6. து³தியஸஹஸேய்யஸிக்கா²பத³ம்

55. தேன ஸமயேன பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ கோஸலேஸு ஜனபதே³ [ஏத்த² அம்ப³ட்ட²ஸுத்தாதி³டீகா ஓலோகேதப்³பா³] ஸாவத்தி²ம் க³ச்ச²ந்தோ ஸாயம் அஞ்ஞதரம் கா³மம் உபக³ச்சி². தேன கோ² பன ஸமயேன தஸ்மிம் கா³மே அஞ்ஞதரிஸ்ஸா இத்தி²யா ஆவஸதா²கா³ரம் பஞ்ஞத்தம் ஹோதி. அத² கோ² ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ யேன ஸா இத்தீ² தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா தம் இத்தி²ம் ஏதத³வோச – ‘‘ஸசே தே, ப⁴கி³னி, அக³ரு, வஸேய்யாம ஏகரத்தம் ஆவஸதா²கா³ரே’’தி. ‘‘வஸேய்யாத², ப⁴ந்தே’’தி. அஞ்ஞேபி அத்³தி⁴கா யேன ஸா இத்தீ² தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா தம் இத்தி²ம் ஏதத³வோசும் – ‘‘ஸசே தே, அய்யே, அக³ரு வஸேய்யாம ஏகரத்தம் ஆவஸதா²கா³ரே’’தி. ‘‘ஏஸோ கோ² அய்யோ ஸமணோ பட²மம் உபக³தோ; ஸசே ஸோ அனுஜானாதி, வஸேய்யாதா²’’தி. அத² கோ² தே அத்³தி⁴கா யேனாயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் ஏதத³வோசும் – ‘‘ஸசே தே, ப⁴ந்தே, அக³ரு, வஸேய்யாம ஏகரத்தம் ஆவஸதா²கா³ரே’’தி. ‘‘வஸேய்யாத², ஆவுஸோ’’தி. அத² கோ² ஸா இத்தீ² ஆயஸ்மந்தே அனுருத்³தே⁴ ஸஹ த³ஸ்ஸனேன படிப³த்³த⁴சித்தா அஹோஸி. அத² கோ² ஸா இத்தீ² யேனாயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் ஏதத³வோச – ‘‘அய்யோ, ப⁴ந்தே, இமேஹி மனுஸ்ஸேஹி ஆகிண்ணோ ந பா²ஸு விஹரிஸ்ஸதி. ஸாதா⁴ஹம், ப⁴ந்தே, அய்யஸ்ஸ மஞ்சகம் அப்³ப⁴ந்தரம் பஞ்ஞபேய்ய’’ந்தி. அதி⁴வாஸேஸி கோ² ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ துண்ஹீபா⁴வேன. அத² கோ² ஸா இத்தீ² ஆயஸ்மதோ அனுருத்³த⁴ஸ்ஸ மஞ்சகம் அப்³ப⁴ந்தரம் பஞ்ஞபேத்வா அலங்கதப்படியத்தா க³ந்த⁴க³ந்தி⁴னீ யேனாயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் ஏதத³வோச – ‘‘அய்யோ, ப⁴ந்தே, அபி⁴ரூபோ த³ஸ்ஸனீயோ பாஸாதி³கோ, அஹம் சம்ஹி அபி⁴ரூபா த³ஸ்ஸனீயா பாஸாதி³கா. ஸாதா⁴ஹம், ப⁴ந்தே, அய்யஸ்ஸ பஜாபதி ப⁴வேய்ய’’ந்தி. ஏவம் வுத்தே ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ துண்ஹீ அஹோஸி. து³தியம்பி கோ²…பே… ததியம்பி கோ² ஸா இத்தீ² ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் ஏதத³வோச – ‘‘அய்யோ, ப⁴ந்தே, அபி⁴ரூபோ த³ஸ்ஸனீயோ பாஸாதி³கோ, அஹஞ்சம்ஹி அபி⁴ரூபா த³ஸ்ஸனீயா பாஸாதி³கா. ஸாது⁴, ப⁴ந்தே, அய்யோ மஞ்சேவ படிச்ச²து [ஸம்படிச்ச²து (ஸ்யா.)] ஸப்³ப³ஞ்ச ஸாபதேய்ய’’ந்தி. ததியம்பி கோ² ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ துண்ஹீ அஹோஸி. அத² கோ² ஸா இத்தீ² ஸாடகம் நிக்கி²பித்வா ஆயஸ்மதோ அனுருத்³த⁴ஸ்ஸ புரதோ சங்கமதிபி திட்ட²திபி நிஸீத³திபி ஸேய்யம்பி கப்பேதி. அத² கோ² ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ இந்த்³ரியானி ஓக்கி²பித்வா தம் இத்தி²ம் நேவ ஓலோகேஸி நபி ஆலபி. அத² கோ² ஸா இத்தீ² – ‘‘அச்ச²ரியம் வத போ⁴, அப்³பு⁴தம் வத போ⁴! ப³ஹூ மே மனுஸ்ஸா ஸதேனபி ஸஹஸ்ஸேனபி பஹிணந்தி. அயம் பன ஸமணோ – மயா ஸாமம் யாசியமானோ – ந இச்ச²தி மஞ்சேவ படிச்சி²தும் ஸப்³ப³ஞ்ச ஸாபதேய்ய’’ந்தி ஸாடகம் நிவாஸேத்வா ஆயஸ்மதோ அனுருத்³த⁴ஸ்ஸ பாதே³ஸு ஸிரஸா நிபதித்வா ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் ஏதத³வோச – ‘‘அச்சயோ மம், ப⁴ந்தே, அச்சக³மா யதா²பா³லம் யதா²மூள்ஹம் யதா²அகுஸலம் யாஹம் ஏவமகாஸிம். தஸ்ஸா மே, ப⁴ந்தே, அய்யோ அச்சயம் அச்சயதோ படிக்³க³ண்ஹாது ஆயதிம் ஸம்வராயா’’தி. ‘‘தக்³க⁴ த்வம், ப⁴கி³னி, அச்சயோ அச்சக³மா யதா²பா³லம் யதா²மூள்ஹம் யதா²அகுஸலம் யா த்வம் ஏவமகாஸி. யதோ ச கோ² த்வம், ப⁴கி³னி, அச்சயம் அச்சயதோ தி³ஸ்வா யதா²த⁴ம்மம் படிகரோஸி, தம் தே மயம் படிக்³க³ண்ஹாம. வுத்³தி⁴ ஹேஸா, ப⁴கி³னி, அரியஸ்ஸ வினயே யோ அச்சயம் அச்சயதோ தி³ஸ்வா யதா²த⁴ம்மம் படிகரோதி ஆயதிஞ்ச ஸம்வரம் ஆபஜ்ஜதீ’’தி.

அத² கோ² ஸா இத்தீ² தஸ்ஸா ரத்தியா அச்சயேன ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் பணீதேன கா²த³னீயேன போ⁴ஜனீயேன ஸஹத்தா² ஸந்தப்பேத்வா ஸம்பவாரேத்வா, ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் பு⁴த்தாவிம் ஓனீதபத்தபாணிம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஏகமந்தம் நிஸின்னம் கோ² தம் இத்தி²ம் ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸேஸி ஸமாத³பேஸி ஸமுத்தேஜேஸி ஸம்பஹம்ஸேஸி. அத² கோ² ஸா இத்தீ² – ஆயஸ்மதா அனுருத்³தே⁴ன த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸிதா ஸமாத³பிதா ஸமுத்தேஜிதா ஸம்பஹம்ஸிதா – ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் ஏதத³வோச – ‘‘அபி⁴க்கந்தம், ப⁴ந்தே, அபி⁴க்கந்தம், ப⁴ந்தே! ஸேய்யதா²பி, ப⁴ந்தே, நிக்குஜ்ஜிதம் வா உக்குஜ்ஜேய்ய, படிச்ச²ன்னம் வா விவரேய்ய, மூள்ஹஸ்ஸ வா மக்³க³ம் ஆசிக்கே²ய்ய, அந்த⁴காரே வா தேலபஜ்ஜோதம் தா⁴ரேய்ய – சக்கு²மந்தோ ரூபானி த³க்க²ந்தீதி, ஏவமேவம் அய்யேன அனுருத்³தே⁴ன அனேகபரியாயேன த⁴ம்மோ பகாஸிதோ. ஏஸாஹம், ப⁴ந்தே, தம் ப⁴க³வந்தம் ஸரணம் க³ச்சா²மி த⁴ம்மஞ்ச பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்ச. உபாஸிகம் மம் அய்யோ தா⁴ரேது அஜ்ஜதக்³கே³ பாணுபேதம் ஸரணம் க³த’’ந்தி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ ஸாவத்தி²யம் க³ந்த்வா பி⁴க்கூ²னம் ஏதமத்த²ம் ஆரோசேஸி. யே தே பி⁴க்கூ² அப்பிச்சா²…பே… தே உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசேந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ மாதுகா³மேன ஸஹஸேய்யம் கப்பேஸ்ஸதீ’’தி! அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் அனேகபரியாயேன விக³ரஹித்வா ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ம் ஆரோசேஸும்…பே… ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம், அனுருத்³த⁴, மாதுகா³மேன ஸஹஸேய்யம் கப்பேஸீ’’தி? ‘‘ஸச்சம், ப⁴க³வா’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா…பே… கத²ஞ்ஹி நாம த்வம், அனுருத்³த⁴, மாதுகா³மேன ஸஹஸேய்யம் கப்பேஸ்ஸஸி! நேதம், அனுருத்³த⁴, அப்பஸன்னானம் வா பஸாதா³ய…பே… ஏவஞ்ச பன, பி⁴க்க²வே, இமம் ஸிக்கா²பத³ம் உத்³தி³ஸேய்யாத² –

56. ‘‘யோ பன பி⁴க்கு² மாதுகா³மேன ஸஹஸேய்யம் கப்பேய்ய பாசித்திய’’ந்தி.

57. யோ பனாதி யோ யாதி³ஸோ…பே… பி⁴க்கூ²தி…பே… அயம் இமஸ்மிம் அத்தே² அதி⁴ப்பேதோ பி⁴க்கூ²தி.

மாதுகா³மோ நாம மனுஸ்ஸித்தீ², ந யக்கீ² [யக்கி²னீ (க.)], ந பேதீ, ந திரச்சா²னக³தா; அந்தமஸோ தத³ஹுஜாதாபி தா³ரிகா, பகே³வ மஹத்தரீ.

ஸஹாதி ஏகதோ.

ஸேய்யா நாம ஸப்³ப³ச்ச²ன்னா, ஸப்³ப³பரிச்ச²ன்னா, யேபு⁴ய்யேனச்ச²ன்னா, யேபு⁴ய்யேன பரிச்ச²ன்னா.

ஸேய்யம் கப்பேய்யாதி அத்த²ங்க³தே ஸூரியே, மாதுகா³மே நிபன்னே பி⁴க்கு² நிபஜ்ஜதி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸ. பி⁴க்கு² நிபன்னே மாதுகா³மோ நிபஜ்ஜதி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸ. உபோ⁴ வா நிபஜ்ஜந்தி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸ. உட்ட²ஹித்வா புனப்புனம் நிபஜ்ஜந்தி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸ.

58. மாதுகா³மே மாதுகா³மஸஞ்ஞீ ஸஹஸேய்யம் கப்பேதி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸ. மாதுகா³மே வேமதிகோ ஸஹஸேய்யம் கப்பேதி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸ. மாதுகா³மே அமாதுகா³மஸஞ்ஞீ ஸஹஸேய்யம் கப்பேதி, ஆபத்தி பாசித்தியஸ்ஸ.

உபட்³ட⁴ச்ச²ன்னே உபட்³ட⁴பரிச்ச²ன்னே, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. யக்கி²யா வா பேதியா வா பண்ட³கேன வா திரச்சா²னக³தித்தி²யா வா ஸஹஸேய்யம் கப்பேதி, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. அமாதுகா³மே மாதுகா³மஸஞ்ஞீ, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. அமாதுகா³மே வேமதிகோ, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. அமாதுகா³மே அமாதுகா³மஸஞ்ஞீ, அனாபத்தி.

59. அனாபத்தி ஸப்³ப³ச்ச²ன்னே ஸப்³ப³அபரிச்ச²ன்னே, ஸப்³ப³பரிச்ச²ன்னே ஸப்³ப³அச்ச²ன்னே [அனாபத்தி ஸப்³ப³அச்ச²ன்னே ஸப்³ப³அபரிச்ச²ன்னே, (ஸீ.)], யேபு⁴ய்யேன அச்ச²ன்னே, யேபு⁴ய்யேன அபரிச்ச²ன்னே, மாதுகா³மே நிபன்னே பி⁴க்கு² நிஸீத³தி, பி⁴க்கு² நிபன்னே மாதுகா³மோ நிஸீத³தி, உபோ⁴ வா நிஸீத³ந்தி, உம்மத்தகஸ்ஸ, ஆதி³கம்மிகஸ்ஸாதி.

து³தியஸஹஸேய்யஸிக்கா²பத³ம் நிட்டி²தம் ச²ட்ட²ம்.