heaven
ཙ་ནྡི་མཱ – The name of the Devaputta whose abode (vimāna) is the moon (Canda), sometimes also called…
ཙ་ནྡི་མ་ས – name of a deity
ཀ་མྦ་ལ་སྶ་ཏ་རཱ – name of two nāgas
མཱ་ཎ་ཝ་གཱ་མི་ཡ – name of a deity
ནཱི་ཀ – name of a deity
པ་ར་ནི་མྨི་ཏཱ – name of a group of deities
ཝ་སྶ་ཝ་ལཱ་ཧ་ཀཱ – One of the Valāhaka Devas (q.v.).
ཝི་རཱུ་ལ༹ྷ་ཀ – name of one of the Four Great Kings
ཨ་ཝི་ཧཱ – A class of Devas.
ཙི་ཏྟ་སེ་ན – name of a demigod; (comm) name of two demigods
ཙཱུ་ལ༹་ཀོ་ཀ་ན་དཱ – name of a goddess
ཀཱ་མ་ད – name of a deity
ཀུ་མྦྷཱི་ར – name of a daemon king
ན་ནྡ་ན – name of a deity
ནི་གྷ་ཎྜུ – A Yakkha chieftain, to be invoked by followers of the Buddha when in distress…
པི་ཡ་ངྐ་ར་མཱ་ཏ་ར྄ – name of a female daemon
ས་ཀྐ་ནཱ་མ་ཀ – name of a daemon
སཱུ་རི་ཡ – name of the sun deity
ཨུ་ཛ྄ཛྷཱ་ན་ས་ཉྙི་ཀཱ – The name given to a group of Devas who once visited the Buddha at Jetavana late at night.
ཨུ་ཏྟ་ར – name of a deity
ཝཱ་སུ་ད་ཏྟ – name of a deity
ཝེ་ག་བྦྷ་རི – name of a deity
ཨ་བྷི་ས་མྨ་ཏ་ཀ – A Yakkha chieftain.
ཨ་ཛ་ཀ་ལཱ་པ་ཀ – name of a shrine
གུ་མྦི་ཀ – A Yakkha; see the Gumbiyajātaka (Ja 366).
ཛ་ནྟུ – name of a deity
མ་ཎི་མེ་ཁ་ལཱ – A goddess who presided over the ocean where she was placed by the Cātummahārājikā to…
སཱུ་ཀ་ར་པེ་ཏ – A Peta who lived on Gijjhakūṭa.
ཝ་ཏྲ་བྷཱུ – (comm) name of Sakka; (or) epithet of Sakka
ཨ་ནེ་ཀ་ཝ་ཎྞ – A Devaputta in Tāvatiṁsa, who, because of his good deeds, excelled even Sakka in majesty.
ཨ་སུ་ར – In Pāḷi Literature the Asuras are classed among the inferior deities together with the…
བྷ་དྡཱ – name of a female demigod
བྷཱུ་ཛ་ཏི – name of a female deity; attendant of king Vessavaṇa
ཨཱི་སཱ་ན – name of a Vedic god
ཛ་ནེ་ས་བྷ – name of a demigod
ཁ་ར་དཱ་ཋི་ཀ – A Yakkha.
མ་ཧཱ སེ་ན – A Deva living in Ketumatī Palace to the east of Vejayanta.
ཨོ་པ་མ་ཉྙ – name of a deity
པ་ཉྩཱ་ལ་ཙ་ཎྜ – name of a deity
པ་རི་སུ་དྡྷཱ་བྷཱ – A class of Devas included among the Ābhā gods.
པི་ཡ་ངྐ་ར – name of a young daemon
པུ་ན་བྦ་སུ – name of a young daemon
རཱ་ཛ – name of a daemon
སེ་རཱི – name of a deity
སི་ཝ – name of a deity; Shiva
སུ་མུ་ཁ – name of a daemon
ཝེ་རོ་ཙ་ན – A Nāga king, who lived in the Ganges.
ཨ་པྤ་མཱ་ཎ་སུ་བྷཱ – A class of Devas of the Rūpaloka belonging to the plane of third jhāna (Abhs.p.21).
ཨ་ས་མཱ – name of a group of deities
བཱི་ར་ཎཱི – A goddess (devadhītā).
