3. உபனிஸஸுத்தவண்ணனா

23. ததியே ‘‘ஜானதோ அஹ’’ந்திஆதீ³ஸு ஜானதோதி ஜானந்தஸ்ஸ. பஸ்ஸதோதி பஸ்ஸந்தஸ்ஸ. த்³வேபி பதா³னி ஏகத்தா²னி, ப்³யஞ்ஜனமேவ நானம். ஏவம் ஸந்தேபி ‘‘ஜானதோ’’தி ஞாணலக்க²ணம் உபாதா³ய புக்³க³லம் நித்³தி³ஸதி. ஜானனலக்க²ணஞ்ஹி ஞாணம். ‘‘பஸ்ஸதோ’’தி ஞாணப்பபா⁴வம் உபாதா³ய. பஸ்ஸனப்பபா⁴வஞ்ஹி ஞாணம், ஞாணஸமங்கீ³புக்³க³லோ சக்கு²மா விய சக்கு²னா ரூபானி, ஞாணேன விவடே த⁴ம்மே பஸ்ஸதி. ஆஸவானம் க²யந்தி ஏத்த² ஆஸவானம் பஹானம் அஸமுப்பாதோ³ கீ²ணாகாரோ நத்தி²பா⁴வோதி அயம்பி ஆஸவக்க²யோதி வுச்சதி, ப⁴ங்கோ³பி மக்³க³ப²லனிப்³பா³னானிபி. ‘‘ஆஸவானம் க²யா அனாஸவம் சேதோவிமுத்தி’’ந்திஆதீ³ஸு (ம. நி. 1.438; விப⁴. 831) ஹி கீ²ணாகாரோ ஆஸவக்க²யோதி வுச்சதி. ‘‘யோ ஆஸவானம் க²யோ வயோ பே⁴தோ³ பரிபே⁴தோ³ அனிச்சதா அந்தரதா⁴ன’’ந்தி (விப⁴. 354) ஏத்த² ப⁴ங்கோ³.

‘‘ஸேக்க²ஸ்ஸ ஸிக்க²மானஸ்ஸ, உஜுமக்³கா³னுஸாரினோ;

க²யஸ்மிம் பட²மம் ஞாணம், ததோ அஞ்ஞா அனந்தரா’’தி. (இதிவு. 62); –

ஏத்த² மக்³கோ³. ஸோ ஹி ஆஸவே கே²பேந்தோ வூபஸமேந்தோ உப்பஜ்ஜதி, தஸ்மா ஆஸவானம் க²யோதி வுத்தோ. ‘‘ஆஸவானம் க²யா ஸமணோ ஹோதீ’’தி ஏத்த² ப²லம். தஞ்ஹி ஆஸவானம் கீ²ணந்தே உப்பஜ்ஜதி, தஸ்மா ஆஸவானம் க²யோதி வுத்தம்.

‘‘ஆஸவா தஸ்ஸ வட்³ட⁴ந்தி, ஆரா ஸோ ஆஸவக்க²யா’’தி; (த⁴. ப. 253) –

ஏத்த² நிப்³பா³னம். தஞ்ஹி ஆக³ம்ம ஆஸவா கீ²யந்தி, தஸ்மா ஆஸவானம் க²யோதி வுத்தம். இத⁴ பன மக்³க³ப²லானி அதி⁴ப்பேதானி. நோ அஜானதோ நோ அபஸ்ஸதோதி யோ பன ந ஜானாதி ந பஸ்ஸதி, தஸ்ஸ நோ வதா³மீதி அத்தோ². ஏதேன யே அஜானதோ அபஸ்ஸதோபி ஸம்ஸாராதீ³ஹியேவ ஸுத்³தி⁴ம் வத³ந்தி, தே படிக்கி²த்தா ஹோந்தி. புரிமேன பத³த்³வயேன உபாயோ வுத்தோ, இமினா அனுபாயம் படிஸேதே⁴தி.

