9. தோதே³ய்யமாணவபுச்சா²னித்³தே³ஸோ

57. யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தி, [இச்சாயஸ்மா தோதே³ய்யோ]

தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதி;

கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோ, விமோக்கோ² தஸ்ஸ கீதி³ஸோ.

யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தீதி யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தி ந ஸம்வஸந்தி ந ஆவஸந்தி ந பரிவஸந்தீதி – யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தி. இச்சாயஸ்மா தோதே³ய்யோதி. இச்சாதி பத³ஸந்தி⁴…பே… பதா³னுபுப்³ப³தாபேதம் – இச்சாதி. ஆயஸ்மாதி பியவசனம்…பே…. தோதே³ய்யோதி தஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ நாமம்…பே… அபி⁴லாபோதி – இச்சாயஸ்மா தோதே³ய்யோ.

தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதீதி தண்ஹா யஸ்ஸ நத்தி² ந ஸதி ந ஸம்விஜ்ஜதி நுபலப்³ப⁴தி ஞாணக்³கி³னா த³ட்³டா⁴தி – தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதி.

கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோதி கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோ உத்திண்ணோ நித்தி²ண்ணோ அதிக்கந்தோ ஸமதிக்கந்தோ வீதிவத்தோதி – கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோ.

விமோக்கோ² தஸ்ஸ கீதி³ஸோதி விமோக்கோ² தஸ்ஸ கீதி³ஸோ கிம்ஸண்டி²தோ கிம்பகாரோ கிம்படிபா⁴கோ³ இச்சி²தப்³போ³தி விமோக்க²ம் புச்ச²தீதி – விமோக்கோ² தஸ்ஸ கீதி³ஸோ. தேனாஹ ஸோ ப்³ராஹ்மணோ –

‘‘யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தி, [இச்சாயஸ்மா தோதே³ய்யோ]

தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதி;

கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோ, விமோக்கோ² தஸ்ஸ கீதி³ஸோ’’தி.

58. யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தி, [தோதே³ய்யாதி ப⁴க³வா]

தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதி;

கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோ, விமோக்கோ² தஸ்ஸ நாபரோ.

யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தீதி. யஸ்மிந்தி யஸ்மிம் புக்³க³லே அரஹந்தே கீ²ணாஸவே. காமாதி உத்³தா³னதோ த்³வே காமா – வத்து²காமா ச கிலேஸகாமா ச…பே… இமே வுச்சந்தி வத்து²காமா…பே… இமே வுச்சந்தி கிலேஸகாமா. யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தீதி யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தி ந ஸம்வஸந்தி ந ஆவஸந்தி ந பரிவஸந்தீதி – யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தி.

தோதே³ய்யாதி ப⁴க³வாதி. தோதே³ய்யாதி ப⁴க³வா தம் ப்³ராஹ்மணம் நாமேன ஆலபதி. ப⁴க³வாதி கா³ரவாதி⁴வசனமேதம்…பே… ஸச்சி²கா பஞ்ஞத்தி, யதி³த³ம் ப⁴க³வாதி – தோதே³ய்யாதி ப⁴க³வா.

தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதீதி. தண்ஹாதி ரூபதண்ஹா ஸத்³த³தண்ஹா க³ந்த⁴தண்ஹா ரஸதண்ஹா போ²ட்ட²ப்³ப³தண்ஹா த⁴ம்மதண்ஹா. யஸ்ஸாதி அரஹதோ கீ²ணாஸவஸ்ஸ. தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதீதி தண்ஹா யஸ்ஸ நத்தி² ந ஸதி ந ஸம்விஜ்ஜதி நுபலப்³ப⁴தி, பஹீனா ஸமுச்சி²ன்னா வூபஸந்தா படிப்பஸ்ஸத்³தா⁴ அப⁴ப்³பு³ப்பத்திகா ஞாணக்³கி³னா த³ட்³டா⁴தி – தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதி.

கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோதி கத²ம்கதா² வுச்சதி விசிகிச்சா². து³க்கே² கங்கா²…பே… ச²ம்பி⁴தத்தம் சித்தஸ்ஸ மனோவிலேகோ². யோதி யோ ஸோ அரஹம் கீ²ணாஸவோ. கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோதி கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோ உத்திண்ணோ நித்தி²ண்ணோ அதிக்கந்தோ ஸமதிக்கந்தோ வீதிவத்தோதி – கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோ.

விமோக்கோ² தஸ்ஸ நாபரோதி நத்தி² தஸ்ஸ அபரோ விமோக்கோ². யேன விமோக்கே²ன விமுச்சேய்ய விமுத்தோ ஸோ. கதம் தஸ்ஸ விமோக்கே²ன கரணீயந்தி – விமோக்கோ² தஸ்ஸ நாபரோ. தேனாஹ ப⁴க³வா –

‘‘யஸ்மிம் காமா ந வஸந்தி, [தோதே³ய்யாதி ப⁴க³வா]

தண்ஹா யஸ்ஸ ந விஜ்ஜதி;

கத²ம்கதா² ச யோ திண்ணோ, விமோக்கோ² தஸ்ஸ நாபரோ’’தி.

59. நிராஸஸோ ஸோ உத³ ஆஸஸானோ, பஞ்ஞாணவா ஸோ உத³ பஞ்ஞகப்பீ;

முனிம் அஹம் ஸக்க யதா² விஜஞ்ஞம், தம் மே வியாசிக்க² ஸமந்தசக்கு².

நிராஸஸோ ஸோ உத³ ஆஸஸானோதி நித்தண்ஹோ ஸோ, உதா³ஹு ஸதண்ஹோ ரூபே ஆஸீஸதி [ஆஸிம்ஸதி (ஸ்யா.)], ஸத்³தே³…பே… க³ந்தே⁴… ரஸே… போ²ட்ட²ப்³பே³… குலம்… க³ணம்… ஆவாஸம்… லாப⁴ம்… யஸம்… பஸம்ஸம்… ஸுக²ம்… சீவரம்… பிண்ட³பாதம்… ஸேனாஸனம்… கி³லானபச்சயபே⁴ஸஜ்ஜபரிக்கா²ரம்… காமதா⁴தும் … ரூபதா⁴தும்… அரூபதா⁴தும்… காமப⁴வம்… ரூபப⁴வம்… அரூபப⁴வம்… ஸஞ்ஞாப⁴வம்… அஸஞ்ஞாப⁴வம்… நேவஸஞ்ஞானாஸஞ்ஞாப⁴வம்… ஏகவோகாரப⁴வம்… சதுவோகாரப⁴வம்… பஞ்சவோகாரப⁴வம்… அதீதம்… அனாக³தம்… பச்சுப்பன்னம்… தி³ட்ட²ஸுதமுதவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ஆஸீஸதி ஸாதி³யதி பத்தே²தி பிஹேதி அபி⁴ஜப்பதீதி – நிராஸஸோ ஸோ உத³ ஆஸஸானோ.

பஞ்ஞாணவா ஸோ உத³ பஞ்ஞகப்பீதி. பஞ்ஞாணவா ஸோதி பண்டி³தோ பஞ்ஞவா பு³த்³தி⁴மா ஞாணீ விபா⁴வீ மேதா⁴வீ. உத³ பஞ்ஞகப்பீதி உதா³ஹு அட்ட²ஸமாபத்திஞாணேன வா பஞ்சாபி⁴ஞ்ஞாஞாணேன வா மிச்சா²ஞாணேன வா தண்ஹாகப்பம் வா தி³ட்டி²கப்பம் வா கப்பேதி ஜனேதி ஸஞ்ஜனேதி நிப்³ப³த்தேதி அபி⁴னிப்³ப³த்தேதீதி – பஞ்ஞாணவா ஸோ உத³ பஞ்ஞகப்பீ.

