6. த⁴னுக்³க³ஹஸுத்தவண்ணனா

228. ச²ட்டே² த³ள்ஹத⁴ம்மா த⁴னுக்³க³ஹாதி த³ள்ஹத⁴னுனோ இஸ்ஸாஸா. த³ள்ஹத⁴னு நாம த்³விஸஹஸ்ஸதா²மம் வுச்சதி, த்³விஸஹஸ்ஸதா²மம் நாம யஸ்ஸ ஆரோபிதஸ்ஸ ஜியாப³த்³தோ⁴ லோஹஸீஸாதீ³னம் பா⁴ரோ த³ண்டே³ க³ஹேத்வா யாவ கண்ட³ப்பமாணா உக்கி²த்தஸ்ஸ பத²விதோ முச்சதி. ஸுஸிக்கி²தாதி த³ஸத்³வாத³ஸவஸ்ஸானி ஆசரியகுலே உக்³க³ஹிதஸிப்பா. கதஹத்தா²தி யோ ஸிப்பமேவ உக்³க³ண்ஹாதி, ஸோ கதஹத்தோ² ந ஹோதி, இமே பன கதஹத்தா² சிண்ணவஸீபா⁴வா. கதூபாஸனாதி ராஜகுலாதீ³ஸு த³ஸ்ஸிதஸிப்பா.

தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ ஜவோதி ஏவரூபோ அஞ்ஞோ புரிஸோ நாம ந பூ⁴தபுப்³போ³, போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸேவ பன ஜவனஹம்ஸகாலோ நாம ஆஸி. ததா³ போ³தி⁴ஸத்தோ சத்தாரி கண்டா³னி ஆஹரி. ததா³ கிரஸ்ஸ கனிட்ட²பா⁴தரோ ‘‘மயம், பா⁴திக, ஸூரியேன ஸத்³தி⁴ம் ஜவிஸ்ஸாமா’’தி ஆரோசேஸும். போ³தி⁴ஸத்தோ ஆஹ – ‘‘ஸூரியோ ஸீக⁴ஜவோ, ந ஸக்கி²ஸ்ஸத² தும்ஹே தேன ஸத்³தி⁴ம் ஜவிது’’ந்தி. தே து³தியம் ததியம்பி ததே²வ வத்வா ஏகதி³வஸம் ‘‘க³ச்சா²மா’’தி யுக³ந்த⁴ரபப்³ப³தம் ஆருஹித்வா நிஸீதி³ம்ஸு. போ³தி⁴ஸத்தோ ‘‘கஹம் மே பா⁴தரோ’’தி? புச்சி²த்வா, ‘‘ஸூரியேன ஸத்³தி⁴ம் ஜவிதும் க³தா’’தி வுத்தே, ‘‘வினஸ்ஸிஸ்ஸந்தி தபஸ்ஸினோ’’தி தே அனுகம்பமானோ ஸயம்பி க³ந்த்வா தேஸம் ஸந்திகே நிஸீதி³. அத² ஸூரியே உக்³க³ச்ச²ந்தே த்³வேபி பா⁴தரோ ஸூரியேன ஸத்³தி⁴ம்யேவ ஆகாஸம் பக்க²ந்தா, போ³தி⁴ஸத்தோபி தேஹி ஸத்³தி⁴ம்யேவ பக்க²ந்தோ. தேஸு ஏகஸ்ஸ அபத்தேயேவ அந்தரப⁴த்தஸமயே பக்க²ந்தரேஸு அக்³கி³ உட்ட²ஹி, ஸோ பா⁴தரம் பக்கோஸித்வா ‘‘ந ஸக்கோமீ’’தி ஆஹ. தமேனம் போ³தி⁴ஸத்தோ ‘‘மா பா⁴யீ’’தி ஸமஸ்ஸாஸேத்வா பக்க²பஞ்ஜரேன பலிவேடே²த்வா த³ரத²ம் வினோதே³த்வா ‘‘க³ச்சா²’’தி பேஸேஸி.

து³தியோ யாவ அந்தரப⁴த்தா ஜவித்வா பக்க²ந்தரேஸு அக்³கி³ம்ஹி உட்ட²ஹிதே ததே²வாஹ. தம்பி ஸோ ததே²வ கத்வா ‘‘க³ச்சா²’’தி பேஸேஸி. ஸயம் பன யாவ மஜ்ஜ²ன்ஹிகா ஜவித்வா, ‘‘ஏதே பா³லாதி மயாபி பா³லேன ந ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி நிவத்தித்வா – ‘‘அதி³ட்ட²ஸஹாயகம் பா³ராணஸிராஜம் பஸ்ஸிஸ்ஸாமீ’’தி பா³ராணஸிம் அக³மாஸி. தஸ்மிம் நக³ரமத்த²கே பரிப்³ப⁴மந்தே த்³வாத³ஸயோஜனம் நக³ரம் பத்தகடாஹேன ஓத்த²டபத்தோ விய அஹோஸி. அத² பரிப்³ப⁴மந்தஸ்ஸ பரிப்³ப⁴மந்தஸ்ஸ தத்த² தத்த² சி²த்³தா³னி பஞ்ஞாயிம்ஸு. ஸயம்பி அனேகஹம்ஸஸஹஸ்ஸஸதி³ஸோ பஞ்ஞாயி. ஸோ வேக³ம் படிஸம்ஹரித்வா ராஜகே³ஹாபி⁴முகோ² அஹோஸி. ராஜா ஓலோகேத்வா – ‘‘ஆக³தோ கிர மே பியஸஹாயோ ஜவனஹம்ஸோ’’தி வாதபானம் விவரித்வா ரதனபீட²ம் பஞ்ஞாபேத்வா ஓலோகேந்தோ அட்டா²ஸி. போ³தி⁴ஸத்தோ ரதனபீடே² நிஸீதி³.

