5. பஞ்சகனிபாதோ

1. ராஜத³த்தத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

பஞ்சகனிபாதே பி⁴க்கு² ஸிவதி²கம் க³ந்த்வாதிஆதி³கா ஆயஸ்மதோ ராஜத³த்தத்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ, தத்த² தத்த² ப⁴வே விவட்டூபனிஸ்ஸயம் புஞ்ஞம் உபசினந்தோ, இதோ சதுத்³த³ஸே கப்பே பு³த்³த⁴ஸுஞ்ஞே லோகே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தோ, ஏகதி³வஸம் கேனசிதே³வ கரணீயேன வனந்தம் உபக³தோ தத்த² அஞ்ஞதரம் பச்சேகபு³த்³த⁴ம் ருக்க²மூலே நிஸின்னம் தி³ஸ்வா பஸன்னமானஸோ ஸுபரிஸுத்³த⁴ம் அம்பா³டகப²லம் அதா³ஸி. ஸோ தேன புஞ்ஞகம்மேன தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் ஸத்த²வாஹகுலே நிப்³ப³த்தி. தஸ்ஸ மஹாராஜம் வேஸ்ஸவணம் ஆராதே⁴த்வா படிலத்³த⁴பா⁴வதோ மாதாபிதரோ ராஜத³த்தோதி நாமம் அகம்ஸு. ஸோ வயப்பத்தோ பஞ்சஹி ஸகடஸதேஹி ப⁴ண்ட³ம் ஆதா³ய வாணிஜ்ஜவஸேன ராஜக³ஹம் அக³மாஸி. தேன ச ஸமயேன ராஜக³ஹே அஞ்ஞதரா க³ணிகா அபி⁴ரூபா த³ஸ்ஸனீயா பரமஸோப⁴க்³க³யோக³தோ தி³வஸே தி³வஸே ஸஹஸ்ஸம் லப⁴தி. அத² ஸோ ஸத்த²வாஹபுத்தோ தி³வஸே தி³வஸே தஸ்ஸா க³ணிகாய ஸஹஸ்ஸம் த³த்வா ஸம்வாஸம் கப்பேந்தோ நசிரஸ்ஸேவ ஸப்³ப³ம் த⁴னம் கே²பேத்வா து³க்³க³தோ ஹுத்வா கா⁴ஸச்சா²த³னமத்தம்பி அலப⁴ந்தோ இதோ சிதோ ச பரிப்³ப⁴மந்தோ ஸம்வேக³ப்பத்தோ அஹோஸி. ஸோ ஏகதி³வஸம் உபாஸகேஹி ஸத்³தி⁴ம் வேளுவனம் அக³மாஸி.

தேன ச ஸமயேன ஸத்தா² மஹதியா பரிஸாய பரிவுதோ த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ நிஸின்னோ ஹோதி. ஸோ பரிஸபரியந்தே நிஸீதி³த்வா ஸத்து² ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜித்வா து⁴தங்கா³னி ஸமாதி³யித்வா ஸுஸானே வஸதி. ததா³ அஞ்ஞதரோபி ஸத்த²வாஹபுத்தோ ஸஹஸ்ஸம் த³த்வா தாய க³ணிகாய ஸஹ வஸதி. ஸா ச க³ணிகா தஸ்ஸ ஹத்தே² மஹக்³க⁴ரதனம் தி³ஸ்வா லோப⁴ம் உப்பாதே³த்வா அஞ்ஞேஹி து⁴த்தபுரிஸேஹி தம் மாராபேத்வா தம் ரதனம் க³ண்ஹி. அத² தஸ்ஸ ஸத்த²வாஹபுத்தஸ்ஸ மனுஸ்ஸா தம் பவத்திம் ஸுத்வா ஓசரகமனுஸ்ஸே பேஸேஸும். தே ரத்தியம் தஸ்ஸா க³ணிகாய க⁴ரம் பவிஸித்வா ச²விஆதீ³னி அனுபஹச்சேவ தம் மாரேத்வா ஸிவதி²காய ச²ட்³டே³ஸும். ராஜத³த்தத்தே²ரோ அஸுப⁴னிமித்தம் க³ஹேதும் ஸுஸானே விசரந்தோ தஸ்ஸா க³ணிகாய களேவரம் படிக்குலதோ மனஸி காதும் உபக³தோ கதிபயவாரே யோனிஸோ மனஸி கத்வா அசிரமதபா⁴வதோ ஸோணஸிங்கா³லாதீ³ஹி அனுபஹதச²விதாய விஸபா⁴க³வத்து²தாய ச அயோனிஸோ மனஸிகரோந்தோ, தத்த² காமராக³ம் உப்பாதே³த்வா ஸம்விக்³க³தரமானஸோ அத்தனோ சித்தம் பரிபா⁴ஸித்வா முஹுத்தம் ஏகமந்தம் அபஸக்கித்வா ஆதி³தோ உபட்டி²தம் அஸுப⁴னிமித்தமேவ க³ஹேத்வா யோனிஸோ மனஸிகரோந்தோ ஜா²னம் உப்பாதே³த்வா தம் ஜா²னம் பாத³கம் கத்வா விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா தாவதே³வ அரஹத்தம் பாபுணி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 2.44.55-59) –

