1. உப்பலவண்ணாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா

த்³வாத³ஸகனிபாதே உபோ⁴ மாதா ச தீ⁴தா சாதிஆதி³கா உப்பலவண்ணாய தே²ரியா கா³தா². அயம்பி பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்வா, மஹாஜனேன ஸத்³தி⁴ம் ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா, த⁴ம்மம் ஸுணந்தீ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²னிம் இத்³தி⁴மந்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா ஸத்தாஹம் பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ மஹாதா³னம் த³த்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸா யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸும் ஸம்ஸரந்தீ கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே பா³ராணஸினக³ரே கிகிஸ்ஸ காஸிரஞ்ஞோ கே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா ஸத்தன்னம் ப⁴கி³னீனம் அப்³ப⁴ந்தரா ஹுத்வா வீஸதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ப்³ரஹ்மசரியம் சரித்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ பரிவேணம் கத்வா தே³வலோகே நிப்³ப³த்தா.

ததோ சவித்வா புன மனுஸ்ஸலோகம் ஆக³ச்ச²ந்தீ ஏகஸ்மிம் கா³மகே ஸஹத்தா² கம்மம் கத்வா ஜீவனகட்டா²னே நிப்³ப³த்தா. ஸா ஏகதி³வஸம் கே²த்தகுடிம் க³ச்ச²ந்தீ அந்தராமக்³கே³ ஏகஸ்மிம் ஸரே பாதோவ புப்பி²தம் பது³மபுப்ப²ம் தி³ஸ்வா தம் ஸரம் ஓருய்ஹ தஞ்சேவ புப்ப²ம் லாஜபக்கி²பனத்தா²ய பது³மினிபத்தஞ்ச க³ஹேத்வா கேதா³ரே ஸாலிஸீஸானி சி²ந்தி³த்வா குடிகாய நிஸின்னா லாஜே ப⁴ஜ்ஜித்வா பஞ்ச லாஜஸதானி கத்வா ட²பேஸி. தஸ்மிம் க²ணே க³ந்த⁴மாத³னபப்³ப³தே நிரோத⁴ஸமாபத்திதோ வுட்டி²தோ ஏகோ பச்சேகபு³த்³தோ⁴ ஆக³ந்த்வா தஸ்ஸா அவிதூ³ரே டா²னே அட்டா²ஸி. ஸா பச்சேகபு³த்³த⁴ம் தி³ஸ்வா லாஜேஹி ஸத்³தி⁴ம் பது³மபுப்ப²ம் க³ஹேத்வா, குடிதோ ஓருய்ஹ லாஜே பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ பத்தே பக்கி²பித்வா பது³மபுப்பே²ன பத்தம் பிதா⁴ய அதா³ஸி. அத²ஸ்ஸா பச்சேகபு³த்³தே⁴ தோ²கம் க³தே ஏதத³ஹோஸி – ‘‘பப்³ப³ஜிதா நாம புப்பே²ன அனத்தி²கா, அஹம் புப்ப²ம் க³ஹேத்வா பிளந்தி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி க³ந்த்வா பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஹத்த²தோ புப்ப²ம் க³ஹேத்வா புன சிந்தேஸி – ‘‘ஸசே, அய்யோ, புப்பே²ன அனத்தி²கோ அப⁴விஸ்ஸா, பத்தமத்த²கே ட²பேதும் நாத³ஸ்ஸ, அத்³தா⁴ அய்யஸ்ஸ அத்தோ² ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி புன க³ந்த்வா பத்தமத்த²கே ட²பேத்வா பச்சேகபு³த்³த⁴ம் க²மாபேத்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, இமேஸம் மே லாஜானம் நிஸ்ஸந்தே³ன லாஜக³ணனாய புத்தா அஸ்ஸு, பது³மபுப்ப²ஸ்ஸ நிஸ்ஸந்தே³ன நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே பதே³ பதே³ பது³மபுப்ப²ம் உட்ட²ஹதூ’’தி பத்த²னம் அகாஸி. பச்சேகுபு³த்³தோ⁴ தஸ்ஸா பஸ்ஸந்தியாவ ஆகாஸேன க³ந்த⁴மாத³னபப்³ப³தம் க³ந்த்வா தம் பது³மம் நந்த³மூலகபப்³பா⁴ரே பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் அக்கமனஸோபானஸமீபே பாத³புஞ்ச²னம் கத்வா ட²பேஸி.

ஸாபி தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ நிஸ்ஸந்தே³ன தே³வலோகே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. நிப்³ப³த்தகாலதோ பட்டா²ய சஸ்ஸா பதே³ பதே³ மஹாபது³மபுப்ப²ம் உட்டா²ஸி. ஸா ததோ சவித்வா பப்³ப³தபாதே³ ஏகஸ்மிம் பது³மஸரே பது³மக³ப்³பே⁴ நிப்³ப³த்தி. தம் நிஸ்ஸாய ஏகோ தாபஸோ வஸதி. ஸோ பாதோவ முக²தோ⁴வனத்தா²ய ஸரம் க³ந்த்வா தம் புப்ப²ம் தி³ஸ்வா சிந்தேஸி – ‘‘இத³ம் புப்ப²ம் ஸேஸேஹி மஹந்ததரம், ஸேஸானி ச புப்பி²தானி இத³ம் மகுலிதமேவ, ப⁴விதப்³ப³மேத்த² காரணேனா’’தி உத³கம் ஓதரித்வா தம் புப்ப²ம் க³ண்ஹி. தம் தேன க³ஹிதமத்தமேவ புப்பி²தம். தாபஸோ அந்தோபது³மக³ப்³பே⁴ நிபன்னதா³ரிகம் அத்³த³ஸ. தி³ட்ட²காலதோ பட்டா²ய ச தீ⁴துஸினேஹம் லபி⁴த்வா பது³மேனேவ ஸத்³தி⁴ம் பண்ணஸாலம் நேத்வா மஞ்சகே நிபஜ்ஜாபேஸி. அத²ஸ்ஸா புஞ்ஞானுபா⁴வேன அங்கு³ட்ட²கே கீ²ரம் நிப்³ப³த்தி. ஸோ தஸ்மிம் புப்பே² மிலாதே அஞ்ஞம் நவம் புப்ப²ம் ஆஹரித்வா தம் நிபஜ்ஜாபேஸி. அத²ஸ்ஸா ஆதா⁴வனவிதா⁴வனேன கீளிதும் ஸமத்த²காலதோ பட்டா²ய பத³வாரே பத³வாரே பது³மபுப்ப²ம் உட்டா²தி, குங்குமராஸிஸ்ஸ விய அஸ்ஸா ஸரீரவண்ணோ ஹோதி. ஸா அபத்தா தே³வவண்ணம், அதிக்கந்தா மானுஸவண்ணம் அஹோஸி. ஸா பிதரி ப²லாப²லத்தா²ய க³தே பண்ணஸாலாயம் ஓஹியதி.

