22. மஹானிபாதோ

[543] 6. பூ⁴ரித³த்தஜாதகவண்ணனா

நக³ரகண்ட³ம்

யம் கிஞ்சி ரதனம் அத்தீ²தி இத³ம் ஸத்தா² ஸாவத்தி²ம் உபனிஸ்ஸாய ஜேதவனே விஹரந்தோ உபோஸதி²கே உபாஸகே ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. தே கிர உபோஸத²தி³வஸே பாதோவ உபோஸத²ம் அதி⁴ட்டா²ய தா³னம் த³த்வா பச்சா²ப⁴த்தம் க³ந்த⁴மாலாதி³ஹத்தா² ஜேதவனம் க³ந்த்வா த⁴ம்மஸ்ஸவனவேலாய ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு. ஸத்தா² த⁴ம்மஸப⁴ம் ஆக³ந்த்வா அலங்கதபு³த்³தா⁴ஸனே நிஸீதி³த்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் ஓலோகேத்வா பி⁴க்கு²ஆதீ³ஸு பன யே ஆரப்³ப⁴ த⁴ம்மகதா² ஸமுட்டா²தி, தேஹி ஸத்³தி⁴ம் ததா²க³தா ஸல்லபந்தி, தஸ்மா அஜ்ஜ உபாஸகே ஆரப்³ப⁴ புப்³ப³சரியப்படிஸம்யுத்தா த⁴ம்மகதா² ஸமுட்ட²ஹிஸ்ஸதீதி ஞத்வா உபாஸகேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸல்லபந்தோ ‘‘உபோஸதி²கத்த², உபாஸகா’’தி உபாஸகே புச்சி²த்வா ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே’’தி வுத்தே ‘‘ஸாது⁴, உபாஸகா, கல்யாணம் வோ கதம், அபிச அனச்ச²ரியம் கோ² பனேதம், யம் தும்ஹே மாதி³ஸம் பு³த்³த⁴ம் ஓவாத³தா³யகம் ஆசரியம் லப⁴ந்தா உபோஸத²ம் கரேய்யாத². போராணபண்டி³தா பன அனாசரியகாபி மஹந்தம் யஸம் பஹாய உபோஸத²ம் கரிம்ஸுயேவா’’தி வத்வா தேஹி யாசிதோ அதீதம் ஆஹரி.

அதீதே பா³ராணஸியம் ப்³ரஹ்மத³த்தோ நாம ராஜா ரஜ்ஜம் காரேந்தோ புத்தஸ்ஸ உபரஜ்ஜம் த³த்வா தஸ்ஸ மஹந்தம் யஸம் தி³ஸ்வா ‘‘ரஜ்ஜம்பி மே க³ண்ஹேய்யா’’தி உப்பன்னாஸங்கோ ‘‘தாத, த்வம் இதோ நிக்க²மித்வா யத்த² தே ருச்சதி, தத்த² வஸித்வா மம அச்சயேன குலஸந்தகம் ரஜ்ஜம் க³ண்ஹாஹீ’’தி ஆஹ. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி²த்வா பிதரம் வந்தி³த்வா நிக்க²மித்வா அனுபுப்³பே³ன யமுனம் க³ந்த்வா யமுனாய ச ஸமுத்³த³ஸ்ஸ ச பப்³ப³தஸ்ஸ ச அந்தரே பண்ணஸாலம் மாபேத்வா வனமூலப²லாஹாரோ படிவஸதி. ததா³ ஸமுத்³த³ஸ்ஸ ஹேட்டி²மே நாக³ப⁴வனே ஏகா மதபதிகா நாக³மாணவிகா அஞ்ஞாஸம் ஸபதிகானம் யஸம் ஓலோகேத்வா கிலேஸம் நிஸ்ஸாய நாக³ப⁴வனா நிக்க²மித்வா ஸமுத்³த³தீரே விசரந்தீ ராஜபுத்தஸ்ஸ பத³வலஞ்ஜம் தி³ஸ்வா பதா³னுஸாரேன க³ந்த்வா தம் பண்ணஸாலம் அத்³த³ஸ. ததா³ ராஜபுத்தோ ப²லாப²லத்தா²ய க³தோ ஹோதி. ஸா பண்ணஸாலம் பவிஸித்வா கட்ட²த்த²ரணஞ்சேவ ஸேஸபரிக்கா²ரே ச தி³ஸ்வா சிந்தேஸி ‘‘இத³ம் ஏகஸ்ஸ பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ வஸனட்டா²னம், வீமம்ஸிஸ்ஸாமி நம் ‘ஸத்³தா⁴ய பப்³ப³ஜிதோ நு கோ² நோ’தி, ஸசே ஹி ஸத்³தா⁴ய பப்³ப³ஜிதோ ப⁴விஸ்ஸதி நேக்க²ம்மாதி⁴முத்தோ, ந மே அலங்கதஸயனம் ஸாதி³யிஸ்ஸதி. ஸசே காமாபி⁴ரதோ ப⁴விஸ்ஸதி, ந ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதோ, மம ஸயனஸ்மிம்யேவ நிபஜ்ஜிஸ்ஸதி. அத² நம் க³ஹேத்வா அத்தனோ ஸாமிகம் கத்வா இதே⁴வ வஸிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸா நாக³ப⁴வனம் க³ந்த்வா தி³ப்³ப³புப்பா²னி சேவ தி³ப்³ப³க³ந்தே⁴ ச ஆஹரித்வா தி³ப்³ப³புப்ப²ஸயனம் ஸஜ்ஜேத்வா பண்ணஸாலாயம் புப்பூ²பஹாரம் கத்வா க³ந்த⁴சுண்ணம் விகிரித்வா பண்ணஸாலம் அலங்கரித்வா நாக³ப⁴வனமேவ க³தா.

ராஜபுத்தோ ஸாயன்ஹஸமயம் ஆக³ந்த்வா பண்ணஸாலம் பவிட்டோ² தம் பவத்திம் தி³ஸ்வா ‘‘கேன நு கோ² இமம் ஸயனம் ஸஜ்ஜித’’ந்தி ப²லாப²லம் பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா ‘‘அஹோ ஸுக³ந்தா⁴னி புப்பா²னி, மனாபம் வத கத்வா ஸயனம் பஞ்ஞத்த’’ந்தி ந ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதபா⁴வேன ஸோமனஸ்ஸஜாதோ புப்ப²ஸயனே பரிவத்தித்வா நிபன்னோ நித்³த³ம் ஓக்கமித்வா புனதி³வஸே ஸூரியுக்³க³மனே உட்டா²ய பண்ணஸாலம் அஸம்மஜ்ஜித்வா ப²லாப²லத்தா²ய அக³மாஸி. நாக³மாணவிகா தஸ்மிம் க²ணே ஆக³ந்த்வா மிலாதானி புப்பா²னி தி³ஸ்வா ‘‘காமாதி⁴முத்தோ ஏஸ, ந ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதோ, ஸக்கா நம் க³ண்ஹிது’’ந்தி ஞத்வா புராணபுப்பா²னி நீஹரித்வா அஞ்ஞானி புப்பா²னி ஆஹரித்வா ததே²வ நவபுப்ப²ஸயனம் ஸஜ்ஜேத்வா பண்ணஸாலம் அலங்கரித்வா சங்கமே புப்பா²னி விகிரித்வா நாக³ப⁴வனமேவ க³தா. ஸோ தம் தி³வஸம்பி புப்ப²ஸயனே ஸயித்வா புனதி³வஸே சிந்தேஸி ‘‘கோ நு கோ² இமம் பண்ணஸாலம் அலங்கரோதீ’’தி? ஸோ ப²லாப²லத்தா²ய அக³ந்த்வா பண்ணஸாலதோ அவிதூ³ரே படிச்ச²ன்னோ அட்டா²ஸி. இதராபி ப³ஹூ க³ந்தே⁴ சேவ புப்பா²னி ச ஆதா³ய அஸ்ஸமபத³ம் அக³மாஸி. ராஜபுத்தோ உத்தமரூபத⁴ரம் நாக³மாணவிகம் தி³ஸ்வாவ படிப³த்³த⁴சித்தோ அத்தானம் அத³ஸ்ஸேத்வா தஸ்ஸா பண்ணஸாலம் பவிஸித்வா ஸயனம் ஸஜ்ஜனகாலே பவிஸித்வா ‘‘காஸி த்வ’’ந்தி புச்சி². ‘‘அஹம் நாக³மாணவிகா, ஸாமீ’’தி. ‘‘ஸஸாமிகா அஸ்ஸாமிகாஸீ’’தி. ‘‘ஸாமி, அஹம் புப்³பே³ ஸஸாமிகா, இதா³னி பன அஸ்ஸாமிகா வித⁴வா’’. ‘‘த்வம் பன கத்த² வாஸிகோஸீ’’தி? ‘‘அஹம் பா³ராணஸிரஞ்ஞோ புத்தோ ப்³ரஹ்மத³த்தகுமாரோ நாம’’. ‘‘த்வம் நாக³ப⁴வனம் பஹாய கஸ்மா இத⁴ விசரஸீ’’தி? ‘‘ஸாமி, அஹம் தத்த² ஸஸாமிகானம் நாக³மாணவிகானம் யஸம் ஓலோகேத்வா கிலேஸம் நிஸ்ஸாய உக்கண்டி²த்வா ததோ நிக்க²மித்வா ஸாமிகம் பரியேஸந்தீ விசராமீ’’தி. ‘‘தேன ஹி ப⁴த்³தே³, ஸாது⁴, அஹம்பி ந ஸத்³தா⁴ய பப்³ப³ஜிதோ, பிதரா பன மே நீஹரிதத்தா இத⁴ வஸாமி, த்வம் மா சிந்தயி, அஹம் தே ஸாமிகோ ப⁴விஸ்ஸாமி, உபோ⁴பி இத⁴ ஸமக்³க³வாஸம் வஸிஸ்ஸாமா’’தி. ஸா ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி². ததோ பட்டா²ய தே உபோ⁴பி தத்தே²வ ஸமக்³க³வாஸம் வஸிம்ஸு. ஸா அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன மஹாரஹம் கே³ஹம் மாபேத்வா மஹாரஹம் பல்லங்கம் ஆஹரித்வா ஸயனம் பஞ்ஞபேஸி. ததோ பட்டா²ய மூலப²லாப²லம் ந கா²தி³, தி³ப்³ப³அன்னபானமேவ பு⁴ஞ்ஜித்வா ஜீவிகம் கப்பேஸி.

அபரபா⁴கே³ நாக³மாணவிகா க³ப்³ப⁴ம் படிலபி⁴த்வா புத்தம் விஜாயி, ஸாக³ரதீரே ஜாதத்தா தஸ்ஸ ‘‘ஸாக³ரப்³ரஹ்மத³த்தோ’’தி நாமம் கரிம்ஸு. தஸ்ஸ பத³ஸா க³மனகாலே நாக³மாணவிகா தீ⁴தரம் விஜாயி, தஸ்ஸா ஸமுத்³த³தீரே ஜாதத்தா ‘‘ஸமுத்³த³ஜா’’தி நாமம் கரிம்ஸு. அதே²கோ பா³ராணஸிவாஸிகோ வனசரகோ தம் டா²னம் பத்வா கதபடிஸந்தா²ரோ ராஜபுத்தம் ஸஞ்ஜானித்வா கதிபாஹம் தத்த² வஸித்வா ‘‘தே³வ, அஹம் தும்ஹாகம் இத⁴ வஸனபா⁴வம் ராஜகுலஸ்ஸ ஆரோசேஸ்ஸாமீ’’தி தம் வந்தி³த்வா நிக்க²மித்வா நக³ரம் அக³மாஸி. ததா³ ராஜா காலமகாஸி. அமச்சா தஸ்ஸ ஸரீரகிச்சம் கத்வா ஸத்தமே தி³வஸே ஸன்னிபதித்வா ‘‘அராஜகம் ரஜ்ஜம் நாம ந ஸண்டா²தி, ராஜபுத்தஸ்ஸ வஸனட்டா²னம் வா அத்தி²பா⁴வம் வா ந ஜானாம, பு²ஸ்ஸரத²ம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா ராஜானம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமா’’தி மந்தயிம்ஸு. தஸ்மிம் க²ணே வனசரகோ நக³ரம் பத்வா தம் கத²ம் ஸுத்வா அமச்சானம் ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘அஹம் ராஜபுத்தஸ்ஸ ஸந்திகே தயோ சத்தாரோ தி³வஸே வஸித்வா ஆக³தோம்ஹீ’’தி தம் பவத்திம் ஆசிக்கி². அமச்சா தஸ்ஸ ஸக்காரம் கத்வா தேன மக்³க³னாயகேன ஸத்³தி⁴ம் தத்த² க³ந்த்வா கதபடிஸந்தா²ரா ரஞ்ஞோ காலகதபா⁴வம் ஆரோசேத்வா ‘‘தே³வ, ரஜ்ஜம் படிபஜ்ஜாஹீ’’தி ஆஹம்ஸு.