‘‘விபினே பு³த்³த⁴ம் தி³ஸ்வான, ஸயம்பு⁴ம் அபராஜிதம்;

அம்பா³டகம் க³ஹேத்வான, ஸயம்பு⁴ஸ்ஸ அதா³ஸஹம்.

‘‘ஏகதிம்ஸே இதோ கப்பே, யம் ப²லமத³தி³ம் ததா³;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, ப²லதா³னஸ்ஸித³ம் ப²லம்.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அரஹத்தம் பன பத்வா அத்தனோ படிபத்திம் பச்சவேக்கி²த்வா பீதிஸோமனஸ்ஸஜாதோ –

315. ‘‘பி⁴க்கு² ஸிவதி²கம் க³ந்த்வா, அத்³த³ஸ இத்தி²முஜ்ஜி²தம்;

அபவித்³த⁴ம் ஸுஸானஸ்மிம், க²ஜ்ஜந்திம் கிமிஹீ பு²டம்.

316. ‘‘யஞ்ஹி ஏகே ஜிகு³ச்ச²ந்தி, மதம் தி³ஸ்வான பாபகம்;

காமராகோ³ பாதுரஹு, அந்தோ⁴வ ஸவதீ அஹும்.

317. ‘‘ஓரம் ஓத³னபாகம்ஹா, தம்ஹா டா²னா அபக்கமிம்;

ஸதிமா ஸம்பஜானோஹம், ஏகமந்தம் உபாவிஸிம்.

318. ‘‘ததோ மே மனஸீகாரோ, யோனிஸோ உத³பஜ்ஜத²;

ஆதீ³னவோ பாதுரஹு, நிப்³பி³தா³ ஸமதிட்ட²த².

319. ‘‘ததோ சித்தம் விமுச்சி மே, பஸ்ஸ த⁴ம்மஸுத⁴ம்மதம்;

திஸ்ஸோ விஜ்ஜா அனுப்பத்தா, கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி. –

இமா பஞ்ச கா³தா² அபா⁴ஸி.

தத்த² பி⁴க்கு² ஸிவதி²கம் க³ந்த்வாதி ஸம்ஸாரே ப⁴யஸ்ஸ இக்க²னதோ பி⁴க்கு², அஸுப⁴கம்மட்டா²னத்த²ம் ஆமகஸுஸானம் உபக³ந்த்வா. ‘‘பி⁴க்கூ²’’தி சேதம் அத்தானம் ஸந்தா⁴ய தே²ரோ ஸயம் வத³தி. இத்தி²ந்தி தீ²யதி ஏத்த² ஸுக்கஸோணிதம் ஸத்தஸந்தானபா⁴வேன ஸம்ஹஞ்ஞதீதி தீ², மாதுகா³மோ. ஏவஞ்ச ஸபா⁴வனிருத்திவஸேன ‘‘இத்தீ²’’திபி வுச்சதி. வஞ்ஜா²தீ³ஸு பன தம்ஸதி³ஸதாய தம்ஸபா⁴வானதிவத்தனதோ ச தப்³போ³ஹாரோ. ‘‘இத்தீ²’’தி இத்தி²களேவரம் வத³தி. உஜ்ஜி²தந்தி பரிச்சத்தம் உஜ்ஜ²னியத்தா ஏவ அபவித்³த⁴ம் அனபேக்க²பா⁴வேன கி²த்தம். க²ஜ்ஜந்திம் கிமிஹீ பு²டந்தி கிமீஹி பூரிதம் ஹுத்வா க²ஜ்ஜமானம்.