அதே²கதி³வஸம் தஸ்ஸா வயப்பத்தகாலே பிதரி ப²லாப²லத்தா²ய க³தே ஏகோ வனசரகோ தம் தி³ஸ்வா சிந்தேஸி – ‘‘மனுஸ்ஸானம் நாம ஏவம்வித⁴ம் ரூபம் நத்தி², வீமம்ஸிஸ்ஸாமி ந’’ந்தி தாபஸஸ்ஸ ஆக³மனம் உதி³க்க²ந்தோ நிஸீதி³. ஸா பிதரி ஆக³ச்ச²ந்தே படிபத²ம் க³ந்த்வா தஸ்ஸ ஹத்த²தோ காஜகமண்ட³லும் அக்³க³ஹேஸி, ஆக³ந்த்வா நிஸின்னஸ்ஸ சஸ்ஸ அத்தனோ கரணவத்தம் த³ஸ்ஸேஸி. ததா³ ஸோ வனசரகோ மனுஸ்ஸபா⁴வம் ஞத்வா தாபஸம் அபி⁴வாதே³த்வா நிஸீதி³. தாபஸோ தம் வனசரகம் வனமூலப²லேஹி ச பானீயேன ச நிமந்தேத்வா, ‘‘போ⁴ புரிஸ, இமஸ்மிம்யேவ டா²னே வஸிஸ்ஸஸி, உதா³ஹு க³மிஸ்ஸஸீ’’தி புச்சி². ‘‘க³மிஸ்ஸாமி, ப⁴ந்தே, இத⁴ கிம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி? ‘‘இத³ம் தயா தி³ட்ட²காரணம் ஏத்தோ க³ந்த்வா அகதே²தும் ஸக்கி²ஸ்ஸஸீ’’தி? ‘‘ஸசே, அய்யோ, ந இச்ச²தி, கிம்காரணா கதே²ஸ்ஸாமீ’’தி தாபஸம் வந்தி³த்வா புன ஆக³மனகாலே மக்³க³ஸஞ்ஜானனத்த²ம் ஸாகா²ஸஞ்ஞஞ்ச ருக்க²ஸஞ்ஞஞ்ச கரோந்தோ பக்காமி.

ஸோ பா³ராணஸிம் க³ந்த்வா ராஜானம் அத்³த³ஸ. ராஜா ‘‘கஸ்மா ஆக³தோஸீ’’தி புச்சி². ‘‘அஹம், தே³வ, தும்ஹாகம் வனசரகோ பப்³ப³தபாதே³ அச்ச²ரியம் இத்தி²ரதனம் தி³ஸ்வா ஆக³தோம்ஹீ’’தி ஸப்³ப³ம் பவத்திம் கதே²ஸி. ஸோ தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா வேகே³ன பப்³ப³தபாத³ம் க³ந்த்வா அவிதூ³ரே டா²னே க²ந்தா⁴வாரம் நிவாஸேத்வா வனசரகேன சேவ அஞ்ஞேஹி ச புரிஸேஹி ஸத்³தி⁴ம் தாபஸஸ்ஸ ப⁴த்தகிச்சம் கத்வா நிஸின்னவேலாய தத்த² க³ந்த்வா அபி⁴வாதே³த்வா படிஸந்தா²ரம் கத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ராஜா தாபஸஸ்ஸ பப்³ப³ஜிதபரிக்கா²ரப⁴ண்ட³ம் பாத³மூலே ட²பேத்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, இமஸ்மிம் டா²னே கிம் கரோம, க³மிஸ்ஸாமா’’தி ஆஹ. ‘‘க³ச்ச², மஹாராஜா’’தி. ‘‘ஆம, க³ச்சா²மி, ப⁴ந்தே, அய்யஸ்ஸ பன ஸமீபே விஸபா⁴க³பரிஸா அத்தீ²’’தி அஸ்ஸும்ஹா, அஸாருப்பா ஏஸா பப்³ப³ஜிதானம், மயா ஸத்³தி⁴ம் க³ச்ச²து, ப⁴ந்தேதி. மனுஸ்ஸானம் நாம சித்தம் து³த்தோஸயம், கத²ம் ப³ஹூனம் மஜ்ஜே² வஸிஸ்ஸதீதி? அம்ஹாகம் ருசிதகாலதோ பட்டா²ய ஸேஸானம் ஜேட்ட²கட்டா²னே ட²பேத்வா படிஜக்³கி³ஸ்ஸாம, ப⁴ந்தேதி.

ஸோ ரஞ்ஞோ கத²ம் ஸுத்வா த³ஹரகாலே க³ஹிதனாமவஸேனேவ, ‘‘அம்ம, பது³மவதீ’’தி தீ⁴தரம் பக்கோஸி. ஸா ஏகவசனேனேவ பண்ணஸாலதோ நிக்க²மித்வா பிதரம் அபி⁴வாதே³த்வா அட்டா²ஸி. அத² நம் பிதா ஆஹ – ‘‘த்வம், அம்ம, வயப்பத்தா, இமஸ்மிம் டா²னே ரஞ்ஞா தி³ட்ட²காலதோ பட்டா²ய வஸிதும் அயுத்தா, ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் க³ச்ச², அம்மா’’தி. ஸா ‘‘ஸாது⁴, தாதா’’தி பிது வசனம் ஸம்படிச்சி²த்வா அபி⁴வாதே³த்வா ரோத³மானா அட்டா²ஸி. ராஜா ‘‘இமிஸ்ஸா பிது சித்தம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி தஸ்மிம்யேவ டா²னே கஹாபணராஸிம்ஹி ட²பேத்வா அபி⁴ஸேகம் அகாஸி. அத² நம் க³ஹேத்வா அத்தனோ நக³ரம் ஆனேத்வா ஆக³தகாலதோ பட்டா²ய ஸேஸித்தி²யோ அனோலோகேத்வா தாய ஸத்³தி⁴ம்யேவ ரமதி. தா இத்தி²யோ இஸ்ஸாபகதா தம் ரஞ்ஞோ அந்தரே பரிபி⁴ந்தி³துகாமா ஏவமாஹம்ஸு – ‘‘நாயம், மஹாராஜ, மனுஸ்ஸஜாதிகா, கஹம் நாம தும்ஹேஹி மனுஸ்ஸானம் விசரணட்டா²னே பது³மானி உட்ட²ஹந்தானி தி³ட்ட²புப்³பா³னி, அத்³தா⁴ அயம் யக்கி²னீ, நீஹரத² நம், மஹாராஜா’’தி. ராஜா தாஸம் கத²ம் ஸுத்வா துண்ஹீ அஹோஸி.

அத²ஸ்ஸாபரேன ஸமயேன பச்சந்தோ குபிதோ. ஸோ ‘‘க³ருக³ப்³பா⁴ பது³மவதீ’’தி நக³ரே ட²பேத்வா பச்சந்தம் அக³மாஸி. அத² தா இத்தி²யோ தஸ்ஸா உபட்டா²யிகாய லஞ்ஜம் த³த்வா ‘‘இமிஸ்ஸா தா³ரகம் ஜாதமத்தமேவ அபனேத்வா ஏகம் தா³ருக⁴டிகம் லோஹிதேன மக்கி²த்வா ஸந்திகே ட²பேஹீ’’தி ஆஹம்ஸு. பது³மவதியாபி நசிரஸ்ஸேவ க³ப்³ப⁴வுட்டா²னம் அஹோஸி. மஹாபது³மகுமாரோ ஏககோவ குச்சி²யம் படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. அவஸேஸா ஏகூனபஞ்சஸதா தா³ரகா மஹாபது³மகுமாரஸ்ஸ மாதுகுச்சி²தோ நிக்க²மித்வா நிபன்னகாலே ஸம்ஸேத³ஜா ஹுத்வா நிப்³ப³த்திம்ஸு. அத²ஸ்ஸா ‘‘ந தாவ அயம் ஸதிம் படிலப⁴தீ’’தி ஞத்வா ஸா உபட்டா²யிகா ஏகம் தா³ருக⁴டிகம் லோஹிதேன மக்கி²த்வா ஸமீபே ட²பேத்வா தாஸம் இத்தீ²னம் ஸஞ்ஞம் அதா³ஸி. தாபி பஞ்சஸதா இத்தி²யோ ஏகேகா ஏகேகம் தா³ரகம் க³ஹேத்வா சுந்த³காரகானம் ஸந்திகம் பேஸேத்வா கரண்ட³கே ஆஹராபேத்வா அத்தனா அத்தனா க³ஹிததா³ரகே தத்த² நிபஜ்ஜாபேத்வா ப³ஹி லஞ்ச²னம் கத்வா ட²பயிம்ஸு.