ஸோ ‘‘நாக³மாணவிகாய சித்தம் ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி தம் உபஸங்கமித்வா ‘‘ப⁴த்³தே³, பிதா மே காலகதோ, அமச்சா மய்ஹம் ச²த்தம் உஸ்ஸாபேதும் ஆக³தா, க³ச்சா²ம, ப⁴த்³தே³, உபோ⁴பி த்³வாத³ஸயோஜனிகாய பா³ராணஸியா ரஜ்ஜம் காரேஸ்ஸாம, த்வம் ஸோளஸன்னம் இத்தி²ஸஹஸ்ஸானம் ஜேட்டி²கா ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி ஆஹ. ‘‘ஸாமி, ந ஸக்கா மயா க³ந்து’’ந்தி. ‘‘கிம்காரணா’’தி? ‘‘மயம் கோ⁴ரவிஸா கி²ப்பகோபா அப்பமத்தகேனபி குஜ்ஜா²ம, ஸபத்திரோஸோ ச நாம பா⁴ரியோ. ஸசாஹம் கிஞ்சி தி³ஸ்வா வா ஸுத்வா வா குத்³தா⁴ ஓலோகேஸ்ஸாமி, ப⁴ஸ்மாமுட்டி² விய விப்பகிரிஸ்ஸதி. இமினா காரணேன ந ஸக்கா மயா க³ந்து’’ந்தி. ராஜபுத்தோ புனதி³வஸேபி யாசதேவ. அத² நம் ஸா ஏவமாஹ – ‘‘அஹம் தாவ கேனசி பரியாயேன ந க³மிஸ்ஸாமி, இமே பன மே புத்தா நாக³குமாரா தவ ஸம்ப⁴வேன ஜாதத்தா மனுஸ்ஸஜாதிகா. ஸசே தே மயி ஸினேஹோ அத்தி², இமேஸு அப்பமத்தோ ப⁴வ. இமே கோ² பன உத³கபீ³ஜகா ஸுகு²மாலா மக்³க³ம் க³ச்ச²ந்தா வாதாதபேன கிலமித்வா மரேய்யும், தஸ்மா ஏகம் நாவம் க²ணாபேத்வா உத³கஸ்ஸ பூராபேத்வா தாய த்³வே புத்தகே உத³ககீளம் கீளாபேத்வா நக³ரேபி அந்தோவத்து²ஸ்மிம்யேவ போக்க²ரணிம்காரேய்யாஸி, ஏவம் தே ந கிலமிஸ்ஸந்தீ’’தி.

ஸா ஏவஞ்ச பன வத்வா ராஜபுத்தம் வந்தி³த்வா பத³க்கி²ணம் கத்வா புத்தகே ஆலிங்கி³த்வா த²னந்தரே நிபஜ்ஜாபேத்வா ஸீஸே சும்பி³த்வா ராஜபுத்தஸ்ஸ நிய்யாதே³த்வா ரோதி³த்வா கந்தி³த்வா தத்தே²வ அந்தரதா⁴யித்வா நாக³ப⁴வனம் அக³மாஸி. ராஜபுத்தோபி தோ³மனஸ்ஸப்பத்தோ அஸ்ஸுபுண்ணேஹி நேத்தேஹி நிவேஸனா நிக்க²மித்வா அக்கீ²னி புஞ்சி²த்வா அமச்சே உபஸங்கமி. தே தம் தத்தே²வ அபி⁴ஸிஞ்சித்வா ‘‘தே³வ, அம்ஹாகம் நக³ரம் க³ச்சா²மா’’தி வதி³ம்ஸு. தேன ஹி ஸீக⁴ம் நாவம் க²ணித்வா ஸகடம் ஆரோபேத்வா உத³கஸ்ஸ பூரேத்வா உத³கபிட்டே² வண்ணக³ந்த⁴ஸம்பன்னானி நானாபுப்பா²னி விகிரத², மம புத்தா உத³கபீ³ஜகா, தே தத்த² கீளந்தா ஸுக²ம் க³மிஸ்ஸந்தீ’’தி. அமச்சா ததா² கரிம்ஸு. ராஜா பா³ராணஸிம் பத்வா அலங்கதனக³ரம் பவிஸித்வா ஸோளஸஸஹஸ்ஸாஹி நாடகித்தீ²ஹி அமச்சாதீ³ஹி ச பரிவுதோ மஹாதலே நிஸீதி³த்வா ஸத்தாஹம் மஹாபானம் பிவித்வா புத்தானம் அத்தா²ய போக்க²ரணிம் காரேஸி. தே நிப³த்³த⁴ம் தத்த² கீளிம்ஸு.

அதே²கதி³வஸம் போக்க²ரணியம் உத³கே பவேஸியமானே ஏகோ கச்ச²போ பவிஸித்வா நிக்க²மனட்டா²னம் அபஸ்ஸந்தோ போக்க²ரணிதலே நிபஜ்ஜித்வா தா³ரகானம் கீளனகாலே உத³கதோ உட்டா²ய ஸீஸம் நீஹரித்வா தே ஓலோகேத்வா புன உத³கே நிமுஜ்ஜி. தே தம் தி³ஸ்வா பீ⁴தா பிது ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘தாத, போக்க²ரணியம் ஏகோ யக்கோ² அம்ஹே தாஸேதீ’’தி ஆஹம்ஸு. ராஜா ‘‘க³ச்ச²த² நம் க³ண்ஹதா²’’தி புரிஸே ஆணாபேஸி. தே ஜாலம் கி²பித்வா கச்ச²பம் ஆதா³ய ரஞ்ஞோ த³ஸ்ஸேஸும். குமாரா தம் தி³ஸ்வா ‘‘ஏஸ, தாத, பிஸாசோ’’தி விரவிம்ஸு. ராஜா புத்தஸினேஹேன கச்ச²பஸ்ஸ குஜ்ஜி²த்வா ‘‘க³ச்ச²த²ஸ்ஸ கம்மகாரணம் கரோதா²’’தி ஆணாபேஸி. தத்ர ஏகச்சே ‘‘அயம் ராஜவேரிகோ, ஏதம் உது³க்க²லே முஸலேஹி சுண்ணவிசுண்ணம் காதும் வட்டதீ’’தி ஆஹம்ஸு, ஏகச்சே ‘‘தீஹி பாகேஹி பசித்வா கா²தி³தும்’’, ஏகச்சே ‘‘அங்கா³ரேஸு உத்தாபேதும்,’’ ஏகச்சே ‘‘அந்தோகடாஹேயேவ நம் பசிதும் வட்டதீ’’தி ஆஹம்ஸு. ஏகோ பன உத³கபீ⁴ருகோ அமச்சோ ‘‘இமம் யமுனாய ஆவட்டே கி²பிதும் வட்டதி, ஸோ தத்த² மஹாவினாஸம் பாபுணிஸ்ஸதி. ஏவரூபா ஹிஸ்ஸ கம்மகாரணா நத்தீ²’’தி ஆஹ. கச்ச²போ தஸ்ஸ கத²ம் ஸுத்வா ஸீஸம் நீஹரித்வா ஏவமாஹ – ‘‘அம்போ⁴, கிம் தே மயா அபராதோ⁴ கதோ, கேன மம் ஏவரூபம் கம்மகாரணம் விசாரேஸி. மயா ஹி ஸக்கா இதரா கம்மகாரணா ஸஹிதும், அயம் பன அதிகக்க²ளோ, மா ஏவம் அவசா’’தி. தம் ஸுத்வா ராஜா ‘‘இமம் ஏததே³வ காரேதும் வட்டதீ’’தி யமுனாய ஆவட்டே கி²பாபேஸி. புரிஸோ ததா² அகாஸி. ஸோ ஏகம் நாக³ப⁴வனகா³மிம் உத³கவாஹம் பத்வா நாக³ப⁴வனம் அக³மாஸி.

அத² நம் தஸ்மிம் உத³கவாஹே கீளந்தா த⁴தரட்ட²னாக³ரஞ்ஞோ புத்தா நாக³மாணவகா தி³ஸ்வா ‘‘க³ண்ஹத² நம் தா³ஸ’’ந்தி ஆஹம்ஸு. ஸோ சிந்தேஸி ‘‘அஹம் பா³ராணஸிரஞ்ஞோ ஹத்தா² முச்சித்வா ஏவரூபானம் ப²ருஸானம் நாகா³னம் ஹத்த²ம் பத்தோ, கேன நு கோ² உபாயேன முச்சேய்ய’’ந்தி. ஸோ ‘‘அத்தே²ஸோ உபாயோ’’தி முஸாவாத³ம் கத்வா ‘‘தும்ஹே த⁴தரட்ட²ஸ்ஸ நாக³ரஞ்ஞோ ஸந்தகா ஹுத்வா கஸ்மா ஏவம் வதே³த², அஹம் சித்தசூளோ நாம கச்ச²போ பா³ராணஸிரஞ்ஞோ தூ³தோ, த⁴தரட்ட²ஸ்ஸ ஸந்திகம் ஆக³தோ, அம்ஹாகம் ராஜா த⁴தரட்ட²ஸ்ஸ தீ⁴தரம் தா³துகாமோ மம் பஹிணி, தஸ்ஸ மம் த³ஸ்ஸேதா²’’தி ஆஹ. தே ஸோமனஸ்ஸஜாதா தம் ஆதா³ய ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் க³ந்த்வா தமத்த²ம் ஆரோசேஸும். ராஜா ‘‘ஆனேத² ந’’ந்தி தம் பக்கோஸாபேத்வா தி³ஸ்வாவ அனத்தமனோ ஹுத்வா ‘‘ஏவம் லாமகஸரீரோ தூ³தகம்மம் காதும் ந ஸக்கோதீ’’தி ஆஹ. தம் ஸுத்வா கச்ச²போ ‘‘கிம் பன, மஹாராஜ, தூ³தேஹி நாம தாலப்பமாணேஹி ப⁴விதப்³ப³ம், ஸரீரஞ்ஹி கு²த்³த³கம் வா மஹந்தம் வா அப்பமாணம், க³தக³தட்டா²னே கம்மனிப்பா²த³னமேவ பமாணம். மஹாராஜ, அம்ஹாகம் ரஞ்ஞோ ப³ஹூ தூ³தா. த²லே கம்மம் மனுஸ்ஸா கரோந்தி, ஆகாஸே பக்கி²னோ, உத³கே அஹமேவ. அஹஞ்ஹி சித்தசூளோ நாம கச்ச²போ டா²னந்தரப்பத்தோ ராஜவல்லபோ⁴, மா மம் பரிபா⁴ஸதா²’’தி அத்தனோ கு³ணம் வண்ணேஸி. அத² நம் த⁴தரட்டோ² புச்சி² ‘‘கேன பனத்தே²ன ரஞ்ஞா பேஸிதோஸீ’’தி. மஹாராஜ, ராஜா மம் ஏவமாஹ ‘‘மயா ஸகலஜம்பு³தீ³பே ராஜூஹி ஸத்³தி⁴ம் மித்தத⁴ம்மோ கதோ, இதா³னி த⁴தரட்டே²ன நாக³ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் மித்தத⁴ம்மம் காதும் மம தீ⁴தரம் ஸமுத்³த³ஜம் த³ம்மீ’’தி வத்வா மம் பஹிணி. ‘‘தும்ஹே பபஞ்சம் அகத்வா மயா ஸத்³தி⁴ம்யேவ புரிஸம் பேஸேத்வா தி³வஸம் வவத்த²பேத்வா தா³ரிகம் க³ண்ஹதா²’’தி. ஸோ துஸ்ஸித்வா தஸ்ஸ ஸக்காரம் கத்வா தேன ஸத்³தி⁴ம் சத்தாரோ நாக³மாணவகே பேஸேஸி ‘‘க³ச்ச²த², ரஞ்ஞோ வசனம் ஸுத்வா தி³வஸம் வவத்த²பேத்வா ஏதா²’’தி. தே ‘‘ஸாதூ⁴’’தி வத்வா கச்ச²பம் க³ஹேத்வா நாக³ப⁴வனா நிக்க²மிம்ஸு.

