4. ஸதுல்லபகாயிகவக்³கோ³

1. ஸப்³பி⁴ஸுத்தம்

31. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. அத² கோ² ஸம்ப³ஹுலா ஸதுல்லபகாயிகா தே³வதாயோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணா கேவலகப்பம் ஜேதவனம் ஓபா⁴ஸேத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² ஏகா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ஸப்³பி⁴ரேவ ஸமாஸேத², ஸப்³பி⁴ குப்³பே³த² [க்ருப்³பே³த² (க.)] ஸந்த²வம்;

ஸதம் ஸத்³த⁴ம்மமஞ்ஞாய, ஸேய்யோ ஹோதி ந பாபியோ’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ஸப்³பி⁴ரேவ ஸமாஸேத², ஸப்³பி⁴ குப்³பே³த² ஸந்த²வம்;

ஸதம் ஸத்³த⁴ம்மமஞ்ஞாய, பஞ்ஞா லப்³ப⁴தி [பஞ்ஞம் லப⁴தி (ஸ்யா. கம்.)] நாஞ்ஞதோ’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ஸப்³பி⁴ரேவ ஸமாஸேத², ஸப்³பி⁴ குப்³பே³த² ஸந்த²வம்;

ஸதம் ஸத்³த⁴ம்மமஞ்ஞாய, ஸோகமஜ்ஜே² ந ஸோசதீ’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ஸப்³பி⁴ரேவ ஸமாஸேத², ஸப்³பி⁴ குப்³பே³த² ஸந்த²வம்;

ஸதம் ஸத்³த⁴ம்மமஞ்ஞாய, ஞாதிமஜ்ஜே² விரோசதீ’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ஸப்³பி⁴ரேவ ஸமாஸேத², ஸப்³பி⁴ குப்³பே³த² ஸந்த²வம்;

ஸதம் ஸத்³த⁴ம்மமஞ்ஞாய, ஸத்தா க³ச்ச²ந்தி ஸுக்³க³தி’’ந்தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ஸப்³பி⁴ரேவ ஸமாஸேத², ஸப்³பி⁴ குப்³பே³த² ஸந்த²வம்;

ஸதம் ஸத்³த⁴ம்மமஞ்ஞாய, ஸத்தா திட்ட²ந்தி ஸாதத’’ந்தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘‘கஸ்ஸ நு கோ², ப⁴க³வா, ஸுபா⁴ஸித’’ந்தி? ஸப்³பா³ஸம் வோ ஸுபா⁴ஸிதம் பரியாயேன, அபி ச மமபி ஸுணாத² –

‘‘ஸப்³பி⁴ரேவ ஸமாஸேத², ஸப்³பி⁴ குப்³பே³த² ஸந்த²வம்;

ஸதம் ஸத்³த⁴ம்மமஞ்ஞாய, ஸப்³ப³து³க்கா² பமுச்சதீ’’தி.

இத³மவோச ப⁴க³வா. அத்தமனா தா தே³வதாயோ ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா பத³க்கி²ணம் கத்வா தத்தே²வந்தரதா⁴யிம்ஸூதி.

2. மச்ச²ரிஸுத்தம்

32. ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. அத² கோ² ஸம்ப³ஹுலா ஸதுல்லபகாயிகா தே³வதாயோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணா கேவலகப்பம் ஜேதவனம் ஓபா⁴ஸேத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² ஏகா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘மச்சே²ரா ச பமாதா³ ச, ஏவம் தா³னம் ந தீ³யதி [தி³ய்யதி (க.)];

புஞ்ஞம் ஆகங்க²மானேன, தே³ய்யம் ஹோதி விஜானதா’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸி –

‘‘யஸ்ஸேவ பீ⁴தோ ந த³தா³தி மச்ச²ரீ, ததே³வாத³த³தோ ப⁴யம்;

ஜிக⁴ச்சா² ச பிபாஸா ச, யஸ்ஸ பா⁴யதி மச்ச²ரீ;

தமேவ பா³லம் பு²ஸதி, அஸ்மிம் லோகே பரம்ஹி ச.

‘‘தஸ்மா வினேய்ய மச்சே²ரம், த³ஜ்ஜா தா³னம் மலாபி⁴பூ⁴;

புஞ்ஞானி பரலோகஸ்மிம், பதிட்டா² ஹோந்தி பாணின’’ந்தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸி –

‘‘தே மதேஸு ந மீயந்தி, பந்தா²னம்வ ஸஹப்³ப³ஜம்;

அப்பஸ்மிம் யே பவேச்ச²ந்தி, ஏஸ த⁴ம்மோ ஸனந்தனோ.

