10. ஸிரிமத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

பரே ச நம் பஸம்ஸந்தீதி ஆயஸ்மதோ ஸிரிமத்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ தத்த² தத்த² ப⁴வே புஞ்ஞானி உபசினந்தோ பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ பாரமியோ பூரேத்வா துஸிதப⁴வனே டி²தகாலே ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தோ திண்ணம் வேதா³னம் பாரகூ³ ஸனிக⁴ண்டு³கேடுபா⁴னம் ஸக்க²ரப்பபே⁴தா³னம் இதிஹாஸபஞ்சமானம் பத³கோ வேய்யாகரணோ லோகாயதமஹாபுரிஸலக்க²ணேஸு அனவயோ நேக்க²ம்மஜ்ஜா²ஸயதாய காமே பஹாய தாபஸபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா சதுராஸீதிஸஹஸ்ஸபரிமாணேன தாபஸக³ணேன பரிவுதோ ஹிமவந்தப்பதே³ஸே தே³வதாபி⁴னிம்மிதே அஸ்ஸமே ஜா²னாபி⁴ஞ்ஞாயோ நிப்³ப³த்தேத்வா வஸந்தோ புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரதாய லக்க²ணமந்தேஸு ஆக³தனியாமேன ச பு³த்³த⁴கு³ணே அனுஸ்ஸரித்வா அதீதே பு³த்³தே⁴ உத்³தி³ஸ்ஸ அஞ்ஞதரஸ்மிம் நதீ³னிவத்தனே புலினசேதியம் கத்வா பூஜாஸக்காராபி⁴ரதோ அஹோஸி. தம் தி³ஸ்வா தாபஸா, ‘‘கம் உத்³தி³ஸ்ஸ அயம் பூஜாஸக்காரோ கரீயதீ’’தி புச்சி²ம்ஸு. ஸோ தேஸம் லக்க²ணமந்தே ஆஹரித்வா தத்த² ஆக³தானி மஹாபுரிஸலக்க²ணானி விப⁴ஜித்வா தத³னுஸாரேன அத்தனோ ப³லே ட²த்வா பு³த்³த⁴கு³ணே கித்தேஸி. தம் ஸுத்வா தேபி தாபஸா பஸன்னமானஸா ததோ பட்டா²ய ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ம் உத்³தி³ஸ்ஸ தூ²பபூஜம் கரோந்தா விஹரந்தி.

தேன ச ஸமயேன பது³முத்தரபோ³தி⁴ஸத்தோ துஸிதகாயா சவித்வா மாதுகுச்சி²ம் ஓக்கந்தோ ஹோதி. சரிமப⁴வே த்³வத்திம்ஸ புப்³ப³னிமித்தானி பாதுரஹேஸும், ஸப்³பே³ ச அச்ச²ரியப்³பூ⁴தத⁴ம்மா. தாபஸோ தானி அந்தேவாஸிகானம் த³ஸ்ஸேத்வா பி⁴ய்யோஸோமத்தாய ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ஸு தேஸம் பஸாத³ம் வட்³டே⁴த்வா காலம் கத்வா ப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தித்வா தேஹி அத்தனோ ஸரீரஸ்ஸ பூஜாய கரீயமானாய தி³ஸ்ஸமானரூபோ ஆக³ந்த்வா, ‘‘அஹம் தும்ஹாகம் ஆசரியோ ப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தோ, தும்ஹே அப்பமத்தா புலினசேதியபூஜமனுயுஞ்ஜத², பா⁴வனாய ச யுத்தப்பயுத்தா ஹோதா²’’தி வத்வா ப்³ரஹ்மலோகமேவ க³தோ.

ஏவம் ஸோ தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் க³ஹபதிகுலே நிப்³ப³த்தி, தஸ்ஸ ஜாததி³வஸதோ பட்டா²ய தஸ்மிம் குலே ஸிரிஸம்பத்தியா வட்³ட⁴மானத்தா ஸிரிமாத்வேவ நாமம் அகம்ஸு. தஸ்ஸ பத³ஸா க³மனகாலே கனிட்ட²பா⁴தா நிப்³ப³த்தி, தஸ்ஸ ‘‘அயம் ஸிரிம் வட்³டே⁴ந்தோ ஜாதோ’’தி ஸிரிவட்³டோ⁴தி நாமம் அகம்ஸு. தே உபோ⁴பி ஜேதவனப்படிக்³க³ஹணே பு³த்³தா⁴னுபா⁴வம் தி³ஸ்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தா⁴ பப்³ப³ஜிம்ஸு. தேஸு ஸிரிவட்³டோ⁴ ந தாவ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மஸ்ஸ லாபீ⁴ அஹோஸி, சதுன்னம் பச்சயானம் லாபீ⁴, க³ஹட்ட²பப்³ப³ஜிதானம் ஸக்கதோ க³ருகதோ, ஸிரிமத்தே²ரோ பன பப்³ப³ஜிதகாலதோ பட்டா²ய தாதி³ஸேன கம்மச்சி²த்³தே³ன அப்பலாபீ⁴ அஹோஸி ப³ஹுஜனாஸம்பா⁴விதோ, ஸமத²விபஸ்ஸனாஸு கம்மம் கரோந்தோ நசிரஸ்ஸேவ ச²ளபி⁴ஞ்ஞோ அஹோஸி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 2.49.111-147) –

‘‘பப்³ப³தே ஹிமவந்தம்ஹி, தே³வலோ நாம தாபஸோ;

தத்த² மே சங்கமோ ஆஸி, அமனுஸ்ஸேஹி மாபிதோ.

‘‘ஜடாபா⁴ரேன ப⁴ரிதோ, கமண்ட³லுத⁴ரோ ஸதா³;

உத்தமத்த²ம் க³வேஸந்தோ, விபினா நிக்க²மிம் ததா³.

‘‘சுல்லாஸீதிஸஹஸ்ஸானி, ஸிஸ்ஸா மய்ஹம் உபட்ட²ஹும்;

ஸககம்மாபி⁴பஸுதா, வஸந்தி விபினே ததா³.

‘‘அஸ்ஸமா அபி⁴னிக்க²ம்ம, அகம் புலினசேதியம்;

நானாபுப்ப²ம் ஸமானேத்வா, தம் சேதியமபூஜயிம்.

‘‘தத்த² சித்தம் பஸாதே³த்வா, அஸ்ஸமம் பவிஸாமஹம்;

ஸப்³பே³ ஸிஸ்ஸா ஸமாக³ந்த்வா, ஏதமத்த²ம் புச்சி²ம்ஸு மம்.

‘‘புலினேன கதோ தூ²போ, யம் த்வம் தே³வ நமஸ்ஸஸி;

மயம்பி ஞாதுமிச்சா²ம, புட்டோ² ஆசிக்க² நோ துவம்.

‘‘நித்³தி³ட்டா² நு மந்தபதே³, சக்கு²மந்தோ மஹாயஸா;

தே கோ² அஹம் நமஸ்ஸாமி, பு³த்³த⁴ஸேட்டே² மஹாயஸே.

‘‘கீதி³ஸா தே மஹாவீரா, ஸப்³ப³ஞ்ஞூ லோகனாயகா;

கத²ம்வண்ணா கத²ம்ஸீலா, கீதி³ஸா தே மஹாயஸா.

‘‘பா³த்திம்ஸலக்க²ணா பு³த்³தா⁴, சத்தாலீஸதி³ஜாபி ச;

நேத்தா கோ³பகு²மா தேஸம், ஜிஞ்ஜுகா ப²லஸன்னிபா⁴.

‘‘க³ச்ச²மானா ச தே பு³த்³தா⁴, யுக³மத்தஞ்ச பேக்க²ரே;

ந தேஸம் ஜாணு நத³தி, ஸந்தி⁴ஸத்³தோ³ ந ஸுய்யதி.