கச்ச²போ யமுனாய பா³ராணஸியா ச அந்தரே ஏகம் பது³மஸரம் தி³ஸ்வா ஏகேனுபாயேன பலாயிதுகாமோ ஏவமாஹ – ‘‘போ⁴ நாக³மாணவகா, அம்ஹாகம் ராஜா புத்ததா³ரா சஸ்ஸ மம் உத³கே கோ³சரத்தா ராஜனிவேஸனம் ஆக³தம் தி³ஸ்வாவ பது³மானி நோ தே³ஹி, பி⁴ஸமூலானி தே³ஹீதி யாசந்தி. அஹம் தேஸம் அத்தா²ய தானி க³ண்ஹிஸ்ஸாமி, ஏத்த² மம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா மம் அபஸ்ஸந்தாபி புரேதரம் ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் க³ச்ச²த², அஹம் வோ தத்தே²வ பஸ்ஸிஸ்ஸாமீ’’தி. தே தஸ்ஸ ஸத்³த³ஹித்வா தம் விஸ்ஸஜ்ஜேஸும். ஸோ தத்த² ஏகமந்தே நிலீயி. இதரேபி நம் அதி³ஸ்வா ‘‘ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் க³தோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி மாணவகவண்ணேன ராஜானம் உபஸங்கமிம்ஸு. ராஜா படிஸந்தா²ரம் கத்வா ‘‘குதோ ஆக³தத்தா²’’தி புச்சி². ‘‘த⁴தரட்ட²ஸ்ஸ ஸந்திகா, மஹாராஜா’’தி. ‘‘கிம்காரணா இதா⁴க³தா’’தி? ‘‘மஹாராஜ, மயம் தஸ்ஸ தூ³தா, த⁴தரட்டோ² வோ ஆரோக்³யம் புச்ச²தி. ஸசே யம் வோ இச்ச²த², தம் நோ வதே³த². தும்ஹாகம் கிர தீ⁴தரம் ஸமுத்³த³ஜம் அம்ஹாகம் ரஞ்ஞோ பாத³பரிசாரிகம் கத்வா தே³தா²’’தி இமமத்த²ம் பகாஸேந்தா பட²மம் கா³த²மாஹம்ஸு –

784. ‘‘யம் கிஞ்சி ரதனம் அத்தி², த⁴தரட்ட²னிவேஸனே;

ஸப்³பா³னி தே உபயந்து, தீ⁴தரம் தே³ஹி ராஜினோ’’தி.

தத்த² ஸப்³பா³னி தே உபயந்தூதி தஸ்ஸ நிவேஸனே ஸப்³பா³னி ரதனானி தவ நிவேஸனம் உபக³ச்ச²ந்து.

தம் ஸுத்வா ராஜா து³தியம் கா³த²மாஹ –

785. ‘‘ந நோ விவாஹோ நாகே³ஹி, கதபுப்³போ³ குதா³சனம்;

தம் விவாஹம் அஸம்யுத்தம், கத²ம் அம்ஹே கரோமஸே’’தி.

தத்த² அஸம்யுத்தந்தி அயுத்தம் திரச்சா²னேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸம்ஸக்³க³ம் அனனுச்ச²விகம். அம்ஹேதி அம்ஹே மனுஸ்ஸஜாதிகா ஸமானா கத²ம் திரச்சா²னக³தஸம்ப³ந்த⁴ம் கரோமாதி.

தம் ஸுத்வா நாக³மாணவகா ‘‘ஸசே தே த⁴தரட்டே²ன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்ப³ந்தோ⁴ அனனுச்ச²விகோ, அத² கஸ்மா அத்தனோ உபட்டா²கம் சித்தசூளம் நாம கச்ச²பம் ‘ஸமுத்³த³ஜம் நாம தே தீ⁴தரம் த³ம்மீ’தி அம்ஹாகம் ரஞ்ஞோ பேஸேஸி? ஏவம் பேஸேத்வா இதா³னி தே அம்ஹாகம் ராஜானம் பரிப⁴வம் கரோந்தஸ்ஸ கத்தப்³ப³யுத்தகம் மயம் ஜானிஸ்ஸாம. மயஞ்ஹி நாக³மாணவகா’’தி வத்வா ராஜானம் தஜ்ஜேந்தா த்³வே கா³தா² அபா⁴ஸிம்ஸு –

786. ‘‘ஜீவிதம் நூன தே சத்தம், ரட்ட²ம் வா மனுஜாதி⁴ப;

ந ஹி நாகே³ குபிதம்ஹி, சிரம் ஜீவந்தி தாதி³ஸா.

787. ‘‘யோ த்வம் தே³வ மனுஸ்ஸோஸி, இத்³தி⁴மந்தம் அனித்³தி⁴மா;

வருணஸ்ஸ நியம் புத்தம், யாமுனம் அதிமஞ்ஞஸீ’’தி.

தத்த² ரட்ட²ம் வாதி ஏகம்ஸேன தயா ஜீவிதம் வா ரட்ட²ம் வா சத்தம். தாதி³ஸாதி தும்ஹாதி³ஸா ஏவம் மஹானுபா⁴வே நாகே³ குபிதே சிரம் ஜீவிதும் ந ஸக்கோந்தி, அந்தராவ அந்தரதா⁴யந்தி. யோ த்வம், தே³வ, மனுஸ்ஸோஸீதி தே³வ, யோ த்வம் மனுஸ்ஸோ ஸமானோ. வருணஸ்ஸாதி வருணனாக³ராஜஸ்ஸ. நியம் புத்தந்தி அஜ்ஜ²த்திகபுத்தம். யாமுனந்தி யமுனாய ஹேட்டா² ஜாதம்.

ததோ ராஜா த்³வே கா³தா² அபா⁴ஸி –

788. ‘‘நாதிமஞ்ஞாமி ராஜானம், த⁴தரட்ட²ம் யஸஸ்ஸினம்;

த⁴தரட்டோ² ஹி நாகா³னம், ப³ஹூனமபி இஸ்ஸரோ.

789. ‘‘அஹி மஹானுபா⁴வோபி, ந மே தீ⁴தரமாரஹோ;

க²த்தியோ ச விதே³ஹானம், அபி⁴ஜாதா ஸமுத்³த³ஜா’’தி.

தத்த² ப³ஹூனமபீதி பஞ்சயோஜனஸதிகஸ்ஸ நாக³ப⁴வனஸ்ஸ இஸ்ஸரபா⁴வம் ஸந்தா⁴யேவமாஹ. ந மே தீ⁴தரமாரஹோதி ஏவம் மஹானுபா⁴வோபி பன ஸோ அஹிஜாதிகத்தா மம தீ⁴தரம் அரஹோ ந ஹோதி. ‘‘க²த்தியோ ச விதே³ஹான’’ந்தி இத³ம் மாதிபக்கே² ஞாதகே த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ. ஸமுத்³த³ஜாதி ஸோ ச விதே³ஹராஜபுத்தோ மம தீ⁴தா ஸமுத்³த³ஜா சாதி உபோ⁴பி அபி⁴ஜாதா. தே அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸம்வாஸம் அரஹந்தி. ந ஹேஸா மண்டூ³கப⁴க்க²ஸ்ஸ ஸப்பஸ்ஸ அனுச்ச²விகாதி ஆஹ.

நாக³மாணவகா தம் தத்தே²வ நாஸாவாதேன மாரேதுகாமா ஹுத்வாபி ‘‘அம்ஹாகம் தி³வஸம் வவத்தா²பனத்தா²ய பேஸிதா, இமம் மாரேத்வா க³ந்தும் ந யுத்தம், க³ந்த்வா ரஞ்ஞோ ஆசிக்கி²த்வா ஜானிஸ்ஸாமா’’தி தத்தே²வ அந்தரஹிதா ‘‘கிம், தாதா, லத்³தா⁴ வோ ராஜதீ⁴தா’’தி ரஞ்ஞா புச்சி²தா குஜ்ஜி²த்வா ‘‘கிம், தே³வ, அம்ஹே அகாரணா யத்த² வா தத்த² வா பேஸேஸி. ஸசேபி மாரேதுகாமோ, இதே⁴வ நோ மாரேஹி. ஸோ தும்ஹே அக்கோஸதி பரிபா⁴ஸதி, அத்தனோ தீ⁴தரம் ஜாதிமானேன உக்கி²பதீ’’தி தேன வுத்தஞ்ச அவுத்தஞ்ச வத்வா ரஞ்ஞோ கோத⁴ம் உப்பாத³யிம்ஸு. ஸோ அத்தனோ பரிஸம் ஸன்னிபாதேதும் ஆணாபேந்தோ ஆஹ –

790. ‘‘கம்ப³லஸ்ஸதரா உட்டே²ந்து, ஸப்³பே³ நாகே³ நிவேத³ய;

பா³ராணஸிம் பவஜ்ஜந்து, மா ச கஞ்சி விஹேட²யு’’ந்தி.

தத்த² கம்ப³லஸ்ஸதரா உட்டே²ந்தூதி கம்ப³லஸ்ஸதரா நாம தஸ்ஸ மாதுபக்கி²கா ஸினேருபாதே³ வஸனனாகா³, தே ச உட்ட²ஹந்து. அஞ்ஞே ச சதூஸு தி³ஸாஸு அனுதி³ஸாஸு யத்தகா வா மய்ஹம் வசனகரா, தே ஸப்³பே³ நாகே³ நிவேத³ய, க³ந்த்வா ஜானாபேத², கி²ப்பம் கிர ஸன்னிபாதேதா²தி ஆணாபேந்தோ ஏவமாஹ. ததோ ஸப்³பே³ஹேவ ஸீக⁴ம் ஸன்னிபதிதேஹி ‘‘கிம் கரோம, தே³வா’’தி வுத்தே ‘‘ஸப்³பே³பி தே நாகா³ பா³ராணஸிம் பவஜ்ஜந்தூ’’தி ஆஹ. ‘‘தத்த² க³ந்த்வா கிம் காதப்³ப³ம், தே³வ, தம் நாஸாவாதப்பஹாரேன ப⁴ஸ்மம் கரோமா’’தி ச வுத்தே ராஜதீ⁴தரி படிப³த்³த⁴சித்ததாய தஸ்ஸா வினாஸம் அனிச்ச²ந்தோ ‘‘மா ச கஞ்சி விஹேட²யு’’ந்தி ஆஹ, தும்ஹேஸு கோசி கஞ்சி மா விஹேட²யாதி அத்தோ². அயமேவ வா பாடோ².

அத² நம் நாகா³ ‘‘ஸசே கோசி மனுஸ்ஸோ ந விஹேடே²தப்³போ³, தத்த² க³ந்த்வா கிம் கரிஸ்ஸாமா’’தி ஆஹம்ஸு. அத² நே ‘‘இத³ஞ்சித³ஞ்ச கரோத², அஹம்பி இத³ம் நாம கரிஸ்ஸாமீ’’தி ஆசிக்க²ந்தோ கா³தா²த்³வயமாஹ –

791. ‘‘நிவேஸனேஸு ஸோப்³பே⁴ஸு, ரதி²யா சச்சரேஸு ச;

ருக்க²க்³கே³ஸு ச லம்ப³ந்து, விததா தோரணேஸு ச.

792. ‘‘அஹம்பி ஸப்³ப³ஸேதேன, மஹதா ஸுமஹம் புரம்;

பரிக்கி²பிஸ்ஸம் போ⁴கே³ஹி, காஸீனம் ஜனயம் ப⁴ய’’ந்தி.

தத்த² ஸோப்³பே⁴ஸூதி போக்க²ரணீஸு. ரதி²யாதி ரதி²காய. விததாதி விததஸரீரா மஹாஸரீரா ஹுத்வா ஏதேஸு சேவ நிவேஸனாதீ³ஸு த்³வாரதோரணேஸு ச ஓலம்ப³ந்து, ஏத்தகம் நாகா³ கரோந்து, கரோந்தா ச நிவேஸனே தாவ மஞ்சபீடா²னம் ஹேட்டா² ச உபரி ச அந்தோக³ப்³ப⁴ப³ஹிக³ப்³பா⁴தீ³ஸு ச போக்க²ரணியம் உத³கபிட்டே² ரதி²காதீ³னம் பஸ்ஸேஸு சேவ த²லேஸு ச மஹந்தானி ஸரீரானி மாபேத்வா மஹந்தே ப²ணே கத்வா கம்மாரக³க்³க³ரீ விய த⁴மமானா ‘‘ஸுஸூ’’தி ஸத்³த³ம் கரோந்தா ஓலம்ப³த² ச நிபஜ்ஜத² ச. அத்தானம் பன தருணதா³ரகானம் ஜராஜிண்ணானம் க³ப்³பி⁴னித்தீ²னம் ஸமுத்³த³ஜாய சாதி இமேஸம் சதுன்னம் மா த³ஸ்ஸயித்த². அஹம்பி ஸப்³ப³ஸேதேன மஹந்தேன ஸரீரேன க³ந்த்வா ஸுமஹந்தம் காஸிபுரம் ஸத்தக்க²த்தும் போ⁴கே³ஹி பரிக்கி²பிஸ்ஸம், மஹந்தேன ப²ணேன நம் சா²தே³த்வா ஏகந்த⁴காரம் கத்வா காஸீனம் ப⁴யம் ஜனயந்தோ ‘‘ஸுஸூ’’தி ஸத்³த³ம் முஞ்சிஸ்ஸாமீதி.

