17. சத்தாலீஸனிபாதோ

521. தேஸகுணஜாதகம் (1)

1. ‘‘வேஸ்ஸந்தரம் தம் புச்சா²மி, ஸகுண ப⁴த்³த³மத்து² தே;

ரஜ்ஜம் காரேதுகாமேன, கிம் ஸு கிச்சம் கதம் வரம்’’.

2. ‘‘சிரஸ்ஸம் வத மம் தாதோ, கம்ஸோ பா³ராணஸிக்³க³ஹோ;

பமத்தோ அப்பமத்தம் மம், பிதா புத்தம் அசோத³யி.

3. ‘‘பட²மேனேவ விதத²ம், கோத⁴ம் ஹாஸம் நிவாரயே;

ததோ கிச்சானி காரேய்ய, தம் வதம் ஆஹு க²த்திய.

4. ‘‘யம் த்வம் தாத தபோகம்மம் [தபே கம்மம் (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)], புப்³பே³ கதமஸம்ஸயம்;

ரத்தோ து³ட்டோ² ச யம் கயிரா, ந தம் கயிரா ததோ புன [புனம் (பீ.)].

5. ‘‘க²த்தியஸ்ஸ பமத்தஸ்ஸ, ரட்ட²ஸ்மிம் ரட்ட²வட்³ட⁴ன;

ஸப்³பே³ போ⁴கா³ வினஸ்ஸந்தி, ரஞ்ஞோ தம் வுச்சதே அக⁴ம்.

6. ‘‘ஸிரீ தாத அலக்கீ² ச [ஸிரீ ச தாத லக்கீ² ச (ஸ்யா. பீ.)], புச்சி²தா ஏதத³ப்³ரவும்;

உட்டா²ன [உட்டா²னே (ஸ்யா.)] வீரியே போஸே, ரமாஹம் அனுஸூயகே.

7. ‘‘உஸூயகே து³ஹத³யே, புரிஸே கம்மது³ஸ்ஸகே;

காலகண்ணீ மஹாராஜ, ரமதி [ரமாதி (க.)] சக்கப⁴ஞ்ஜனீ.

8. ‘‘ஸோ த்வம் ஸப்³பே³ஸு ஸுஹத³யோ [ஸோ த்வம் ஸப்³பே³ஸம் ஸுஹத³யோ (ஸ்யா. பீ.), ஸோ த்வம் ஸப்³பே³ ஸுஹத³யோ (க.)], ஸப்³பே³ஸம் ரக்கி²தோ ப⁴வ;

அலக்கி²ம் நுத³ மஹாராஜ, லக்க்²யா ப⁴வ நிவேஸனம்.

9. ‘‘ஸ லக்கீ²தி⁴திஸம்பன்னோ, புரிஸோ ஹி மஹக்³க³தோ;

அமித்தானம் காஸிபதி, மூலம் அக்³க³ஞ்ச சி²ந்த³தி.

10. ‘‘ஸக்கோபி ஹி பூ⁴தபதி, உட்டா²னே நப்பமஜ்ஜதி;

ஸ கல்யாணே தி⁴திம் கத்வா, உட்டா²னே குருதே மனோ.

11. ‘‘க³ந்த⁴ப்³பா³ பிதரோ தே³வா, ஸாஜீவா [ஸஞ்ஜீவா (பீ.)] ஹோந்தி தாதி³னோ;

உட்டா²ஹதோ [உட்ட²ஹதோ (ஸ்யா. பீ.)] அப்பமஜ்ஜதோ [மப்பமஜ்ஜதோ (க.)], அனுதிட்ட²ந்தி தே³வதா.

12. ‘‘ஸோ அப்பமத்தோ அக்குத்³தோ⁴ [அக்குட்டோ² (பீ.)], தாத கிச்சானி காரய;

வாயமஸ்ஸு ச கிச்சேஸு, நாலஸோ விந்த³தே ஸுக²ம்.

13. ‘‘தத்தே²வ தே வத்தபதா³, ஏஸாவ [ஏஸா ச (பீ.)] அனுஸாஸனீ;

அலம் மித்தே ஸுகா²பேதும், அமித்தானம் து³கா²ய [து³க்கா²ய (பீ.)] ச’’.