முனிம் அஹம் ஸக்க யதா² விஜஞ்ஞந்தி. ஸக்காதி ஸக்கோ ப⁴க³வா. ஸக்யகுலா பப்³ப³ஜிதோதிபி ஸக்கோ. அத² வா, அட்³டோ⁴ மஹத்³த⁴னோ த⁴னவாதிபி ஸக்கோ. தஸ்ஸிமானி த⁴னானி, ஸேய்யதி²த³ம் – ஸத்³தா⁴த⁴னம் ஸீலத⁴னம் ஹிரித⁴னம் ஓத்தப்பத⁴னம் ஸுதத⁴னம் சாக³த⁴னம் பஞ்ஞாத⁴னம் ஸதிபட்டா²னத⁴னம் ஸம்மப்பதா⁴னத⁴னம் இத்³தி⁴பாத³த⁴னம் இந்த்³ரியத⁴னம் ப³லத⁴னம் போ³ஜ்ஜ²ங்க³த⁴னம் மக்³க³த⁴னம் ப²லத⁴னம் நிப்³பா³னத⁴னந்தி. தேஹி அனேகவிதே⁴ஹி த⁴னரதனேஹி அட்³டோ⁴ மஹத்³த⁴னோ த⁴னவாதிபி ஸக்கோ. அத² வா, பஹு விஸவீ அலமத்தோ ஸூரோ வீரோ விக்கந்தோ அபீ⁴ரூ அச்ச²ம்பீ⁴ அனுத்ராஸீ அபலாயீ பஹீனப⁴யபே⁴ரவோ விக³தலோமஹம்ஸோதிபி ஸக்கோ. முனிம் அஹம் ஸக்க யதா² விஜஞ்ஞந்தி ஸக்க யதா²ஹம் முனிம் ஜானேய்யம் ஆஜானேய்யம் விஜானேய்யம் படிவிஜானேய்யம் படிவிஜ்ஜே²ய்யந்தி – முனிம் அஹம் ஸக்க யதா² விஜஞ்ஞம்.

தம் மே வியாசிக்க² ஸமந்தசக்கூ²தி. தந்தி யம் புச்சா²மி யம் யாசாமி யம் அஜ்ஜே²ஸாமி யம் பஸாதே³மி. வியாசிக்கா²தி ஆசிக்கா²ஹி தே³ஸேஹி பஞ்ஞபேஹி பட்ட²பேஹி விவராஹி விப⁴ஜாஹி உத்தானீகரோஹி பகாஸேஹி. ஸமந்தசக்கூ²தி ஸமந்தசக்கு² வுச்சதி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞாணம்…பே… ததா²க³தோ தேன ஸமந்தசக்கூ²தி – தம் மே வியாசிக்க² ஸமந்தசக்கு². தேனாஹ ஸோ ப்³ராஹ்மணோ –

‘‘நிராஸஸோ ஸோ உத³ ஆஸஸானோ, பஞ்ஞாணவா ஸோ உத³ பஞ்ஞகப்பீ;

முனிம் அஹம் ஸக்க யதா² விஜஞ்ஞம், தம் மே வியாசிக்க² ஸமந்தசக்கூ²’’தி.

60. நிராஸஸோ ஸோ ந ச ஆஸஸானோ, பஞ்ஞாணவா ஸோ ந ச பஞ்ஞகப்பீ;

ஏவம்பி தோதே³ய்ய முனிம் விஜான, அகிஞ்சனம் காமப⁴வே அஸத்தம்.

நிராஸஸோ ஸோ ந ச ஆஸஸானோதி நித்தண்ஹோ ஸோ. ந ஸோ ஸதண்ஹோ ரூபே நாஸீஸதி. ஸத்³தே³…பே… க³ந்தே⁴… தி³ட்ட²ஸுதமுதவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே நாஸீஸதி ந இச்ச²தி ந ஸாதி³யதி ந பத்தே²தி ந பிஹேதி நாபி⁴ஜப்பதீதி – நிராஸஸோ ஸோ ந ச ஆஸஸானோ.