அத² ஸப்³பே³ நாகா³ ததா² அகம்ஸு. தமத்த²ம் பகாஸேந்தோ ஸத்தா² ஆஹ –

793. ‘‘தஸ்ஸ தம் வசனம் ஸுத்வா, உரகா³னேகவண்ணினோ;

பா³ராணஸிம் பவஜ்ஜிம்ஸு, ந ச கஞ்சி விஹேட²யும்.

794. ‘‘நிவேஸனேஸு ஸோப்³பே⁴ஸு, ரதி²யா சச்சரேஸு ச;

ருக்க²க்³கே³ஸு ச லம்பி³ம்ஸு, விததா தோரணேஸு ச.

795. ‘‘தேஸு தி³ஸ்வான லம்ப³ந்தே, புதூ² கந்தி³ம்ஸு நாரியோ;

நாகே³ ஸோண்டி³கதே தி³ஸ்வா, பஸ்ஸஸந்தே முஹும் முஹும்.

796. ‘‘பா³ராணஸீ பப்³யதி²தா, ஆதுரா ஸமபஜ்ஜத²;

பா³ஹா பக்³க³ய்ஹ பக்கந்து³ம், தீ⁴தரம் தே³ஹி ராஜினோ’’தி.

தத்த² அனேகவண்ணினோதி நீலாதி³வஸேன அனேகவண்ணா. ஏவரூபானி ஹி தே ரூபானி மாபயிம்ஸு. பவஜ்ஜிம்ஸூதி அட்³ட⁴ரத்தஸமயே பவிஸிம்ஸு. லம்பி³ம்ஸூதி த⁴தரட்டே²ன வுத்தனியாமேனேவ தே ஸப்³பே³ஸு டா²னேஸு மனுஸ்ஸானம் ஸஞ்சாரம் பச்சி²ந்தி³த்வா ஓலம்பி³ம்ஸு. தூ³தா ஹுத்வா ஆக³தா பன சத்தாரோ நாக³மாணவகா ரஞோ ஸயனஸ்ஸ சத்தாரோ பாதே³ பரிக்கி²பித்வா உபரிஸீஸே மஹந்தே ப²ணே கத்வா துண்டே³ஹி ஸீஸம் பஹரந்தா விய தா³டா² விவரித்வா பஸ்ஸஸந்தா அட்ட²ம்ஸு. த⁴தரட்டோ²பி அத்தனா வுத்தனியாமேன நக³ரம் படிச்சா²தே³ஸி. பபு³ஜ்ஜ²மானா புரிஸா யதோ யதோ ஹத்த²ம் வா பாத³ம் வா பஸாரேந்தி, தத்த² தத்த² ஸப்பே சு²பித்வா ‘‘ஸப்போ, ஸப்போ’’தி விரவந்தி. புதூ² கந்தி³ம்ஸூதி யேஸு கே³ஹேஸு தீ³பா ஜலந்தி, தேஸு இத்தி²யோ பபு³த்³தா⁴ த்³வாரதோரணகோ³பானஸியோ ஓலோகேத்வா ஓலம்ப³ந்தே நாகே³ தி³ஸ்வா ப³ஹூ ஏகப்பஹாரேனேவ கந்தி³ம்ஸு. ஏவம் ஸகலனக³ரம் ஏககோலாஹலம் அஹோஸி. ஸோண்டி³கதேதி கதப²ணே.

பக்கந்து³ந்தி விபா⁴தாய ரத்தியா நாகா³னம் அஸ்ஸாஸவாதேன ஸகலனக³ரே ராஜனிவேஸனே ச உப்பாதியமானே விய பீ⁴தா மனுஸ்ஸா ‘‘நாக³ராஜானோ கிஸ்ஸ நோ விஹேட²தா²’’தி வத்வா தும்ஹாகம் ராஜா ‘‘தீ⁴தரம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி த⁴தரட்ட²ஸ்ஸ தூ³தம் பேஸேத்வா புன தஸ்ஸ தூ³தேஹி ஆக³ந்த்வா ‘‘தே³ஹீ’’தி வுத்தோ அம்ஹாகம் ராஜானம் அக்கோஸதி பரிபா⁴ஸதி. ‘‘ஸசே அம்ஹாகம் ரஞ்ஞோ தீ⁴தரம் ந த³ஸ்ஸதி, ஸகலனக³ரஸ்ஸ ஜீவிதம் நத்தீ²’’தி வுத்தே ‘‘தேன ஹி நோ, ஸாமி, ஓகாஸம் தே³த², மயம் க³ந்த்வா ராஜானம் யாசிஸ்ஸாமா’’தி யாசந்தா ஓகாஸம் லபி⁴த்வா ராஜத்³வாரம் க³ந்த்வா மஹந்தேன ரவேன பக்கந்திம்ஸு. ப⁴ரியாயோபிஸ்ஸ அத்தனோ அத்தனோ க³ப்³பே⁴ஸு நிபன்னகாவ ‘‘தே³வ, தீ⁴தரம் த⁴தரட்ட²ரஞ்ஞோ தே³ஹீ’’தி ஏகப்பஹாரேன கந்தி³ம்ஸு. தேபி சத்தாரோ நாக³மாணவகா ‘‘தே³ஹீ’’தி துண்ஹேஹி ஸீஸம் பஹரந்தா விய தா³டா² விவரித்வா பஸ்ஸஸந்தா அட்ட²ம்ஸு.

ஸோ நிபன்னகோவ நக³ரவாஸீனஞ்ச அத்தனோ ச ப⁴ரியானம் பரிதே³விதஸத்³த³ம் ஸுத்வா சதூஹி ச நாக³மாணவகேஹி தஜ்ஜிதத்தா மரணப⁴யபீ⁴தோ ‘‘மம தீ⁴தரம் ஸமுத்³த³ஜம் த⁴தரட்ட²ஸ்ஸ த³ம்மீ’’தி திக்க²த்தும் அவச. தம் ஸுத்வா ஸப்³பே³பி நாக³ராஜானோ திகா³வுதமத்தம் படிக்கமித்வா தே³வனக³ரம் விய ஏகம் நக³ரம் மாபேத்வா தத்த² டி²தா ‘‘தீ⁴தரம் கிர நோ பேஸேதூ’’தி பண்ணாகாரம் பஹிணிம்ஸு. ராஜா தேஹி ஆப⁴தம் பண்ணாகாரம் க³ஹேத்வா ‘‘தும்ஹே க³ச்ச²த², அஹம் தீ⁴தரம் அமச்சானம் ஹத்தே² பஹிணிஸ்ஸாமீ’’தி தே உய்யோஜேத்வா தீ⁴தரம் பக்கோஸாபேத்வா உபரிபாஸாத³ம் ஆரோபேத்வா ஸீஹபஞ்ஜரம் விவரித்வா ‘‘அம்ம, பஸ்ஸேதம் அலங்கதனக³ரம், த்வம் ஏத்த² ஏதஸ்ஸ ரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸீ ப⁴விஸ்ஸஸி, ந தூ³ரே இதோ தம் நக³ரம், உக்கண்டி²தகாலேயேவ இத⁴ ஆக³ந்தும் ஸக்கா, ஏத்த² க³ந்தப்³ப³’’ந்தி ஸஞ்ஞாபேத்வா ஸீஸம் ந்ஹாபேத்வா ஸப்³பா³லங்காரேஹி அலங்கரித்வா படிச்ச²ன்னயோக்³கே³ நிஸீதா³பேத்வா அமச்சானம் ஹத்தே² த³த்வா பாஹேஸி. நாக³ராஜானோ பச்சுக்³க³மனம் கத்வா மஹாஸக்காரம் கரிம்ஸு. அமச்சா நக³ரம் பவிஸித்வா தம் தஸ்ஸ த³த்வா ப³ஹும் த⁴னம் ஆதா³ய நிவத்திம்ஸு. தே ராஜதீ⁴தரம் பாஸாத³ம் ஆரோபேத்வா அலங்கததி³ப்³ப³ஸயனே நிபஜ்ஜாபேஸும். தங்க²ணஞ்ஞேவ நம் நாக³மாணவிகா கு²ஜ்ஜாதி³வேஸம் க³ஹேத்வா மனுஸ்ஸபரிசாரிகா விய பரிவாரயிம்ஸு. ஸா தி³ப்³ப³ஸயனே நிபன்னமத்தாவ தி³ப்³ப³ப²ஸ்ஸம் பு²ஸித்வா நித்³த³ம் ஓக்கமி.

த⁴தரட்டோ² தம் க³ஹேத்வா ஸத்³தி⁴ம் நாக³பரிஸாய தத்த² அந்தரஹிதோ நாக³ப⁴வனேயேவ பாதுரஹோஸி. ராஜதீ⁴தா பபு³ஜ்ஜி²த்வா அலங்கததி³ப்³ப³ஸயனம் அஞ்ஞே ச ஸுவண்ணபாஸாத³மணிபாஸாதா³த³யோ உய்யானபோக்க²ரணியோ அலங்கததே³வனக³ரம் விய நாக³ப⁴வனம் தி³ஸ்வா கு²ஜ்ஜாதி³பரிசாரிகாயோ புச்சி² ‘‘இத³ம் நக³ரம் அதிவிய அலங்கதம், ந அம்ஹாகம் நக³ரம் விய, கஸ்ஸேத’’ந்தி. ‘‘ஸாமிகஸ்ஸ தே ஸந்தகம், தே³வி, ந அப்பபுஞ்ஞா ஏவரூபம் ஸம்பத்திம் லப⁴ந்தி, மஹாபுஞ்ஞதாய தே அயம் லத்³தா⁴’’தி. த⁴தரட்டோ²பி பஞ்சயோஜனஸதிகே நாக³ப⁴வனே பே⁴ரிம் சராபேஸி ‘‘யோ ஸமுத்³த³ஜாய ஸப்பவண்ணம் த³ஸ்ஸேதி, தஸ்ஸ ராஜத³ண்டோ³ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. தஸ்மா ஏகோபி தஸ்ஸா ஸப்பவண்ணம் த³ஸ்ஸேதும் ஸமத்தோ² நாம நாஹோஸி. ஸா மனுஸ்ஸலோகஸஞ்ஞாய ஏவ தத்த² தேன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்மோத³மானா பியஸம்வாஸம் வஸி.

நக³ரகண்ட³ம் நிட்டி²தம்.

உபோஸத²கண்ட³ம்

ஸா அபரபா⁴கே³ த⁴தரட்ட²ம் படிச்ச க³ப்³ப⁴ம் படிலபி⁴த்வா புத்தம் விஜாயி, தஸ்ஸ பியத³ஸ்ஸனத்தா ‘‘ஸுத³ஸ்ஸனோ’’தி நாமம் கரிம்ஸு. புனாபரம் புத்தம் விஜாயி, தஸ்ஸ ‘‘த³த்தோ’’தி நாமம் அகம்ஸு. ஸோ பன போ³தி⁴ஸத்தோ. புனேகம் புத்தம் விஜாயி, தஸ்ஸ ‘‘ஸுபோ⁴கோ³’’தி நாமம் கரிம்ஸு. அபரம்பி புத்தம் விஜாயி, தஸ்ஸ ‘‘அரிட்டோ²’’தி நாமம் கரிம்ஸு. இதி ஸா சத்தாரோ புத்தே விஜாயித்வாபி நாக³ப⁴வனபா⁴வம் ந ஜானாதி. அதே²கதி³வஸம் தருணனாகா³ அரிட்ட²ஸ்ஸ ஆசிக்கி²ம்ஸு ‘‘தவ மாதா மனுஸ்ஸித்தீ², ந நாகி³னீ’’தி. அரிட்டோ² ‘‘வீமம்ஸிஸ்ஸாமி ந’’ந்தி ஏகதி³வஸம் த²னம் பிவந்தோவ ஸப்பஸரீரம் மாபேத்வா நங்கு³ட்ட²க²ண்டே³ன மாது பிட்டி²பாதே³ க⁴ட்டேஸி. ஸா தஸ்ஸ ஸப்பஸரீரம் தி³ஸ்வா பீ⁴ததஸிதா மஹாரவம் ரவித்வா தம் பூ⁴மியம் கி²பந்தீ நகே²ன தஸ்ஸ அக்கி²ம் பி⁴ந்தி³. ததோ லோஹிதம் பக்³க⁴ரி. ராஜா தஸ்ஸா ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ‘‘கிஸ்ஸேஸா விரவதீ’’தி புச்சி²த்வா அரிட்டே²ன கதகிரியம் ஸுத்வா ‘‘க³ண்ஹத², நம் தா³ஸம் க³ஹேத்வா ஜீவிதக்க²யம் பாபேதா²’’தி தஜ்ஜேந்தோ ஆக³ச்சி². ராஜதீ⁴தா தஸ்ஸ குத்³த⁴பா⁴வம் ஞத்வா புத்தஸினேஹேன ‘‘தே³வ, புத்தஸ்ஸ மே அக்கி² பி⁴ன்னம், க²மதே²தஸ்ஸாபராத⁴’’ந்தி ஆஹ. ராஜா ஏதாய ஏவம் வத³ந்தியா ‘‘கிம் ஸக்கா காது’’ந்தி க²மி. தம் தி³வஸம் ஸா ‘‘இத³ம் நாக³ப⁴வன’’ந்தி அஞ்ஞாஸி. ததோ ச பட்டா²ய அரிட்டோ² காணாரிட்டோ² நாம ஜாதோ. சத்தாரோபி புத்தா விஞ்ஞுதம் பாபுணிம்ஸு.