யஞ்ஹி ஏகே ஜிகு³ச்ச²ந்தி, மதம் தி³ஸ்வான பாபகந்தி யம் அபக³தாயுஉஸ்மாவிஞ்ஞாணதாய மதம் களேவரம் பாபகம் நிஹீனம் லாமகம் ஏகே சோக்க²ஜாதிகா ஜிகு³ச்ச²ந்தி, ஓலோகேதும்பி ந இச்ச²ந்தி. காமராகோ³ பாதுரஹூதி தஸ்மிம் குணபே அயோனிஸோமனஸிகாரஸ்ஸ ப³லவதாய காமராகோ³ மய்ஹம் பாதுரஹோஸி உப்பஜ்ஜி. அந்தோ⁴வ ஸவதீ அஹுந்தி தஸ்மிம் களேவரே நவஹி த்³வாரேஹி அஸுசிம் ஸவதி ஸந்த³ந்தே அஸுசிபா⁴வஸ்ஸ அத³ஸ்ஸனேன அந்தோ⁴ விய அஹோஸிம். தேனாஹ –

‘‘ரத்தோ அத்த²ம் ந ஜானாதி, ரத்தோ த⁴ம்மம் ந பஸ்ஸதி;

அந்த⁴தமம் ததா³ ஹோதி, யம் ராகோ³ ஸஹதே நர’’ந்தி ச.

‘‘காமச்ச²ந்தோ³ கோ², ப்³ராஹ்மண, அந்த⁴கரணோ அசக்கு²கரணோ’’தி ச ஆதி³. கேசி பனேத்த² தகாராக³மம் கத்வா ‘‘கிலேஸபரியுட்டா²னேன அவஸவத்தி கிலேஸஸ்ஸ வா வஸவத்தீ’’தி அத்த²ம் வத³ந்தி. அபரே ‘‘அந்தோ⁴வ அஸதி அஹு’’ந்தி பாளிம் வத்வா ‘‘காமராகே³ன அந்தோ⁴ ஏவ ஹுத்வா ஸதிரஹிதோ அஹோஸி’’ந்தி அத்த²ம் வத³ந்தி. தது³ப⁴யம் பன பாளியம் நத்தி².

ஓரம் ஓத³னபாகம்ஹாதி ஓத³னபாகதோ ஓரம், யாவதா காலேன ஸுபரிதோ⁴ததிந்ததண்டு³லனாளியா ஓத³னம் பசதி, ததோ ஓரமேவ காலம், ததோபி லஹுகாலேன ராக³ம் வினோதே³ந்தோ, தம்ஹா டா²னா அபக்கமிம் யஸ்மிம் டா²னே டி²தஸ்ஸ மே ராகோ³ உப்பஜ்ஜி, தம்ஹா டா²னா அபக்கமிம் அபஸக்கிம். அபக்கந்தோவ ஸதிமா ஸம்பஜானோஹம் ஸமணஸஞ்ஞம் உபட்ட²பேத்வா ஸதிபட்டா²னமனஸிகாரவஸேன ஸதிமா, ஸம்மதே³வ த⁴ம்மஸபா⁴வஜானனேன ஸம்பஜானோ ச ஹுத்வா ஏகமந்தம் உபாவிஸிம், பல்லங்கம் ஆபு⁴ஜித்வா நிஸீதி³ம். நிஸின்னஸ்ஸ ச ததோ மே மனஸீகாரோ, யோனிஸோ உத³பஜ்ஜதா²திஆதி³ ஸப்³ப³ம் ஹேட்டா² வுத்தனயமேவாதி.

ராஜத³த்தத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

2. ஸுபூ⁴தத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

அயோகே³திஆதி³கா ஆயஸ்மதோ ஸுபூ⁴தத்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ தத்த² தத்த² ப⁴வே புஞ்ஞானி உபசினந்தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே பா³ராணஸியம் க³ஹபதிமஹாஸாலகுலே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தோ ஏகதி³வஸம் ஸத்து² ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸுத்வா பஸன்னமானஸோ ஸரணேஸு ச ஸீலேஸு ச பதிட்டா²ய மாஸே மாஸே அட்ட²க்க²த்தும் சதுஜ்ஜாதியக³ந்தே⁴ன ஸத்து² க³ந்த⁴குடிம் ஓபுஞ்ஜாபேஸி. ஸோ தேன புஞ்ஞகம்மேன நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே ஸுக³ந்த⁴ஸரீரோ ஹுத்வா, இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ மக³த⁴ரட்டே² க³ஹபதிகுலே நிப்³ப³த்தித்வா ஸுபூ⁴தோதி லத்³த⁴னாமோ வயப்பத்தோ, நிஸ்ஸரணஜ்ஜா²ஸயதாய க⁴ராவாஸம் பஹாய தித்தி²யேஸு பப்³ப³ஜித்வா தத்த² ஸாரம் அலப⁴ந்தோ, ஸத்து² ஸந்திகே உபதிஸ்ஸகோலிதஸேலாதி³கே ப³ஹூ ஸமணப்³ராஹ்மணே பப்³ப³ஜித்வா ஸாமஞ்ஞஸுக²ம் அனுப⁴வந்தே தி³ஸ்வா ஸாஸனே படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜித்வா ஆசரியுபஜ்ஜா²யே ஆராதே⁴த்வா கம்மட்டா²னம் க³ஹேத்வா விவேகவாஸம் வஸந்தோ விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 2.55.272-308) –

‘‘இமம்ஹி ப⁴த்³த³கே கப்பே, ப்³ரஹ்மப³ந்து⁴ மஹாயஸோ;

கஸ்ஸபோ நாம கோ³த்தேன, உப்பஜ்ஜி வத³தம் வரோ.