‘‘அப்பஸ்மேகே பவேச்ச²ந்தி, ப³ஹுனேகே ந தி³ச்ச²ரே;

அப்பஸ்மா த³க்கி²ணா தி³ன்னா, ஸஹஸ்ஸேன ஸமம் மிதா’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸி –

‘‘து³த்³த³த³ம் த³த³மானானம், து³க்கரம் கம்ம குப்³ப³தம்;

அஸந்தோ நானுகுப்³ப³ந்தி, ஸதம் த⁴ம்மோ து³ரன்வயோ [து³ரன்னயோ (ஸீ.)].

‘‘தஸ்மா ஸதஞ்ச அஸதம் [அஸதஞ்ச (ஸீ. ஸ்யா. கம்.)], நானா ஹோதி இதோ க³தி;

அஸந்தோ நிரயம் யந்தி, ஸந்தோ ஸக்³க³பராயனா’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே ஏதத³வோச – ‘‘கஸ்ஸ நு கோ², ப⁴க³வா, ஸுபா⁴ஸித’’ந்தி?

‘‘ஸப்³பா³ஸம் வோ ஸுபா⁴ஸிதம் பரியாயேன; அபி ச மமபி ஸுணாத² –

‘‘த⁴ம்மம் சரே யோபி ஸமுஞ்ஜகம் சரே,

தா³ரஞ்ச போஸம் த³த³மப்பகஸ்மிம்;

ஸதம் ஸஹஸ்ஸானம் ஸஹஸ்ஸயாகி³னம்,

கலம்பி நாக்³க⁴ந்தி ததா²வித⁴ஸ்ஸ தே’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘கேனேஸ யஞ்ஞோ விபுலோ மஹக்³க³தோ,

ஸமேன தி³ன்னஸ்ஸ ந அக்³க⁴மேதி;

கத²ம் [இத³ம் பத³ம் கத்த²சி ஸீஹளபோத்த²கே நத்தி²] ஸதம் ஸஹஸ்ஸானம் ஸஹஸ்ஸயாகி³னம்,

கலம்பி நாக்³க⁴ந்தி ததா²வித⁴ஸ்ஸ தே’’தி.

‘‘த³த³ந்தி ஹேகே விஸமே நிவிட்டா²,

சே²த்வா வதி⁴த்வா அத² ஸோசயித்வா;

ஸா த³க்கி²ணா அஸ்ஸுமுகா² ஸத³ண்டா³,

ஸமேன தி³ன்னஸ்ஸ ந அக்³க⁴மேதி.

‘‘ஏவம் ஸதம் ஸஹஸ்ஸானம் ஸஹஸ்ஸயாகி³னம்;

கலம்பி நாக்³க⁴ந்தி ததா²வித⁴ஸ்ஸ தே’’தி.

3. ஸாது⁴ஸுத்தம்

33. ஸாவத்தி²னிதா³னம். அத² கோ² ஸம்ப³ஹுலா ஸதுல்லபகாயிகா தே³வதாயோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணா கேவலகப்பம் ஜேதவனம் ஓபா⁴ஸேத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² ஏகா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி –

‘‘ஸாது⁴ கோ², மாரிஸ, தா³னம்;

மச்சே²ரா ச பமாதா³ ச, ஏவம் தா³னம் ந தீ³யதி;

புஞ்ஞம் ஆகங்க²மானேன, தே³ய்யம் ஹோதி விஜானதா’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி –

‘‘ஸாது⁴ கோ², மாரிஸ, தா³னம்;

அபி ச அப்பகஸ்மிம்பி ஸாஹு தா³னம்’’.

‘‘அப்பஸ்மேகே பவேச்ச²ந்தி, ப³ஹுனேகே ந தி³ச்ச²ரே;

அப்பஸ்மா த³க்கி²ணா தி³ன்னா, ஸஹஸ்ஸேன ஸமம் மிதா’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி –

‘‘ஸாது⁴ கோ², மாரிஸ, தா³னம்; அப்பகஸ்மிம்பி ஸாஹு தா³னம்;

அபி ச ஸத்³தா⁴யபி ஸாஹு தா³னம்’’.