இதா³னி யம் ஜானதோ ஆஸவானம் க²யோ ஹோதி, தம் த³ஸ்ஸேதுகாமோ கிஞ்ச, பி⁴க்க²வே, ஜானதோதி புச்ச²ம் ஆரபி⁴. தத்த² ஜானனா ப³ஹுவிதா⁴. த³ப்³ப³ஜாதிகோ ஏவ ஹி கோசி பி⁴க்கு² ச²த்தம் காதும் ஜானாதி, கோசி சீவராதீ³னம் அஞ்ஞதரம், தஸ்ஸ ஈதி³ஸானி கம்மானி வத்தஸீஸே ட²த்வா கரோந்தஸ்ஸ ஸா ஜானனா ஸக்³க³மக்³க³ப²லானம் பத³ட்டா²னம் ந ஹோதீதி ந வத்தப்³ப³ம். யோ பன ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா வேஜ்ஜகம்மாதீ³னி காதும் ஜானாதி, தஸ்ஸேவம் ஜானதோ ஆஸவா வட்³ட⁴ந்தியேவ. தஸ்மா யம் ஜானதோ பஸ்ஸதோ ச ஆஸவானம் க²யோ ஹோதி, ததே³வ த³ஸ்ஸேந்தோ இதி ரூபந்திஆதி³மாஹ. ஏவம் கோ², பி⁴க்க²வே, ஜானதோதி ஏவம் பஞ்சன்னம் க²ந்தா⁴னம் உத³யப்³ப³யம் ஜானந்தஸ்ஸ. ஆஸவானம் க²யோ ஹோதீதி ஆஸவானம் க²யந்தே ஜாதத்தா ‘‘ஆஸவானம் க²யோ’’தி லத்³த⁴னாமம் அரஹத்தம் ஹோதி.

ஏவம் அரஹத்தனிகூடேன தே³ஸனம் நிட்ட²பேத்வா இதா³னி கீ²ணாஸவஸ்ஸ ஆக³மனீயம் புப்³ப³பா⁴க³படிபத³ம் த³ஸ்ஸேதும் யம்பிஸ்ஸ தம், பி⁴க்க²வேதிஆதி³மாஹ. தத்த² க²யஸ்மிம் க²யேஞாணந்தி ஆஸவக்க²யஸங்கா²தே அரஹத்தப²லே படிலத்³தே⁴ ஸதி பச்சவேக்க²ணஞாணம். தஞ்ஹி அரஹத்தப²லஸங்கா²தே க²யஸ்மிம் பட²மவாரம் உப்பன்னே பச்சா² உப்பன்னத்தா க²யேஞாணந்தி வுச்சதி. ஸஉபனிஸந்தி ஸகாரணம் ஸப்பச்சயம். விமுத்தீதி அரஹத்தப²லவிமுத்தி. ஸா ஹிஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயபச்சயேன பச்சயோ ஹோதி. ஏவம் இதோ பரேஸுபி லப்³ப⁴மானவஸேன பச்சயபா⁴வோ வேதி³தப்³போ³.

விராகோ³தி மக்³கோ³. ஸோ ஹி கிலேஸே விராஜேந்தோ கே²பேந்தோ உப்பன்னோ, தஸ்மா விராகோ³தி வுச்சதி. நிப்³பி³தா³தி நிப்³பி³தா³ஞாணம். ஏதேன ப³லவவிபஸ்ஸனம் த³ஸ்ஸேதி. ப³லவவிபஸ்ஸனாதி ப⁴யதூபட்டா²னே ஞாணம் ஆதீ³னவானுபஸ்ஸனே ஞாணம் முஞ்சிதுகம்யதாஞாணம் ஸங்கா²ருபேக்கா²ஞாணந்தி சதுன்னம் ஞாணானம் அதி⁴வசனம். யதா²பூ⁴தஞாணத³ஸ்ஸனந்தி யதா²ஸபா⁴வஜானனஸங்கா²தம் த³ஸ்ஸனம். ஏதேன தருணவிபஸ்ஸனம் த³ஸ்ஸேதி. தருணவிபஸ்ஸனா ஹி ப³லவவிபஸ்ஸனாய பச்சயோ ஹோதி. தருணவிபஸ்ஸனாதி ஸங்கா²ரபரிச்சே²தே³ ஞாணம் கங்கா²விதரணே ஞாணம் ஸம்மஸனே ஞாணம் மக்³கா³மக்³கே³ ஞாணந்தி சதுன்னம் ஞாணானம் அதி⁴வசனம். ஸமாதீ⁴தி பாத³கஜ்ஜா²னஸமாதி⁴. ஸோ ஹி தருணவிபஸ்ஸனாய பச்சயோ ஹோதி. ஸுக²ந்தி அப்பனாய புப்³ப³பா⁴க³ஸுக²ம். தஞ்ஹி பாத³கஜ்ஜா²னஸ்ஸ பச்சயோ ஹோதி. பஸ்ஸத்³தீ⁴தி த³ரத²படிப்பஸ்ஸத்³தி⁴. ஸா ஹி அப்பனாபுப்³ப³பா⁴க³ஸ்ஸ ஸுக²ஸ்ஸ பச்சயோ ஹோதி. பீதீதி ப³லவபீதி. ஸா ஹி த³ரத²படிப்பஸ்ஸத்³தி⁴யா பச்சயோ ஹோதி. பாமோஜ்ஜந்தி து³ப்³ப³லபீதி. ஸா ஹி ப³லவபீதியா பச்சயோ ஹோதி. ஸத்³தா⁴தி அபராபரம் உப்பஜ்ஜனஸத்³தா⁴. ஸா ஹி து³ப்³ப³லபீதியா பச்சயோ ஹோதி. து³க்க²ந்தி வட்டது³க்க²ம். தஞ்ஹி அபராபரஸத்³தா⁴ய பச்சயோ ஹோதி. ஜாதீதி ஸவிகாரா க²ந்த⁴ஜாதி. ஸா ஹி வட்டது³க்க²ஸ்ஸ பச்சயோ ஹோதி. ப⁴வோதி கம்மப⁴வோ. (ஸோ ஹி ஸவிகாராய ஜாதியா பச்சயோ ஹோதி.) ஏதேனுபாயேன ஸேஸபதா³னிபி வேதி³தப்³பா³னி.

து²ல்லபு²ஸிதகேதி மஹாபு²ஸிதகே. பப்³ப³தகந்த³ரபத³ரஸாகா²தி ஏத்த² கந்த³ரம் நாம ‘க’ந்திலத்³த⁴னாமேன உத³கேன தா³ரிதோ உத³கபி⁴ன்னோ பப்³ப³தபதே³ஸோ, யோ ‘‘நிதம்போ³’’திபி ‘‘நதீ³குஞ்சோ²’’திபி வுச்சதி. பத³ரம் நாம அட்ட²மாஸே தே³வே அவஸ்ஸந்தே ப²லிதோ பூ⁴மிப்பதே³ஸோ. ஸாகா²தி குஸும்ப⁴கா³மினியோ கு²த்³த³கமாதிகாயோ. குஸோப்³பா⁴தி கு²த்³த³கஆவாடா. மஹாஸோப்³பா⁴தி மஹாஆவாடா. குன்னதி³யோதி கு²த்³த³கனதி³யோ. மஹானதி³யோதி க³ங்கா³யமுனாதி³கா மஹாஸரிதா. ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, அவிஜ்ஜூபனிஸா ஸங்கா²ராதிஆதீ³ஸு அவிஜ்ஜா பப்³ப³தோதி த³ட்ட²ப்³பா³. அபி⁴ஸங்கா²ரா மேகோ⁴தி, விஞ்ஞாணாதி³வட்டம் கந்த³ராத³யோதி, விமுத்தி ஸாக³ரோதி.

