3. மஹாகப்பினத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா

பது³முத்தரோ நாம ஜினோதிஆதி³கம் ஆயஸ்மதோ கப்பினத்தே²ரஸ்ஸ அபதா³னம். அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ தத்த² தத்த² ப⁴வே விவட்டூபனிஸ்ஸயானி புஞ்ஞானி உபசினந்தோ பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ விஞ்ஞுதம் பத்வா ஸத்து² ஸந்திகே த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரா ஏகம் பி⁴க்கு²ம் ஓவாத³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பிதம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி.

ஸோ தத்த² யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ பா³ராணஸிதோ அவிதூ³ரே ஏகஸ்மிம் பேஸகாரகா³மே ஜேட்ட²பேஸகாரகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ ததா³ ஸஹஸ்ஸமத்தா பச்சேகபு³த்³தா⁴ ஹிமவந்தே அட்ட² மாஸே வஸித்வா வஸ்ஸிகே சத்தாரோ மாஸே ஜனபதே³ வஸந்தி. தே ஏகவாரம் பா³ராணஸியா அவிதூ³ரே ஓதரித்வா ‘‘ஸேனாஸனம் கரணத்தா²ய ஹத்த²கம்மம் யாசதா²’’தி ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் அட்ட² பச்சேகபு³த்³தே⁴ பஹிணிம்ஸு. ததா³ பன ரஞ்ஞோ வப்பமங்க³லம் அஹோஸி. ஸோ ‘‘பச்சேகபு³த்³தா⁴ கிர ஆக³தா’’தி ஸுத்வா நிக்க²மித்வா ஆக³தகாரணம் புச்சி²த்வா ‘‘அஜ்ஜ, ப⁴ந்தே, ஓகாஸோ நத்தி² ஸ்வே அம்ஹாகம் வப்பமங்க³லம், ததியதி³வஸே கரிஸ்ஸாமா’’தி வத்வா பச்சேகபு³த்³தே⁴ அனிமந்தேத்வாவ பாவிஸி. பச்சேகபு³த்³தா⁴ ‘‘அஞ்ஞம் கா³மம் பவிஸிஸ்ஸாமா’’தி பக்கமிம்ஸு.

தஸ்மிம் ஸமயே ஜேட்ட²பேஸகாரஸ்ஸ ப⁴ரியா கேனசிதே³வ கரணீயேன பா³ராணஸிம் க³ச்ச²ந்தீ தே பச்சேகபு³த்³தே⁴ தி³ஸ்வா வந்தி³த்வா, ‘‘கிம், ப⁴ந்தே, அவேலாய அய்யா ஆக³தா’’தி புச்சி². தே ஆதி³தோ பட்டா²ய கதே²ஸும். தம் ஸுத்வா ஸத்³தா⁴ஸம்பன்னா பு³த்³தி⁴ஸம்பன்னா இத்தீ² ‘‘ஸ்வே, ப⁴ந்தே, அம்ஹாகம் பி⁴க்க²ம் க³ண்ஹதா²’’தி நிமந்தேஸி. ‘‘ப³ஹுகா மயம், ப⁴கி³னீ’’தி. ‘‘கித்தகா, ப⁴ந்தே’’தி? ‘‘ஸஹஸ்ஸமத்தா, ப⁴கி³னீ’’தி. ‘‘ப⁴ந்தே, இமஸ்மிம் நோ கா³மே ஸஹஸ்ஸமத்தா வஸிம்ஹா, ஏகேகோ ஏகேகஸ்ஸ பி⁴க்க²ம் த³ஸ்ஸதி, பி⁴க்க²ம் அதி⁴வாஸேத², அஹமேவ வோ வஸனட்டா²னம் காராபேஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. பச்சேகபு³த்³தா⁴ அதி⁴வாஸேஸும்.