14. ‘‘ஸக்கி²ஸி த்வம் [ஸக்கீ² துவம் (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] குண்ட³லினி, மஞ்ஞஸி க²த்தப³ந்து⁴னி [க²த்தியப³ந்து⁴னீ (பீ.)];

ரஜ்ஜம் காரேதுகாமேன, கிம் ஸு கிச்சம் கதம் வரம்’’.

15. ‘‘த்³வேவ தாத பத³கானி, யத்த² [யேஸு (பீ.)] ஸப்³ப³ம் பதிட்டி²தம்;

அலத்³த⁴ஸ்ஸ ச யோ லாபோ⁴, லத்³த⁴ஸ்ஸ சானுரக்க²ணா.

16. ‘‘அமச்சே தாத ஜானாஹி, தீ⁴ரே அத்த²ஸ்ஸ கோவிதே³;

அனக்கா² கிதவே தாத, அஸோண்டே³ அவினாஸகே.

17. ‘‘யோ ச தம் தாத ரக்கே²ய்ய, த⁴னம் யஞ்சேவ தே ஸியா;

ஸூதோவ ரத²ம் ஸங்க³ண்ஹே, ஸோ தே கிச்சானி காரயே.

18. ‘‘ஸுஸங்க³ஹிதந்தஜனோ, ஸயம் வித்தம் அவேக்கி²ய;

நிதி⁴ஞ்ச இணதா³னஞ்ச, ந கரே பரபத்தியா.

19. ‘‘ஸயம் ஆயம் வயம் [ஆயவயம் (பீ.)] ஜஞ்ஞா, ஸயம் ஜஞ்ஞா கதாகதம்;

நிக்³க³ண்ஹே நிக்³க³ஹாரஹம், பக்³க³ண்ஹே பக்³க³ஹாரஹம்.

20. ‘‘ஸயம் ஜானபத³ம் அத்த²ம், அனுஸாஸ ரதே²ஸப⁴;

மா தே அத⁴ம்மிகா யுத்தா, த⁴னம் ரட்ட²ஞ்ச நாஸயும்.

21. ‘‘மா ச வேகே³ன கிச்சானி, கரோஸி [காரேஸி (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] காரயேஸி வா;

வேக³ஸா ஹி கதம் கம்மம், மந்தோ³ பச்சா²னுதப்பதி.

22. ‘‘மா தே அதி⁴ஸரே முஞ்ச, ஸுபா³ள்ஹமதி⁴கோதி⁴தம் [கோபிதம் (ஸீ. ஸ்யா.)];

கோத⁴ஸா ஹி ப³ஹூ பீ²தா, குலா அகுலதம் க³தா.

23. ‘‘மா தாத இஸ்ஸரோம்ஹீதி, அனத்தா²ய பதாரயி;

இத்தீ²னம் புரிஸானஞ்ச, மா தே ஆஸி து³கு²த்³ரயோ.

24. ‘‘அபேதலோமஹம்ஸஸ்ஸ, ரஞ்ஞோ காமானுஸாரினோ;

ஸப்³பே³ போ⁴கா³ வினஸ்ஸந்தி, ரஞ்ஞோ தம் வுச்சதே அக⁴ம்.

25. ‘‘தத்தே²வ தே வத்தபதா³, ஏஸாவ அனுஸாஸனீ;

த³க்க²ஸ்ஸுதா³னி புஞ்ஞகரோ, அஸோண்டோ³ அவினாஸகோ;

ஸீலவாஸ்ஸு [ஸீலவாஸ்ஸ (டீகா)] மஹாராஜ, து³ஸ்ஸீலோ வினிபாதிகோ’’ [வினிபாதகோ (பீ.)].

26. ‘‘அபுச்சி²ம்ஹ கோஸியகோ³த்தம் [அபுச்சி²ம்ஹா கோஸியகோ³த்தம் (ஸ்யா.), அபுச்ச²ம்ஹாபி கோஸிகம் (பீ.)], குண்ட³லினிம் ததே²வ ச;

த்வம் தா³னி வதே³ஹி ஜம்பு³க [ஜம்பு³க த்வம் தா³னி வதே³ஹி (ஸ்யா. பீ.)], ப³லானம் ப³லமுத்தமம்’’.