அத² நேஸம் பிதா யோஜனஸதிகம் யோஜனஸதிகம் கத்வா ரஜ்ஜமதா³ஸி, மஹந்தோ யஸோ அஹோஸி. ஸோளஸ ஸோளஸ நாக³கஞ்ஞாஸஹஸ்ஸானி பரிவாரயிம்ஸு. பிது ஏகயோஜனஸதிகமேவ ரஜ்ஜம் அஹோஸி. தயோ புத்தா மாஸே மாஸே மாதாபிதரோ பஸ்ஸிதும் ஆக³ச்ச²ந்தி, போ³தி⁴ஸத்தோ பன அன்வத்³த⁴மாஸம் ஆக³ச்ச²தி. நாக³ப⁴வனே ஸமுட்டி²தம் பஞ்ஹம் போ³தி⁴ஸத்தோவ கதே²தி. பிதரா ஸத்³தி⁴ம் விரூபக்க²மஹாராஜஸ்ஸபி உபட்டா²னம் க³ச்ச²தி, தஸ்ஸ ஸந்திகே ஸமுட்டி²தம் பஞ்ஹம்பி ஸோவ கதே²தி. அதே²கதி³வஸம் விரூபக்கே² நாக³பரிஸாய ஸத்³தி⁴ம் தித³ஸபுரம் க³ந்த்வா ஸக்கம் பரிவாரேத்வா நிஸின்னே தே³வானம் அந்தரே பஞ்ஹோ ஸமுட்டா²ஸி. தம் கோசி கதே²தும் நாஸக்கி², பல்லங்கவரக³தோ பன ஹுத்வா மஹாஸத்தோவ கதே²ஸி. அத² நம் தே³வராஜா தி³ப்³ப³க³ந்த⁴புப்பே²ஹி பூஜேத்வா ‘‘த³த்த, த்வம் பத²விஸமாய விபுலாய பஞ்ஞாய ஸமன்னாக³தோ, இதோ பட்டா²ய பூ⁴ரித³த்தோ நாம ஹோஹீ’’தி ‘‘பூ⁴ரித³த்தோ’’ திஸ்ஸ நாமம் அகாஸி. ஸோ ததோ பட்டா²ய ஸக்கஸ்ஸ உபட்டா²னம் க³ச்ச²ந்தோ அலங்கதவேஜயந்தபாஸாத³ம் தே³வச்ச²ராஹி ஆகிண்ணம் அதிமனோஹரம் ஸக்கஸ்ஸ ஸம்பத்திம் தி³ஸ்வா தே³வலோகே பியம் கத்வா ‘‘கிம் மே இமினா மண்டூ³கப⁴க்கே²ன அத்தபா⁴வேன, நாக³ப⁴வனம் க³ந்த்வா உபோஸத²வாஸம் வஸித்வா இமஸ்மிம் தே³வலோகே உப்பத்திகாரணம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா நாக³ப⁴வனம் க³ந்த்வா மாதாபிதரோ ஆபுச்சி² ‘‘அம்மதாதா, அஹம் உபோஸத²கம்மம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘ஸாது⁴, தாத, கரோஹி, கரோந்தோ பன ப³ஹி அக³ந்த்வா இமஸ்மிஞ்ஞேவ நாக³ப⁴வனே ஏகஸ்மிம் ஸுஞ்ஞவிமானே கரோஹி, ப³ஹிக³தானம் பன நாகா³னம் மஹந்தம் ப⁴ய’’ந்தி.

ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி படிஸ்ஸுணித்வா தத்தே²வ ஸுஞ்ஞவிமானே ராஜுய்யானே உபோஸத²வாஸம் வஸதி. அத² நம் நானாதூரியஹத்தா² நாக³கஞ்ஞா பரிவாரேந்தி. ஸோ ‘‘ந மய்ஹம் இத⁴ வஸந்தஸ்ஸ உபோஸத²கம்மம் மத்த²கம் பாபுணிஸ்ஸதி, மனுஸ்ஸபத²ம் க³ந்த்வா கரிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா நிவாரணப⁴யேன மாதாபிதூனம் அனாரோசேத்வா அத்தனோ ப⁴ரியாயோ ஆமந்தேத்வா ‘‘ப⁴த்³தே³, அஹம் மனுஸ்ஸலோகம் க³ந்த்வா யமுனாதீரே நிக்³ரோத⁴ருக்கோ² அத்தி², தஸ்ஸாவிதூ³ரே வம்மிகமத்த²கே போ⁴கே³ ஆபு⁴ஜித்வா சதுரங்க³ஸமன்னாக³தம் உபோஸத²ம் அதி⁴ட்டா²ய நிபஜ்ஜித்வா உபோஸத²கம்மம் கரிஸ்ஸாமி. மயா ஸப்³ப³ரத்திம் நிபஜ்ஜித்வா உபோஸத²கம்மே கதே அருணுக்³க³மனவேலாயமேவ தும்ஹே த³ஸ த³ஸ இத்தி²யோ ஆதா³ய வாரேன வாரேன தூரியஹத்தா² மம ஸந்திகம் ஆக³ந்த்வா மம் க³ந்தே⁴ஹி ச புப்பே²ஹி ச பூஜேத்வா கா³யித்வா நச்சித்வா மம் ஆதா³ய நாக³ப⁴வனமேவ ஆக³ச்ச²தா²’’தி வத்வா தத்த² க³ந்த்வா வம்மிகமத்த²கே போ⁴கே³ ஆபு⁴ஜித்வா ‘‘யோ மம சம்மம் வா ந்ஹாரும் வா அட்டி²ம் வா ருஹிரம் வா இச்ச²தி, ஸோ ஆஹரதூ’’தி சதுரங்க³ஸமன்னாக³தம் உபோஸத²ம் அதி⁴ட்டா²ய நங்க³லஸீஸப்பமாணம் ஸரீரம் மாபேத்வா நிபன்னோ உபோஸத²கம்மமகாஸி. அருணே உட்ட²ஹந்தேயேவ தம் நாக³மாணவிகா ஆக³ந்த்வா யதா²னுஸிட்ட²ம் படிபஜ்ஜித்வா நாக³ப⁴வனம் ஆனேந்தி. தஸ்ஸ இமினா நியாமேன உபோஸத²ம் கரோந்தஸ்ஸ தீ³கோ⁴ அத்³தா⁴ வீதிவத்தோ.

உபோஸத²க²ண்ட³ம் நிட்டி²தம்.

க³ருளக²ண்ட³ம்

ததா³ ஏகோ பா³ராணஸித்³வாரகா³மவாஸீ ப்³ராஹ்மணோ ஸோமத³த்தேன நாம புத்தேன ஸத்³தி⁴ம் அரஞ்ஞம் க³ந்த்வா ஸூலயந்தபாஸவாகு³ராதீ³ஹி ஓட்³டே³த்வா மிகே³ வதி⁴த்வா மம்ஸம் காஜேனாஹரித்வா விக்கிணந்தோ ஜீவிகம் கப்பேஸி. ஸோ ஏகதி³வஸம் அந்தமஸோ கோ³தா⁴மத்தம்பி அலபி⁴த்வா ‘‘தாத ஸோமத³த்த, ஸசே துச்ச²ஹத்தா² க³மிஸ்ஸாம, மாதா தே குஜ்ஜி²ஸ்ஸதி, யம் கிஞ்சி க³ஹேத்வா க³மிஸ்ஸாமா’’தி வத்வா போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ நிபன்னவம்மிகட்டா²னாபி⁴முகோ² க³ந்த்வா பானீயம் பாதும் யமுனம் ஓதரந்தானம் மிகா³னம் பத³வலஞ்ஜம் தி³ஸ்வா ‘‘தாத, மிக³மக்³கோ³ பஞ்ஞாயதி, த்வம் படிக்கமித்வா திட்டா²ஹி, அஹம் பானீயத்தா²ய ஆக³தம் மிக³ம் விஜ்ஜி²ஸ்ஸாமீ’’தி த⁴னும் ஆதா³ய மிக³ம் ஓலோகேந்தோ ஏகஸ்மிம் ருக்க²மூலே அட்டா²ஸி. அதே²கோ மிகோ³ ஸாயன்ஹஸமயே பானீயம் பாதும் ஆக³தோ. ஸோ தம் விஜ்ஜி². மிகோ³ தத்த² அபதித்வா ஸரவேகே³ன தஜ்ஜிதோ லோஹிதேன பக்³க⁴ரந்தேன பலாயி. பிதாபுத்தா நம் அனுப³ந்தி⁴த்வா பதிதட்டா²னே மம்ஸம் க³ஹேத்வா அரஞ்ஞா நிக்க²மித்வா ஸூரியத்த²ங்க³மனவேலாய தம் நிக்³ரோத⁴ம் பத்வா ‘‘இதா³னி அகாலோ, ந ஸக்கா க³ந்தும், இதே⁴வ வஸிஸ்ஸாமா’’தி மம்ஸம் ஏகமந்தே ட²பேத்வா ருக்க²ம் ஆருய்ஹ விடபந்தரே நிபஜ்ஜிம்ஸு. ப்³ராஹ்மணோ பச்சூஸஸமயே பபு³ஜ்ஜி²த்வா மிக³ஸத்³த³ஸவனாய ஸோதம் ஓத³ஹி.

தஸ்மிம் க²ணே நாக³மாணவிகாயோ ஆக³ந்த்வா போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ புப்பா²ஸனம் பஞ்ஞாபேஸும். ஸோ அஹிஸரீரம் அந்தரதா⁴பேத்வா ஸப்³பா³லங்காரபடிமண்டி³தம் தி³ப்³ப³ஸரீரம் மாபேத்வா ஸக்கலீலாய புப்பா²ஸனே நிஸீதி³. நாக³மாணவிகாபி நம் க³ந்த⁴மாலாதீ³ஹி பூஜேத்வா தி³ப்³ப³தூரியானி வாதே³த்வா நச்சகீ³தம் பட்ட²பேஸும். ப்³ராஹ்மணோ தம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ‘‘கோ நு கோ² ஏஸ, ஜானிஸ்ஸாமி ந’’ந்தி சிந்தேத்வா ‘‘புத்த, புத்தா’’தி வத்வாபி புத்தம் பபோ³தே⁴தும் அஸக்கோந்தோ ‘‘ஸயது ஏஸ, கிலந்தோ ப⁴விஸ்ஸதி, அஹமேவ க³மிஸ்ஸாமீ’’தி ருக்கா² ஓருய்ஹ தஸ்ஸ ஸந்திகம் அக³மாஸி. நாக³மாணவிகா தம் தி³ஸ்வா ஸத்³தி⁴ம் தூரியேஹி பூ⁴மியம் நிமுஜ்ஜித்வா அத்தனோ நாக³ப⁴வனமேவ க³தா. போ³தி⁴ஸத்தோ ஏககோவ அஹோஸி. ப்³ராஹ்மணோ தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா புச்ச²ந்தோ கா³தா²த்³வயமாஹ –

797. ‘‘புப்பா²பி⁴ஹாரஸ்ஸ வனஸ்ஸ மஜ்ஜே², கோ லோஹிதக்கோ² விததந்தரம்ஸோ;

கா கம்பு³காயூரத⁴ரா ஸுவத்தா², திட்ட²ந்தி நாரியோ த³ஸ வந்த³மானா.

798. ‘‘கோ த்வம் ப்³ரஹாபா³ஹு வனஸ்ஸ மஜ்ஜே², விரோசஸி க⁴தஸித்தோவ அக்³கி³;

மஹேஸக்கோ² அஞ்ஞதரோஸி யக்கோ², உதா³ஹு நாகோ³ஸி மஹானுபா⁴வோ’’தி.

தத்த² புப்பா²பி⁴ஹாரஸ்ஸாதி போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ பூஜனத்தா²ய ஆப⁴தேன தி³ப்³ப³புப்பா²பி⁴ஹாரேன ஸமன்னாக³தஸ்ஸ. கோதி கோ நாம த்வம். லோஹிதக்கோ²தி ரத்தக்கோ². விததந்தரம்ஸோதி புது²லஅந்தரம்ஸோ. கம்பு³காயூரத⁴ராதி ஸுவண்ணாலங்காரத⁴ரா. ப்³ரஹாபா³ஹூதி மஹாபா³ஹு.