ஸா கா³மம் பவிஸித்வா உக்³கோ⁴ஸேஸி – ‘‘அம்மதாதா, அஹம் ஸஹஸ்ஸமத்தே பச்சேகபு³த்³தே⁴ தி³ஸ்வா நிமந்தேஸிம், அய்யானம் நிஸீத³னட்டா²னம் ஸம்வித³ஹத², யாகு³ப⁴த்தாதீ³னி ஸம்பாதே³தா²’’தி கா³மமஜ்ஜே² மண்ட³பம் காராபேத்வா ஆஸனானி பஞ்ஞாபேத்வா புனதி³வஸே பச்சேகபு³த்³தே⁴ நிஸீதா³பேத்வா பணீதேன கா²த³னீயேன போ⁴ஜனீயேன பரிவிஸித்வா ப⁴த்தகிச்சபரியோஸானே தஸ்மிம் கா³மே ஸப்³பா³ இத்தி²யோ ஆதா³ய தாஹி ஸத்³தி⁴ம் பச்சேகபு³த்³தே⁴ வந்தி³த்வா தேமாஸம் வஸனத்தா²ய படிஞ்ஞம் க³ண்ஹித்வா புன கா³மே உக்³கோ⁴ஸேஸி – ‘‘அம்மதாதா, ஏகேககுலதோ ஏகேகபுரிஸோ வாஸிப²ரஸுஆதீ³னி க³ஹேத்வா அரஞ்ஞம் பவிஸித்வா த³ப்³ப³ஸம்பா⁴ரே ஆஹரித்வா அய்யானம் வஸனட்டா²னம் கரோதூ’’தி. கா³மவாஸினோ தஸ்ஸாயேவ வசனம் ஸுத்வா ஏகேகோ ஏகேகம் கத்வா ஸத்³தி⁴ம் ரத்திதி³வாட்டா²னேஹி பண்ணஸாலஸஹஸ்ஸம் நிட்டா²பேத்வா அத்தனோ அத்தனோ பண்ணஸாலாயம் உபக³தம் பச்சேகபு³த்³த⁴ம் ‘‘அஹம் ஸக்கச்சம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸாமி, அஹம் ஸக்கச்சம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா உபட்ட²ஹிம்ஸு. ஸா வஸ்ஸம்வுட்ட²காலே ‘‘அத்தனோ அத்தனோ பண்ணஸாலாய வஸ்ஸம்வுட்டா²னம் பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் சீவரஸாடகே ஸஜ்ஜேதா²’’தி ஸமாத³பேத்வா ஏகேகஸ்ஸ ஸஹஸ்ஸ ஸஹஸ்ஸமூலம் சீவரம் தா³பேஸி. பச்சேகபு³த்³தா⁴ வுட்ட²வஸ்ஸா அனுமோத³னம் கத்வா பக்கமிம்ஸு. கா³மவாஸினோபி இத³ம் புஞ்ஞகம்மம் கத்வா ததோ சுதோ தாவதிம்ஸதே³வலோகே நிப்³ப³த்தித்வா க³ணதே³வதா நாம அஹேஸும்.

தே தத்த² தி³ப்³ப³ஸம்பத்திம் அனுப⁴வித்வா கஸ்ஸபஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴காலே குடும்பி³ககே³ஹேஸு நிப்³ப³த்திம்ஸு. புப்³பே³ ஜேட்ட²கபேஸகாரோ ஜேட்ட²ககுடும்பி³கஸ்ஸ புத்தோ அஹோஸி. ப⁴ரியாபிஸ்ஸ ஏகஸ்ஸ ஜேட்ட²ககுடும்பி³கஸ்ஸ தீ⁴தா அஹோஸி. ஸேஸானம் ப⁴ரியாயோ ஸேஸகுடும்பி³கானம் தீ⁴தரோ அஹேஸும், தா ஸப்³பா³பி வயப்பத்தா பரகுலம் க³ச்ச²ந்தியோ தேஸம் தேஸம்யேவ கே³ஹானி அக³மம்ஸு. அதே²கதி³வஸம் விஹாரே த⁴ம்மஸ்ஸவனே ஸங்கு⁴ட்டே² ‘‘ஸத்தா² த⁴ம்மம் தே³ஸேஸ்ஸதீ’’தி ஸுத்வா தே ஸப்³பே³பி குடும்பி³கா ‘‘த⁴ம்மம் ஸோஸ்ஸாமா’’தி ப⁴ரியாஹி ஸத்³தி⁴ம் விஹாரம் அக³மம்ஸு. தேஸம் விஹாரமஜ்ஜ²ம் பவிட்ட²க்க²ணே