9. ராமணேய்யகத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

சிஹசிஹாபி⁴னதி³தேதி ஆயஸ்மதோ ராமணேய்யகத்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ தத்த² தத்த² ப⁴வே புஞ்ஞானி உபசினந்தோ ஸிகி²ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தோ ப⁴க³வந்தம் தி³ஸ்வா பஸன்னமானஸோ புப்பே²ஹி பூஜம் அகாஸி. ஸோ தேன புஞ்ஞகம்மேன தே³வலோகே நிப்³ப³த்தோ அபராபரம் புஞ்ஞானி கத்வா ஸுக³தீஸு ஏவ பரிவத்தேந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் இப்³ப⁴குலே நிப்³ப³த்தித்வா வயப்பத்தோ ஜேதவனபடிக்³க³ஹணே ஸஞ்ஜாதப்பஸாதோ³ பப்³ப³ஜித்வா சரியானுகூலம் கம்மட்டா²னம் க³ஹேத்வா அரஞ்ஞே விஹரதி. தஸ்ஸ அத்தனோ ஸம்பத்தியா பப்³ப³ஜிதஸாருப்பாய ச படிபத்தியா பாஸாதி³கபா⁴வதோ ராமணேய்யகோத்வேவ ஸமஞ்ஞா அஹோஸி. அதே²கதி³வஸம் மாரோ தே²ரம் பி⁴ம்ஸாபேதுகாமோ பே⁴ரவஸத்³த³ம் அகாஸி. தம் ஸுத்வா தே²ரோ தி²ரபகதிதாய தேன அஸந்தஸந்தோ ‘‘மாரோ அய’’ந்தி ஞத்வா தத்த² அனாத³ரம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘சிஹசிஹாபி⁴னதி³தே’’தி கா³த²ம் அபா⁴ஸி.

49. தத்த² சிஹசிஹாபி⁴னதி³தேதி சிஹசிஹாதி அபி⁴ண்ஹம் பவத்தஸத்³த³தாய ‘‘சிஹசிஹா’’தி லத்³த⁴னாமானம் வட்டகானம் அபி⁴னாத³னிமித்தம், விரவஹேதூதி அத்தோ². ஸிப்பிகாபி⁴ருதேஹி சாதி ஸிப்பிகா வுச்சந்தி தே³வகா பரனாமகா கே³லஞ்ஞேன சா²தகிஸதா³ரகாகாரா ஸாகா²மிகா³. ‘‘மஹாகலந்த³கா’’தி கேசி, ஸிப்பிகானம் அபி⁴ருதேஹி மஹாவிரவேஹி, ஹேதும்ஹி சேதம் கரணவசனம், தம் ஹேதூதி அத்தோ². ந மே தம் ப²ந்த³தி சித்தந்தி மம சித்தம் ந ப²ந்த³தி ந சவதி. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – இமஸ்மிம் அரஞ்ஞே விரவஹேது ஸிப்பிகாபி⁴ருதஹேது விய, பாபிம, தவ விஸ்ஸரகரணஹேது மம சித்தம் கம்மட்டா²னதோ ந பரிபததீதி. தத்த² காரணமாஹ ‘‘ஏகத்தனிரதஞ்ஹி மே’’தி. ஹி-ஸத்³தோ³ ஹேது அத்தோ², யஸ்மா மம சித்தம் க³ணஸங்க³ணிகம் பஹாய ஏகத்தே ஏகீபா⁴வே, ப³ஹித்³தா⁴ வா விக்கே²பம் பஹாய ஏகத்தே ஏகக்³க³தாய, ஏகத்தே ஏகஸபா⁴வே வா நிப்³பா³னே நிரதம் அபி⁴ரதம், தஸ்மா கம்மட்டா²னதோ ந ப²ந்த³தி ந சவதீதி, இமம் கிர கா³த²ம் வத³ந்தோ ஏவ தே²ரோ விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 1.21.5-9) –

‘‘ஸுவண்ணவண்ணோ ப⁴க³வா, ஸதரம்ஸீ பதாபவா;

சங்கமனம் ஸமாரூள்ஹோ, மேத்தசித்தோ ஸிகீ²ஸபோ⁴.

‘‘பஸன்னசித்தோ ஸுமனோ, வந்தி³த்வா ஞாணமுத்தமம்;

மினேலபுப்ப²ம் பக்³க³ய்ஹ, பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴ரோபயிம்.

‘‘ஏகதிம்ஸே இதோ கப்பே, யம் புப்ப²மபி⁴பூஜயிம்;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ம் ப²லம்.

‘‘ஏகூனதிம்ஸகப்பம்ஹி, ஸுமேக⁴க⁴னனாமகோ;

ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அயமேவ ச தே²ரஸ்ஸ அஞ்ஞாப்³யாகரணகா³தா² அஹோஸி.

ராமணேய்யகத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.