‘‘அனுப்³யஞ்ஜனஸம்பன்னோ, பா³த்திம்ஸவரலக்க²ணோ;

ப்³யாமப்பபா⁴பரிவுதோ, ரம்ஸிஜாலஸமோத்த²டோ.

‘‘அஸ்ஸாஸேதா யதா² சந்தோ³, ஸூரியோவ பப⁴ங்கரோ;

நிப்³பா³பேதா யதா² மேகோ⁴, ஸாக³ரோவ கு³ணாகரோ.

‘‘த⁴ரணீரிவ ஸீலேன, ஹிமவாவ ஸமாதி⁴னா;

ஆகாஸோ விய பஞ்ஞாய, அஸங்கோ³ அனிலோ யதா².

‘‘ததா³ஹம் பா³ராணஸியம், உபபன்னோ மஹாகுலே;

பஹூதத⁴னத⁴ஞ்ஞஸ்மிம், நானாரதனஸஞ்சயே.

‘‘மஹதா பரிவாரேன, நிஸின்னம் லோகனாயகம்;

உபேச்ச த⁴ம்மமஸ்ஸோஸிம், அமதம்வ மனோஹரம்.

‘‘த்³வத்திம்ஸலக்க²ணத⁴ரோ, ஸனக்க²த்தோவ சந்தி³மா;

அனுப்³யஞ்ஜனஸம்பன்னோ, ஸாலராஜாவ பு²ல்லிதோ.

‘‘ரம்ஸிஜாலபரிக்கி²த்தோ, தி³த்தோவ கனகாசலோ;

ப்³யாமப்பபா⁴பரிவுதோ, ஸதரம்ஸீ தி³வாகரோ.

‘‘ஸோண்ணானனோ ஜினவரோ, ஸமணீவ ஸிலுச்சயோ;

கருணாபுண்ணஹத³யோ, கு³ணேன விய ஸாக³ரோ.

‘‘லோகவிஸ்ஸுதகித்தி ச, ஸினேரூவ நகு³த்தமோ;

யஸஸா வித்த²தோ வீரோ, ஆகாஸஸதி³ஸோ முனி.

‘‘அஸங்க³சித்தோ ஸப்³ப³த்த², அனிலோ விய நாயகோ;

பதிட்டா² ஸப்³ப³பூ⁴தானம், மஹீவ முனிஸத்தமோ.

‘‘அனுபலித்தோ லோகேன, தோயேன பது³மம் யதா²;

குவாத³க³ச்ச²த³ஹனோ, அக்³கி³க்க²ந்தோ⁴வ ஸோப⁴தி.

‘‘அக³தோ³ விய ஸப்³ப³த்த², கிலேஸவிஸனாஸகோ;

க³ந்த⁴மாத³னஸேலோவ, கு³ணக³ந்த⁴விபூ⁴ஸிதோ.

‘‘கு³ணானம் ஆகரோ வீரோ, ரதனானம்வ ஸாக³ரோ;

ஸிந்தூ⁴வ வனராஜீனம், கிலேஸமலஹாரகோ.

‘‘விஜயீவ மஹாயோதோ⁴, மாரஸேனாவமத்³த³னோ;

சக்கவத்தீவ ஸோ ராஜா, போ³ஜ்ஜ²ங்க³ரதனிஸ்ஸரோ.

‘‘மஹாபி⁴ஸக்கஸங்காஸோ, தோ³ஸப்³யாதி⁴திகிச்ச²கோ;

ஸல்லகத்தோ யதா² வேஜ்ஜோ, தி³ட்டி²க³ண்ட³விபா²லகோ.

‘‘ஸோ ததா³ லோகபஜ்ஜோதோ, ஸனராமரஸக்கதோ;

பரிஸாஸு நராதி³ச்சோ, த⁴ம்மம் தே³ஸயதே ஜினோ.

‘‘தா³னம் த³த்வா மஹாபோ⁴கோ³, ஸீலேன ஸுக³தூபகோ³;

பா⁴வனாய ச நிப்³பா³தி, இச்சேவமனுஸாஸத².

‘‘தே³ஸனம் தம் மஹஸ்ஸாத³ம், ஆதி³மஜ்ஜ²ந்தஸோப⁴னம்;

ஸுணந்தி பரிஸா ஸப்³பா³, அமதம்வ மஹாரஸம்.