வஸ்ஸம் வஸ்ஸி. யேஸம் குலூபகா வா ஞாதிஸாமணேராத³யோ வா அத்தி², தே தேஸம் பரிவேணாதீ³னி பவிஸிம்ஸு. தே பன ததா²ரூபானம் நத்தி²தாய கத்த²சி பவிஸிதும் அவிஸஹந்தா விஹாரமஜ்ஜே²யேவ அட்ட²ம்ஸு. அத² நே ஜேட்ட²ககுடும்பி³கோ ஆஹ – ‘‘பஸ்ஸத², போ⁴, அம்ஹாகம் விப்பகாரம், குலபுத்தேஹி நாம ஏத்தகேன லஜ்ஜிதும் யுத்த’’ந்தி. ‘‘அய்ய, கிம் கரோமா’’தி? ‘‘மயம் விஸ்ஸாஸிகட்டா²னஸ்ஸ அபா⁴வேன இமம் விப்பகாரம் பத்தா, ஸப்³பே³ த⁴னம் ஸம்ஹரித்வா பரிவேணம் கரிஸ்ஸாமா’’தி. ‘‘ஸாது⁴, அய்யா’’தி ஜேட்ட²கோ ஸஹஸ்ஸம் அதா³ஸி. ஸேஸா பஞ்ச பஞ்ச ஸதானி. இத்தி²யோ அட்³ட⁴தேய்யானி அட்³ட⁴தேய்யானி ஸதானி. தே தம் த⁴னம் ஆஹரித்வா ஸஹஸ்ஸகூடாகா³ரபரிவாரம் ஸத்து² வஸனத்தா²ய மஹாபரிவேணம் நாம காராபேஸும். நவகம்மஸ்ஸ மஹந்ததாய த⁴னே அப்பஹோந்தே புப்³பே³ தி³ன்னத⁴னதோ புன உபட்³டூ⁴பட்³ட⁴ம் அத³ம்ஸு. நிட்டி²தே பரிவேணே விஹாரமஹம் கரோந்தா பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ ஸத்தாஹம் மஹாதா³னம் த³த்வா வீஸதியா பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானம் சீவரானி ஸஜ்ஜயிம்ஸு.

ஜேட்ட²ககுடும்பி³கஸ்ஸ பன ப⁴ரியா அத்தனோ பஞ்ஞாய டி²தா அஹம் தேஹி ஸமகம் அகத்வா அதிரேகதரம் கத்வா ‘‘ஸத்தா²ரம் பூஜேஸ்ஸாமீ’’தி அனோஜபுப்ப²வண்ணேன ஸஹஸ்ஸமூலேன ஸாடகேன ஸத்³தி⁴ம் அனோஜபுப்ப²சங்கோடகம் க³ஹேத்வா ஸத்தா²ரம் அனோஜபுப்பே²ஹி பூஜேத்வா தம் ஸாடகம் ஸத்து² பாத³மூலே ட²பேத்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே அனோஜபுப்ப²வண்ணம்யேவ மே ஸரீரம் ஹோது, அனோஜாத்வேவ ச நாமம் ஹோதூ’’தி பத்த²னம் அகாஸி. ஸத்தா² ‘‘ஏவம் ஹோதூ’’தி அனுமோத³னம் அகாஸி. தே ஸப்³பே³பி யாவதாயுகம் ட²த்வா ததோ சுதா தே³வலோகே நிப்³ப³த்திம்ஸு. தே இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ தே³வலோகா சவித்வா ஜேட்ட²கோ குக்குடவதீனக³ரே ராஜகுலே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தோ மஹாகப்பினராஜா நாம அஹோஸி. ஸேஸா அமச்சகுலேஸு நிப்³ப³த்திம்ஸு. ஜேட்ட²கஸ்ஸ ப⁴ரியா மத்³த³ரட்டே² ஸாகலனக³ரே ராஜகுலே நிப்³ப³த்தி அனோஜபுப்ப²வண்ணமேவஸ்ஸா ஸரீரம் அஹோஸி, தேன அனோஜாத்வேவஸ்ஸா நாமம் அகம்ஸு, ஸா வயப்பத்தா மஹாகப்பினரஞ்ஞோ கே³ஹம் க³ந்த்வா அனோஜாதே³வீதி பாகடா அஹோஸி.