தம் ஸுத்வா மஹாஸத்தோ ‘‘ஸசேபி ‘ஸக்காதீ³ஸு அஞ்ஞதரோஹமஸ்மீ’தி வக்கா²மி, ஸத்³த³ஹிஸ்ஸதேவாயம் ப்³ராஹ்மணோ, அஜ்ஜ பன மயா ஸச்சமேவ கதே²தும் வட்டதீ’’தி சிந்தேத்வா அத்தனோ நாக³ராஜபா⁴வம் கதே²ந்தோ ஆஹ –

799. ‘‘நாகோ³ஹமஸ்மி இத்³தி⁴மா, தேஜஸ்ஸீ து³ரதிக்கமோ;

ட³ம்ஸேய்யம் தேஜஸா குத்³தோ⁴, பீ²தம் ஜனபத³ம் அபி.

800. ‘‘ஸமுத்³த³ஜா ஹி மே மாதா, த⁴தரட்டோ² ச மே பிதா;

ஸுத³ஸ்ஸனகனிட்டோ²ஸ்மி, பூ⁴ரித³த்தோதி மம் விதூ³’’தி.

தத்த² தேஜஸ்ஸீதி விஸதேஜேன தேஜவா. து³ரதிக்கமோதி அஞ்ஞேன அதிக்கமிதும் அஸக்குணேய்யோ. ட³ம்ஸேய்யந்தி ஸசாஹம் குத்³தோ⁴ பீ²தம் ஜனபத³ம் அபி ட³ம்ஸேய்யம், பத²வியம் மம தா³டா²ய பதிதமத்தாய ஸத்³தி⁴ம் பத²வியா மம தேஜேன ஸோ ஸப்³போ³ ஜனபதோ³ ப⁴ஸ்மா ப⁴வேய்யாதி வத³தி. ஸுத³ஸ்ஸனகனிட்டோ²ஸ்மீதி அஹம் மம பா⁴து ஸுத³ஸ்ஸனஸ்ஸ கனிட்டோ² அஸ்மி. விதூ³தி ஏவம் மமம் பஞ்சயோஜனஸதிகே நாக³ப⁴வனே ஜானந்தீதி.

இத³ஞ்ச பன வத்வா மஹாஸத்தோ சிந்தேஸி ‘‘அயம் ப்³ராஹ்மணோ சண்டோ³ ப²ருஸோ, அஹிதுண்டி³கஸ்ஸ ஆரோசேத்வா உபோஸத²கம்மஸ்ஸ மே அந்தராயம்பி கரேய்ய, யம் நூனாஹம் இமம் நாக³ப⁴வனம் நேத்வா மஹந்தம் யஸம் த³த்வா உபோஸத²கம்மம் அத்³த⁴னியம் கரேய்ய’’ந்தி. அத² நம் ஆஹ ‘‘ப்³ராஹ்மண, மஹந்தம் தே யஸம் த³ஸ்ஸாமி, ரமணீயம் நாக³ப⁴வனம், ஏஹி தத்த² க³ச்சா²மா’’தி. ‘‘ஸாமி, புத்தோ மே அத்தி², தஸ்மிம் க³ச்ச²ந்தே ஆக³மிஸ்ஸாமீ’’தி. அத² நம் மஹாஸத்தோ ‘‘க³ச்ச², ப்³ராஹ்மண, ஆனேஹி ந’’ந்தி வத்வா அத்தனோ ஆவாஸம் ஆசிக்க²ந்தோ ஆஹ –

801. ‘‘யம் க³ம்பீ⁴ரம் ஸதா³வட்டம், ரஹத³ம் பே⁴ஸ்மம் பேக்க²ஸி;

ஏஸ தி³ப்³யோ மமாவாஸோ, அனேகஸதபோரிஸோ.

802. ‘‘மயூரகோஞ்சாபி⁴ருத³ம், நீலோத³ம் வனமஜ்ஜ²தோ;

யமுனம் பவிஸ மா பீ⁴தோ, கே²மம் வத்தவதம் ஸிவ’’ந்தி.

தத்த² ஸதா³வட்டந்தி ஸதா³ பவத்தம் ஆவட்டம். பே⁴ஸ்மந்தி ப⁴யானகம். பேக்க²ஸீதி யம் ஏவரூபம் ரஹத³ம் பஸ்ஸஸி. மயூரகோஞ்சாபி⁴ருத³ந்தி உபோ⁴ஸு தீரேஸு வனக⁴டாயம் வஸந்தேஹி மயூரேஹி ச கோஞ்சேஹி ச அபி⁴ருத³ம் உபகூஜிதம். நீலோத³ந்தி நீலஸலிலம். வனமஜ்ஜ²தோதி வனமஜ்ஜே²ன ஸந்த³மானம். பவிஸ மா பீ⁴தோதி ஏவரூபம் யமுனம் அபீ⁴தோ ஹுத்வா பவிஸ. வத்தவதந்தி வத்தஸம்பன்னானம் ஆசாரவந்தானம் வஸனபூ⁴மிம் பவிஸ, க³ச்ச², ப்³ராஹ்மண, புத்தம் ஆனேஹீதி.

ப்³ராஹ்மணோ க³ந்த்வா புத்தஸ்ஸ தமத்த²ம் ஆரோசேத்வா புத்தம் ஆனேஸி. மஹாஸத்தோ தே உபோ⁴பி ஆதா³ய யமுனாதீரம் க³ந்த்வா தீரே டி²தோ ஆஹ –

803. ‘‘தத்த² பத்தோ ஸானுசரோ, ஸஹ புத்தேன ப்³ராஹ்மண;

பூஜிதோ மய்ஹம் காமேஹி, ஸுக²ம் ப்³ராஹ்மண வச்ச²ஸீ’’தி.

தத்த² தத்த² பத்தோதி த்வம் அம்ஹாகம் நாக³ப⁴வனம் பத்தோ ஹுத்வா. மய்ஹந்தி மம ஸந்தகேஹி காமேஹி பூஜிதோ. வச்ச²ஸீதி தத்த² நாக³ப⁴வனே ஸுக²ம் வஸிஸ்ஸதி.

ஏவம் வத்வா மஹாஸத்தோ உபோ⁴பி தே பிதாபுத்தே அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன நாக³ப⁴வனம் ஆனேஸி. தேஸம் தத்த² தி³ப்³போ³ அத்தபா⁴வோ பாதுப⁴வி. அத² நேஸம் மஹாஸத்தோ தி³ப்³ப³ஸம்பத்திம் த³த்வா சத்தாரி சத்தாரி நாக³கஞ்ஞாஸதானி அதா³ஸி. தே மஹாஸம்பத்திம் அனுப⁴விம்ஸு. போ³தி⁴ஸத்தோபி அப்பமத்தோ உபோஸத²கம்மம் அகாஸி. அன்வட்³ட⁴மாஸம் மாதாபிதூனம் உபட்டா²னம் க³ந்த்வா த⁴ம்மகத²ம் கதே²த்வா ததோ ச ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ஆரோக்³யம் புச்சி²த்வா ‘‘யேன தே அத்தோ², தம் வதே³ய்யாஸி, அனுக்கண்ட²மானோ அபி⁴ரமா’’தி வத்வா ஸோமத³த்தேனபி ஸத்³தி⁴ம் படிஸந்தா²ரம் கத்வா அத்தனோ நிவேஸனம் அக³ச்சி². ப்³ராஹ்மணோ ஏகஸம்வச்ச²ரம் நாக³ப⁴வனே வஸித்வா மந்த³புஞ்ஞதாய உக்கண்டி²தோ மனுஸ்ஸலோகம் க³ந்துகாமோ அஹோஸி. நாக³ப⁴வனமஸ்ஸ லோகந்தரனிரயோ விய அலங்கதபாஸாதோ³ ப³ந்த⁴னாகா³ரம் விய அலங்கதனாக³கஞ்ஞா யக்கி²னியோ விய உபட்ட²ஹிம்ஸு. ஸோ ‘‘அஹம் தாவ உக்கண்டி²தோ, ஸோமத³த்தஸ்ஸபி சித்தம் ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ஆஹ ‘‘கிம், தாத, உக்கண்ட²ஸீ’’தி? ‘‘கஸ்மா உக்கண்டி²ஸ்ஸாமி ந உக்கண்டா²மி, த்வம் பன உக்கண்ட²ஸி, தாதா’’தி? ‘‘ஆம தாதா’’தி. ‘‘கிம்காரணா’’தி. ‘‘தவ மாது சேவ பா⁴துப⁴கி³னீனஞ்ச அத³ஸ்ஸனேன உக்கண்டா²மி, ஏஹி, தாத ஸோமத³த்த, க³ச்சா²மா’’தி. ஸோ ‘‘ந க³ச்சா²மீ’’தி வத்வாபி புனப்புனம் பிதரா யாசியமானோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி².

ப்³ராஹ்மணோ ‘‘புத்தஸ்ஸ தாவ மே மனோ லத்³தோ⁴, ஸசே பனாஹம் பூ⁴ரித³த்தஸ்ஸ ‘உக்கண்டி²தோம்ஹீ’தி வக்கா²மி, அதிரேகதரம் மே யஸம் த³ஸ்ஸதி, ஏவம் மே க³மனம் ந ப⁴விஸ்ஸதி. ஏகேன பன உபாயேன தஸ்ஸ ஸம்பத்திம் வண்ணேத்வா ‘த்வம் ஏவரூபம் ஸம்பத்திம் பஹாய கிம்காரணா மனுஸ்ஸலோகம் க³ந்த்வா உபோஸத²கம்மம் கரோஸீ’தி புச்சி²த்வா ‘ஸக்³க³த்தா²யா’தி வுத்தே ‘த்வம் தாவ ஏவரூபம் ஸம்பத்திம் பஹாய ஸக்³க³த்தா²ய உபோஸத²கம்மம் கரோஸி, கிமங்க³ம் பன மயம்யேவ பரத⁴னேன ஜீவிகம் கப்பேம, அஹம்பி மனுஸ்ஸலோகம் க³ந்த்வா ஞாதகே தி³ஸ்வா பப்³ப³ஜித்வா ஸமணத⁴ம்மம் கரிஸ்ஸாமீ’தி நம் ஸஞ்ஞாபேஸ்ஸாமி. அத² மே ஸோ க³மனம் அனுஜானிஸ்ஸதீ’’தி சிந்தேத்வா ஏகதி³வஸம் தேனாக³ந்த்வா ‘‘கிம், ப்³ராஹ்மண, உக்கண்ட²ஸீ’’தி புச்சி²தோ ‘‘தும்ஹாகம் ஸந்திகா அம்ஹாகம் ந கிஞ்சி பரிஹாயதீ’’தி கிஞ்சி க³மனபடிப³த்³த⁴ம் அவத்வாவ ஆதி³தோ தாவ தஸ்ஸ ஸம்பத்திம் வண்ணேந்தோ ஆஹ –

804. ‘‘ஸமா ஸமந்தபரிதோ, பஹூததக³ரா மஹீ;

இந்த³கோ³பகஸஞ்ச²ன்னா, ஸோப⁴தி ஹரிதுத்தமா.

805. ‘‘ரம்மானி வனசேத்யானி, ரம்மா ஹம்ஸூபகூஜிதா;

ஓபுப்ப²பத்³தா⁴ திட்ட²ந்தி, போக்க²ரஞ்ஞோ ஸுனிம்மிதா.

806. ‘‘அட்ட²ம்ஸா ஸுகதா த²ம்பா⁴, ஸப்³பே³ வேளுரியாமயா;

ஸஹஸ்ஸத²ம்பா⁴ பாஸாதா³, பூரா கஞ்ஞாஹி ஜோதரே.

807. ‘‘விமானம் உபபன்னோஸி, தி³ப்³யம் புஞ்ஞேஹி அத்தனோ;

அஸம்பா³த⁴ம் ஸிவம் ரம்மம், அச்சந்தஸுக²ஸம்ஹிதம்.

808. ‘‘மஞ்ஞே ஸஹஸ்ஸனேத்தஸ்ஸ, விமானம் நாபி⁴கங்க²ஸி;

இத்³தீ⁴ ஹி த்யாயம் விபுலா, ஸக்கஸ்ஸேவ ஜுதீமதோ’’தி.