‘‘ஸுத்வா ஸுமது⁴ரம் த⁴ம்மம், பஸன்னோ ஜினஸாஸனே;

ஸுக³தம் ஸரணம் க³ந்த்வா, யாவஜீவம் நமஸ்ஸஹம்.

‘‘முனினோ க³ந்த⁴குடியா, ஓபுஞ்ஜேஸிம் ததா³ மஹிம்;

சதுஜ்ஜாதேன க³ந்தே⁴ன, மாஸே அட்ட² தி³னேஸ்வஹம்.

‘‘பணிதா⁴ய ஸுக³ந்த⁴த்தம், ஸரீரவிஸ்ஸக³ந்தி⁴னோ;

ததா³ ஜினோ வியாகாஸி, ஸுக³ந்த⁴தனுலாபி⁴தம்.

‘‘யோ யம் க³ந்த⁴குடிபூ⁴மிம், க³ந்தே⁴னோபுஞ்ஜதே ஸகிம்;

தேன கம்மவிபாகேன, உபபன்னோ தஹிம் தஹிம்.

‘‘ஸுக³ந்த⁴தே³ஹோ ஸப்³ப³த்த², ப⁴விஸ்ஸதி அயம் நரோ;

கு³ணக³ந்த⁴யுத்தோ ஹுத்வா, நிப்³பா³யிஸ்ஸதினாஸவோ.

‘‘தேன கம்மேன ஸுகதேன, சேதனாபணிதீ⁴ஹி ச;

ஜஹித்வா மானுஸம் தே³ஹம், தாவதிம்ஸமக³ச்ச²ஹம்.

‘‘பச்சி²மே ச ப⁴வே தா³னி, ஜாதோ விப்பகுலே அஹம்;

க³ப்³ப⁴ம் மே வஸதோ மாதா, தே³ஹேனாஸி ஸுக³ந்தி⁴தா.

‘‘யதா³ ச மாதுகுச்சி²ம்ஹா, நிக்க²மாமி ததா³ புரீ;

ஸாவத்தி² ஸப்³ப³க³ந்தே⁴ஹி, வாஸிதா விய வாயத².

‘‘புப்ப²வஸ்ஸஞ்ச ஸுரபி⁴, தி³ப்³ப³க³ந்த⁴ம் மனோரமம்;

தூ⁴பானி ச மஹக்³கா⁴னி, உபவாயிம்ஸு தாவதே³.

‘‘தே³வா ச ஸப்³ப³க³ந்தே⁴ஹி, தூ⁴பபுப்பே²ஹி தம் க⁴ரம்;

வாஸயிம்ஸு ஸுக³ந்தே⁴ன, யஸ்மிம் ஜாதோ அஹம் க⁴ரே.

‘‘யதா³ ச தருணோ ப⁴த்³தோ³, பட²மே யோப்³ப³னே டி²தோ;

ததா³ ஸேலம் ஸபரிஸம், வினேத்வா நரஸாரதி².

‘‘தேஹி ஸப்³பே³ஹி பரிவுதோ, ஸாவத்தி²புரமாக³தோ;

ததா³ பு³த்³தா⁴னுபா⁴வம் தம், தி³ஸ்வா பப்³ப³ஜிதோ அஹம்.

‘‘ஸீலம் ஸமாதி⁴பஞ்ஞஞ்ச, விமுத்திஞ்ச அனுத்தரம்;

பா⁴வேத்வா சதுரோ த⁴ம்மே, பாபுணிம் ஆஸவக்க²யம்.

‘‘யதா³ பப்³ப³ஜிதோ சாஹம், யதா³ ச அரஹா அஹும்;

நிப்³பா³யிஸ்ஸம் யதா³ சாஹம், க³ந்த⁴வஸ்ஸோ ததா³ அஹு.

‘‘ஸரீரக³ந்தோ⁴ ச ஸதா³திஸேதி மே, மஹாரஹம் சந்த³னசம்பகுப்பலம்;

ததே²வ க³ந்தே⁴ இதரே ச ஸப்³ப³ஸோ, பஸய்ஹ வாயாமி ததோ தஹிம் தஹிம்.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அரஹத்தம் பன பத்வா தித்தி²யேஸு பப்³ப³ஜித்வா அத்தனோ பத்தம் அத்தகிலமதா²னுயோக³ம் து³க்க²ம், ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா பத்தம் ஜா²னாதி³ஸுக²ஞ்ச சிந்தேத்வா அத்தனோ படிபத்திபச்சவேக்க²ணமுகே²ன அஞ்ஞம் ப்³யாகரோந்தோ –

320. ‘‘அயோகே³ யுஞ்ஜமத்தானம், புரிஸோ கிச்சமிச்ச²கோ;

சரம் சே நாதி⁴க³ச்சே²ய்ய, தம் மே து³ப்³ப⁴க³லக்க²ணம்.