ஸேஸித்தி²யோபி அமச்சகுலேஸு நிப்³ப³த்தித்வா வயப்பத்தா தேஸம்யேவ அமச்சபுத்தானம் கே³ஹானி அக³மம்ஸு. தே ஸப்³பே³பி ரஞ்ஞோ ஸம்பத்திஸதி³ஸம் ஸம்பத்திம் அனுப⁴விம்ஸு. யதா³ ஹி ராஜா அலங்காரபடிமண்டி³தோ ஹத்தி²ம் அபி⁴ருஹித்வா விசரதி, ததா³பி தே ததே²வ விசரந்தி. தஸ்மிம் அஸ்ஸேன வா ரதே²ன வா விசரந்தே தேபி ததே²வ விசரந்தி. ஏவம் தே ஏகதோ ஹுத்வா கதானம் புஞ்ஞானம் ப³லேன ஏகதோவ ஸம்பத்திம் அனுப⁴விம்ஸு. ரஞ்ஞோ பன வாலோ, வாலவாஹனோ, புப்போ², புப்ப²வாஹனோ, ஸுபத்தோதி பஞ்சேவ அஸ்ஸா ஹோந்தி. தேஸு ராஜா ஸுபத்தம் அஸ்ஸம் ஸயம் ஆரோஹதி, இதரே சத்தாரோ அஸ்ஸே அஸ்ஸாரோஹானம் ஸாஸனாஹரணத்தா²ய அதா³ஸி. ராஜா தே பாதோவ போ⁴ஜேத்வா ‘‘க³ச்ச²த², ப⁴ணே, த்³வே வா தீணி வா யோஜனானி ஆஹிண்டி³த்வா பு³த்³த⁴ஸ்ஸ வா த⁴ம்மஸ்ஸ வா ஸங்க⁴ஸ்ஸ வா உப்பன்னபா⁴வம் ஸுத்வா மய்ஹம் ஸுக²ஸாஸனம் ஆரோசேதா²’’தி பேஸேஸி. தே சதூஹி த்³வாரேஹி நிக்க²மித்வா த்³வே தீணி யோஜனானி ஆஹிண்டி³த்வா கிஞ்சி ஸாஸனம் அலபி⁴த்வாவ பச்சாக³மிம்ஸு.

அதே²கதி³வஸம் ராஜா ஸுபத்தம் ஆருஹித்வா அமச்சஸஹஸ்ஸபரிவுதோ உய்யானம் க³ச்ச²ந்தோ கிலந்தரூபே பஞ்சஸதமத்தே வாணிஜகே நக³ரம் பவிஸந்தே தி³ஸ்வா ‘‘இமே அத்³தா⁴னகிலந்தா, அத்³தோ⁴ இமேஸம் ஸந்திகா ஏகம் ப⁴த்³த³கம் ஸாஸனம் ஸோஸ்ஸாமீ’’தி தே பக்கோஸாபேத்வா ‘‘குதோ ஆக³தத்தா²’’தி புச்சி². ‘‘அத்தி², தே³வ, இதோ வீஸதியோஜனஸதமத்த²கே ஸாவத்தி² நாம நக³ரம், ததோ ஆக³தம்ஹா’’தி. ‘‘அத்தி² பன வோ தே³ஸே கிஞ்சி ஸாஸனம் உப்பன்ன’’ந்தி. ‘‘தே³வ, அஞ்ஞம் கிஞ்சி நத்தி², ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ உப்பன்னோ’’தி. ராஜா தாவதே³வ ப³லவபீதியா பு²ட்ட²ஸரீரோ கிஞ்சி ஸல்லக்கே²தும் அஸக்கோந்தோ முஹுத்தம் வீதினாமேத்வா பன, ‘‘தாதா, கிம் வதே³தா²’’தி புச்சி². ‘‘பு³த்³தோ⁴, தே³வ, உப்பன்னோ’’தி. ராஜா து³தியம்பி ததியம்பி ததே²வ வீதினாமேத்வா சதுத்த²வாரே ‘‘கிம் வதே³த², தாதா’’தி புச்சி²த்வா ‘‘பு³த்³தோ⁴ உப்பன்னோ’’தி வுத்தே, ‘‘தாதா, ஸுக²ஸாஸனஸவனாய ஸதஸஹஸ்ஸம் வோ த³ம்மீ’’தி வத்வா ‘‘அபரம்பி கிஞ்சி ஸாஸனம் அத்தி², தாதா’’தி புச்சி². ‘‘அத்தி², தே³வ, த⁴ம்மோ உப்பன்னோ’’தி. ராஜா தம்பி ஸுத்வா புரிமனயேனேவ தயோ வாரே வீதினாமேத்வா சதுத்த²வாரே ‘‘த⁴ம்மோ உப்பன்னோ’’தி வுத்தே – ‘‘இதா⁴பி வோ ஸதஸஹஸ்ஸம் த³ம்மீ’’தி வத்வா ‘‘அபரம்பி கிஞ்சி ஸாஸனம் அத்தி², தாதா’’தி புச்சி². ‘‘அத்தி², தே³வ, ஸங்கோ⁴ உப்பன்னோ’’தி. ராஜா தம்பி ஸுத்வா ததே²வ தயோ வாரே வீதினாமேத்வா சதுத்த²வாரே ‘‘ஸங்கோ⁴ உப்பன்னோ’’தி வுத்தே – ‘‘இதா⁴பி வோ ஸதஸஹஸ்ஸம் த³ம்மீ’’தி வத்வா அமச்சஸஹஸ்ஸம் ஓலோகேத்வா, ‘‘தாதா, கிம் கரிஸ்ஸாமா’’தி புச்சி². ‘‘தே³வ, தும்ஹே கிம் கரிஸ்ஸதா²’’தி? ‘‘அஹம், தாதா, ‘பு³த்³தோ⁴ உப்பன்னோ த⁴ம்மோ உப்பன்னோ ஸங்கோ⁴ உப்பன்னோ’தி ஸுத்வா ந புன நிவத்திஸ்ஸாமி, ப⁴க³வந்தம் உத்³தி³ஸ்ஸ க³ந்த்வா தஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘மயம்பி, தே³வ, தும்ஹேஹி ஸத்³தி⁴ம் பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமா’’தி. ராஜா ஸுவண்ணபட்டே அக்க²ரானி லிகா²பேத்வா வாணிஜகானம் த³த்வா ‘‘இமம் அனோஜாய நாம தே³வியா தே³த², ஸா தும்ஹாகம் தீணி ஸதஸஹஸ்ஸானி த³ஸ்ஸதி, ஏவஞ்ச பன நம் வதே³ய்யாத² ‘ரஞ்ஞா கிர தே இஸ்ஸரியம் விஸ்ஸட்ட²ம், யதா²ஸுக²ம் ஸம்பத்திம் பரிபு⁴ஞ்ஜாஹீ’தி, ஸசே பன ‘வோ ராஜா கஹ’ந்தி புச்ச²தி, ‘ஸத்தா²ரம் உத்³தி³ஸ்ஸ பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’தி வத்வா க³தோதி ஆரோசேய்யாதா²’’தி ஆஹ. அமச்சாபி அத்தனோ அத்தனோ ப⁴ரியானம் ததே²வ ஸாஸனம் பஹிணிம்ஸு. ராஜா வாணிஜகே உய்யோஜேத்வா அஸ்ஸம் அபி⁴ருய்ஹ அமச்சஸஹஸ்ஸபரிவுதோ தம்க²ணஞ்ஞேவ நிக்க²மி.

ஸத்தா²பி தம்தி³வஸம் பச்சூஸகாலே லோகம் வோலோகேந்தோ மஹாகப்பினராஜானம் ஸபரிவாரம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் மஹாகப்பினோ வாணிஜகானம் ஸந்திகா திண்ணம் ரதனானம் உப்பன்னபா⁴வம் ஸுத்வா தேஸம் வசனம் தீஹி ஸதஸஹஸ்ஸேஹி பூஜேத்வா ரஜ்ஜம் பஹாய அமச்சஸஹஸ்ஸபரிவுதோ மம் உத்³தி³ஸ்ஸ பப்³ப³ஜிதுகாமோ ஸ்வே நிக்க²மிஸ்ஸதி, ஸோ ஸபரிவாரோ ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணிஸ்ஸதி, பச்சுக்³க³மனம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி புனதி³வஸே சக்கவத்தீ விய கு²த்³த³ககா³மபோ⁴ஜகம் ராஜானம் பச்சுக்³க³ச்ச²ந்தோ ஸயமேவ பத்தசீவரமாதா³ய வீஸயோஜனஸதம் மக்³க³ம் பச்சுக்³க³ந்த்வா சந்த³பா⁴கா³ய நதி³யா தீரே நிக்³ரோத⁴ருக்க²மூலே ச²ப்³ப³ண்ணபு³த்³த⁴ரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா நிஸீதி³. ராஜாபி ஆக³ச்ச²ந்தோ ஏகம் நதி³ம் பத்வா ‘‘கா நாமாய’’ந்தி புச்சி². ‘‘அபரச்சா² நாம, தே³வா’’தி. ‘‘கிமஸ்ஸா பரிமாணம், தாதா’’தி? ‘‘க³ம்பீ⁴ரதோ கா³வுதம், புது²லதோ த்³வே கா³வுதானி, தே³வா’’தி. ‘‘அத்தி² பனேத்த² நாவா