பது³மவதீபி கோ² ஸஞ்ஞம் லபி⁴த்வா தம் உபட்டா²யிகம் ‘‘கிம் விஜாதம்ஹி, அம்மா’’தி புச்சி². ஸா தம் ஸந்தஜ்ஜேத்வா ‘‘குதோ த்வம் தா³ரகம் லபி⁴ஸ்ஸஸீ’’தி வத்வா ‘‘அயம் தவ குச்சி²தோ நிக்க²ந்ததா³ரகோ’’தி லோஹிதமக்கி²தம் தா³ருக⁴டிகம் புரதோ ட²பேஸி. ஸா தம் தி³ஸ்வா தோ³மனஸ்ஸப்பத்தா ‘‘ஸீக⁴ம் தம் பா²லேத்வா அபனேஹி, ஸசே கோசி பஸ்ஸேய்ய, லஜ்ஜிதப்³ப³ம் ப⁴வேய்யா’’தி ஆஹ. ஸா தஸ்ஸா கத²ம் ஸுத்வா அத்த²காமா விய தா³ருக⁴டிகம் பா²லேத்வா உத்³த⁴னே பக்கி²பி.

ராஜாபி பச்சந்ததோ ஆக³ந்த்வா நக்க²த்தம் படிமானேந்தோ ப³ஹினக³ரே க²ந்தா⁴வாரம் ப³ந்தி⁴த்வா நிஸீதி³. அத² தா பஞ்சஸதா இத்தி²யோ ரஞ்ஞோ பச்சுக்³க³மனம் ஆக³ந்த்வா ஆஹம்ஸு – ‘‘த்வம், மஹாராஜ, ந அம்ஹாகம் ஸத்³த³ஹஸி, அம்ஹேஹி வுத்தம் அகாரணம் விய ஹோதி, த்வம் மஹேஸியா உபட்டா²யிகம் பக்கோஸாபேத்வா படிபுச்ச², தா³ருக⁴டிகம் தே தே³வீ விஜாதா’’தி. ராஜா தம் காரணம் அனுபபரிக்கி²த்வாவ ‘‘அமனுஸ்ஸஜாதிகா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி தம் கே³ஹதோ நிக்கட்³டி⁴. தஸ்ஸா ராஜகே³ஹதோ ஸஹ நிக்க²மனேனேவ பது³மபுப்பா²னி அந்தரதா⁴யிம்ஸு, ஸரீரச்ச²வீபி விவண்ணா அஹோஸி. ஸா ஏகிகாவ அந்தரவீதி²யா பாயாஸி. அத² நம் ஏகா வயப்பத்தா மஹல்லிகா இத்தீ² தி³ஸ்வா தீ⁴துஸினேஹம் உப்பாதே³த்வா ‘‘கஹம் க³ச்ச²ஸி, அம்மா’’தி ஆஹ. ‘‘ஆக³ந்துகம்ஹி, வஸனட்டா²னம் ஓலோகேந்தீ விசராமீ’’தி. ‘‘இதா⁴க³ச்ச², அம்மா’’தி வஸனட்டா²னம் த³த்வா போ⁴ஜனம் படியாதே³ஸி.

தஸ்ஸா இமினாவ நியாமேன தத்த² வஸமானாய தா பஞ்சஸதா இத்தி²யோ ஏகசித்தா ஹுத்வா ராஜானம் ஆஹம்ஸு – ‘‘மஹாராஜ, தும்ஹேஸு யுத்³த⁴ம் க³தேஸு அம்ஹேஹி க³ங்கா³தே³வதாய ‘அம்ஹாகம் தே³வே விஜிதஸங்கா³மே ஆக³தே ப³லிகம்மம் கத்வா உத³ககீளம் கரிஸ்ஸாமா’தி பத்தி²தம் அத்தி², ஏதமத்த²ம், தே³வ, ஜானாபேமா’’தி. ராஜா தாஸம் வசனேன துட்டோ² க³ங்கா³ய உத³ககீளம் காதும் அக³மாஸி. தாபி அத்தனா அத்தனா க³ஹிதகரண்ட³கம் படிச்ச²ன்னம் கத்வா ஆதா³ய நதி³ம் க³ந்த்வா தேஸம் கரண்ட³கானம் படிச்சா²த³னத்த²ம் பாருபித்வா பாருபித்வா உத³கே பதித்வா கரண்ட³கே விஸ்ஸஜ்ஜேஸும். தேபி கோ² கரண்ட³கா ஸப்³பே³ ஸஹ க³ந்த்வா ஹேட்டா²ஸோதே பஸாரிதஜாலம்ஹி லக்³கி³ம்ஸு. ததோ உத³ககீளம் கீளித்வா ரஞ்ஞோ உத்திண்ணகாலே ஜாலம் உக்கி²பந்தா தே கரண்ட³கே தி³ஸ்வா ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் ஆனயிம்ஸு.

ராஜா கரண்ட³கே ஓலோகேத்வா ‘‘கிம், தாதா, கரண்ட³கேஸூ’’தி ஆஹ. ‘‘ந ஜானாம, தே³வா’’தி. ஸோ தே கரண்ட³கே விவராபேத்வா ஓலோகேந்தோ பட²மம் மஹாபது³மகுமாரஸ்ஸ கரண்ட³கம் விவராபேஸி. தேஸம் பன ஸப்³பே³ஸம்பி கரண்ட³கேஸு நிபஜ்ஜாபிததி³வஸேஸுயேவ புஞ்ஞித்³தி⁴யா அங்கு³ட்ட²தோ கீ²ரம் நிப்³ப³த்தி. ஸக்கோ தே³வராஜா தஸ்ஸ ரஞ்ஞோ நிக்கங்க²பா⁴வத்த²ம் அந்தோகரண்ட³கே அக்க²ரானி லிகா²பேஸி – ‘‘இமே குமாரா பது³மவதியா குச்சி²ம்ஹி நிப்³ப³த்தா பா³ராணஸிரஞ்ஞோ புத்தா, அத² நே பது³மவதியா ஸபத்தியோ பஞ்சஸதா இத்தி²யோ கரண்ட³கேஸு பக்கி²பித்வா உத³கே கி²பிம்ஸு, ராஜா இமம் காரணம் ஜானாதூ’’தி. கரண்ட³கே விவடமத்தே ராஜா அக்க²ரானி வாசேத்வா தா³ரகே தி³ஸ்வா மஹாபது³மகுமாரம் உக்கி²பித்வா வேகே³ன ரதே² யோஜேத்வா ‘‘அஸ்ஸே கப்பேத², அஹம் அஜ்ஜ அந்தோனக³ரம் பவிஸித்வா ஏகச்சானம் மாதுகா³மானம் பியம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி பாஸாத³வரம் ஆருய்ஹ ஹத்தி²கீ³வாய ஸஹஸ்ஸப⁴ண்டி³கம் ட²பேத்வா நக³ரே பே⁴ரிம் சராபேஸி – ‘‘யோ பது³மவதிம் பஸ்ஸதி, ஸோ இமம் ஸஹஸ்ஸம் க³ண்ஹாதூ’’தி.