དཱི་གྷ – name of a daemon
ཀཱ་ལ་ཀ་ཉྫི་ཀཱ – name of a group of daemons
ཀཱ་མ་སེ་ཊྛ – name of a deity
ལོ་ཀ་བྱཱུ་ཧ – A class of Devas.
མ་ཧཱ སུ་མ་ན – The presiding deity of Sumanakūṭa.
མ་ནྡི་ཡ – name of a daemon
ན་ར་དེ་ཝ – A Yakkha who, once a fortnight, took possession of Kāvinda and made him bark like a dog.
ནེ་ཏྟི – name of a daemon
པ་ར་ཛ་ན – name of spirit
པ་ར་མ་ཏྟ – name of a god
པ་ཐ་ཝི་ནྡྷ་ར – name of a nāga
པཱ་ཡཱ་སི་དེ་ཝ་པུ་ཏྟ – young deity Pāyāsi
པོ་ཀྑ་ར – name of a deity
པུ་ན་བྦ་སུ་མཱ་ཏ་ར྄ – name of a female daemon
ས་ཧ་བྷཱུ – name of a class of deities
ཨུ་པྤ་ལ་ཝ་ཎྞ – The god to whom Sakka entrusted the guardianship of Laṅkā and its people.
ཝི་ན་ཏཱ – mother of the Garuda race
ཝི་ཊུ་ཊ – name of a deity
ཡཱ་མུ་ནཱ – name of a group of deities
ཨ་ཙྩི་མུ་ཁཱི – A Nāga princess, daughter of Dhataraṭṭha, the Nāga king.
ཨ་ལ་ཀྑཱི – The goddess of ill-luck.
ཨ་ར་ཝཱ་ལ༹ – A Nāga king, who lived in the Aravāḷadaha in Kasmīra-Gandhāra.
ཙཱུ་ལ༹ ད་དྡ་ར – A Nāga, brother of Mahā Daddara (the Bodhisatta), and son of Sūradaddara.
དཱ་ན་ཝེ་གྷ་སཱ – name of group of daemons
དེ་ཝ་སཱུ་ཏ – One of the Yakkha chiefs mentioned in the Āṭānāṭiyasutta.
ཧཱ་ར་ག་ཛཱ – name of a group of deities
ཀཱ་ལ་ཀ་ཉྩཱ – name of a group of daemons
ཁེ་མི་ཡཱ – name of a group of deities
ཀི་ནྣི་གྷ་ཎྜུ – name of a deity
ཀི་ནྣུ་གྷ་ཎྜུ – name of a deity
ཀུ་མྦྷ་ཀ་ཎྞ – A powerful Yakkha whom Sumedha Buddha brought under his power.
ཀུ་ཊེ་ཎྜུ – name of a deity
ལོ་ཧི་ཏ་ཝཱ་སཱི – name of a group of deities
མ་ནྡ་ཝ་ལཱ་ཧ་ཀཱ – name of a group of deities
མཱ་ཎི་ཝ་ར – name of a daemon
མ་ནོ་ས་ཏྟ – epithet of a class of devas in Jain doctrine
མཱ་ནུ་སུ་ཏྟ་མཱ – name of a group of deities
མུ་ཙ་ལི་ནྡ – name of a daemon
མུ་ཙ་ལི་ནྡ – name of a dragon king
ཨོ་དཱ་ཏ་ག་ཡ྄ཧཱ – name of a group of deities
ཨོ་ཛ་སི – name of a daemon
པུ་ཎྞ་ཀཱ་ལ – A Yakkha who, in the time of Kakusandha Buddha, spread in Ceylon a pestilence called…
ས་དཱ་མ་ཏྟཱ – name of a group of deities
སུ་རི་ཡ – name of the sun deity
ཏ་ཏོ་ཛ་སཱི – name of a daemon
ཏ་ཏོ་ལ – name of a daemon
ཏ་ཏོ་ཏ་ལ – name of a daemon
ཏ་ཏྟ་ལ – name of a daemon
ཏེ་ཛ་སི – name of a daemon
ཝ་ས་ཝ་ཏྟི་ནོ – name of a group of deities; gods who wield power over the creations of others
ཝ་སཱུ – name of a group of deities
ཝེ་གྷ་ན་སཱ – name of a group of deities
ཝི་དྷཱ་ཏཱ – Given as the name of a god to whom sacrifices should be offered as a means of obtaining…
ཝི་རཱུ་ལ༹ྷ – name of one of the Four Great Kings
ཝི་ཊེ་ཎྜུ – name of a deity
ཝི་ཊུ་ཙྩ – name of a deity
ཨ་བྷི་བྷཱུ – overlord; supreme being
ཨ་ཙྩུ་ཏཱ – name of a group of deities
ཨ་ནེ་ཛ་ཀཱ – name of a group of deities
ཨ་རུ་ཎཱ – name of a group of deities
ཙི་ཏྟ་རཱ་ཛ – A Yakkha.