வா உளும்போ வா’’தி? ‘‘நத்தி², தே³வா’’தி. ‘‘நாவாதீ³னி ஓலோகேந்தே அம்ஹே ஜாதி ஜரம் உபனேதி, ஜரா மரணம். அஹம் நிப்³பே³மதிகோ ஹுத்வா தீணி ரதனானி உத்³தி³ஸ்ஸ நிக்க²ந்தோ, தேஸம் மே ஆனுபா⁴வேன ‘இத³ம் உத³கம் உத³கம் விய மா ஹோதூ’தி ரதனத்தயஸ்ஸ கு³ணம் ஆவஜ்ஜேத்வா ‘இதிபி ஸோ ப⁴க³வா அரஹம் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴’’’தி பு³த்³த⁴கு³ணம் அனுஸ்ஸரந்தோ ஸபரிவாரோ அஸ்ஸஸஹஸ்ஸேன உத³கபிட்டே² பக்க²ந்தி³. ஸிந்த⁴வா பிட்டி²பாஸாணே விய பக்க²ந்தி³ம்ஸு. கு²ரானம் அக்³க³ட்டா²னேவ தேமிம்ஸு.

ஸோ தம் உத்தரித்வா புரதோ க³ச்ச²ந்தோ அபரம்பி நதி³ம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் கா நாமா’’தி புச்சி². ‘‘நீலவாஹா நாம, தே³வா’’தி. ‘‘கிமஸ்ஸா பரிமாண’’ந்தி? ‘‘க³ம்பீ⁴ரதோபி புது²லதோபி அட்³ட⁴யோஜனம், தே³வா’’தி. ஸேஸம் புரிமஸதி³ஸமேவ. தம் பன நதி³ம் தி³ஸ்வா ‘‘ஸ்வாக்கா²தோ ப⁴க³வதா த⁴ம்மோ’’தி த⁴ம்மானுஸ்ஸதிம் அனுஸ்ஸரந்தோ பக்க²ந்தி³. தம்பி அதிக்கமித்வா க³ச்ச²ந்தோ அபரம்பி நதி³ம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் கா நாமா’’தி புச்சி². ‘‘சந்த³பா⁴கா³ நாம, தே³வா’’தி. ‘‘கிமஸ்ஸா பரிமாண’’ந்தி? ‘‘க³ம்பீ⁴ரதோபி புது²லதோபி யோஜனம், தே³வா’’தி. ஸேஸம் புரிமஸதி³ஸமேவ. தம் பன நதி³ம் தி³ஸ்வா ‘‘ஸுப்படிபன்னோ ப⁴க³வதோ ஸாவகஸங்கோ⁴’’தி ஸங்கா⁴னுஸ்ஸதிம் அனுஸ்ஸரந்தோ பக்க²ந்தி³. தம்பி நதி³ம் அதிக்கமித்வா க³ச்ச²ந்தோ ஸத்து² ஸரீரதோ நிக்க²ந்தா ச²ப்³ப³ண்ணபு³த்³த⁴ரஸ்மியோ நிக்³ரோத⁴ருக்க²ஸ்ஸ ஸாகா²விடபபலாஸானி ஓபா⁴ஸயமானா தி³ஸ்வா சிந்தேஸி – ‘‘அயம் ஓபா⁴ஸோ நேவ சந்த³ஸ்ஸ, ந ஸூரியஸ்ஸ, ந தே³வமாரப்³ராஹ்மணஸுபண்ணனாகா³னம் அஞ்ஞதரஸ்ஸ, அத்³தா⁴ அஹம் ஸத்தா²ரம் உத்³தி³ஸ்ஸ ஆக³ச்ச²ந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன தி³ட்டோ² ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி. ஸோ தாவதே³வ அஸ்ஸபிட்டி²தோ ஓதரித்வா ஓனதஸரீரோ ரஸ்மியானுஸாரேன ஸத்தா²ரம் உபஸங்கமித்வா மனோஸிலாரஸே நிமுஜ்ஜந்தோ விய பு³த்³த⁴ரஸ்மீனம் அந்தோ பாவிஸி. ஸோ ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ ஸத்³தி⁴ம் அமச்சஸஹஸ்ஸேன. ஸத்தா² தேஸம் அனுபுப்³பி³ம் கத²ம் கதே²ஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ஸபரிவாரோ ராஜா ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி.