தம் கத²ம் ஸுத்வா பது³மவதீ மாது ஸஞ்ஞம் அதா³ஸி – ‘‘ஹத்தி²கீ³வதோ ஸஹஸ்ஸம் க³ண்ஹ, அம்மா’’தி. ‘‘நாஹம் ஏவரூபம் க³ண்ஹிதும் விஸஹாமீ’’தி ஆஹ. ஸா து³தியம்பி ததியம்பி வுத்தே ‘‘கிம் வத்வா க³ண்ஹாமி, அம்மா’’தி ஆஹ. ‘‘‘மம தீ⁴தா பது³மவதிம் தே³விம் பஸ்ஸதீ’தி வத்வா க³ண்ஹாஹீ’’தி. ஸா ‘‘யம் வா தம் வா ஹோதூ’’தி க³ந்த்வா ஸஹஸ்ஸசங்கோடகம் க³ண்ஹி. அத² நம் மனுஸ்ஸா புச்சி²ம்ஸு – ‘‘பது³மவதிம் தே³விம் பஸ்ஸஸி, அம்மா’’தி? ‘‘அஹம் ந பஸ்ஸாமி, தீ⁴தா கிர மே பஸ்ஸதீ’’தி ஆஹ. தே ‘‘கஹம் பன ஸா, அம்மா’’தி வத்வா தாய ஸத்³தி⁴ம் க³ந்த்வா பது³மவதிம் ஸஞ்ஜானித்வா பாதே³ஸு நிபதிம்ஸு. தஸ்மிம் காலே ஸா ‘‘பது³மவதீ தே³வீ அய’’ந்தி ஞத்வா ‘‘பா⁴ரியம் வத இத்தி²யா கம்மம் கதம், யா ஏவம்வித⁴ஸ்ஸ ரஞ்ஞோ மஹேஸீ ஸமானா ஏவரூபே டா²னே நிராரக்கா² வஸீ’’தி ஆஹ.

தேபி ராஜபுரிஸா பது³மவதியா நிவேஸனம் ஸேதஸாணீஹி பரிக்கி²பாபேத்வா த்³வாரே ஆரக்க²ம் ட²பேத்வா க³ந்த்வா ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸும். ராஜா ஸுவண்ணஸிவிகம் பேஸேஸி. ஸா ‘‘அஹம் ஏவம் ந க³மிஸ்ஸாமி, மம வஸனட்டா²னதோ பட்டா²ய யாவ ராஜகே³ஹம் ஏத்த²ந்தரே வரபோத்த²கசித்தத்த²ரணே அத்த²ராபேத்வா உபரி ஸுவண்ணதாரகவிசித்தம் சேலவிதானம் ப³ந்தா⁴பேத்வா பஸாத⁴னத்தா²ய ஸப்³பா³லங்காரேஸு பஹிதேஸு பத³ஸாவ க³மிஸ்ஸாமி, ஏவம் மே நாக³ரா ஸம்பத்திம் பஸ்ஸிஸ்ஸந்தீ’’தி ஆஹ. ராஜா ‘‘பது³மவதியா யதா²ருசிம் கரோதா²’’தி ஆஹ. ததோ பது³மவதீ ஸப்³ப³பஸாத⁴னம் பஸாதே⁴த்வா ‘‘ராஜகே³ஹம் க³மிஸ்ஸாமீ’’தி மக்³க³ம் படிபஜ்ஜி. அத²ஸ்ஸா அக்கந்தஅக்கந்தட்டா²னே வரபோத்த²கசித்தத்த²ரணானி பி⁴ந்தி³த்வா பது³மபுப்பா²னி உட்ட²ஹிம்ஸு. ஸா மஹாஜனஸ்ஸ அத்தனோ ஸம்பத்திம் த³ஸ்ஸேத்வா ராஜனிவேஸனம் ஆருய்ஹ ஸப்³பே³பி தே சேலசித்தத்த²ரணே தஸ்ஸா மஹல்லிகாய போஸாவனிகமூலம் கத்வா தா³பேஸி.

ராஜாபி கோ² தா பஞ்சஸதா இத்தி²யோ பக்கோஸாபேத்வா ‘‘இமாயோ தே, தே³வி, தா³ஸியோ கத்வா தே³மீ’’தி ஆஹ. ‘‘ஸாது⁴, மஹாராஜ, ஏதாஸம் மய்ஹம் தி³ன்னபா⁴வம் ஸகலனக³ரே ஜானாபேஹீ’’தி. ராஜா நக³ரே பே⁴ரிம் சராபேஸி ‘‘பது³மவதியா து³ப்³பி⁴கா பஞ்சஸதா இத்தி²யோ ஏதிஸ்ஸாவ தா³ஸியோ கத்வா தி³ன்னா’’தி. ஸா ‘‘தாஸம் ஸகலனாக³ரேன தா³ஸிபா⁴வோ ஸல்லக்கி²தோ’’தி ஞத்வா ‘‘அஹம் மம தா³ஸியோ பு⁴ஜிஸ்ஸா காதும் லபா⁴மி, தே³வா’’தி ராஜானம் புச்சி². ‘‘தவ இச்சா², தே³வீ’’தி. ‘‘ஏவம் ஸந்தே தமேவ பே⁴ரிசாரிகம் பக்கோஸாபேத்வா – ‘பது³மவதிதே³வியா அத்தனோ தா³ஸியோ கத்வா தி³ன்னா பஞ்சஸதா இத்தி²யோ ஸப்³பா³வ பு⁴ஜிஸ்ஸா கதா’தி புன பே⁴ரிம் சராபேதா²’’தி ஆஹ. ஸா தாஸம் பு⁴ஜிஸ்ஸபா⁴வே கதே ஏகூனானி பஞ்சபுத்தஸதானி தாஸம்யேவ ஹத்தே² போஸனத்தா²ய த³த்வா ஸயம் மஹாபது³மகுமாரம்யேவ க³ண்ஹி.

அதா²பரபா⁴கே³ தேஸம் குமாரானம் கீளனவயே ஸம்பத்தே ராஜா உய்யானே நானாவித⁴ம் கீளனட்டா²னம் காரேஸி. தே அத்தனோ ஸோளஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிககாலே ஸப்³பே³வ ஏகதோ ஹுத்வா உய்யானே பது³மஸஞ்ச²ன்னாய மங்க³லபோக்க²ரணியா கீளந்தா நவபது³மானி புப்பி²தானி புராணபது³மானி ச வண்டதோ பதந்தானி தி³ஸ்வா ‘‘இமஸ்ஸ தாவ அனுபாதி³ன்னகஸ்ஸ ஏவரூபா ஜரா பாபுணாதி, கிமங்க³ம் பன அம்ஹாகம் ஸரீரஸ்ஸ. இத³ம்பி ஹி ஏவம்க³திகமேவ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஆரம்மணம் க³ஹேத்வா ஸப்³பே³வ பச்சேகபோ³தி⁴ஞாணம் நிப்³ப³த்தேத்வா உட்டா²யுட்டா²ய பது³மகண்ணிகாஸு பல்லங்கேன நிஸீதி³ம்ஸு.

அத² தேஹி ஸத்³தி⁴ம் க³தராஜபுரிஸா ப³ஹுக³தம் தி³வஸம் ஞத்வா ‘‘அய்யபுத்தா, தும்ஹாகம் வேலம் ஜானாதா²’’தி ஆஹம்ஸு. தே துண்ஹீ அஹேஸும். புரிஸா க³ந்த்வா ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸும் – ‘‘குமாரா, தே³வ, பது³மகண்ணிகாஸு நிஸின்னா, அம்ஹேஸு கதே²ந்தேஸுபி வசீபே⁴த³ம் ந கரோந்தீ’’தி. ‘‘யதா²ருசியா நேஸம் நிஸீதி³தும் தே³தா²’’தி. தே ஸப்³ப³ரத்திம் க³ஹிதாரக்கா² பது³மகண்ணிகாஸு நிஸின்னனியாமேனேவ அருணம் உட்டா²பேஸும். புரிஸா புனதி³வஸே உபஸங்கமித்வா ‘‘தே³வா, வேலம் ஜானாதா²’’தி ஆஹம்ஸு. ‘‘ந மயம் தே³வா, பச்சேகபு³த்³தா⁴ நாம மயம் அம்ஹா’’தி. ‘‘அய்யா, தும்ஹே பா⁴ரியம் கத²ம் கதே²த², பச்சேகபு³த்³தா⁴ நாம தும்ஹாதி³ஸா ந ஹோந்தி, த்³வங்கு³லகேஸமஸ்ஸுத⁴ரா காயே படிமுக்கஅட்ட²பரிக்கா²ரா ஹோந்தீ’’தி. தே த³க்கி²ணஹத்தே²ன ஸீஸம் பராமஸிம்ஸு, தாவதே³வ கி³ஹிலிங்க³ம் அந்தரதா⁴யி. அட்ட² பரிக்கா²ரா காயே படிமுக்கா ச அஹேஸும். ததோ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ மஹாஜனஸ்ஸ ஆகாஸேன நந்த³மூலகபப்³பா⁴ரம் அக³மம்ஸு.