ཙཱུ་ལོ༹་ད་ར – A Nāga king of Ceylon, nephew of Mahodara.
ད་དྷི་མུ་ཁ – name of a daemon
ཧ་ར་ཡོ – name of a group of deities
ཛོ་ཏི་ནཱ་མཱ – name of a group of deities
ཀཱ་པི་ལ་ཝ་ཏྠ་ཝཱ – name of a group of daemons
ཀ་ར་མྦྷཱ – name of a goddess; name of a group of deities
ཀ་ར་ཏི་ཡ – name of a daemon
ཀ་ཊྛ་ཀཱ – name of a group of deities
ཀུ་མྦྷ་ཎྜ – A class of beings (fairies or gnomes) grouped with Yakkhas, Rakkhasas, Asuras and others.
ལཱ་མ་སེ་ཊྛཱ – name of a group of deities
ལ་མྦཱི་ཏ་ཀཱ – name of a group of deities
མ་ཧཱ དོ་ཎ – A Nāga king of the city of Mahā Doṇa on the bank of the Gaṅgārahada.
མ་ཧཱ་པཱ་ར་གཱ – name of a group of deities
ནཱ་ག་སཱ – names of a group of nāgas
ན་ལོ༹་རཱ་ཛ – name of a demigod
པ་ཎྞ་ཀ – A Nāga king living in Anotatta lake.
པཱ་ར་གཱ – name of a group of deities
པཱ་ཡཱ་གཱ – name of a group of nāgas
ར་ཏྟ་ཀྑི – A Yakkha who worried Ceylon in the time of Sirisaṅghabodhi.
རོ་ཛཱ – name of a group of deities
ས་ཧ་དྷ་མྨཱ – name of a group of deities
སཱ་ཏཱ་གི་རཱ – name of a group of daemons
སུ་བྷ་ཀི་ཎྷ – epithet of a class of devas
སུ་ཙི་ཏྟི – name of a daemon
སུ་མ་ན – name of a daemon
སུ་མ་ན་དེ་ཝ – A tree deity whose daughter, Kāḷī, was married to Dīghataphala.
སུ་པྤ་རོ་དྷ – name of a daemon
སཱུ་ར – name of a daemon
ཨུ་ཏྟ་རི་ཀཱ – name of a young female daemon
ཝ་ཛི་ར་ཧ་ཏྠ – A Deva, conqueror of the Asuras (DN.ii.259).
ཝ་ཛི་ར་པཱ་ཎཱི – A Yakkha.
ཝཱ་ས་ཝ་ནེ་སཱི – name of a group of deities
ཡ་མ་ཀོ་ལཱི༹ – A Yakkha who, with one thousand others, stood guard over the first gate of Jotika’s…
ཨ་པ་ལཱ་ལ – A nāga king, converted by the Buddha.
ཨ་ས་མ – name of a deity
བེ་ག་བྦྷ་རི – name of a deity
བྲ་ཧྨཱ་ས་ཧ་མྤ་ཏི – name of the Brahma who implored the Buddha to teach
དཱི་གྷ་པི་ཊྛི་ཀཱ – A class of Petas whose bodies are sixty leagues in height.
གྷ་ནི་ཀཱ – A class of spirits (cloud-gods?).
གོ་པཱ་ལ – name of a daemon
གཱུ་ཐ་ཁཱ་ད་ཀ – A Peta.
ཀ་ཊ་ཏྠ – One of the Yakkhas who guarded Jotika’s palace.
ཀ་ཏྠ་ཀཱ – A class of Devas present at the Mahā Samayasutta (DN.ii.261).
ཀུ་ཎྜ – A Yakkha who once inhabited a forest, called Kuṇḍadhāna (Ud-a.122) after him.