27. ‘‘ப³லம் பஞ்சவித⁴ம் லோகே, புரிஸஸ்மிம் மஹக்³க³தே;

தத்த² பா³ஹுப³லம் நாம, சரிமம் வுச்சதே ப³லம்.

28. ‘‘போ⁴க³ப³லஞ்ச தீ³கா⁴வு, து³தியம் வுச்சதே ப³லம்;

அமச்சப³லஞ்ச தீ³கா⁴வு, ததியம் வுச்சதே ப³லம்.

29. ‘‘அபி⁴ஜச்சப³லம் சேவ, தம் சதுத்த²ம் அஸம்ஸயம்;

யானி சேதானி ஸப்³பா³னி, அதி⁴க³ண்ஹாதி பண்டி³தோ.

30. ‘‘தம் ப³லானம் ப³லம் ஸேட்ட²ம், அக்³க³ம் பஞ்ஞாப³ம் ப³லம் [வரம் (ஸீ.)];

பஞ்ஞாப³லேனுபத்த²த்³தோ⁴, அத்த²ம் விந்த³தி பண்டி³தோ.

31. ‘‘அபி சே லப⁴தி மந்தோ³, பீ²தம் த⁴ரணிமுத்தமம்;

அகாமஸ்ஸ பஸய்ஹம் வா, அஞ்ஞோ தம் படிபஜ்ஜதி.

32. ‘‘அபி⁴ஜாதோபி சே ஹோதி, ரஜ்ஜம் லத்³தா⁴ன க²த்தியோ;

து³ப்பஞ்ஞோ ஹி காஸிபதி, ஸப்³பே³னபி ந ஜீவதி.

33. ‘‘பஞ்ஞாவ ஸுதம் வினிச்சி²னீ [பஞ்ஞா ஸுதவினிச்சி²னீ (ஸ்யா. பீ.)], பஞ்ஞா கித்தி ஸிலோகவட்³ட⁴னீ [வத்³த⁴னீ (பீ.)];

பஞ்ஞாஸஹிதோ நரோ இத⁴, அபி து³க்கே² ஸுகா²னி விந்த³தி.

34. ‘‘பஞ்ஞஞ்ச கோ² அஸுஸ்ஸூஸம், ந கோசி அதி⁴க³ச்ச²தி;

ப³ஹுஸ்ஸுதம் அனாக³ம்ம, த⁴ம்மட்ட²ம் அவினிப்³பு⁴ஜம்.

35. ‘‘யோ ச த⁴ம்மவிப⁴ங்க³ஞ்ஞூ [யோ த⁴ம்மஞ்ச விபா⁴க³ஞ்ஞூ (பீ.)], காலுட்டா²யீ மதந்தி³தோ;

அனுட்ட²ஹதி காலேன, கம்மப²லம் தஸ்ஸ இஜ்ஜ²தி [கம்மப²லம் தஸ்ஸிஜ்ஜ²தி, ப²லம் தஸ்ஸ ஸமிஜ்ஜ²தி (க.)].

36. ‘‘அனாயதன [நா’நாயதன (பீ.)] ஸீலஸ்ஸ, அனாயதன [நா’நாயதன (பீ.)] ஸேவினோ;

ந நிப்³பி³ந்தி³யகாரிஸ்ஸ, ஸம்மத³த்தோ² விபச்சதி.

37. ‘‘அஜ்ஜ²த்தஞ்ச பயுத்தஸ்ஸ, ததா²யதனஸேவினோ;

அனிப்³பி³ந்தி³யகாரிஸ்ஸ, ஸம்மத³த்தோ² விபச்சதி.

38. ‘‘யோக³ப்பயோக³ஸங்கா²தம், ஸம்ப⁴தஸ்ஸானுரக்க²ணம்;

தானி த்வம் தாத ஸேவஸ்ஸு, மா அகம்மாய ரந்த⁴யி;

அகம்முனா ஹி து³ம்மேதோ⁴, நளாகா³ரம்வ ஸீத³தி’’.

39. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, மாதாபிதூஸு க²த்திய;

இத⁴ த⁴ம்மம் சரித்வான, ராஜ ஸக்³க³ம் க³மிஸ்ஸஸி.

40. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, புத்ததா³ரேஸு க²த்திய;

இத⁴ த⁴ம்மம் சரித்வான, ராஜ ஸக்³க³ம் க³மிஸ்ஸஸி.

41. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, மித்தாமச்சேஸு க²த்திய;

இத⁴ த⁴ம்மம் சரித்வான, ராஜ ஸக்³க³ம் க³மிஸ்ஸஸி.

42. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, வாஹனேஸு ப³லேஸு ச;

இத⁴ த⁴ம்மம் சரித்வான, ராஜ ஸக்³க³ம் க³மிஸ்ஸஸி.

43. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, கா³மேஸு நிக³மேஸு ச…பே….

44. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, ரட்டே²ஸு [ரட்டே² (பீ.)] ஜனபதே³ஸு ச…பே….

45. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, ஸமண [ஸமணே (ஸ்யா. க.)] ப்³ராஹ்மணேஸு ச…பே….

46. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, மிக³பக்கீ²ஸு க²த்திய;

இத⁴ த⁴ம்மம் சரித்வான, ராஜ ஸக்³க³ம் க³மிஸ்ஸஸி.

47. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, த⁴ம்மோ சிண்ணோ ஸுகா²வஹோ [த⁴ம்மோ ஸுசிண்ணோ ஸுக²மாவஹதி (க.)];

இத⁴ த⁴ம்மம் சரித்வான, ராஜ ஸக்³க³ம் க³மிஸ்ஸஸி.

48. ‘‘த⁴ம்மம் சர மஹாராஜ, ஸஇந்தா³ [இந்தோ³ (பீ.), ஸிந்தா³ (க.)] தே³வா ஸப்³ரஹ்மகா;

ஸுசிண்ணேன தி³வம் பத்தா, மா த⁴ம்மம் ராஜ பாமதோ³ [பமாதோ³ (பீ. க.)].

49. ‘‘தத்தே²வ தே [வேதே (பீ.)] வத்தபதா³, ஏஸாவ [ஏஸா ச (பீ.)] அனுஸாஸனீ;

ஸப்பஞ்ஞஸேவீ கல்யாணீ, ஸமத்தம் ஸாம [ஸாமம் (க.)] தம் விதூ³’’தி.

தேஸகுணஜாதகம் பட²மம்.

522. ஸரப⁴ங்க³ஜாதகம் (2)

50. ‘‘அலங்கதா குண்ட³லினோ ஸுவத்தா², வேளுரியமுத்தாத²ருக²க்³க³ப³ந்தா⁴ [ப³த்³தா⁴ (பீ.)];

ரதே²ஸபா⁴ திட்ட²த² கே நு தும்ஹே, கத²ம் வோ ஜானந்தி மனுஸ்ஸலோகே’’.

51. ‘‘அஹமட்ட²கோ பீ⁴மரதோ² பனாயம், காலிங்க³ராஜா பன உக்³க³தோயம் [உக்³க³தோ அயம் (பீ.), உக்³க³தாயம் (க.)];

ஸுஸஞ்ஞதானம் இஸீனம் [ஸுஸஞ்ஞதானிஸினம் (பீ.)] த³ஸ்ஸனாய, இதா⁴க³தா புச்சி²தாயேம்ஹ பஞ்ஹே’’.

52. ‘‘வேஹாயஸம் திட்ட²ஸி [திட்ட²தி (பீ.)] அந்தலிக்கே², பத²த்³து⁴னோ பன்னரஸேவ சந்தோ³;

புச்சா²மி தம் யக்க² மஹானுபா⁴வ, கத²ம் தம் ஜானந்தி மனுஸ்ஸலோகே’’.

53. ‘‘யமாஹு தே³வேஸு ஸுஜம்பதீதி, மக⁴வாதி தம் ஆஹு மனுஸ்ஸலோகே;

ஸ தே³வராஜா இத³மஜ்ஜ பத்தோ, ஸுஸஞ்ஞதானம் இஸீனம் த³ஸ்ஸனாய’’.