ஸாபி கோ² பது³மவதீ தே³வீ ‘‘அஹம் ப³ஹுபுத்தா ஹுத்வா நிபுத்தா ஜாதா’’தி ஹத³யஸோகம் பத்வா தேனேவ ஸோகேன காலங்கத்வா ராஜக³ஹனக³ரே த்³வாரகா³மகே ஸஹத்தே²ன கம்மம் கத்வா ஜீவனட்டா²னே நிப்³ப³த்தி. அதா²பரபா⁴கே³ குலக⁴ரம் க³தா ஏகதி³வஸம் ஸாமிகஸ்ஸ கே²த்தம் யாகு³ம் ஹரமானா தேஸம் அத்தனோ புத்தானம் அந்தரே அட்ட² பச்சேகபு³த்³தே⁴ பி⁴க்கா²சாரவேலாய ஆகாஸேன க³ச்ச²ந்தே தி³ஸ்வா ஸீக⁴ம் ஸீக⁴ம் க³ந்த்வா ஸாமிகஸ்ஸ ஆரோசேஸி – ‘‘பஸ்ஸ, அய்ய, பச்சேகபு³த்³தே⁴, ஏதே நிமந்தேத்வா போ⁴ஜேஸ்ஸாமா’’தி. ஸோ ஆஹ – ‘‘ஸமணஸகுணா நாமேதே அஞ்ஞத்தா²பி ஏவம் சரந்தி, ந ஏதே பச்சேகபு³த்³தா⁴’’தி தே தேஸம் கதே²ந்தானம்யேவ அவிதூ³ரே டா²னே ஓதரிம்ஸு. ஸா இத்தீ² தம் தி³வஸம் அத்தனோ ப⁴த்தக²ஜ்ஜபோ⁴ஜனம் தேஸம் த³த்வா ‘‘ஸ்வேபி அட்ட² ஜனா மய்ஹம் பி⁴க்க²ம் க³ண்ஹதா²’’தி ஆஹ. ‘‘ஸாது⁴, உபாஸிகே, தவ ஸக்காரோ ஏத்தகோவ ஹோது, ஆஸனானி ச அட்டே²வ ஹோந்து, அஞ்ஞேபி ப³ஹூ பச்சேகபு³த்³தே⁴ தி³ஸ்வா தவ சித்தம் பஸீதே³ய்யாஸீ’’தி. ஸா புனதி³வஸே அட்ட² ஆஸனானி பஞ்ஞாபேத்வா அட்ட²ன்னம் ஸக்காரஸம்மானம் படியாதே³த்வா நிஸீதி³.

நிமந்திதபச்சேகபு³த்³தா⁴ ஸேஸானம் ஸஞ்ஞம் அத³ம்ஸு – ‘‘மாரிஸா அஜ்ஜ அஞ்ஞத்த² அக³ந்த்வா ஸப்³பே³வ தும்ஹாகம் மாது ஸங்க³ஹம் கரோதா²’’தி. தே தேஸம் வசனம் ஸுத்வா ஸப்³பே³வ ஏகதோ ஆகாஸேன ஆக³ந்த்வா மாதுக⁴ரத்³வாரே பாதுரஹேஸும். ஸாபி பட²மம் லத்³த⁴ஸஞ்ஞதாய ப³ஹூபி தி³ஸ்வா ந கம்பித்த². ஸப்³பே³பி தே கே³ஹம் பவேஸேத்வா ஆஸனேஸு நிஸீதா³பேஸி. தேஸு படிபாடியா நிஸீத³ந்தேஸு நவமோ அஞ்ஞானி அட்ட² ஆஸனானி மாபேத்வா ஸயம் து⁴ராஸனே நிஸீத³தி, யாவ ஆஸனானி வட்³ட⁴ந்தி, தாவ கே³ஹம் வட்³ட⁴தி. ஏவம் தேஸு ஸப்³பே³ஸுபி நிஸின்னேஸு ஸா இத்தீ² அட்ட²ன்னம் பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் படியாதி³தம் ஸக்காரம் பஞ்சஸதானம்பி யாவத³த்த²ம் த³த்வா அட்ட² நீலுப்பலஹத்த²கே ஆஹரித்வா நிமந்திதபச்சேகபு³த்³தா⁴னம்யேவ பாத³மூலே ட²பேத்வா ஆஹ – ‘‘மய்ஹம், ப⁴ந்தே, நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே ஸரீரவண்ணோ இமேஸம் நீலுப்பலானம் அந்தோக³ப்³ப⁴வண்ணோ விய ஹோதூ’’தி பத்த²னம் அகாஸி. பச்சேகபு³த்³தா⁴ மாது அனுமோத³னம் கத்வா க³ந்த⁴மாத³னம்யேவ அக³மம்ஸு.

ஸாபி யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா ததோ சுதா தே³வலோகே நிப்³ப³த்தித்வா இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் ஸேட்டி²குலே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. நீலுப்பலக³ப்³ப⁴ஸமானவண்ணதாய சஸ்ஸா உப்பலவண்ணாத்வேவ நாமம் அகம்ஸு. அத²ஸ்ஸா வயப்பத்தகாலே ஸகலஜம்பு³தீ³பே ராஜானோ ச ஸேட்டி²னோ ச ஸேட்டி²ஸ்ஸ ஸந்திகம் தூ³தம் பஹிணிம்ஸு ‘‘தீ⁴தரம் அம்ஹாகம் தே³தூ’’தி. அபஹிணந்தோ நாம நாஹோஸி. ததோ ஸேட்டி² சிந்தேஸி – ‘‘அஹம் ஸப்³பே³ஸம் மனம் க³ஹேதும் ந ஸக்கி²ஸ்ஸாமி, உபாயம் பனேகம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி தீ⁴தரம் பக்கோஸாபேத்வா ‘‘பப்³ப³ஜிதும், அம்ம, ஸக்கி²ஸ்ஸஸீ’’தி ஆஹ. தஸ்ஸா பச்சி²மப⁴விகத்தா பிது வசனம் ஸீஸே ஆஸித்தஸதபாகதேலம் விய அஹோஸி. தஸ்மா பிதரம் ‘‘பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமி, தாதா’’தி ஆஹ. ஸோ தஸ்ஸா ஸக்காரம் கத்வா பி⁴க்கு²னுபஸ்ஸயம் நேத்வா பப்³பா³ஜேஸி. தஸ்ஸா அசிரபப்³ப³ஜிதாய ஏவ உபோஸதா²கா³ரே காலவாரோ பாபுணி. ஸா பதீ³பம் ஜாலேத்வா உபோஸதா²கா³ரம் ஸம்மஜ்ஜித்வா தீ³பஸிகா²ய நிமித்தம் க³ண்ஹித்வா டி²தாவ புனப்புனம் ஓலோகயமானா தேஜோகஸிணாரம்மணம் ஜா²னம் நிப்³ப³த்தேத்வா ததே³வ பாத³கம் கத்வா அரஹத்தம் பாபுணி. அரஹத்தப²லேன ஸத்³தி⁴ம்யேவ ச அபி⁴ஞ்ஞாபடிஸம்பி⁴தா³பி இஜ்ஜி²ம்ஸு. விஸேஸதோ பன இத்³தி⁴விகுப்³ப³னே சிண்ணவஸீ அஹோஸி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ரீ 2.2.உப்பலவண்ணாதே²ரீஅபதா³ன, அஞ்ஞமஞ்ஞவிஸதி³ஸம்) –

‘‘பது³முத்தரோ நாம ஜினோ, ஸப்³ப³த⁴ம்மான பாரகூ³;

இதோ ஸதஸஹஸ்ஸம்ஹி, கப்பே உப்பஜ்ஜி நாயகோ.