མ་ཧཱ་ས་མ་ནཱ – name of a group of deities
མ་ཧི་དྡྷི – name of a god
མ་ཉྫེ་རི་ཀ – The name of the Nāga kingdom (Nāgabhavana).
ན་ལེ༹་རུ – (comm) name of a daemon; (or) growing in the hollow of a tree; (or) growing in a thicket…
ན་མྨ་དཱ – A Nāga king who dwelt in the river Nammadā.
པ་རི་ཏྟཱ་བྷཱ – A class of Devas included among the Ābhā gods (MN.iii.102).
ས་ཀྐ་ཊ – A Yakkha who, with five hundred others, stood guard over the fifth gate of Jotiya’s…
ས་ན་ངྐུ་མཱ་ར་བྲ་ཧྨ – name of a god
ས་ནྟུ་སྶི་ཏ – name of a deity
སི་ཁ་ཎྜཱི – name of Mātali's son
སུ་ལེ་ཡྻཱ – A class of Devas present at the preaching of the Mahā Samayasutta.
སཱུ་ལེ་ཡྻ་རུ་ཙི་རཱ – name of two groups of deities
སཱུ་རི་ཡ་ཝ་ཙྩ་སཱ – name of a demigod
ཨུ་ད་ཀ་པཱུ་ཛཱ – A celebration held by a Nāga king in honour of Kañcanadevī.
ཝ་ཛི་ར་བཱ་ཧུ – A Yakkha who, with four thousand others, kept guard at the fourth gate of Jotiya’s palace.
ཝ་ཏྲ – An Asura.
ཝེ་ཧ་པྥ་ལ – epithet of a class of devas
ཝེ་ཎྜུ་དེ་ཝཱ – name of a group of deities
ཝེ་ཊེ་ཎྜུ – name of a deity
ཝི་ཙ་ཀྑ་ཎཱ – name of a group of deities

Animal

སུ་མུ་ཁ – A crow, general of Supatta.
ནཱ་ལཱ༹་གི་རི – name of the elephant that tried to kill the Buddha
ན་ནྡི་ཡཱ་ཝ་ཊྚ – The name of a huge fish dwelling in the ocean.
ཨེ་རཱ་ཝ་ཎ – name of Sakka's elephant
སཱ་ཁ – A deer, a previous birth of Devadatta.
སུ་ཕ་སྶཱ – name of a crow in a Jātaka story
དྷ་ན་པཱ་ལ – name of an elephant
མ་ཧཱ སོ་ཎ – An evil-natured horse of Brahmadatta, king of Benares.
ཙཱུ་ལ༹ སུ་བྷ་དྡཱ – An elephant, one of the two chief consorts of Chaddanta, against whom she conceived a…
དྷ་ན་པཱ་ལ་ཀ – name of an elephant
བུ་དྡྷ་ར་ཀྑི་ཏ – name of a young parrot who practiced Satipaṭṭhāna meditation
ཀུ་ཎྜ་ལི་ནཱི – The name given to the offspring of the sārikā-bird (myna) in the Tesakuṇajātaka (Ja 521).
ཁེ་མ་ཀ – The name given to the fowler who caught the golden goose from Cittakūṭa, at the request…
ས་ཏྟི་གུ་མྦ – Devadatta born as a parrot.
སུ་ཧ་ནུ – A horse belonging to the king of Benares.
པཱུ་ཏི་མཾ་ས – A jackal, the mate of Veṇī.
མི་ཏ་ཙི་ནྟཱི – A fish, see the Mitacintījātaka (Ja 114).
ནཱ་ལཱ་གི་རི – An elephant of the royal stalls at Rājagaha.
ཨ་གྒི་མུ་ཁ – A species of snake; bodies bitten by them grow hot.
ཨ་ནུ་ཏཱི་ར་ཙཱ་རཱི – An otter who had a dispute with another otter, Gambhīracārī, about a fish.
གི་རི་མེ་ཁ་ལ – name of Māra's elephant
ཝ་ལཱ་ཧ་ཀ – name of a king Mahāsudassana's royal steed
བ་ཧུ་ཙི་ནྟཱི – A fish.
ཙཱུ་ལ༹ ལོ་ཧི་ཏ – An ox, brother of the Bodhisatta, Mahā Lohita.
ཀ་ནྡ་ག་ལ་ཀ – A bird, a former birth of Devadatta.