‘‘தா³னஞ்ச யுத்³த⁴ஞ்ச ஸமானமாஹு,

அப்பாபி ஸந்தா ப³ஹுகே ஜினந்தி;

அப்பம்பி சே ஸத்³த³ஹானோ த³தா³தி,

தேனேவ ஸோ ஹோதி ஸுகீ² பரத்தா²’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி –

‘‘ஸாது⁴ கோ², மாரிஸ, தா³னம்; அப்பகஸ்மிம்பி ஸாஹு தா³னம்;

ஸத்³தா⁴யபி ஸாஹு தா³னம்; அபி ச த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸாபி ஸாஹு தா³னம்’’.

‘‘யோ த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸ த³தா³தி தா³னம்,

உட்டா²னவீரியாதி⁴க³தஸ்ஸ ஜந்து;

அதிக்கம்ம ஸோ வேதரணிம் யமஸ்ஸ,

தி³ப்³பா³னி டா²னானி உபேதி மச்சோ’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி –

‘‘ஸாது⁴ கோ², மாரிஸ, தா³னம்; அப்பகஸ்மிம்பி ஸாஹு தா³னம்;

ஸத்³தா⁴யபி ஸாஹு தா³னம்; த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸாபி ஸாஹு தா³னம்;

அபி ச விசேய்ய தா³னம்பி ஸாஹு தா³னம்’’.

‘‘விசேய்ய தா³னம் ஸுக³தப்பஸத்த²ம்,

யே த³க்கி²ணேய்யா இத⁴ ஜீவலோகே;

ஏதேஸு தி³ன்னானி மஹப்ப²லானி,

பீ³ஜானி வுத்தானி யதா² ஸுகே²த்தே’’தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி –

‘‘ஸாது⁴ கோ², மாரிஸ, தா³னம்; அப்பகஸ்மிம்பி ஸாஹு தா³னம்;

ஸத்³தா⁴யபி ஸாஹு தா³னம்; த⁴ம்மலத்³த⁴ஸ்ஸாபி ஸாஹு தா³னம்;

விசேய்ய தா³னம்பி ஸாஹு தா³னம்; அபி ச பாணேஸுபி ஸாது⁴ ஸம்யமோ’’.

‘‘யோ பாணபூ⁴தானி [பாணபூ⁴தேஸு (ஸீ. பீ.)] அஹேட²யம் சரம்,

பரூபவாதா³ ந கரோந்தி பாபம்;

பீ⁴ரும் பஸம்ஸந்தி ந ஹி தத்த² ஸூரம்,

ப⁴யா ஹி ஸந்தோ ந கரோந்தி பாப’’ந்தி.

அத² கோ² அபரா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘‘கஸ்ஸ நு கோ², ப⁴க³வா, ஸுபா⁴ஸித’’ந்தி?

‘‘ஸப்³பா³ஸம் வோ ஸுபா⁴ஸிதம் பரியாயேன, அபி ச மமபி ஸுணாத² –

‘‘ஸத்³தா⁴ ஹி தா³னம் ப³ஹுதா⁴ பஸத்த²ம்,

தா³னா ச கோ² த⁴ம்மபத³ம்வ ஸேய்யோ;

புப்³பே³ ச ஹி புப்³ப³தரே ச ஸந்தோ,

நிப்³பா³னமேவஜ்ஜ²க³மும் ஸபஞ்ஞா’’தி.

4. நஸந்திஸுத்தம்

34. ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. அத² கோ² ஸம்ப³ஹுலா ஸதுல்லபகாயிகா தே³வதாயோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணா கேவலகப்பம் ஜேதவனம் ஓபா⁴ஸேத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² ஏகா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ந ஸந்தி காமா மனுஜேஸு நிச்சா,

ஸந்தீத⁴ கமனீயானி யேஸு [காமேஸு (க.)] ப³த்³தோ⁴;

யேஸு பமத்தோ அபுனாக³மனம்,

அனாக³ந்தா புரிஸோ மச்சுதே⁴ய்யா’’தி.

‘‘ச²ந்த³ஜம் அக⁴ம் ச²ந்த³ஜம் து³க்க²ம்;

ச²ந்த³வினயா அக⁴வினயோ;

அக⁴வினயா து³க்க²வினயோ’’தி.

‘‘ந தே காமா யானி சித்ரானி லோகே,

ஸங்கப்பராகோ³ புரிஸஸ்ஸ காமோ;

திட்ட²ந்தி சித்ரானி ததே²வ லோகே,

அதே²த்த² தீ⁴ரா வினயந்தி ச²ந்த³ம்.