‘‘ததா³ஹம் ஹம்ஸவதியம், ஜாதா ஸேட்டி²குலே அஹும்;

நானாரதனபஜ்ஜோதே, மஹாஸுக²ஸமப்பிதா.

‘‘உபேத்வா தம் மஹாவீரம், அஸ்ஸோஸிம் த⁴ம்மதே³ஸனம்;

ததோ ஜாதப்பஸாதா³ஹம், உபேமி ஸரணம் ஜினம்.

‘‘ப⁴க³வா இத்³தி⁴மந்தீனம், அக்³க³ம் வண்ணேஸி நாயகோ;

பி⁴க்கு²னிம் லஜ்ஜினிம் தாதி³ம், ஸமாதி⁴ஜா²னகோவித³ம்.

‘‘ததா³ முதி³தசித்தாஹம், தம் டா²னம் அபி⁴கங்கி²னீ;

நிமந்தித்வா த³ஸப³லம், ஸஸங்க⁴ம் லோகனாயகம்.

‘‘போ⁴ஜயித்வான ஸத்தாஹம், த³த்வான ச திசீவரம்;

ஸத்தமாலம் க³ஹேத்வான, உப்பலாதே³வக³ந்தி⁴கம்.

‘‘ஸத்து² பாதே³ ட²பேத்வான, ஞாணம்ஹி அபி⁴பூஜயிம்;

நிபச்ச ஸிரஸா பாதே³, இத³ம் வசனமப்³ரவிம்.

‘‘யாதி³ஸா வண்ணிதா வீர, இதோ அட்ட²மகே முனி;

தாதி³ஸாஹம் ப⁴விஸ்ஸாமி, யதி³ ஸிஜ்ஜ²தி நாயக.

‘‘ததா³ அவோச மம் ஸத்தா², விஸ்ஸட்டா² ஹோதி தா³ரிகே;

அனாக³தம்ஹி அத்³தா⁴னே, லச்ச²ஸே தம் மனோரத²ம்.

‘‘ஸதஸஹஸ்ஸிதோ கப்பே, ஓக்காககுலஸம்ப⁴வோ;

கோ³தமோ நாம கோ³த்தேன, ஸத்தா² லோகே ப⁴விஸ்ஸதி.

‘‘தஸ்ஸ த⁴ம்மேஸு தா³யாதா³, ஓரஸா த⁴ம்மனிம்மிதா;

நாமேனுப்பலவண்ணாதி, ரூபேன ச யஸஸ்ஸினீ.

‘‘அபி⁴ஞ்ஞாஸு வஸிப்பத்தா, ஸத்து²ஸாஸனகாரிகா;

ஸப்³பா³ஸவபரிக்கீ²ணா, ஹேஸ்ஸஸீ ஸத்து² ஸாவிகா.

‘‘ததா³ஹம் முதி³தா ஹுத்வா, யாவஜீவம் ததா³ ஜினம்;

மேத்தசித்தா பரிசரிம், ஸஸங்க⁴ம் லோகனாயகம்.

‘‘தேன கம்மேன ஸுகதேன, சேதனாபணிதீ⁴ஹி ச;

ஜஹித்வா மானுஸம் தே³ஹம், தாவதிம்ஸமக³ச்ச²ஹம்.

‘‘ததோ சுதாஹம் மனுஜே, உபபன்னா ஸயம்பு⁴னோ;

உப்பலேஹி படிச்ச²ன்னம், பிண்ட³பாதமதா³ஸஹம்.

‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, விபஸ்ஸீ நாம நாயகோ;

உப்பஜ்ஜி சாருத³ஸ்ஸனோ, ஸப்³ப³த⁴ம்மேஸு சக்கு²மா.

‘‘ஸேட்டி²தீ⁴தா ததா³ ஹுத்வா, பா³ராணஸிபுருத்தமே;

நிமந்தேத்வான ஸம்பு³த்³த⁴ம், ஸஸங்க⁴ம் லோகனாயகம்.

‘‘மஹாதா³னம் த³தி³த்வான, உப்பலேஹி வினாயகம்;

பூஜயித்வா சேதஸாவ, வண்ணஸோப⁴ம் அபத்த²யிம்.

‘‘இமம்ஹி ப⁴த்³த³கே கப்பே, ப்³ரஹ்மப³ந்து⁴ மஹாயஸோ;

கஸ்ஸபோ நாம கோ³த்தேன, உப்பஜ்ஜி வத³தம் வரோ.

‘‘உபட்டா²கோ மஹேஸிஸ்ஸ, ததா³ ஆஸி நரிஸ்ஸரோ;

காஸிராஜா கிகீ நாம, பா³ராணஸிபுருத்தமே.

‘‘தஸ்ஸாஸிம் து³தியா தீ⁴தா, ஸமணகு³த்தஸவ்ஹயா;

த⁴ம்மம் ஸுத்வா ஜினக்³க³ஸ்ஸ, பப்³ப³ஜ்ஜம் ஸமரோசயிம்.

‘‘அனுஜானி ந நோ தாதோ, அகா³ரேவ ததா³ மயம்;

வீஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி, விசரிம்ஹ அதந்தி³தா.

‘‘கோமாரிப்³ரஹ்மசரியம், ராஜகஞ்ஞா ஸுகே²தி⁴தா;

பு³த்³தோ⁴பட்டா²னனிரதா, முதி³தா ஸத்ததீ⁴தரோ.

‘‘ஸமணீ ஸமணகு³த்தா ச, பி⁴க்கு²னீ பி⁴க்கு²தா³யிகா;

த⁴ம்மா சேவ ஸுத⁴ம்மா ச, ஸத்தமீ ஸங்க⁴தா³யிகா.

‘‘அஹம் கே²மா ச ஸப்பஞ்ஞா, படாசாரா ச குண்ட³லா;

கிஸாகோ³தமீ த⁴ம்மதி³ன்னா, விஸாகா² ஹோதி ஸத்தமீ.

‘‘தேஹி கம்மேஹி ஸுகதேஹி, சேதனாபணிதீ⁴ஹி ச;

ஜஹித்வா மானுஸம் தே³ஹம், தாவதிம்ஸமக³ச்ச²ஹம்.

‘‘ததோ சுதா மனுஸ்ஸேஸு, உபபன்னா மஹாகுலே;

பீதம் மட்ட²ம் வரம் து³ஸ்ஸம், அத³ம் அரஹதோ அஹம்.

‘‘ததோ சுதாரிட்ட²புரே, ஜாதா விப்பகுலே அஹம்;

தீ⁴தா திரிடிவச்ச²ஸ்ஸ, உம்மாத³ந்தீ மனோஹரா.

‘‘ததோ சுதா ஜனபதே³, குலே அஞ்ஞதரே அஹம்;

பஸூதா நாதிபீ²தம்ஹி, ஸாலிம் கோ³பேமஹம் ததா³.

‘‘தி³ஸ்வா பச்சேகஸம்பு³த்³த⁴ம், பஞ்சலாஜஸதானிஹம்;

த³த்வா பது³மச்ச²ன்னானி, பஞ்ச புத்தஸதானிஹம்.

‘‘பத்த²யிம் தேபி பத்தே²ஸும், மது⁴ம் த³த்வா ஸயம்பு⁴னோ;

ததோ சுதா அரஞ்ஞேஹம், அஜாயிம் பது³மோத³ரே.

‘‘காஸிரஞ்ஞோ மஹேஸீஹம், ஹுத்வா ஸக்கதபூஜிதா;

அஜனிம் ராஜபுத்தானம், அனூனம் ஸதபஞ்சகம்.