‘‘க³ச்ச²மானா ச ஸுக³தா, உத்³த⁴ரந்தாவ க³ச்ச²ரே;

பட²மம் த³க்கி²ணம் பாத³ம், பு³த்³தா⁴னம் ஏஸ த⁴ம்மதா.

‘‘அஸம்பீ⁴தா ச தே பு³த்³தா⁴, மிக³ராஜாவ கேஸரீ;

நேவுக்கம்ஸேந்தி அத்தானம், நோ ச வம்பே⁴ந்தி பாணினம்.

‘‘மானாவமானதோ முத்தா, ஸமா ஸப்³பே³ஸு பாணிஸு;

அனத்துக்கம்ஸகா பு³த்³தா⁴, பு³த்³தா⁴னம் ஏஸ த⁴ம்மதா.

‘‘உப்பஜ்ஜந்தா ச ஸம்பு³த்³தா⁴, ஆலோகம் த³ஸ்ஸயந்தி தே;

ச²ப்பகாரம் பகம்பேந்தி, கேவலம் வஸுத⁴ம் இமம்.

‘‘பஸ்ஸந்தி நிரயஞ்சேதே, நிப்³பா³தி நிரயோ ததா³;

பவஸ்ஸதி மஹாமேகோ⁴, பு³த்³தா⁴னம் ஏஸ த⁴ம்மதா.

‘‘ஈதி³ஸா தே மஹானாகா³, அதுலா ச மஹாயஸா;

வண்ணதோ அனதிக்கந்தா, அப்பமேய்யா ததா²க³தா.

‘‘அனுமோதி³ம்ஸு மே வாக்யம், ஸப்³பே³ ஸிஸ்ஸா ஸகா³ரவா;

ததா² ச படிபஜ்ஜிம்ஸு, யதா²ஸத்தி யதா²ப³லம்.

‘‘படிபூஜேந்தி புலினம், ஸககம்மாபி⁴லாஸினோ;

ஸத்³த³ஹந்தா மம வாக்யம், பு³த்³த⁴ஸக்கதமானஸா.

‘‘ததா³ சவித்வா துஸிதா, தே³வபுத்தோ மஹாயஸோ;

உப்பஜ்ஜி மாதுகுச்சி²ம்ஹி, த³ஸஸஹஸ்ஸி கம்பத².

‘‘அஸ்ஸமஸ்ஸாவிதூ³ரம்ஹி, சங்கமம்ஹி டி²தோ அஹம்;

ஸப்³பே³ ஸிஸ்ஸா ஸமாக³ந்த்வா, ஆக³ச்சு²ம் மம ஸந்திகே.

‘‘உஸபோ⁴வ மஹீ நத³தி, மிக³ராஜாவ கூஜதி;

ஸுஸுமாரோவ ஸளதி, கிம் விபாகோ ப⁴விஸ்ஸதி.

‘‘யம் பகித்தேமி ஸம்பு³த்³த⁴ம், ஸிகதாதூ²பஸந்திகே;

ஸோ தா³னி ப⁴க³வா ஸத்தா², மாதுகுச்சி²முபாக³மி.

‘‘தேஸம் த⁴ம்மகத²ம் வத்வா, கித்தயித்வா மஹாமுனிம்;

உய்யோஜேத்வா ஸகே ஸிஸ்ஸே, பல்லங்கமாபு⁴ஜிம் அஹம்.

‘‘ப³லஞ்ச வத மே கீ²ணம், ப்³யாதி⁴னா பரமேன தம்;

பு³த்³த⁴ஸேட்ட²ம் ஸரித்வான, தத்த² காலங்கதோ அஹம்.

‘‘ஸப்³பே³ ஸிஸ்ஸா ஸமாக³ந்த்வா, அகம்ஸு சிதகம் ததா³;

களேவரஞ்ச மே க³ய்ஹ, சிதகம் அபி⁴ரோபயும்.

‘‘சிதகம் பரிவாரேத்வா, ஸீஸே கத்வான அஞ்ஜலிம்;

ஸோகஸல்லபரேதா தே, விக்கந்தி³ம்ஸு ஸமாக³தா.

‘‘தேஸம் லாலப்பமானானம், அக³மம் சிதகம் ததா³;

அஹம் ஆசரியோ தும்ஹம், மா ஸோசித்த² ஸுமேத⁴ஸா.

‘‘ஸத³த்தே² வாயமேய்யாத², ரத்திந்தி³வமதந்தி³தா;

மா வோ பமத்தா அஹுத்த², க²ணோ வோ படிபாதி³தோ.

‘‘ஸகே ஸிஸ்ஸேனுஸாஸித்வா, தே³வலோகம் புனாக³மிம்;

அட்டா²ரஸ ச கப்பானி, தே³வலோகே ரமாமஹம்.

‘‘ஸதானம் பஞ்சக்க²த்துஞ்ச, சக்கவத்தீ அஹோஸஹம்;

அனேகஸதக்க²த்துஞ்ச, தே³வரஜ்ஜமகாரயிம்.

‘‘அவஸேஸேஸு கப்பேஸு, வோகிண்ணோ ஸம்ஸரிம் அஹம்;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, உப்பாத³ஸ்ஸ இத³ம் ப²லம்.

‘‘யதா² கோமுதி³கே மாஸே, ப³ஹூ புப்ப²ந்தி பாத³பா;

ததே²வாஹம்பி ஸமயே, புப்பி²தோம்ஹி மஹேஸினா.

‘‘வீரியம் மே து⁴ரதோ⁴ரய்ஹம், யோக³க்கே²மாதி⁴வாஹனம்;

நாகோ³வ ப³ந்த⁴னம் சே²த்வா, விஹராமி அனாஸவோ.

‘‘ஸதஸஹஸ்ஸிதோ கப்பே, யம் பு³த்³த⁴மபி⁴கித்தயிம்;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, கித்தனாய இத³ம் ப²லம்.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

ச²ளபி⁴ஞ்ஞஞ்ஹி ஸமானம் ஆயஸ்மந்தம் ஸிரிமத்தே²ரம் ‘‘அரியோ’’தி அஜானந்தா புது²ஜ்ஜனா பி⁴க்கூ² ஸாமணேரா ச அப்பலாபி⁴தாய லோகஸ்ஸ அனபி⁴க³தபா⁴வேன அஸம்பா⁴வேந்தா யம்கிஞ்சி கதே²த்வா க³ரஹந்தி. ஸிரிவட்³ட⁴த்தே²ரம் பன பச்சயானம் லாபி⁴பா⁴வேன லோகஸ்ஸ ஸக்கதக³ருகதபா⁴வதோ ஸம்பா⁴வேந்தா பஸம்ஸந்தி. தே²ரோ ‘‘அவண்ணாரஹஸ்ஸ நாம வண்ணப⁴ணனம், வண்ணாரஹஸ்ஸ ச அவண்ணப⁴ணனம் அஸ்ஸ புது²ஜ்ஜனபா⁴வஸ்ஸ தோ³ஸோ’’தி புது²ஜ்ஜனபா⁴வஞ்ச க³ரஹந்தோ –

159. ‘‘பரே ச நம் பஸம்ஸந்தி, அத்தா சே அஸமாஹிதோ;

மோக⁴ம் பரே பஸம்ஸந்தி, அத்தா ஹி அஸமாஹிதோ.

160. ‘‘பரே ச நம் க³ரஹந்தி, அத்தா சே ஸுஸமாஹிதோ;

மோக⁴ம் பரே க³ரஹந்தி, அத்தா ஹி ஸுஸமாஹிதோ’’தி.

– கா³தா²த்³வயமபா⁴ஸி.

தத்த² பரேதி அத்ததோ அஞ்ஞே பரே நாம, இத⁴ பன பண்டி³தேஹி அஞ்ஞே பா³லா பரேதி அதி⁴ப்பேதா. தேஸஞ்ஹி அஜானித்வா அபரியோகா³ஹேத்வா பா⁴ஸனதோ க³ரஹா விய பஸம்ஸாபி அப்பமாணபூ⁴தா. நந்தி நம் புக்³க³லம். பஸம்ஸந்தீதி அவித்³த³ஸுபா⁴வேன தண்ஹாவிபன்னதாய வா, அத² வா அபூ⁴தம்யேவ புக்³க³லம் ‘‘அஸுகோ பி⁴க்கு² ஜா²னலாபீ⁴, அரியோ’’தி வா அபூ⁴தகு³ணரோபனேன கித்தேந்தி அபி⁴த்த²வந்தி. யோ பனேத்த² ச-ஸத்³தோ³, ஸோ அத்தூபனயத்தோ². தேன பரே நம் புக்³க³லம் பஸம்ஸந்தி ச, தஞ்ச கோ² தேஸம் பஸம்ஸனமத்தம், ந பன தஸ்மிம் பஸம்ஸாய வத்து² அத்தீ²தி இமமத்த²ம் த³ஸ்ஸேதி. அத்தா சே அஸமாஹிதோதி யம் புக்³க³லம் பரே பஸம்ஸந்தி, ஸோ சே ஸயம் அஸமாஹிதோ மக்³க³ஸமாதி⁴னா ப²லஸமாதி⁴னா உபசாரப்பனாஸமாதி⁴மத்தேனேவ வா ந ஸமாஹிதோ, ஸமாதா⁴னஸ்ஸ படிபக்க²பூ⁴தானம் கிலேஸானம் அப்பஹீனத்தா விக்கி²த்தோ விப்³ப⁴ந்தசித்தோ ஹோதி சேதி அத்தோ². ‘‘அஸமாஹிதோ’’தி ச ஏதேன ஸமாதி⁴னிமித்தானம் கு³ணானம் அபா⁴வம் த³ஸ்ஸேதி. மோக⁴ந்தி பா⁴வனபும்ஸகனித்³தே³ஸோ ‘‘விஸமம் சந்தி³மஸூரியா பரிவத்தந்தீ’’திஆதீ³ஸு விய. பரே பஸம்ஸந்தீதி யே தம் அஸமாஹிதம் புக்³க³லம் பஸம்ஸந்தி, தே மோக⁴ம் முதா⁴ அமூலகம் பஸம்ஸந்தி. கஸ்மா? அத்தா ஹி அஸமாஹிதோ யஸ்மா தஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ சித்தம் அஸமாஹிதம், தஸ்மாதி அத்தோ².

து³தியகா³தா²யம் க³ரஹந்தீதி அத்தனோ அவித்³த³ஸுபா⁴வேன தோ³ஸந்தராய வா அரியம் ஜா²னலாபி⁴ஞ்ச ஸமானம் ‘‘அஸுகோ பி⁴க்கு² ஜாக³ரியம் நானுயுஞ்ஜதி அந்தமஸோ கோ³து³ஹனமத்தம்பி காலம் கேவலம் காயத³ள்ஹிப³ஹுலோ நித்³தா³ராமோ ப⁴ஸ்ஸாராமோ ஸங்க³ணிகாராமோ விஹரதீ’’திஆதி³னா அப்படிபஜ்ஜமானதாவிபா⁴வனேன வா கு³ணபரித⁴ம்ஸனேன வா க³ரஹந்தி நிந்த³ந்தி, உபக்கோஸந்தி வாதி அத்தோ². ஸேஸம் பட²மகா³தா²ய வுத்தபரியாயேன வேதி³தப்³ப³ம். ஏவம் தே²ரேன இமாஹி கா³தா²ஹி அத்தனோ நிக்கிலேஸபா⁴வே ஸிரிவட்³ட⁴ஸ்ஸ ச ஸகிலேஸபா⁴வே பகாஸிதே தம் ஸுத்வா ஸிரிவட்³டோ⁴ ஸம்வேக³ஜாதோ விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா நசிரஸ்ஸேவ ஸத³த்த²ம் பரிபூரேஸி, க³ரஹகபுக்³க³லா ச தே²ரம் க²மாபேஸும்.

ஸிரிமத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

து³தியவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.