‘‘கோத⁴ம் ஜஹே விப்பஜஹேய்ய மானம்,

ஸம்யோஜனம் ஸப்³ப³மதிக்கமேய்ய;

தம் நாமரூபஸ்மிமஸஜ்ஜமானம்,

அகிஞ்சனம் நானுபதந்தி து³க்கா².

‘‘பஹாஸி ஸங்க²ம் ந விமானமஜ்ஜ²கா³ [ந ச மானமஜ்ஜ²கா³ (க. ஸீ.), ந விமானமாகா³ (ஸ்யா. கம்.)],

அச்சே²ச்சி² தண்ஹம் இத⁴ நாமரூபே;

தம் சி²ன்னக³ந்த²ம் அனிக⁴ம் நிராஸம்,

பரியேஸமானா நாஜ்ஜ²க³மும்;

தே³வா மனுஸ்ஸா இத⁴ வா ஹுரம் வா,

ஸக்³கே³ஸு வா ஸப்³ப³னிவேஸனேஸூ’’தி.

‘‘தம் சே ஹி நாத்³த³க்கு²ம் ததா²விமுத்தம் (இச்சாயஸ்மா மோக⁴ராஜா),

தே³வா மனுஸ்ஸா இத⁴ வா ஹுரம் வா;

நருத்தமம் அத்த²சரம் நரானம்,

யே தம் நமஸ்ஸந்தி பஸம்ஸியா தே’’தி.

‘‘பஸம்ஸியா தேபி ப⁴வந்தி பி⁴க்கூ² (மோக⁴ராஜாதி ப⁴க³வா),

யே தம் நமஸ்ஸந்தி ததா²விமுத்தம்;

அஞ்ஞாய த⁴ம்மம் விசிகிச்ச²ம் பஹாய,

ஸங்கா³திகா³ தேபி ப⁴வந்தி பி⁴க்கூ²’’தி.

5. உஜ்ஜா²னஸஞ்ஞிஸுத்தம்

35. ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. அத² கோ² ஸம்ப³ஹுலா உஜ்ஜா²னஸஞ்ஞிகா தே³வதாயோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணா கேவலகப்பம் ஜேதவனம் ஓபா⁴ஸேத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா வேஹாஸம் அட்ட²ம்ஸு. வேஹாஸம் டி²தா கோ² ஏகா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘அஞ்ஞதா² ஸந்தமத்தானம், அஞ்ஞதா² யோ பவேத³யே;

நிகச்ச கிதவஸ்ஸேவ, பு⁴த்தம் தே²ய்யேன தஸ்ஸ தம்.

‘‘யஞ்ஹி கயிரா தஞ்ஹி வதே³, யம் ந கயிரா ந தம் வதே³;

அகரோந்தம் பா⁴ஸமானானம், பரிஜானந்தி பண்டி³தா’’தி.

‘‘ந யித³ம் பா⁴ஸிதமத்தேன, ஏகந்தஸவனேன வா;

அனுக்கமிதவே ஸக்கா, யாயம் படிபதா³ த³ள்ஹா;

யாய தீ⁴ரா பமுச்சந்தி, ஜா²யினோ மாரப³ந்த⁴னா.

‘‘ந வே தீ⁴ரா பகுப்³ப³ந்தி, விதி³த்வா லோகபரியாயம்;

அஞ்ஞாய நிப்³பு³தா தீ⁴ரா, திண்ணா லோகே விஸத்திக’’ந்தி.

அத² கோ² தா தே³வதாயோ பத²வியம் பதிட்ட²ஹித்வா ப⁴க³வதோ பாதே³ஸு ஸிரஸா நிபதித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘அச்சயோ நோ, ப⁴ந்தே, அச்சக³மா யதா²பா³லம் யதா²மூள்ஹம் யதா²அகுஸலம் [யதா²பா³லா யதா²மூள்ஹா யதா²அகுஸலா (ஸப்³ப³த்த²)], யா மயம் ப⁴க³வந்தம் ஆஸாதே³தப்³ப³ம் அமஞ்ஞிம்ஹா. தாஸம் நோ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அச்சயம் அச்சயதோ படிக்³க³ண்ஹாது ஆயதிம் ஸம்வராயா’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஸிதம் பாத்வாகாஸி. அத² கோ² தா தே³வதாயோ பி⁴ய்யோஸோமத்தாய உஜ்ஜா²யந்தியோ வேஹாஸம் அப்³பு⁴க்³க³ஞ்சு²ம். ஏகா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –