நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ

கு²த்³த³கனிகாயே

கு²த்³த³கபாட²பாளி

1. ஸரணத்தயம்

பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மி;

த⁴ம்மம் ஸரணம் க³ச்சா²மி;

ஸங்க⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மி.

து³தியம்பி பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மி;

து³தியம்பி த⁴ம்மம் ஸரணம் க³ச்சா²மி;

து³தியம்பி ஸங்க⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மி.

ததியம்பி பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மி;

ததியம்பி த⁴ம்மம் ஸரணம் க³ச்சா²மி;

ததியம்பி ஸங்க⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மி.

ஸரணத்தயம் [ஸரணக³மனம் நிட்டி²தம் (ஸ்யா.)] நிட்டி²தம்.

2. த³ஸஸிக்கா²பத³ம்

1. பாணாதிபாதா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் [வேரமணீஸிக்கா²பத³ம் (ஸீ. ஸ்யா.)] ஸமாதி³யாமி.

2. அதி³ன்னாதா³னா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

3. அப்³ரஹ்மசரியா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

4. முஸாவாதா³ வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

5. ஸுராமேரயமஜ்ஜபமாத³ட்டா²னா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

6. விகாலபோ⁴ஜனா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

7. நச்ச-கீ³த-வாதி³த-விஸூகத³ஸ்ஸனா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

8. மாலா-க³ந்த⁴-விலேபன-தா⁴ரண-மண்ட³ன-விபூ⁴ஸனட்டா²னா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

9. உச்சாஸயன-மஹாஸயனா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

10. ஜாதரூப-ரஜதபடிக்³க³ஹணா வேரமணீ-ஸிக்கா²பத³ம் ஸமாதி³யாமி.

த³ஸஸிக்கா²பத³ம் [த³ஸஸிக்கா²பத³ம் நிட்டி²தம் (ஸ்யா.)] நிட்டி²தம்.

3. த்³வத்திம்ஸாகாரோ

அத்தி² இமஸ்மிம் காயே –

கேஸா லோமா நகா² த³ந்தா தசோ,

மம்ஸம் ந்ஹாரு [நஹாரு (ஸீ. பீ.), நஹாரூ (ஸ்யா. கம்.)] அட்டி² [அட்டீ² (ஸ்யா. கம்)] அட்டி²மிஞ்ஜம் வக்கம்,

ஹத³யம் யகனம் கிலோமகம் பிஹகம் பப்பா²ஸம்,

அந்தம் அந்தகு³ணம் உத³ரியம் கரீஸம் மத்த²லுங்க³ம் [( ) ஸப்³ப³த்த² நத்தி², அட்ட²கதா² ச த்³வத்திம்ஸஸங்க்²யா ச மனஸி காதப்³பா³],

பித்தம் ஸேம்ஹம் புப்³போ³ லோஹிதம் ஸேதோ³ மேதோ³,

அஸ்ஸு வஸா கே²ளோ ஸிங்கா⁴ணிகா லஸிகா முத்தந்தி [முத்தம், மத்த²கே மத்த²லுங்க³ந்தி (ஸ்யா.)].

த்³வத்திம்ஸாகாரோ நிட்டி²தோ.

4. குமாரபஞ்ஹா

1. ‘‘ஏகம் நாம கிம்’’? ‘‘ஸப்³பே³ ஸத்தா ஆஹாரட்டி²திகா’’.

2. ‘‘த்³வே நாம கிம்’’? ‘‘நாமஞ்ச ரூபஞ்ச’’.

3. ‘‘தீணி நாம கிம்’’? ‘‘திஸ்ஸோ வேத³னா’’.

4. ‘‘சத்தாரி நாம கிம்’’? ‘‘சத்தாரி அரியஸச்சானி’’.

5. ‘‘பஞ்ச நாம கிம்’’? ‘‘பஞ்சுபாதா³னக்க²ந்தா⁴’’.

6. ‘‘ச² நாம கிம்’’? ‘‘ச² அஜ்ஜ²த்திகானி ஆயதனானி’’.

7. ‘‘ஸத்த நாம கிம்’’? ‘‘ஸத்த போ³ஜ்ஜ²ங்கா³’’.

8. ‘‘அட்ட² நாம கிம்’’? ‘‘அரியோ அட்ட²ங்கி³கோ மக்³கோ³’’.

9. ‘‘நவ நாம கிம்’’? ‘‘நவ ஸத்தாவாஸா’’.

10. ‘‘த³ஸ நாம கிம்’’? ‘‘த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ ‘அரஹா’தி வுச்சதீ’’தி.

குமாரபஞ்ஹா நிட்டி²தா.

5. மங்க³லஸுத்தம்

1. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. அத² கோ² அஞ்ஞதரா தே³வதா அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணா கேவலகப்பம் ஜேதவனம் ஓபா⁴ஸேத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்டா²ஸி. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² ஸா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

2. ‘‘ப³ஹூ தே³வா மனுஸ்ஸா ச, மங்க³லானி அசிந்தயும்;

ஆகங்க²மானா ஸோத்தா²னம், ப்³ரூஹி மங்க³லமுத்தமம்’’.

3. ‘‘அஸேவனா ச பா³லானம், பண்டி³தானஞ்ச ஸேவனா;

பூஜா ச பூஜனேய்யானம் [பூஜனீயானம் (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.)], ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

4. ‘‘பதிரூபதே³ஸவாஸோ ச, புப்³பே³ ச கதபுஞ்ஞதா;

அத்தஸம்மாபணிதி⁴ [அத்த²ஸம்மாபணீதீ⁴ (கத்த²சி)] ச, ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

5. ‘‘பா³ஹுஸச்சஞ்ச ஸிப்பஞ்ச, வினயோ ச ஸுஸிக்கி²தோ;

ஸுபா⁴ஸிதா ச யா வாசா, ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

6. ‘‘மாதாபிது உபட்டா²னம், புத்ததா³ரஸ்ஸ ஸங்க³ஹோ;

அனாகுலா ச கம்மந்தா, ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

7. ‘‘தா³னஞ்ச த⁴ம்மசரியா ச, ஞாதகானஞ்ச ஸங்க³ஹோ;

அனவஜ்ஜானி கம்மானி, ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

8. ‘‘ஆரதீ விரதீ பாபா, மஜ்ஜபானா ச ஸம்யமோ;

அப்பமாதோ³ ச த⁴ம்மேஸு, ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

9. ‘‘கா³ரவோ ச நிவாதோ ச, ஸந்துட்டி² ச கதஞ்ஞுதா;

காலேன த⁴ம்மஸ்ஸவனம் [த⁴ம்மஸ்ஸாவணம் (க. ஸீ.), த⁴ம்மஸவனம் (க. ஸீ.)], ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

10. ‘‘க²ந்தீ ச ஸோவசஸ்ஸதா, ஸமணானஞ்ச த³ஸ்ஸனம்;

காலேன த⁴ம்மஸாகச்சா², ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

11. ‘‘தபோ ச ப்³ரஹ்மசரியஞ்ச, அரியஸச்சான த³ஸ்ஸனம்;

நிப்³பா³னஸச்சி²கிரியா ச, ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

12. ‘‘பு²ட்ட²ஸ்ஸ லோகத⁴ம்மேஹி, சித்தம் யஸ்ஸ ந கம்பதி;

அஸோகம் விரஜம் கே²மம், ஏதம் மங்க³லமுத்தமம்.

13. ‘‘ஏதாதி³ஸானி கத்வான, ஸப்³ப³த்த²மபராஜிதா;

ஸப்³ப³த்த² ஸோத்தி²ம் க³ச்ச²ந்தி, தம் தேஸம் மங்க³லமுத்தம’’ந்தி.

மங்க³லஸுத்தம் நிட்டி²தம்.

6. ரதனஸுத்தம்

1. யானீத⁴ பூ⁴தானி ஸமாக³தானி, பு⁴ம்மானி [பூ⁴மானி (க.)] வா யானி வ அந்தலிக்கே²;

ஸப்³பே³வ பூ⁴தா ஸுமனா ப⁴வந்து, அதோ²பி ஸக்கச்ச ஸுணந்து பா⁴ஸிதம்.

2. தஸ்மா ஹி பூ⁴தா நிஸாமேத² ஸப்³பே³, மேத்தம் கரோத² மானுஸியா பஜாய;

தி³வா ச ரத்தோ ச ஹரந்தி யே ப³லிம், தஸ்மா ஹி நே ரக்க²த² அப்பமத்தா.