‘‘யதா³ தே யோப்³ப³னப்பத்தா, கீளந்தா ஜலகீளிதம்;

தி³ஸ்வா ஓபத்தபது³மம், ஆஸும் பச்சேகனாயகா.

‘‘ஸாஹம் தேஹி வினாபூ⁴தா, ஸுதவீரேஹி ஸோகினீ;

சுதா இஸிகி³லிபஸ்ஸே, கா³மகம்ஹி அஜாயிஹம்.

‘‘யதா³ பு³த்³தோ⁴ ஸுதமதீ, ஸுதானம் ப⁴த்துனோபி ச;

யாகு³ம் ஆதா³ய க³ச்ச²ந்தீ, அட்ட² பச்சேகனாயகே.

‘‘பி⁴க்கா²ய கா³மம் க³ச்ச²ந்தே, தி³ஸ்வா புத்தே அனுஸ்ஸரிம்;

கீ²ரதா⁴ரா வினிக்³க³ச்சி², ததா³ மே புத்தபேமஸா.

‘‘ததோ தேஸம் அத³ம் யாகு³ம், பஸன்னா ஸேஹி பாணிபி⁴;

ததோ சுதாஹம் தித³ஸம், நந்த³னம் உபபஜ்ஜஹம்.

‘‘அனுபோ⁴த்வா ஸுக²ம் து³க்க²ம், ஸம்ஸரித்வா ப⁴வாப⁴வே;

தவத்தா²ய மஹாவீர, பரிச்சத்தஞ்ச ஜீவிதம்.

‘‘தீ⁴தா துய்ஹம் மஹாவீர, பஞ்ஞவந்த ஜுதிந்த⁴ர;

ப³ஹுஞ்ச து³க்கரம் கம்மம், கதம் மே அதிது³க்கரம்.

‘‘ராஹுலோ ச அஹஞ்சேவ, நேகஜாதிஸதே ப³ஹூ;

ஏகஸ்மிம் ஸம்ப⁴வே ஜாதா, ஸமானச்ச²ந்த³மானஸா.

‘‘நிப்³ப³த்தி ஏகதோ ஹோதி, ஜாதியாபி ச ஏகதோ;

பச்சி²மே ப⁴வே ஸம்பத்தே, உபோ⁴பி நானாஸம்ப⁴வா.

‘‘புரிமானம் ஜினக்³கா³னம், ஸங்க³மம் தே நித³ஸ்ஸிதம்;

அதி⁴காரம் ப³ஹும் மய்ஹம், துய்ஹத்தா²ய மஹாமுனி.

‘‘யம் மயா பூரிதம் கம்மம், குஸலம் ஸர மே முனி;

தவத்தா²ய மஹாவீர, புஞ்ஞம் உபசிதம் மயா.

‘‘அப⁴ப்³ப³ட்டா²னே வஜ்ஜேத்வா, வாரயந்தி அனாசாரம்;

தவத்தா²ய மஹாவீர, சத்தம் மே ஜீவிதம் ப³ஹும்.

‘‘ஏவம் ப³ஹுவித⁴ம் து³க்க²ம், ஸம்பத்தி ச ப³ஹுப்³பி³தா⁴;

பச்சி²மே ப⁴வே ஸம்பத்தே, ஜாதா ஸாவத்தி²யம் புரே.

‘‘மஹாத⁴னஸேட்டி²குலே, ஸுகி²தே ஸஜ்ஜிதே ததா²;

நானாரதனபஜ்ஜோதே, ஸப்³ப³காமஸமித்³தி⁴னே.

‘‘ஸக்கதா பூஜிதா சேவ, மானிதாபசிதா ததா²;

ரூபஸீரிமனுப்பத்தா, குலேஸு அபி⁴ஸக்கதா.

‘‘அதீவ பத்தி²தா சாஸிம், ரூபஸோப⁴ஸிரீஹி ச;

பத்தி²தா ஸேட்டி²புத்தேஹி, அனேகேஹி ஸதேஹிபி.

‘‘அகா³ரம் பஜஹித்வான, பப்³ப³ஜிம் அனகா³ரியம்;

அட்³ட⁴மாஸே அஸம்பத்தே, சதுஸச்சமபாபுணிம்.

‘‘இத்³தி⁴யா அபி⁴னிம்மித்வா, சதுரஸ்ஸம் ரத²ம் அஹம்;

பு³த்³த⁴ஸ்ஸ பாதே³ வந்தி³ஸ்ஸம், லோகனாத²ஸ்ஸ தாதி³னோ.

‘‘இத்³தீ⁴ஸு ச வஸீ ஹோமி, தி³ப்³பா³ய ஸோததா⁴துயா;

சேதோபரியஞாணஸ்ஸ, வஸீ ஹோமி மஹாமுனே.

‘‘புப்³பே³னிவாஸம் ஜானாமி, தி³ப்³ப³சக்கு² விஸோதி⁴தம்;

ஸப்³பா³ஸவபரிக்கீ²ணா, நத்தி² தா³னி புனப்³ப⁴வோ.

‘‘அத்த²த⁴ம்மனிருத்தீஸு, படிபா⁴னே ததே²வ ச;

ஞாணம் மே விமலம் ஸுத்³த⁴ம், பபா⁴வேன மஹேஸினோ.

‘‘சீவரம் பிண்ட³பாதஞ்ச, பச்சயம் ஸயனாஸனம்;

க²ணேன உபனாமேந்தி, ஸஹஸ்ஸானி ஸமந்ததோ.

‘‘ஜினோ தம்ஹி கு³ணே துட்டோ², ஏதத³க்³கே³ ட²பேஸி மம்;

அக்³கா³ இத்³தி⁴மதீனந்தி, பரிஸாஸு வினாயகோ.

‘‘பரிசிண்ணோ மயா ஸத்தா², கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனம்;

ஓஹிதோ க³ருகோ பா⁴ரோ, ப⁴வனேத்திஸமூஹதா.

‘‘யஸ்ஸத்தா²ய பப்³ப³ஜிதா, அகா³ரஸ்மானகா³ரியம்;

ஸோ மே அத்தோ² அனுப்பத்தோ, ஸப்³ப³ஸம்யோஜனக்க²யோ.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அயம் பன தே²ரீ யதா³ ப⁴க³வா ஸாவத்தி²னக³ரத்³வாரே யமகபாடிஹாரியம் காதும் கண்ட³ம்ப³ருக்க²மூலம் உபக³ஞ்சி², ததா³ ஸத்தா²ரம் உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா ஏவமாஹ – ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, பாடிஹாரியம் கரிஸ்ஸாமி, யதி³ ப⁴க³வா அனுஜானாதீ’’தி ஸீஹனாத³ம் நதி³. ஸத்தா² இத³ம் காரணம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா ஜேதவனமஹாவிஹாரே அரியக³ணமஜ்ஜே² நிஸின்னோ படிபாடியா பி⁴க்கு²னியோ டா²னந்தரே ட²பேந்தோ இமம் தே²ரிம் இத்³தி⁴மந்தீனம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸி. ஸா ஜா²னஸுகே²ன ப²லஸுகே²ன நிப்³பா³னஸுகே²ன ச வீதினாமேந்தீ ஏகதி³வஸம் காமானம் ஆதீ³னவம் ஓகாரம் ஸம்கிலேஸஞ்ச பச்சவேக்க²மானா க³ங்கா³தீரியத்தே²ரஸ்ஸ மாதுயா தீ⁴தாய ஸத்³தி⁴ம் ஸபத்திவாஸம் உத்³தி³ஸ்ஸ ஸம்வேக³ஜாதாய வுத்தகா³தா² பச்சனுபா⁴ஸந்தீ –

224. ‘‘உபோ⁴ மாதா ச தீ⁴தா ச, மயம் ஆஸும் ஸபத்தியோ;

தஸ்ஸா மே அஹு ஸம்வேகோ³, அப்³பு⁴தோ லோமஹம்ஸனோ.