அத² ஸப்³பே³ உட்ட²ஹித்வா பப்³ப³ஜ்ஜம் யாசிம்ஸு. ஸத்தா² ‘‘ஆக³மிஸ்ஸதி நு கோ² இமேஸம் குலபுத்தானம் இத்³தி⁴மயபத்தசீவர’’ந்தி உபதா⁴ரேந்தோ ‘‘இமே குலபுத்தா பச்சேகபு³த்³த⁴ஸஹஸ்ஸானம் சீவரஸஹஸ்ஸம் அத³ம்ஸு, கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே வீஸதியா பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானம் வீஸதிசீவரஸஹஸ்ஸானிபி அத³ம்ஸு, அனச்ச²ரியம் இமேஸம் குலபுத்தானம் இத்³தி⁴மயபத்தசீவராக³மன’’ந்தி ஞத்வா த³க்கி²ணஹத்த²ம் பஸாரேத்வா ‘‘ஏத², பி⁴க்க²வோ, சரத² ப்³ரஹ்மசரியம் ஸம்மா து³க்க²ஸ்ஸ அந்தகிரியாயா’’தி ஆஹ. தே தாவதே³வ அட்ட²பரிக்கா²ரத⁴ரா வஸ்ஸஸட்டி²கத்தே²ரா விய ஹுத்வா வேஹாஸம் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா பச்சோரோஹித்வா ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு.

தே பன வாணிஜகா ராஜகே³ஹம் க³ந்த்வா தே³வியா ரஞ்ஞா பஹிதஸாஸனம் ஆரோசேத்வா தே³வியா ‘‘ஆக³ச்ச²ந்தூ’’தி வுத்தே பவிஸித்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. அத² நே தே³வீ புச்சி² – ‘‘தாதா, கிம்காரணா ஆக³தத்தா²’’தி? ‘‘மயம் ரஞ்ஞா தும்ஹாகம் ஸந்திகம் பேஸிதா, தீணி கிர நோ ஸதஸஹஸ்ஸானி தே³தா²’’தி. ‘‘ப³ஹும், ப⁴ணே, ப⁴ணத², கிம் தும்ஹேஹி ரஞ்ஞோ ஸந்திகே கதம், கிஸ்மிம் வோ ராஜா பஸன்னோ ஏத்தகம் த⁴னம் தா³பேதீ’’தி? ‘‘தே³வி, ந அஞ்ஞம் கிஞ்சி கதம், ஏகம் பன ஸாஸனம் ஆரோசயிம்ஹா’’தி. ‘‘ஸக்கா பன, தாதா, மய்ஹம்பி தம் ஆரோசேது’’ந்தி. ‘‘ஸக்கா, தே³வீ’’தி ஸுவண்ணபி⁴ங்கா³ரேன முக²ம் விக்கா²லேத்வா ‘‘தே³வி, பு³த்³தோ⁴ லோகே உப்பன்னோ’’தி. ஸாபி தம் ஸுத்வா பீதியா பு²ட்ட²ஸரீரா திக்க²த்தும் கிஞ்சி அஸல்லக்கே²த்வா சதுத்த²வாரே ‘‘பு³த்³தோ⁴ உப்பன்னோ’’தி ஸுத்வா ‘‘கிம், தாதா, இமஸ்மிம் பதே³ ரஞ்ஞா தி³ன்ன’’ந்தி? ‘‘ஸதஸஹஸ்ஸம், தே³வீ’’தி. ‘‘தாதா, அனனுச்ச²விகம் ரஞ்ஞா கதம் ஏவரூபம் ஸாஸனம் ஸுத்வா தும்ஹாகம் ஸதஸஹஸ்ஸத³த³மானேன, அஹம் வோ மம து³க்³க³தபண்ணாகாரே தீணி ஸதஸஹஸ்ஸானி த³ம்மி. அபரம் கிஞ்சி தும்ஹேஹி ஆரோசித’’ந்தி? தே இத³ஞ்ச இத³ஞ்சாதி இதரானிபி த்³வே ஸாஸனானி ஆரோசேஸும். தே³வீ புரிமனயேனேவ தயோ தயோ வாரே அஸல்லக்கே²த்வா சதுத்த²சதுத்த²வாரே தீணி தீணி ஸதஸஹஸ்ஸானி அதா³ஸி. ஏவம் தே ஸப்³பா³னி த்³வாத³ஸஸதஸஹஸ்ஸானி லபி⁴ம்ஸு.