யதா² பப்³ப³தமத்த²கே தே³வோ வஸ்ஸித்வா பப்³ப³தகந்த³ராதீ³னி பூரேந்தோ அனுபுப்³பே³ன மஹாஸமுத்³த³ம் ஸாக³ரம் பூரேதி, ஏவம் அவிஜ்ஜாபப்³ப³தமத்த²கே தாவ அபி⁴ஸங்கா²ரமேக⁴ஸ்ஸ வஸ்ஸனம் வேதி³தப்³ப³ம். அஸ்ஸுதவா ஹி பா³லபுது²ஜ்ஜனோ அவிஜ்ஜாய அஞ்ஞாணீ ஹுத்வா தண்ஹாய அபி⁴லாஸம் கத்வா குஸலாகுஸலகம்மம் ஆயூஹதி, தம் குஸலாகுஸலகம்மம் படிஸந்தி⁴விஞ்ஞாணஸ்ஸ பச்சயோ ஹோதி, படிஸந்தி⁴விஞ்ஞாணாதீ³னி நாமரூபாதீ³னம். இதி பப்³ப³தமத்த²கே வுட்ட²தே³வஸ்ஸ கந்த³ராத³யோ பூரேத்வா மஹாஸமுத்³த³ம் ஆஹச்ச டி²தகாலோ விய அவிஜ்ஜாபப்³ப³தமத்த²கே வுட்ட²ஸ்ஸ அபி⁴ஸங்கா²ரமேக⁴ஸ்ஸ பரம்பரபச்சயதாய அனுபுப்³பே³ன விஞ்ஞாணாதி³வட்டம் பூரேத்வா டி²தகாலோ. பு³த்³த⁴வசனம் பன பாளியம் அக³ஹிதம்பி ‘‘இத⁴ ததா²க³தோ லோகே உப்பஜ்ஜதி, அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜதீ’’தி இமாய பாளியா வஸேன க³ஹிதமேவாதி வேதி³தப்³ப³ம். யா ஹி தஸ்ஸ குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தி, ஸா கம்மப⁴வபச்சயா ஸவிகாரா ஜாதி நாம. ஸோ பு³த்³தா⁴னம் வா பு³த்³த⁴ஸாவகானம் வா ஸம்முகீ²பா⁴வம் ஆக³ம்ம வட்டதோ³ஸதீ³பகம் லக்க²ணாஹடம் த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா வட்டவஸேன பீளிதோ ஹோதி, ஏவமஸ்ஸ ஸவிகாரா க²ந்த⁴ஜாதி வட்டது³க்க²ஸ்ஸ பச்சயோ ஹோதி. ஸோ வட்டது³க்கே²ன பீளிதோ அபராபரம் ஸத்³த⁴ம் ஜனேத்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜதி, ஏவமஸ்ஸ வட்டது³க்க²ம் அபராபரஸத்³தா⁴ய பச்சயோ ஹோதி. ஸோ பப்³ப³ஜ்ஜாமத்தேனேவ அஸந்துட்டோ² ஊனபஞ்சவஸ்ஸகாலே நிஸ்ஸயம் க³ஹேத்வா வத்தபடிபத்திம் பூரேந்தோ த்³வேமாதிகா பகு³ணம் கத்வா கம்மாகம்மம் உக்³க³ஹேத்வா யாவ அரஹத்தா நிஜ்ஜடம் கத்வா கம்மட்டா²னம் க³ஹேத்வா அரஞ்ஞே வஸந்தோ பத²வீகஸிணாதீ³ஸு கம்மம் ஆரப⁴தி, தஸ்ஸ கம்மட்டா²னம் நிஸ்ஸாய து³ப்³ப³லபீதி உப்பஜ்ஜதி. தத³ஸ்ஸ ஸத்³தூ⁴பனிஸம் பாமோஜ்ஜம், தம் ப³லவபீதியா பச்சயோ ஹோதி. ப³லவபீதி த³ரத²படிப்பஸ்ஸத்³தி⁴யா, ஸா அப்பனாபுப்³ப³பா⁴க³ஸுக²ஸ்ஸ, தம் ஸுக²ம் பாத³கஜ்ஜா²னஸமாதி⁴ஸ்ஸ. ஸோ ஸமாதி⁴னா சித்தகல்லதம் ஜனேத்வா தருணவிபஸ்ஸனாய கம்மம் கரோதி. இச்சஸ்ஸ பாத³கஜ்ஜா²னஸமாதி⁴ தருணவிபஸ்ஸனாய பச்சயோ ஹோதி, தருணவிபஸ்ஸனா ப³லவவிபஸ்ஸனாய, ப³லவவிபஸ்ஸனா மக்³க³ஸ்ஸ, மக்³கோ³ ப²லவிமுத்தியா, ப²லவிமுத்தி பச்சவேக்க²ணஞாணஸ்ஸாதி. ஏவம் தே³வஸ்ஸ அனுபுப்³பே³ன ஸாக³ரம் பூரேத்வா டி²தகாலோ விய கீ²ணாஸவஸ்ஸ விமுத்திஸாக³ரம் பூரேத்வா டி²தகாலோ வேதி³தப்³போ³தி. ததியம்.