54. ‘‘தூ³ரே ஸுதா நோ இஸயோ ஸமாக³தா, மஹித்³தி⁴கா இத்³தி⁴கு³ணூபபன்னா;

வந்தா³மி தே அயிரே பஸன்னசித்தோ, யே ஜீவலோகேத்த² மனுஸ்ஸஸேட்டா²’’.

55. க³ந்தோ⁴ இஸீனம் சிரதி³க்கி²தானம் [த³க்கி²தானம் (ஸ்யா. பீ.)], காயா சுதோ க³ச்ச²தி மாலுதேன;

இதோ படிக்கம்ம ஸஹஸ்ஸனேத்த, க³ந்தோ⁴ இஸீனம் அஸுசி தே³வராஜ’’.

56. ‘‘க³ந்தோ⁴ இஸீனம் சிரதி³க்கி²தானம், காயா சுதோ க³ச்ச²து மாலுதேன;

விசித்ரபுப்ப²ம் ஸுரபி⁴ம்வ மாலம், க³ந்த⁴ஞ்ச ஏதம் பாடிகங்கா²ம ப⁴ந்தே;

ந ஹேத்த² தே³வா படிக்கூலஸஞ்ஞினோ’’.

57. ‘‘புரிந்த³தோ³ பூ⁴தபதீ யஸஸ்ஸீ, தே³வானமிந்தோ³ ஸக்கோ [இத³ம் பத³ம் நத்தி² (ஸீ. ஸ்யா. பீ. போத்த²கேஸு)] மக⁴வா ஸுஜம்பதி;

ஸ தே³வராஜா அஸுரக³ணப்பமத்³த³னோ, ஓகாஸமாகங்க²தி பஞ்ஹ புச்சி²தும்.

58. ‘‘கோ நேவிமேஸம் இத⁴ பண்டி³தானம், பஞ்ஹே புட்டோ² நிபுணே ப்³யாகரிஸ்ஸதி;

திண்ணஞ்ச ரஞ்ஞம் மனுஜாதி⁴பானம், தே³வானமிந்த³ஸ்ஸ ச வாஸவஸ்ஸ’’.

59. ‘‘அயம் இஸி [இஸீ (ஸீ. பீ.)] ஸரப⁴ங்கோ³ தபஸ்ஸீ [யஸஸ்ஸீ (ஸீ.)], யதோ ஜாதோ விரதோ மேது²னஸ்மா;

ஆசேரபுத்தோ [ஆசரியபுத்தோ (பீ. க.)] ஸுவினீதரூபோ, ஸோ நேஸம் பஞ்ஹானி வியாகரிஸ்ஸதி’’.

60. ‘‘கோண்ட³ஞ்ஞ பஞ்ஹானி வியாகரோஹி, யாசந்தி தம் இஸயோ ஸாது⁴ரூபா;

கோண்ட³ஞ்ஞ ஏஸோ மனுஜேஸு த⁴ம்மோ, யம் வுத்³த⁴ [வத்³த⁴ (பீ.), பு³த்³த⁴ (க.)] மாக³ச்ச²தி ஏஸ பா⁴ரோ’’.

61. ‘‘கதாவகாஸா புச்ச²ந்து போ⁴ந்தோ, யம் கிஞ்சி பஞ்ஹம் மனஸாபி⁴பத்தி²தம்;

அஹஞ்ஹி தம் தம் வோ வியாகரிஸ்ஸம், ஞத்வா ஸயம் லோகமிமம் பரஞ்ச’’.

62. ‘‘ததோ ச மக⁴வா ஸக்கோ, அத்த²த³ஸ்ஸீ புரிந்த³தோ³;

அபுச்சி² பட²மம் பஞ்ஹம், யஞ்சாஸி அபி⁴பத்தி²தம்’’.

63. ‘‘கிம் ஸூ வதி⁴த்வா ந கதா³சி ஸோசதி, கிஸ்ஸப்பஹானம் இஸயோ வண்ணயந்தி;

கஸ்ஸீத⁴ வுத்தம் ப²ருஸம் க²மேத², அக்கா²ஹி மே கோண்ட³ஞ்ஞ ஏதமத்த²ம்’’.