3. யம் கிஞ்சி வித்தம் இத⁴ வா ஹுரம் வா, ஸக்³கே³ஸு வா யம் ரதனம் பணீதம்;

ந நோ ஸமம் அத்தி² ததா²க³தேன, இத³ம்பி பு³த்³தே⁴ ரதனம் பணீதம்;

ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

4. க²யம் விராக³ம் அமதம் பணீதம், யத³ஜ்ஜ²கா³ ஸக்யமுனீ ஸமாஹிதோ;

ந தேன த⁴ம்மேன ஸமத்தி² கிஞ்சி, இத³ம்பி த⁴ம்மே ரதனம் பணீதம்;

ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

5. யம் பு³த்³த⁴ஸேட்டோ² பரிவண்ணயீ ஸுசிம், ஸமாதி⁴மானந்தரிகஞ்ஞமாஹு;

ஸமாதி⁴னா தேன ஸமோ ந விஜ்ஜதி, இத³ம்பி த⁴ம்மே ரதனம் பணீதம்;

ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

6. யே புக்³க³லா அட்ட² ஸதம் பஸத்தா², சத்தாரி ஏதானி யுகா³னி ஹோந்தி;

தே த³க்கி²ணேய்யா ஸுக³தஸ்ஸ ஸாவகா, ஏதேஸு தி³ன்னானி மஹப்ப²லானி;

இத³ம்பி ஸங்கே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

7. யே ஸுப்பயுத்தா மனஸா த³ள்ஹேன, நிக்காமினோ கோ³தமஸாஸனம்ஹி;

தே பத்திபத்தா அமதம் விக³ய்ஹ, லத்³தா⁴ முதா⁴ நிப்³பு³திம் [நிப்³பு³தி (க.)] பு⁴ஞ்ஜமானா;

இத³ம்பி ஸங்கே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

8. யதி²ந்த³கீ²லோ பத²விஸ்ஸிதோ [பட²விஸ்ஸிதோ (க. ஸீ.), பத²விம்ஸிதோ (க. ஸி. ஸ்யா. கம். பீ.)] ஸியா, சதுப்³பி⁴ வாதேஹி அஸம்பகம்பியோ;

ததூ²பமம் ஸப்புரிஸம் வதா³மி, யோ அரியஸச்சானி அவேச்ச பஸ்ஸதி;

இத³ம்பி ஸங்கே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

9. யே அரியஸச்சானி விபா⁴வயந்தி, க³ம்பீ⁴ரபஞ்ஞேன ஸுதே³ஸிதானி;

கிஞ்சாபி தே ஹோந்தி பு⁴ஸம் பமத்தா, ந தே ப⁴வம் அட்ட²மமாதி³யந்தி;

இத³ம்பி ஸங்கே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

10. ஸஹாவஸ்ஸ த³ஸ்ஸனஸம்பதா³ய [ஸஹாவஸத்³த³ஸ்ஸனஸம்பதா³ய (க.)], தயஸ்ஸு த⁴ம்மா ஜஹிதா ப⁴வந்தி;

ஸக்காயதி³ட்டீ² விசிகிச்சி²தஞ்ச, ஸீலப்³ப³தம் வாபி யத³த்தி² கிஞ்சி.

11. சதூஹபாயேஹி ச விப்பமுத்தோ, ச²ச்சாபி⁴டா²னானி [ச² சாபி⁴டா²னானி (ஸீ. ஸ்யா.)] அப⁴ப்³ப³ காதும் [அப⁴ப்³போ³ காதும் (ஸீ.)];

இத³ம்பி ஸங்கே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

12. கிஞ்சாபி ஸோ கம்ம [கம்மம் (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.)] கரோதி பாபகம், காயேன வாசா உத³ சேதஸா வா;

அப⁴ப்³ப³ [அப⁴ப்³போ³ (ப³ஹூஸு)] ஸோ தஸ்ஸ படிச்ச²தா³ய [படிச்சா²தா³ய (ஸீ.)], அப⁴ப்³ப³தா தி³ட்ட²பத³ஸ்ஸ வுத்தா;

இத³ம்பி ஸங்கே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

13. வனப்பகு³ம்பே³ யத² [யதா² (ஸீ. ஸ்யா.)] பு²ஸ்ஸிதக்³கே³, கி³ம்ஹானமாஸே பட²மஸ்மிம் [பட²மஸ்மி (?)] கி³ம்ஹே;

ததூ²பமம் த⁴ம்மவரம் அதே³ஸயி [அதே³ஸயீ (ஸீ.)], நிப்³பா³னகா³மிம் பரமம் ஹிதாய;

இத³ம்பி பு³த்³தே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

14. வரோ வரஞ்ஞூ வரதோ³ வராஹரோ, அனுத்தரோ த⁴ம்மவரம் அதே³ஸயி;

இத³ம்பி பு³த்³தே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

15. கீ²ணம் புராணம் நவ நத்தி² ஸம்ப⁴வம், விரத்தசித்தாயதிகே ப⁴வஸ்மிம்;

தே கீ²ணபீ³ஜா அவிரூள்ஹிச²ந்தா³, நிப்³ப³ந்தி தீ⁴ரா யதா²யம் [யத²யம் (க.)] பதீ³போ;

இத³ம்பி ஸங்கே⁴ ரதனம் பணீதம், ஏதேன ஸச்சேன ஸுவத்தி² ஹோது.