321. ‘‘அப்³பூ³ள்ஹம் அக⁴க³தம் விஜிதம், ஏகஞ்சே ஓஸ்ஸஜேய்ய கலீவ ஸியா;

ஸப்³பா³னிபி சே ஓஸ்ஸஜேய்ய அந்தோ⁴வ ஸியா, ஸமவிஸமஸ்ஸ அத³ஸ்ஸனதோ.

322. ‘‘யஞ்ஹி கயிரா தஞ்ஹி வதே³, யம் ந கயிரா ந தம் வதே³;

அகரோந்தம் பா⁴ஸமானம், பரிஜானந்தி பண்டி³தா.

323. ‘‘யதா²பி ருசிரம் புப்ப²ம், வண்ணவந்தம் அக³ந்த⁴கம்;

ஏவம் ஸுபா⁴ஸிதா வாசா, அப²லா ஹோதி அகுப்³ப³தோ.

324. ‘‘யதா²பி ருசிரம் புப்ப²ம், வண்ணவந்தம் ஸுக³ந்த⁴கம்;

ஏவம் ஸுபா⁴ஸிதா வாசா, ஸப²லா ஹோதி குப்³ப³தோ’’தி. –

இமா பஞ்ச கா³தா² அபா⁴ஸி.

தத்த² அயோகே³தி அயுஞ்ஜிதப்³பே³ அஸேவிதப்³பே³ அந்தத்³வயே. இத⁴ பன அத்தகிலமதா²னுயோக³வஸேன அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. யுஞ்ஜந்தி தஸ்மிம் அத்தானம் யுஞ்ஜந்தோ யோஜேந்தோ ததா² படிபஜ்ஜந்தோ. கிச்சமிச்ச²கோதி உப⁴யஹிதாவஹம் கிச்சம் இச்ச²ந்தோ, தப்படிபக்க²தோ அயோகே³ சரம் சரந்தோ சே ப⁴வேய்ய. நாதி⁴க³ச்சே²ய்யாதி யதா²தி⁴ப்பேதம் ஹிதஸுக²ம் ந பாபுணேய்யாதி ஞாயோ. தஸ்மா யம் அஹம் தித்தி²யமதவஞ்சிதோ அயோகே³ யுஞ்ஜிம், தம் மே து³ப்³ப⁴க³லக்க²ணம் அபுஞ்ஞஸபா⁴வோ. ‘‘புரிமகம்மப்³யாமோஹிதோ அயோகே³ யுஞ்ஜி’’ந்தி த³ஸ்ஸேதி.

அப்³பூ³ள்ஹம் அக⁴க³தம் விஜிதந்தி விபா³த⁴னஸபா⁴வதாய அகா⁴ நாம ராகா³த³யோ, அகா⁴னி ஏவ அக⁴க³தம், அக⁴க³தானம் விஜிதம் ஸம்ஸாரப்பவத்தி, தேஸம் விஜயோ குஸலத⁴ம்மாபி⁴ப⁴வோ. ‘‘அக⁴க³தம் விஜித’’ந்தி அனுனாஸிகலோபம் அகத்வா வுத்தம். தம் அப்³பூ³ள்ஹம் அனுத்³த⁴தம் யேன, தம் அப்³பூ³ள்ஹாக⁴க³தம் விஜிதம் கத்வா ஏவம்பூ⁴தோ ஹுத்வா, கிலேஸே அஸமுச்சி²ந்தி³த்வாதி அத்தோ². ஏகஞ்சே ஓஸ்ஸஜேய்யாதி அது³தியதாய பதா⁴னதாய ச ஏகம் அப்பமாத³ம் ஸம்மாபயோக³மேவ வா ஓஸ்ஸஜேய்ய பரிச்சஜேய்ய சே. கலீவ ஸோ புக்³க³லோ காளகண்ணீ விய ஸியா. ஸப்³பா³னிபி சே ஓஸ்ஸஜேய்யாதி ஸப்³பா³னிபி விமுத்தியா பரிபாசகானி ஸத்³தா⁴வீரியஸதிஸமாதி⁴பஞ்ஞிந்த்³ரியானி ஓஸ்ஸஜேய்ய சே, அபா⁴வனாய ச²ட்³டே³ய்ய சே, அந்தோ⁴வ ஸியா ஸமவிஸமஸ்ஸ அத³ஸ்ஸனதோ.