தத்த² ஸமா ஸமந்தபரிதோதி பரிஸமந்ததோ ஸப்³ப³தி³ஸாபா⁴கே³ஸு அயம் தவ நாக³ப⁴வனே மஹீ ஸுவண்ணரஜதமணி முத்தாவாலுகாபரிகிண்ணா ஸமதலா. பஹூததக³ரா மஹீதி ப³ஹுகேஹி தக³ரக³ச்சே²ஹி ஸமன்னாக³தா. இந்த³கோ³பகஸஞ்ச²ன்னாதி ஸுவண்ணஇந்த³கோ³பகேஹி ஸஞ்ச²ன்னா. ஸோப⁴தி ஹரிதுத்தமாதி ஹரிதவண்ணத³ப்³ப³திணஸஞ்ச²ன்னா ஸோப⁴தீதி அத்தோ². வனசேத்யானீதி வனக⁴டா. ஓபுப்ப²பத்³தா⁴தி புப்பி²த்வா பதிதேஹி பது³மபத்தேஹி ஸஞ்ச²ன்னா உத³கபிட்டா². ஸுனிம்மிதாதி தவ புஞ்ஞஸம்பத்தியா ஸுட்டு² நிம்மிதா. அட்ட²ம்ஸாதி தவ வஸனபாஸாதே³ஸு அட்ட²ம்ஸா ஸுகதா வேளுரியமயா த²ம்பா⁴. தேஹி த²ம்பே⁴ஹி ஸஹஸ்ஸத²ம்பா⁴ தவ பாஸாதா³ நாக³கஞ்ஞாஹி பூரா விஜ்ஜோதந்தி. உபபன்னோஸீதி ஏவரூபே விமானே நிப்³ப³த்தோஸீதி அத்தோ². ஸஹஸ்ஸனேத்தஸ்ஸ விமானந்தி ஸக்கஸ்ஸ வேஜயந்தபாஸாத³ம். இத்³தீ⁴ ஹி த்யாயம் விபுலாதி யஸ்மா தவாயம் விபுலா இத்³தி⁴, தஸ்மா த்வம் தேன உபோஸத²கம்மேன ஸக்கஸ்ஸ விமானம்பி ந பத்தே²ஸி, அஞ்ஞம் ததோ உத்தரி மஹந்தம் டா²னம் பத்தே²ஸீதி மஞ்ஞாமி.

தம் ஸுத்வா மஹாஸத்தோ ‘‘மா ஹேவம், ப்³ராஹ்மண, அவச, ஸக்கஸ்ஸ யஸம் படிச்ச அம்ஹாகம் யஸோ ஸினேருஸந்திகே ஸாஸபோ விய, மயம் தஸ்ஸ பரிசாரகேபி ந அக்³கா⁴மா’’தி வத்வா கா³த²மாஹ –

809. ‘‘மனஸாபி ந பத்தப்³போ³, ஆனுபா⁴வோ ஜுதீமதோ;

பரிசாரயமானானம், ஸஇந்தா³னம் வஸவத்தின’’ந்தி.

தஸ்ஸத்தோ² – ப்³ராஹ்மண, ஸக்கஸ்ஸ யஸோ நாம ஏகம் த்³வே தயோ சத்தாரோ வா தி³வஸே ‘‘ஏத்தகோ ஸியா’’தி மனஸா சிந்தேந்தேனபி ந அபி⁴பத்தப்³போ³. யேபி நம் சத்தாரோ மஹாராஜானோ பரிசாரேந்தி, தேஸம் தே³வராஜானம் பரிசாரயமானானம் இந்த³ம் நாயகம் கத்வா சரந்தானம் ஸஇந்தா³னம் வஸவத்தீனம் சதுன்னம் லோகபாலானம் யஸஸ்ஸபி அம்ஹாகம் திரச்சா²னக³தானம் யஸோ ஸோளஸிம் கலம் நக்³க⁴தீதி.

ஏவஞ்ச பன வத்வா ‘‘இத³ம் தே மஞ்ஞே ஸஹஸ்ஸனேத்தஸ்ஸ விமான’’ந்தி வசனம் ஸுத்வா அஹம் தம் அனுஸ்ஸரிம். ‘‘அஹஞ்ஹி வேஜயந்தம் பத்தே²ந்தோ உபோஸத²கம்மம் கரோமீ’’தி தஸ்ஸ அத்தனோ பத்த²னம் ஆசிக்க²ந்தோ ஆஹ –

810. ‘‘தம் விமானம் அபி⁴ஜ்ஜா²ய, அமரானம் ஸுகே²ஸினம்;

உபோஸத²ம் உபவஸந்தோ, ஸேமி வம்மிகமுத்³த⁴னீ’’தி.

தத்த² அபி⁴ஜ்ஜா²யாதி பத்தே²த்வா. அமரானந்தி தீ³கா⁴யுகானம் தே³வானம். ஸுகே²ஸினந்தி ஏஸிதஸுகா²னம் ஸுகே² பதிட்டி²தானம்.

கம் ஸுத்வா ப்³ராஹ்மணோ ‘‘இதா³னி மே ஓகாஸோ லத்³தோ⁴’’தி ஸோமனஸ்ஸப்பத்தோ க³ந்தும் ஆபுச்ச²ந்தோ கா³தா²த்³வயமாஹ –

811. ‘‘அஹஞ்ச மிக³மேஸானோ, ஸபுத்தோ பாவிஸிம் வனம்;

தம் மம் மதம் வா ஜீவம் வா, நாபி⁴வேதே³ந்தி ஞாதகா.

812. ‘‘ஆமந்தயே பூ⁴ரித³த்தம், காஸிபுத்தம் யஸஸ்ஸினம்;

தயா நோ ஸமனுஞ்ஞாதா, அபி பஸ்ஸேமு ஞாதகே’’தி.

தத்த² நாபி⁴வேதே³ந்தீதி ந ஜானந்தி, கதே²ந்தோபி நேஸம் நத்தி². ஆமந்தயேதி ஆமந்தயாமி. காஸிபுத்தந்தி காஸிராஜதீ⁴தாய புத்தம்.

ததோ போ³தி⁴ஸத்தோ ஆஹ –

813. ‘‘ஏஸோ ஹி வத மே ச²ந்தோ³, யம் வஸேஸி மமந்திகே;

ந ஹி ஏதாதி³ஸா காமா, ஸுலபா⁴ ஹோந்தி மானுஸே.

814. ‘‘ஸசே த்வம் நிச்ச²ஸே வத்து²ம், மம காமேஹி பூஜிதோ;

மயா த்வம் ஸமனுஞ்ஞாதோ, ஸோத்தி²ம் பஸ்ஸாஹி ஞாதகே’’தி.

மஹாஸத்தோ கா³தா²த்³வயம் வத்வா சிந்தேஸி – ‘‘அயம் மணிம் நிஸ்ஸாய ஸுக²ம் ஜீவந்தோ கஸ்ஸசி நாசிக்கி²ஸ்ஸதி, ஏதஸ்ஸ ஸப்³ப³காமத³த³ம் மணிம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி. அத²ஸ்ஸ தம் த³த³ந்தோ ஆஹ –

815. ‘‘தா⁴ரயிமம் மணிம் தி³ப்³யம், பஸும் புத்தே ச விந்த³தி;

அரோகோ³ ஸுகி²தோ ஹோதி, க³ச்சே²வாதா³ய ப்³ராஹ்மணா’’தி.

தத்த² பஸும் புத்தே ச விந்த³தீதி இமம் மணிம் தா⁴ரயமானோ இமஸ்ஸானுபா⁴வேன பஸுஞ்ச புத்தே ச அஞ்ஞஞ்ச யம் இச்ச²தி, தம் ஸப்³ப³ம் லப⁴தி.

ததோ ப்³ராஹ்மணோ கா³த²மாஹ –

816. ‘‘குஸலம் படினந்தா³மி, பூ⁴ரித³த்த வசோ தவ;

பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமி ஜிண்ணோஸ்மி, ந காமே அபி⁴பத்த²யே’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – பூ⁴ரித³த்த, தவ வசனம் குஸலம் அனவஜ்ஜம், தம் படினந்தா³மி ந படிக்கி²பாமி. அஹம் பன ஜிண்ணோ அஸ்மி, தஸ்மா பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமி, ந காமே அபி⁴பத்த²யாமி, கிம் மே மணினாதி.

போ³தி⁴ஸத்தோ ஆஹ –

817. ‘‘ப்³ரஹ்மசரியஸ்ஸ சே ப⁴ங்கோ³, ஹோதி போ⁴கே³ஹி காரியம்;

அவிகம்பமானோ ஏய்யாஸி, ப³ஹும் த³ஸ்ஸாமி தே த⁴ன’’ந்தி.

தத்த² சே ப⁴ங்கோ³தி ப்³ரஹ்மசரியவாஸோ நாம து³க்கரோ, அனபி⁴ரதஸ்ஸ ப்³ரஹ்மசரியஸ்ஸ சே ப⁴ங்கோ³ ஹோதி, ததா³ கி³ஹிபூ⁴தஸ்ஸ போ⁴கே³ஹி காரியம் ஹோதி, ஏவரூபே காலே த்வம் நிராஸங்கோ ஹுத்வா மம ஸந்திகம் ஆக³ச்சே²ய்யாஸி, ப³ஹும் தே த⁴னம் த³ஸ்ஸாமீதி.

ப்³ராஹ்மணோ ஆஹ –

818. ‘‘குஸலம் படினந்தா³மி, பூ⁴ரித³த்த வசோ தவ;

புனபி ஆக³மிஸ்ஸாமி, ஸசே அத்தோ² ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி.

தத்த² புனபீதி புன அபி, அயமேவ வா பாடோ².

அத²ஸ்ஸ தத்த² அவஸிதுகாமதம் ஞத்வா மஹாஸத்தோ நாக³மாணவகே ஆணாபேத்வா ப்³ராஹ்மணம் மனுஸ்ஸலோகம் பாபேஸி. தமத்த²ம் பகாஸேந்தோ ஸத்தா² ஆஹ –

819. ‘‘இத³ம் வத்வா பூ⁴ரித³த்தோ, பேஸேஸி சதுரோ ஜனே;

ஏத² க³ச்ச²த² உட்டே²த², கி²ப்பம் பாபேத² ப்³ராஹ்மணம்.

820. ‘‘தஸ்ஸ தம் வசனம் ஸுத்வா, உட்டா²ய சதுரோ ஜனா;

பேஸிதா பூ⁴ரித³த்தேன, கி²ப்பம் பாபேஸு ப்³ராஹ்மண’’ந்தி.

தத்த² பாபேஸூதி யமுனாதோ உத்தாரேத்வா பா³ராணஸிமக்³க³ம் பாபயிம்ஸு, பாபயித்வா ச பன ‘‘தும்ஹே க³ச்ச²தா²’’தி வத்வா நாக³ப⁴வனமேவ பச்சாக³மிம்ஸு.

ப்³ராஹ்மணோபி ‘‘தாத ஸோமத³த்த, இமஸ்மிம் டா²னே மிக³ம் விஜ்ஜி²ம்ஹா, இமஸ்மிம் ஸூகர’’ந்தி புத்தஸ்ஸ ஆசிக்க²ந்தோ அந்தராமக்³கே³ போக்க²ரணிம் தி³ஸ்வா ‘‘தாத ஸோமத³த்த, ந்ஹாயாமா’’தி வத்வா ‘‘ஸாது⁴, தாதா’’தி வுத்தே உபோ⁴பி தி³ப்³பா³ப⁴ரணானி சேவ தி³ப்³ப³வத்தா²னி ச ஓமுஞ்சித்வா ப⁴ண்டி³கம் கத்வா போக்க²ரணீதீரே ட²பேத்வா ஓதரித்வா ந்ஹாயிம்ஸு. தஸ்மிம் க²ணே தானி அந்தரதா⁴யித்வா நாக³ப⁴வனமேவ அக³மம்ஸு. பட²மம் நிவத்த²காஸாவபிலோதிகாவ நேஸம் ஸரீரே படிமுஞ்சிம்ஸு, த⁴னுஸரஸத்தியோபி பாகதிகாவ அஹேஸும். ஸோமத³த்தோ ‘‘நாஸிதாம்ஹா தயா, தாதா’’தி பரிதே³வி. அத² நம் பிதா ‘‘மா சிந்தயி, மிகே³ஸு ஸந்தேஸு அரஞ்ஞே மிகே³ வதி⁴த்வா ஜீவிகம் கப்பேஸ்ஸாமா’’தி அஸ்ஸாஸேஸி. ஸோமத³த்தஸ்ஸ மாதா தேஸம் ஆக³மனம் ஸுத்வா பச்சுக்³க³ந்த்வா க⁴ரம் நேத்வா அன்னபானேன ஸந்தப்பேஸி. ப்³ராஹ்மணோ பு⁴ஞ்ஜித்வா நித்³த³ம் ஓக்கமி. இதரா புத்தம் புச்சி² ‘‘தாத, ஏத்தகம் காலம் குஹிம் க³தத்தா²’’தி? ‘‘அம்ம, பூ⁴ரித³த்தனாக³ராஜேன அம்ஹே நாக³ப⁴வனம் நீதா, ததோ உக்கண்டி²த்வா இதா³னி ஆக³தா’’தி. ‘‘கிஞ்சி பன வோ ரதனம் ஆப⁴த’’ந்தி. ‘‘நாப⁴தம் அம்மா’’தி. ‘‘கிம் தும்ஹாகம் தேன கிஞ்சி ந தி³ன்ன’’ந்தி. ‘‘அம்ம, பூ⁴ரித³த்தேன மே பிது ஸப்³ப³காமத³தோ³ மணி தி³ன்னோ அஹோஸி, இமினா பன ந க³ஹிதோ’’தி. ‘‘கிம்காரணா’’தி. ‘‘பப்³ப³ஜிஸ்ஸதி கிரா’’தி. ஸா ‘‘ஏத்தகம் காலம் தா³ரகே மம பா⁴ரம் கரோந்தோ நாக³ப⁴வனே வஸித்வா இதா³னி கிர பப்³ப³ஜிஸ்ஸதீ’’தி குஜ்ஜி²த்வா வீஹிப⁴ஞ்ஜனத³ப்³பி³யா பிட்டி²ம் போதே²ந்தீ ‘‘அரே, து³ட்ட²ப்³ராஹ்மண, பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீதி கிர மணிரதனம் ந க³ண்ஹஸி, அத² கஸ்மா அபப்³ப³ஜித்வா இதா⁴க³தோஸி, நிக்க²ம மம க⁴ரா ஸீக⁴’’ந்தி ஸந்தஜ்ஜேஸி. அத² நம் ‘‘ப⁴த்³தே³, மா குஜ்ஜி², அரஞ்ஞே மிகே³ஸு ஸந்தேஸு அஹம் தம் போஸேஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா புத்தேன ஸத்³தி⁴ம் அரஞ்ஞம் க³ந்த்வா புரிமனியாமேனேவ ஜீவிகம் கப்பேஸி.