64. ‘‘கோத⁴ம் வதி⁴த்வா ந கதா³சி ஸோசதி, மக்க²ப்பஹானம் இஸயோ வண்ணயந்தி;

ஸப்³பே³ஸம் வுத்தம் ப²ருஸம் க²மேத², ஏதம் க²ந்திம் உத்தமமாஹு ஸந்தோ’’.

65. ‘‘ஸக்கா உபி⁴ன்னம் [ஹி த்³வின்னம் (பீ.)] வசனம் திதிக்கி²தும், ஸதி³ஸஸ்ஸ வா ஸேட்ட²தரஸ்ஸ [ஸேட்ட²னரஸ்ஸ (பீ.)] வாபி;

கத²ம் நு ஹீனஸ்ஸ வசோ க²மேத², அக்கா²ஹி மே கோண்ட³ஞ்ஞ ஏதமத்த²ம்’’.

66. ‘‘ப⁴யா ஹி ஸேட்ட²ஸ்ஸ வசோ க²மேத², ஸாரம்ப⁴ஹேதூ பன ஸாதி³ஸஸ்ஸ;

யோ சீத⁴ ஹீனஸ்ஸ வசோ க²மேத², ஏதம் க²ந்திம் உத்தமமாஹு ஸந்தோ’’.

67. ‘‘கத²ம் விஜஞ்ஞா சதுபத்த²ரூபம் [சதுமட்ட²ரூபம் (ஸ்யா. பீ.)], ஸேட்ட²ம் ஸரிக்க²ம் அத²வாபி ஹீனம்;

விரூபரூபேன சரந்தி ஸந்தோ, தஸ்மா ஹி ஸப்³பே³ஸம் வசோ க²மேத²’’.

68. ‘‘ந ஹேதமத்த²ம் மஹதீபி ஸேனா, ஸராஜிகா யுஜ்ஜ²மானா லபே⁴த²;

யம் க²ந்திமா ஸப்புரிஸோ லபே⁴த², க²ந்தீ ப³லஸ்ஸூபஸமந்தி வேரா’’.

69. ‘‘ஸுபா⁴ஸிதம் தே அனுமோதி³யான, அஞ்ஞம் தம் புச்சா²மி ததி³ங்க⁴ ப்³ரூஹி;

யதா² அஹும் [அஹூ (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] த³ண்ட³கீ நாளிகேரோ [நாளிகீரோ (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)], அத²ஜ்ஜுனோ கலாபு³ சாபி ராஜா;

தேஸம் க³திம் ப்³ரூஹி ஸுபாபகம்மினம், கத்தூ²பபன்னா இஸினம் விஹேட²கா’’.

70. ‘‘கிஸஞ்ஹி [கிஸம்பி (பீ.)] வச்ச²ம் அவகிரிய த³ண்ட³கீ, உச்சி²ன்னமூலோ ஸஜனோ ஸரட்டோ²;

குக்குளனாமே நிரயம்ஹி பச்சதி, தஸ்ஸ பு²லிங்கா³னி பதந்தி காயே.

71. ‘‘யோ ஸஞ்ஞதே பப்³ப³ஜிதே அஹேட²யி [அவஞ்சஸி (பீ.)], த⁴ம்மம் ப⁴ணந்தே ஸமணே அதூ³ஸகே;

தம் நாளிகேரம் ஸுனகா² பரத்த², ஸங்க³ம்ம கா²த³ந்தி விப²ந்த³மானம்.

72. ‘‘அத²ஜ்ஜுனோ நிரயே ஸத்திஸூலே, அவம்ஸிரோ பதிதோ உத்³த⁴ம்பாதோ³ [உத்³த⁴பாதோ³ (ஸ்யா.), அத்³த⁴பாதோ³ (பீ.)];

அங்கீ³ரஸம் கோ³தமம் ஹேட²யித்வா, க²ந்திம் தபஸ்ஸிம் சிரப்³ரஹ்மசாரிம்.

73. ‘‘யோ க²ண்ட³ஸோ பப்³ப³ஜிதம் அசே²த³யி, க²ந்திம் வத³ந்தம் ஸமணம் அதூ³ஸகம்;