யதா²தி ஓபம்மஸம்படிபாத³னத்தே² நிபாதோ. ருசிரந்தி ஸோப⁴னம். வண்ணவந்தந்தி வண்ணஸண்டா²னஸம்பன்னம். அக³ந்த⁴கந்தி க³ந்த⁴ரஹிதம் பாலிப⁴த்³த³ககி³ரிகண்ணிகஜயஸுமனாதி³பே⁴த³ம். ஏவம் ஸுபா⁴ஸிதா வாசாதி ஸுபா⁴ஸிதா வாசா நாம தேபிடகம் பு³த்³த⁴வசனம் வண்ணஸண்டா²னஸம்பன்னபுப்ப²ஸதி³ஸம். யதா² ஹி அக³ந்த⁴கம் புப்ப²ம் தா⁴ரேந்தஸ்ஸ ஸரீரே க³ந்தோ⁴ ந ப²ரதி, ஏவம் ஏதம்பி யோ ஸக்கச்சஸவனாதீ³ஹி ச ஸமாசரதி, தஸ்ஸ ஸக்கச்சம் அஸமாசரந்தஸ்ஸ யம் தத்த² கத்தப்³ப³ம், தம் அகுப்³ப³தோ ஸுதக³ந்த⁴ம் படிபத்திக³ந்த⁴ஞ்ச ந ஆவஹதி அப²லா ஹோதி. தேன வுத்தம் ‘‘ஏவம் ஸுபா⁴ஸிதா வாசா, அப²லா ஹோதி அகுப்³ப³தோ’’தி.

ஸுக³ந்த⁴கந்தி ஸுமனசம்பகனீலுப்பலபுப்பா²தி³பே⁴த³ம். ஏவந்தி யதா² தம் புப்ப²ம் தா⁴ரேந்தஸ்ஸ ஸரீரே க³ந்தோ⁴ ப²ரதி, ஏவம் தேபிடகபு³த்³த⁴வசனஸங்கா²தா ஸுபா⁴ஸிதா வாசாபி யோ ஸக்கச்சஸவனாதீ³ஹி தத்த² கத்தப்³ப³ம் கரோதி, அஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ ஸப²லா ஹோதி, ஸுதக³ந்த⁴படிபத்திக³ந்தா⁴னம் ஆவஹனதோ மஹப்ப²லா ஹோதி மஹானிஸம்ஸா. தஸ்மா யதோ²வாத³ம் படிபஜ்ஜேய்ய, யதா²காரீ ததா²வாதீ³ ச ப⁴வேய்யாதி. ஸேஸம் வுத்தனயமேவ.

ஸுபூ⁴தத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

3. கி³ரிமானந்த³த்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

வஸ்ஸதி தே³வோதிஆதி³கா ஆயஸ்மதோ கி³ரிமானந்த³த்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ தத்த² தத்த² ப⁴வே புஞ்ஞானி உபசினந்தோ ஸுமேத⁴ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா வயப்பத்தோ க⁴ராவாஸம் வஸந்தோ அத்தனோ ப⁴ரியாய புத்தே ச காலங்கதே ஸோகஸல்லஸமப்பிதோ அரஞ்ஞம் பவிட்டோ² ஸத்தா²ரா தத்த² க³ந்த்வா த⁴ம்மம் கதே²த்வா ஸோகஸல்லே அப்³பூ³ள்ஹே பஸன்னமானஸோ ஸுக³ந்த⁴புப்பே²ஹி பூஜேத்வா பஞ்சபதிட்டி²தேன வந்தி³த்வா ஸிரஸி அஞ்ஜலிம் கத்வா அபி⁴த்த²வி.

ஸோ தேன புஞ்ஞகம்மேன தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ராஜக³ஹே பி³ம்பி³ஸாரரஞ்ஞோ புரோஹிதஸ்ஸ புத்தோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி, கி³ரிமானந்தோ³திஸ்ஸ நாமம் அஹோஸி. ஸோ விஞ்ஞுதம் பத்தோ ஸத்து² ராஜக³ஹக³மனே பு³த்³தா⁴னுபா⁴வம் தி³ஸ்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜித்வா ஸமணத⁴ம்மம் கரோந்தோ கதிபயம் தி³வஸம் கா³மகாவாஸே வஸித்வா ஸத்தா²ரம் வந்தி³தும் ராஜக³ஹம் அக³மாஸி. பி³ம்பி³ஸாரமஹாராஜா தஸ்ஸ ஆக³மனம் ஸுத்வா உபஸங்கமித்வா ‘‘இதே⁴வ, ப⁴ந்தே, வஸத², அஹம் சதூஹி பச்சயேஹி உபட்ட²ஹாமீ’’தி ஸம்பவாரேத்வா க³தோ ப³ஹுகிச்சதாய ந ஸரி. ‘‘தே²ரோ அப்³போ⁴காஸே வஸதீ’’தி தே³வதா தே²ரஸ்ஸ தேமனப⁴யேன வஸ்ஸம் வாரேஸும். ராஜா அவஸ்ஸனகாரணம் ஸல்லக்கே²த்வா தே²ரஸ்ஸ குடிகம் காராபேஸி. தே²ரோ குடிகாயம் வஸந்தோ ஸேனாஸனஸப்பாயலாபே⁴ன ஸமாதா⁴னம் லபி⁴த்வா வீரியஸமதம் யோஜேத்வா விபஸ்ஸனம் உஸ்ஸுக்காபேத்வா அரஹத்தம் பாபுணி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 1.40.419-448) –