ལ་ཀྑ་ཎ – A deer, son of the Bodhisatta, identified with Sāriputta.
མ་ཧི་ལཱ༹་མུ་ཁ – name of an elephant
པཱ་ལི་ལེ་ཡྻ་ཀ – name of an elephant that served the Buddha in a Dhammapada story
སི་རི་ཀ – The name of the elephant which Sunanda (Upāli in this life) was riding when he insulted…
ཨ་པྤ་ཙི་ནྟཱི – A fish who lived in the Ganges with his brothers Bahucintī and Mitacintī.
ཙཱུ་ལ༹ ན་ནྡི་ཡ – A monkey, brother of Nandiya, the Bodhisatta.
ཀཱ་ལ༹་བཱ་ཧུ – A monkey, a previous birth of Devadatta.
རཱ་དྷ – A parrot, brother of Poṭṭhapāda, the Bodhisatta.
ས་བྦ་དཱ་ཋ – Devadatta born as a jackal.
མ་ཡ྄ཧ་ཀ – A bird, see the Mayhakajātaka (Ja 390).
སེ་ན་ཀ – A monkey, born as the nephew of the Bodhisatta.
ཙི་ཏྟ་པ་ཏྟ – A kokila-bird, a previous birth of Lakuṇṭaka Bhaddiya, during the time of Vipassī Buddha.
དོ་ཎ་མུ་ཁ – The elephant sent by Prince Mahā Pāduma of Kumudanagara, at Soṇa’s request, to kill…
པོ་ཊྛ་པཱ་ད – A parrot, younger brother of Rādha, the Bodhisatta.
རོ་མ་ཀ – name of a pigeon
སཱ་ལ་ཀ – name of a monkey in a Jātaka story
ཨ་ཉྫ་ན་ས་ནྣི་བྷ – name of an elephant
ཛ་མྦུ་ཀ – A parrot, an incarnation of the Bodhisatta, adopted as his son by Brahmadatta, king of…
མ་ཧཱ ཀ་ཎྷ – The name assumed by Mātali when he became a dog.
པེ་སྶ – An elephant trainer of Campā.
ཝེ་ཎཱི – A she-jackal, wife of Pūtimaṁsa.
ཨ་བྷ་ཡ་ངྐ་ར – One of the royal elephants of King Vasavatti of Benares.
ཨ་ནུ་སཱ་སི་ཀཱ – The name of the greedy bird in the Anusāsikajātaka.
བྷ་དྡ་ཝ་ཏཱི – A female elephant belonging to King Udena.
ཙ་ཏུ་ར་ཀྑ – One of the dogs whom the goat Melamātā proposed to take with her on her visit to the…
ཙི་ཏྟ – A deer, brother of Rohanta, the Bodhisatta.
ཁེ་མ – The deer-park near Bandhumatī (Ja.vi.480;
པི་ངྒ་ལ – A cow killing huntsman, a former birth of Alāta.
པུ་ཎྜ་རཱི་ཀ – name of an elephant in a Dhammapada story
པུ་པྥ – One of the five horses of King Kappina, used by him in sending messages.
ཙཱུ་ལ༹ རོ་ཧི་ཏ – An ox belonging to a Brahmin.
ཨེ་ཀ་པུ་ཎྜ་རཱི་ཀ – name of king Pasenadi's elephant
ག་དྲ་བྷ་ཀུ་ལ – Mentioned as one of the families in which horses are born.
གུ་ལ༹་ཝ་ཎྞ – A horse belonging to King Kuṭakaṇṇatissa.
ཧཾ་ས་ཝ་ཧ – The horse on which Sujāta Buddha left household life.
ཨི་སི་པ་ཏ་ན – An open space near Benares, the site of the famous Migadāya or Deer Park.
ཀ་ཎྜུ་ལ – The state-elephant of Duṭṭhagāmiṇī.
ཀེ་སི – A horse-trainer.
རཱ་ཛ་གི་རི – One of the elephants of Candakumāra (q.v.).
ས་ཝི་ཊྛ་ཀ – Devadatta born as a crow.
སུ་ད་སྶ་ན – The horse ridden by Atthadassī Buddha when he left the world.
ཝཱ་ལ་ཝཱ་ཧ་ན – A horse belonging to King Kappina.
ཝེ་སྶ་ནྟ་ར – An owl, identified with Sāriputta (Ja.v.125).