225. ‘‘தி⁴ரத்து² காமா அஸுசீ, து³க்³க³ந்தா⁴ ப³ஹுகண்டகா;

யத்த² மாதா ச தீ⁴தா ச, ஸப⁴ரியா மயம் அஹும்.

226. ‘‘காமேஸ்வாதீ³னவம் தி³ஸ்வா, நேக்க²ம்மம் த³ட்டு² கே²மதோ;

ஸா பப்³ப³ஜிம் ராஜக³ஹே, அகா³ரஸ்மானகா³ரிய’’ந்தி. –

இமா திஸ்ஸோ கா³தா² அபா⁴ஸி.

தத்த² உபோ⁴ மாதா ச தீ⁴தா ச, மயம் ஆஸும் ஸபத்தியோதி மாதா ச தீ⁴தா சாதி உபோ⁴ மயம் அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸபத்தியோ அஹும்ஹ.

ஸாவத்தி²யம் கிர அஞ்ஞதரஸ்ஸ வாணிஜஸ்ஸ ப⁴ரியாய பச்சூஸவேலாயம் குச்சி²யம் க³ப்³போ⁴ ஸண்டா²ஸி, ஸா தம் ந அஞ்ஞாஸி. வாணிஜோ விபா⁴தாய ரத்தியா ஸகடேஸு ப⁴ண்ட³ம் ஆரோபேத்வா ராஜக³ஹம் உத்³தி³ஸ்ஸ க³தோ. தஸ்ஸா க³ச்ச²ந்தே காலே க³ப்³போ⁴ வட்³டே⁴த்வா பரிபாகம் அக³மாஸி. அத² நம் ஸஸ்ஸு ஏவமாஹ – ‘‘மம புத்தோ சிரப்பவுத்தோ² த்வஞ்ச க³ப்³பி⁴னீ, பாபகம் தயா கத’’ந்தி. ஸா ‘‘தவ புத்ததோ அஞ்ஞம் புரிஸம் ந ஜானாமீ’’தி ஆஹ. தம் ஸுத்வாபி ஸஸ்ஸு அஸத்³த³ஹந்தீ தம் க⁴ரதோ நிக்கட்³டி⁴. ஸா ஸாமிகம் க³வேஸந்தீ அனுக்கமேன ராஜக³ஹம் ஸம்பத்தா. தாவதே³வ சஸ்ஸா கம்மஜவாதேஸு சலந்தேஸு மக்³க³ஸமீபே அஞ்ஞதரம் ஸாலம் பவிட்டா²ய க³ப்³ப⁴வுட்டா²னம் அஹோஸி. ஸா ஸுவண்ணபி³ம்ப³ஸதி³ஸம் புத்தம் விஜாயித்வா அனாத²ஸாலாயம் ஸயாபேத்வா உத³ககிச்சத்த²ம் ப³ஹி நிக்க²ந்தா. அத²ஞ்ஞதரோ அபுத்தகோ ஸத்த²வாஹோ தேன மக்³கே³ன க³ச்ச²ந்தோ ‘‘அஸ்ஸாமிகாய தா³ரகோ, மம புத்தோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி தம் தா⁴தியா ஹத்தே² அதா³ஸி. அத²ஸ்ஸ மாதா உத³ககிச்சம் கத்வா உத³கம் க³ஹேத்வா படினிவத்தித்வா புத்தம் அபஸ்ஸந்தீ ஸோகாபி⁴பூ⁴தா பரிதே³வித்வா ராஜக³ஹம் அப்பவிஸித்வாவ மக்³க³ம் படிபஜ்ஜி. தம் அஞ்ஞதரோ சோரஜேட்ட²கோ அந்தராமக்³கே³ தி³ஸ்வா படிப³த்³த⁴சித்தோ அத்தனோ பஜாபதிம் அகாஸி. ஸா தஸ்ஸ கே³ஹே வஸந்தீ ஏகம் தீ⁴தரம் விஜாயி. அத² ஸா ஏகதி³வஸம் தீ⁴தரம் க³ஹேத்வா டி²தா ஸாமிகேன ப⁴ண்டி³த்வா தீ⁴தரம் மஞ்சகே கி²பி. தா³ரிகாய ஸீஸம் தோ²கம் பி⁴ந்தி³. ததோ ஸாபி ஸாமிகம் பா⁴யித்வா ராஜக³ஹமேவ பச்சாக³ந்த்வா ஸேரிவிசாரேன விசரதி. தஸ்ஸா புத்தோ பட²மயோப்³ப³னே டி²தோ ‘‘மாதா’’தி அஜானந்தோ அத்தனோ பஜாபதிம் அகாஸி. அபரபா⁴கே³ தம் சோரஜேட்ட²கதீ⁴தரம் ப⁴கி³னிபா⁴வம் அஜானந்தோ விவாஹம் கத்வா அத்தனோ கே³ஹம் ஆனேஸி. ஏவம் ஸோ அத்தனோ மாதரம் ப⁴கி³னிஞ்ச பஜாபதீ கத்வா வாஸேஸி. தேன தா உபோ⁴பி ஸபத்திவாஸம் வஸிம்ஸு. அதே²கதி³வஸம் மாதா தீ⁴து கேஸவட்டிம் மோசேத்வா ஊகம் ஓலோகேந்தீ ஸீஸே வணம் தி³ஸ்வா ‘‘அப்பேவனாமாயம் மம தீ⁴தா ப⁴வேய்யா’’தி புச்சி²த்வா ஸம்வேக³ஜாதா ஹுத்வா ராஜக³ஹே பி⁴க்கு²னுபஸ்ஸயம் க³ந்த்வா பப்³ப³ஜித்வா கதபுப்³ப³கிச்சா விவேகவாஸம் வஸந்தீ அத்தனோ ச புப்³ப³படிபத்திம் பச்சவேக்கி²த்வா ‘‘உபோ⁴ மாதா’’திஆதி³கா கா³தா² அபா⁴ஸி. தா பன தாய வுத்தகா³தா²வ காமேஸு ஆதீ³னவத³ஸ்ஸனவஸேன பச்சனுபா⁴ஸந்தீ அயம் தே²ரீ ‘‘உபோ⁴ மாதா ச தீ⁴தா சா’’திஆதி³மாஹ. தேன வுத்தம் – ‘‘ஸா ஜா²னஸுகே²ன ப²லஸுகே²ன நிப்³பா³னஸுகே²ன ச வீதினாமேந்தீ இமா திஸ்ஸோ கா³தா² அபா⁴ஸீ’’தி.

தத்த² அஸுசீதி கிலேஸாஸுசிபக்³க⁴ரணேன அஸுசீ. து³க்³க³ந்தா⁴தி விஸக³ந்த⁴வாயனேன பூதிக³ந்தா⁴. ப³ஹுகண்டகாதி விஸூயிகப்பவத்தியா ஸுசரிதவினிவிஜ்ஜ²னட்டே²ன ப³ஹுவித⁴கிலேஸகண்டகா. ததா² ஹி தே ஸத்திஸூலூபமா காமாதி வுத்தா. யத்தா²தி யேஸு காமேஸு பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³பே³ஸு. ஸப⁴ரியாதி ஸமானப⁴ரியா, ஸபத்தியோதி அத்தோ².

227. ‘‘புப்³பே³னிவாஸம் ஜானாமி, தி³ப்³ப³சக்கு²ம் விஸோதி⁴தம்;

சேதோபரிச்சஞாணஞ்ச, ஸோததா⁴து விஸோதி⁴தா.

228. ‘‘இத்³தீ⁴பி மே ஸச்சி²கதா, பத்தோ மே ஆஸவக்க²யோ;

ச²ளபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கதா, கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனம்’’.