ததா³ த³க்கி²ணமஹாஸமுத்³த³ஸ்ஸ தி³ஸாபா⁴கே³ ஸிம்ப³லிவாஸீ ஏகோ க³ருளோ பக்க²வாதேஹி ஸமுத்³தே³ உத³கம் வியூஹித்வா ஏகம் நாக³ராஜானம் ஸீஸே க³ண்ஹி. ததா³ஹி ஸுபண்ணா நாக³ம் க³ஹேதும் அஜானனகாயேவ, பச்சா² பண்ட³ரஜாதகே ஜானிம்ஸு. ஸோ பன தம் ஸீஸே க³ஹேத்வாபி உத³கே அனோத்த²ரந்தேயேவ உக்கி²பித்வா ஓலம்ப³ந்தம் ஆதா³ய ஹிமவந்தமத்த²கேன பாயாஸி. ததா³ சேகோ காஸிரட்ட²வாஸீ ப்³ராஹ்மணோ இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா ஹிமவந்தப்பதே³ஸே பண்ணஸாலம் மாபேத்வா படிவஸதி. தஸ்ஸ சங்கமனகோடியம் மஹானிக்³ரோத⁴ருக்கோ² அத்தி². ஸோ தஸ்ஸ மூலே தி³வாவிஹாரம் கரோதி. ஸுபண்ணோ நிக்³ரோத⁴மத்த²கேன நாக³ம் ஹரதி. நாகோ³ ஓலம்ப³ந்தோ மோக்க²த்தா²ய நங்கு³ட்டே²ன நிக்³ரோத⁴விடபம் வேடே²ஸி. ஸுபண்ணோ தம் அஜானந்தோவ மஹப்³ப³லதாய ஆகாஸே பக்க²ந்தி³யேவ. நிக்³ரோத⁴ருக்கோ² ஸமூலோ உப்பாடிதோ. ஸுபண்ணோ நாக³ம் ஸிம்ப³லிவனம் நேத்வா துண்டே³ன பஹரித்வா குச்சி²ம் பா²லேத்வா நாக³மேத³ம் கா²தி³த்வா ஸரீரம் ஸமுத்³த³குச்சி²ம்ஹி ச²ட்³டே³ஸி. நிக்³ரோத⁴ருக்கோ² பதந்தோ மஹாஸத்³த³மகாஸி. ஸுபண்ணோ ‘‘கிஸ்ஸ ஏஸோ ஸத்³தோ³’’தி அதோ⁴ ஓலோகேந்தோ நிக்³ரோத⁴ருக்க²ம் தி³ஸ்வா ‘‘குதோ ஏஸ மயா உப்பாடிதோ’’தி சிந்தேத்வா ‘‘தாபஸஸ்ஸ சங்கமனகோடியா நிக்³ரோதோ⁴ ஏஸோ’’தி தத²தோ ஞத்வா ‘‘அயம் தஸ்ஸ ப³ஹூபகாரோ, ‘அகுஸலம் நு கோ² மே பஸுதம், உதா³ஹு நோ’தி தமேவ புச்சி²த்வா ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி மாணவகவேஸேன தஸ்ஸ ஸந்திகம் அக³மாஸி.

தஸ்மிம் க²ணே தாபஸோ தம் டா²னம் ஸமம் கரோதி. ஸுபண்ணராஜா தாபஸம் வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸின்னோ அஜானந்தோ விய ‘‘கிஸ்ஸ டா²னம், ப⁴ந்தே, இத³’’ந்தி புச்சி². ‘‘உபாஸக, ஏகோ ஸுபண்ணோ போ⁴ஜனத்தா²ய நாக³ம் ஹரந்தோ நாகே³ன மோக்க²த்தா²ய நிக்³ரோத⁴விடபம் நங்கு³ட்டே²ன வேடி²தாயபி அத்தனோ மஹப்³ப³லதாய பக்க²ந்தித்வா க³தோ, அத² நிக்³ரோத⁴ருக்கோ² உப்பாடிதோ, இத³ம் தஸ்ஸ உப்பாடிதட்டா²ன’’ந்தி. ‘‘கிம் பன, ப⁴ந்தே, தஸ்ஸ ஸுபண்ணஸ்ஸ அகுஸலம் ஹோதி, உதா³ஹு நோ’’தி? ‘‘ஸசே ந ஜானாதி, அசேதனகம்மம் நாம அகுஸலம் ந ஹோதீ’’தி. ‘‘கிம் நாக³ஸ்ஸ பன, ப⁴ந்தே’’தி? ‘‘ஸோ இமம் நாஸேதும் ந க³ண்ஹி, மோக்க²த்தா²ய க³ண்ஹி, தஸ்மா தஸ்ஸபி ந ஹோதியேவா’’தி. ஸுபண்ணோ தாபஸஸ்ஸ துஸ்ஸித்வா ‘‘ப⁴ந்தே, அஹம் ஸோ ஸுபண்ணராஜா, தும்ஹாகஞ்ஹி பஞ்ஹவேய்யாகரணேன துட்டோ². தும்ஹே அரஞ்ஞே வஸத², அஹஞ்சேகம் அலம்பாயனமந்தம் ஜானாமி, அனக்³கோ⁴ மந்தோ. தமஹம் தும்ஹாகம் ஆசரியபா⁴க³ம் கத்வா த³ம்மி, படிக்³க³ண்ஹத² ந’’ந்தி ஆஹ. ‘‘அலம் மய்ஹம் மந்தேன, க³ச்ச²த² தும்ஹே’’தி. ஸோ தம் புனப்புனம் யாசித்வா ஸம்படிச்சா²பேத்வா மந்தம் த³த்வா ஓஸதா⁴னி ஆசிக்கி²த்வா பக்காமி.

க³ருளகண்ட³ம் நிட்டி²தம்.

கீளனகண்ட³ம்

தஸ்மிம் காலே பா³ராணஸியம் ஏகோ த³லித்³த³ப்³ராஹ்மணோ ப³ஹும் இணம் க³ஹேத்வா இணஸாமிகேஹி சோதி³யமானோ ‘‘கிம் மே இத⁴ வாஸேன, அரஞ்ஞம் பவிஸித்வா மதம் ஸேய்யோ’’தி நிக்க²மித்வா வனம் பவிஸித்வா அனுபுப்³பே³ன தம் அஸ்ஸமபத³ம் பத்வா தாபஸம் வத்தஸம்பதா³ய ஆராதே⁴ஸி. தாபஸோ ‘‘அயம் ப்³ராஹ்மணோ மய்ஹம் அதிவிய உபகாரகோ, ஸுபண்ணராஜேன தி³ன்னம் தி³ப்³ப³மந்தமஸ்ஸ த³ஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா ‘‘ப்³ராஹ்மண, அஹம் அலம்பாயனமந்தம் ஜானாமி, தம் தே த³ம்மி, க³ண்ஹாஹி ந’’ந்தி வத்வா ‘‘அலம், ப⁴ந்தே, ந மய்ஹம் மந்தேனத்தோ²’’தி வுத்தேபி புனப்புனம் வத்வா நிப்பீளேத்வா ஸம்படிச்சா²பேத்வா அதா³ஸியேவ. தஸ்ஸ ச மந்தஸ்ஸ அனுச்ச²விகானி ஓஸதா⁴னி சேவ மந்துபசாரஞ்ச ஸப்³ப³ம் கதே²ஸி. ப்³ராஹ்மணோ ‘‘லத்³தோ⁴ மே ஜீவிதுபாயோ’’தி கதிபாஹம் வஸித்வா ‘‘வாதாபா³தோ⁴ மே, ப⁴ந்தே, பா³த⁴தீ’’தி அபதே³ஸம் கத்வா தாபஸேன விஸ்ஸஜ்ஜிதோ தம் வந்தி³த்வா க²மாபேத்வா அரஞ்ஞா நிக்க²மித்வா அனுபுப்³பே³ன யமுனாய தீரம் பத்வா தம் மந்தம் ஸஜ்ஜா²யந்தோ மஹாமக்³க³ம் க³ச்ச²தி.

தஸ்மிம் காலே ஸஹஸ்ஸமத்தா பூ⁴ரித³த்தஸ்ஸ பரிசாரிகா நாக³மாணவிகா தம் ஸப்³ப³காமத³த³ம் மணிரதனம் ஆதா³ய நாக³ப⁴வனா நிக்க²மித்வா யமுனாதீரே வாலுகராஸிம்ஹி ட²பேத்வா தஸ்ஸ ஓபா⁴ஸேன ஸப்³ப³ரத்திம் உத³ககீளம் கீளித்வா அருணுக்³க³மனே ஸப்³பா³லங்காரேன அலங்கரித்வா மணிரதனம் பரிவாரேத்வா ஸிரிம் பவேஸயமானா நிஸீதி³ம்ஸு. ப்³ராஹ்மணோபி மந்தம் ஸஜ்ஜா²யந்தோ தம் டா²னம் பாபுணி. தா மந்தஸத்³த³ம் ஸுத்வாவ ‘‘இமினா ஸுபண்ணேன ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி மரணப⁴யதஜ்ஜிதா மணிரதனம் அக்³க³ஹேத்வா பத²வியம் நிமுஜ்ஜித்வா நாக³ப⁴வனம் அக³மிம்ஸு. ப்³ராஹ்மணோபி மணிரதனம் தி³ஸ்வா ‘‘இதா³னேவ மே மந்தோ ஸமித்³தோ⁴’’தி துட்ட²மானஸோ மணிரதனம் ஆதா³ய பாயாஸி. தஸ்மிம் க²ணே நேஸாத³ப்³ராஹ்மணோ ஸோமத³த்தேன ஸத்³தி⁴ம் மிக³வதா⁴ய அரஞ்ஞம் பவிஸந்தோ தஸ்ஸ ஹத்தே² தம் மணிரதனம் தி³ஸ்வா புத்தம் ஆஹ ‘‘தாத, நனு ஏஸோ அம்ஹாகம் பூ⁴ரித³த்தேன தி³ன்னோ மணீ’’தி? ‘‘ஆம, தாத, ஏஸோ மணீ’’தி. ‘‘தேன ஹிஸ்ஸ அகு³ணம் கதே²த்வா இமம் ப்³ராஹ்மணம் வஞ்சேத்வா க³ண்ஹாமேதம் மணிரதன’’ந்தி. ‘‘தாத, புப்³பே³ பூ⁴ரித³த்தேன தீ³யமானம் ந க³ண்ஹி, இதா³னி பனேஸ ப்³ராஹ்மணோ தஞ்ஞேவ வஞ்சேஸ்ஸதி, துண்ஹீ ஹோஹீ’’தி. ப்³ராஹ்மணோ ‘‘ஹோது, தாத, பஸ்ஸஸி ஏதஸ்ஸ வா மம வா வஞ்சனபா⁴வ’’ந்தி அலம்பாயனேன ஸத்³தி⁴ம் ஸல்லபந்தோ ஆஹ –

821. ‘‘மணிம் பக்³க³ய்ஹ மங்க³ல்யம், ஸாது⁴வித்தம் மனோரமம்;

ஸேலம் ப்³யஞ்ஜனஸம்பன்னம், கோ இமம் மணிமஜ்ஜ²கா³’’தி.

தத்த² மங்க³ல்யந்தி மங்க³லஸம்மதம் ஸப்³ப³காமத³த³ம். கோ இமந்தி குஹிம் இமம் மணிம் அதி⁴க³தோஸி.

ததோ அலம்பாயனோ கா³த²மாஹ –

822. ‘‘லோஹிதக்க²ஸஹஸ்ஸாஹி, ஸமந்தா பரிவாரிதம்;