16. யானீத⁴ பூ⁴தானி ஸமாக³தானி, பு⁴ம்மானி வா யானி வ அந்தலிக்கே²;

ததா²க³தம் தே³வமனுஸ்ஸபூஜிதம், பு³த்³த⁴ம் நமஸ்ஸாம ஸுவத்தி² ஹோது.

17. யானீத⁴ பூ⁴தானி ஸமாக³தானி, பு⁴ம்மானி வா யானி வ அந்தலிக்கே²;

ததா²க³தம் தே³வமனுஸ்ஸபூஜிதம், த⁴ம்மம் நமஸ்ஸாம ஸுவத்தி² ஹோது.

18. யானீத⁴ பூ⁴தானி ஸமாக³தானி, பு⁴ம்மானி வா யானி வ அந்தலிக்கே²;

ததா²க³தம் தே³வமனுஸ்ஸபூஜிதம், ஸங்க⁴ம் நமஸ்ஸாம ஸுவத்தி² ஹோதூதி.

ரதனஸுத்தம் நிட்டி²தம்.

7. திரோகுட்டஸுத்தம்

1. திரோகுட்டேஸு திட்ட²ந்தி, ஸந்தி⁴ஸிங்கா⁴டகேஸு ச;

த்³வாரபா³ஹாஸு திட்ட²ந்தி, ஆக³ந்த்வான ஸகம் க⁴ரம்.

2. பஹூதே அன்னபானம்ஹி, க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜே உபட்டி²தே;

ந தேஸம் கோசி ஸரதி, ஸத்தானம் கம்மபச்சயா.

3. ஏவம் த³த³ந்தி ஞாதீனம், யே ஹோந்தி அனுகம்பகா;

ஸுசிம் பணீதம் காலேன, கப்பியம் பானபோ⁴ஜனம்;

இத³ம் வோ ஞாதீனம் ஹோது, ஸுகி²தா ஹோந்து ஞாதயோ.

4. தே ச தத்த² ஸமாக³ந்த்வா, ஞாதிபேதா ஸமாக³தா;

பஹூதே அன்னபானம்ஹி, ஸக்கச்சம் அனுமோத³ரே.

5. சிரம் ஜீவந்து நோ ஞாதீ, யேஸம் ஹேது லபா⁴மஸே;

அம்ஹாகஞ்ச கதா பூஜா, தா³யகா ச அனிப்ப²லா.

6. ந ஹி தத்த² கஸி [கஸீ (ஸீ.)] அத்தி², கோ³ரக்கே²த்த² ந விஜ்ஜதி;

வணிஜ்ஜா தாதி³ஸீ நத்தி², ஹிரஞ்ஞேன கயோகயம் [கயாக்கயம் (ஸீ.), கயா கயம் (ஸ்யா.)];

இதோ தி³ன்னேன யாபேந்தி, பேதா காலங்கதா [காலகதா (ஸீ. ஸ்யா. கம்.)] தஹிம்.

7. உன்னமே உத³கம் வுட்ட²ம், யதா² நின்னம் பவத்ததி;

ஏவமேவ இதோ தி³ன்னம், பேதானம் உபகப்பதி.

8. யதா² வாரிவஹா பூரா, பரிபூரேந்தி ஸாக³ரம்;

ஏவமேவ இதோ தி³ன்னம், பேதானம் உபகப்பதி.

9. அதா³ஸி மே அகாஸி மே, ஞாதிமித்தா [ஞாதி மித்தோ (?)] ஸகா² ச மே;

பேதானம் த³க்கி²ணம் த³ஜ்ஜா, புப்³பே³ கதமனுஸ்ஸரம்.

10. ந ஹி ருண்ணம் வா ஸோகோ வா, யா சஞ்ஞா பரிதே³வனா;

ந தம் பேதானமத்தா²ய, ஏவம் திட்ட²ந்தி ஞாதயோ.

11. அயஞ்ச கோ² த³க்கி²ணா தி³ன்னா, ஸங்க⁴ம்ஹி ஸுப்பதிட்டி²தா;

தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாயஸ்ஸ, டா²னஸோ உபகப்பதி.

12. ஸோ ஞாதித⁴ம்மோ ச அயம் நித³ஸ்ஸிதோ, பேதான பூஜா ச கதா உளாரா;

ப³லஞ்ச பி⁴க்கூ²னமனுப்பதி³ன்னம் [… மனுப்பதி³ன்னவா (க.)], தும்ஹேஹி புஞ்ஞம் பஸுதம் அனப்பகந்தி.

திரோகுட்டஸுத்தம் நிட்டி²தம்.