பஞ்ஞாணவா ஸோ ந ச பஞ்ஞகப்பீதி. பஞ்ஞாணவாதி பண்டி³தோ பஞ்ஞவா பு³த்³தி⁴மா ஞாணீ விபா⁴வீ மேதா⁴வீ. ந ச பஞ்ஞகப்பீதி அட்ட²ஸமாபத்திஞாணேன வா பஞ்சாபி⁴ஞ்ஞாஞாணேன வா மிச்சா²ஞாணேன வா தண்ஹாகப்பம் வா ந கப்பேதி தி³ட்டி²கப்பம் வா ந கப்பேதி ந ஜனேதி ந ஸஞ்ஜனேதி ந நிப்³ப³த்தேதி நாபி⁴னிப்³ப³த்தேதீதி – பஞ்ஞாணவா ஸோ ந ச பஞ்ஞகப்பீ.

ஏவம்பி தோதே³ய்ய முனிம் விஜானாதி. முனீதி மோனம் வுச்சதி ஞாணம்…பே… ஸங்க³ஜாலமதிச்ச ஸோ முனி. ஏவம்பி தோதே³ய்ய முனிம் விஜானாதி தோதே³ய்ய, ஏவம் முனிம் ஜான படிஜான படிவிஜான படிவிஜ்ஜா²தி – ஏவம்பி தோதே³ய்ய முனிம் விஜான.

அகிஞ்சனம் காமப⁴வே அஸத்தந்தி. அகிஞ்சனந்தி ராக³கிஞ்சனம் தோ³ஸகிஞ்சனம் மோஹகிஞ்சனம் மானகிஞ்சனம் தி³ட்டி²கிஞ்சனம் கிலேஸகிஞ்சனம் து³ச்சரிதகிஞ்சனம். யஸ்ஸேதானி [யஸ்ஸேதே (ஸ்யா.)] கிஞ்சனானி [கிஞ்சனா (ஸ்யா.)] பஹீனானி ஸமுச்சி²ன்னானி வூபஸந்தானி படிப்பஸ்ஸத்³தா⁴னி அப⁴ப்³பு³ப்பத்திகானி ஞாணக்³கி³னா த³ட்³டா⁴னி, ஸோ வுச்சதி அகிஞ்சனோ. காமாதி உத்³தா³னதோ த்³வே காமா – வத்து²காமா ச கிலேஸகாமா ச…பே… இமே வுச்சந்தி வத்து²காமா…பே… இமே வுச்சந்தி கிலேஸகாமா. ப⁴வாதி த்³வே ப⁴வா – கம்மப⁴வோ ச படிஸந்தி⁴கோ ச புனப்³ப⁴வோ…பே… அயம் படிஸந்தி⁴கோ புனப்³ப⁴வோ.

அகிஞ்சனம் காமப⁴வே அஸத்தந்தி அகிஞ்சனம் புக்³க³லம் காமே ச ப⁴வே ச அஸத்தம் அலக்³க³ம் அலக்³கி³தம் அபலிபு³த்³த⁴ம் நிக்க²ந்தம் நிஸ்ஸடம் விப்பமுத்தம் விஸஞ்ஞுத்தம் விமரியாதி³கதேன சேதஸா விஹரந்தந்தி – அகிஞ்சனம் காமப⁴வே அஸத்தம். தேனாஹ ப⁴க³வா –

‘‘நிராஸஸோ ஸோ ந ச ஆஸஸானோ, பஞ்ஞாணவா ஸோ ந ச பஞ்ஞகப்பீ;

ஏவம்பி தோதே³ய்ய முனிம் விஜான, அகிஞ்சனம் காமப⁴வே அஸத்தந்தி.

ஸஹ கா³தா²பரியோஸானா…பே… ஸத்தா² மே ப⁴ந்தே ப⁴க³வா, ஸாவகோஹமஸ்மீதி.

தோதே³ய்யமாணவபுச்சா²னித்³தே³ஸோ நவமோ.