அத²ஸ்ஸ ராஜா ஸஹஸ்ஸபாகேன தேலேன பக்க²ந்தரானி மக்கே²த்வா, மது⁴லாஜே சேவ மது⁴ரபானகஞ்ச அதா³ஸி. ததோ நம் கதபரிபோ⁴க³ம் ‘‘ஸம்ம, கஹம் அக³மாஸீ’’தி? புச்சி². ஸோ தம் பவத்திம் ஆரோசேத்வா ‘‘அதா²ஹம், மஹாராஜ, யாவ மஜ்ஜ²ன்ஹிகா ஜவித்வா – ‘நத்தி² ஜவிதேன அத்தோ²’தி நிவத்தோ’’தி ஆசிக்கி². அத² ராஜா ஆஹ – ‘‘அஹம், ஸாமி, தும்ஹாகம் ஸூரியேன ஸத்³தி⁴ம் ஜவனவேக³ம் பஸ்ஸிதுகாமோ’’தி. து³க்கரம், மஹாராஜ, ந ஸக்கா தயா பஸ்ஸிதுந்தி. தேன ஹி, ஸாமி, ஸரிக்க²கமத்தம்பி த³ஸ்ஸேஹீதி. ஆம, மஹாராஜ, த⁴னுக்³க³ஹே ஸன்னிபாதேஹீதி. ராஜா ஸன்னிபாதேஸி. ஹம்ஸோ ததோ சத்தாரோ க³ஹேத்வா நக³ரமஜ்ஜே² தோரணம் காரேத்வா அத்தனோ கீ³வாய க⁴ண்ட³ம் பிளந்தா⁴பேத்வா தோரணஸ்ஸ உபரி நிஸீதி³த்வா – ‘‘சத்தாரோ ஜனா தோரணம் நிஸ்ஸாய சதுதி³ஸாபி⁴முகா² ஏகேகம் கண்ட³ம் கி²பந்தூ’’தி வத்வா, ஸயம் பட²மகண்டே³னேவ ஸத்³தி⁴ம் உப்பதித்வா, தம் கண்ட³ம் அக்³க³ஹேத்வாவ, த³க்கி²ணாபி⁴முக²ம் க³தகண்ட³ம் த⁴னுதோ ரதனமத்தாபக³தம் க³ண்ஹி. து³தியம் த்³விரதனமத்தாபக³தம், ததியம் திரதனமத்தாபக³தம், சதுத்த²ம் பூ⁴மிம் அப்பத்தமேவ க³ண்ஹி. அத² நம் சத்தாரி கண்டா³னி க³ஹேத்வா தோரணே நிஸின்னகாலேயேவ அத்³த³ஸம்ஸு. ஸோ ராஜானம் ஆஹ – ‘‘பஸ்ஸ, மஹாராஜ, ஏவம்ஸீகோ⁴ அம்ஹாகம் ஜவோ’’தி. ஏவம் போ³தி⁴ஸத்தேனேவ ஜவனஹம்ஸகாலே தானி கண்டா³னி ஆஹரிதானீதி வேதி³தப்³பா³னி.

புரதோ தா⁴வந்தீதி அக்³க³தோ ஜவந்தி. ந பனேதா ஸப்³ப³காலம் புரதோவ ஹோந்தி, கதா³சி புரதோ, கதா³சி பச்ச²தோ ஹோந்தி. ஆகாஸட்ட²கவிமானேஸு ஹி உய்யானானிபி ஹோந்தி போக்க²ரணியோபி, தா தத்த² நஹாயந்தி, உத³ககீளம் கீளமானா பச்ச²தோபி ஹோந்தி, வேகே³ன பன க³ந்த்வா புன புரதோவ தா⁴வந்தி. ஆயுஸங்கா²ராதி ரூபஜீவிதிந்த்³ரியம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம். தஞ்ஹி ததோ ஸீக⁴தரம் கீ²யதி. அரூபத⁴ம்மானம் பன பே⁴தோ³ ந ஸக்கா பஞ்ஞாபேதும். ச²ட்ட²ம்.