‘‘ப⁴ரியா மே காலங்கதா, புத்தோ ஸிவதி²கம் க³தோ;

மாதா பிதா மதா பா⁴தா, ஏகசிதம்ஹி ட³ய்ஹரே.

‘‘தேன ஸோகேன ஸந்தத்தோ, கிஸோ பண்டு³ அஹோஸஹம்;

சித்தக்கே²போ ச மே ஆஸி, தேன ஸோகேன அட்டிதோ.

‘‘ஸோகஸல்லபரேதோஹம், வனந்தமுபஸங்கமிம்;

பவத்தப²லம் பு⁴ஞ்ஜித்வா, ருக்க²மூலே வஸாமஹம்.

‘‘ஸுமேதோ⁴ நாம ஸம்பு³த்³தோ⁴, து³க்க²ஸ்ஸந்தகரோ ஜினோ;

மமுத்³த⁴ரிதுகாமோ ஸோ, ஆக³ஞ்சி² மம ஸந்திகம்.

‘‘பத³ஸத்³த³ம் ஸுணித்வான, ஸுமேத⁴ஸ்ஸ மஹேஸினோ;

பக்³க³ஹேத்வானஹம் ஸீஸம், உல்லோகேஸிம் மஹாமுனிம்.

‘‘உபாக³தே மஹாவீரே, பீதி மே உத³பஜ்ஜத²;

ததா³ஸிமேகக்³க³மனோ, தி³ஸ்வா தம் லோகனாயகம்.

‘‘ஸதிம் படிலபி⁴த்வான, பண்ணமுட்டி²மதா³ஸஹம்;

நிஸீதி³ ப⁴க³வா தத்த², அனுகம்பாய சக்கு²மா.

‘‘நிஸஜ்ஜ தத்த² ப⁴க³வா, ஸுமேதோ⁴ லோகனாயகோ;

த⁴ம்மம் மே கத²யீ பு³த்³தோ⁴, ஸோகஸல்லவினோத³னம்.

‘‘அனவ்ஹிதா ததோ ஆகு³ம், அனனுஞ்ஞாதா இதோ க³தா;

யதா²க³தா ததா² க³தா, தத்த² கா பரிதே³வனா.

‘‘யதா²பி பதி²கா ஸத்தா, வஸ்ஸமானாய வுட்டி²யா;

ஸப⁴ண்டா³ உபக³ச்ச²ந்தி, வஸ்ஸஸ்ஸாபதனாய தே.

‘‘வஸ்ஸே ச தே ஓரமிதே, ஸம்பயந்தி யதி³ச்ச²கம்;

ஏவம் மாதா பிதா துய்ஹம், தத்த² கா பரிதே³வனா.

‘‘ஆக³ந்துகா பாஹுனகா, சலிதேரிதகம்பிதா;

ஏவம் மாதா பிதா துய்ஹம், தத்த² கா பரிதே³வனா.

‘‘யதா²பி உரகோ³ ஜிண்ணம், ஹித்வா க³ச்ச²தி ஸம் தசம்;

ஏவம் மாதா பிதா துய்ஹம், ஸம் தனும் இத⁴ ஹீயரே.

‘‘பு³த்³த⁴ஸ்ஸ கி³ரமஞ்ஞாய, ஸோகஸல்லம் விவஜ்ஜயிம்;

பாமோஜ்ஜம் ஜனயித்வான, பு³த்³த⁴ஸேட்ட²ம் அவந்த³ஹம்.

‘‘வந்தி³த்வான மஹானாக³ம், பூஜயிம் கி³ரிமஞ்ஜரிம்;

தி³ப்³ப³க³ந்த⁴ம் ஸம்பவந்தம், ஸுமேத⁴ம் லோகனாயகம்.

‘‘பூஜயித்வான ஸம்பு³த்³த⁴ம், ஸிரே கத்வான அஞ்ஜலிம்;