அத² நே தே³வீ புச்சி² – ‘‘ராஜா கஹம், தாதா’’தி? ‘‘தே³வி, ராஜா ‘ஸத்தா²ரம் உத்³தி³ஸ்ஸ பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’தி வத்வா க³தோ’’தி. ‘‘மய்ஹம் தேன கிம் ஸாஸனம் தி³ன்ன’’ந்தி? ‘‘ஸப்³ப³ம் கிர இஸ்ஸரியம் தும்ஹாகம் விஸ்ஸட்ட²ம், ‘தும்ஹே கிர யதா²ஸுக²ம் ஸம்பத்திம் அனுப⁴வதா²’’’தி. ‘‘அமச்சா பன குஹிம், தாதா’’தி? ‘‘தேபி ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் ‘பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமா’தி க³தா, தே³வீ’’தி. ஸா தேஸம் ப⁴ரியாயோ பக்கோஸாபேத்வா, ‘‘அம்மா, தும்ஹாகம் ஸாமிகா ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் ‘பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமா’தி க³தா, தும்ஹே கிம் கரிஸ்ஸதா²’’தி? ‘‘கிம் பன தேஹி அம்ஹாகம் ஸாஸனம் பஹிதம், தே³வீ’’தி? ‘‘தேஹி கிர அத்தனோ ஸம்பத்தி தும்ஹாகம் விஸ்ஸட்டா² ‘தும்ஹே கிர ஸம்பத்திம் யதா²ஸுக²ம் பரிபு⁴ஞ்ஜதா²’’’தி. ‘‘தும்ஹே பன, தே³வி, கிம் கரிஸ்ஸதா²’’தி? ‘‘அம்ஹாகம் ஸோ தாவ ராஜா மக்³கே³ டி²தோ தீஹி ஸதஸஹஸ்ஸேஹி தீணி ரதனானி பூஜேத்வா கே²ளபிண்ட³ம் விய ஸம்பத்திம் பஹாய ‘பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’தி நிக்க²ந்தோ, மயாபி திண்ணம் ரதனானம் ஸாஸனம் ஸுத்வா தானி நவஹி ஸதஸஹஸ்ஸேஹி பூஜிதானி, ந கோ² பனேஸா ஸம்பத்தி நாம ரஞ்ஞோயேவ து³க்கா², மய்ஹம்பி து³க்கா² ஏவ. கோ ரஞ்ஞா ச²ட்³டி³தகே²ளபிண்ட³ம் ஜண்ணுகேஹி பூ⁴மியம் பதிட்ட²ஹித்வா முகே²ன க³ண்ஹிஸ்ஸதி, ந மய்ஹம் ஸம்பத்தியா அத்தோ², ஸத்தா²ரம் உத்³தி³ஸ்ஸ பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘தே³வி, மயம்பி தும்ஹேஹி ஸத்³தி⁴ம் பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமா’’தி. ‘‘ஸசே ஸக்கோத², ஸாதூ⁴’’தி. ‘‘ஸக்கோம, தே³வீ’’தி. தேன ஹி ‘‘ஏதா²’’தி ரத²ஸஹஸ்ஸம் யோஜாபேத்வா ரத²ம் ஆருய்ஹ தாஹி ஸத்³தி⁴ம் நிக்க²மித்வா அந்தராமக்³கே³ பட²மம் நதி³ம் தி³ஸ்வா யதா² ரஞ்ஞா பட²மம் புச்சி²தா, ததே²வ புச்சி²த்வா ஸப்³ப³ம் பவத்திம் ஸுத்வா ‘‘ரஞ்ஞா க³தமக்³க³ம் ஓலோகேதா²’’தி வத்வா ‘‘ஸிந்த⁴வானம் பத³வலஞ்ஜம் ந பஸ்ஸாமா’’தி வுத்தே ராஜா ‘‘தீணி ரதனானி உத்³தி³ஸ்ஸ நிக்க²ந்தோஸ்மீ’’தி ஸச்சகிரியம் கரித்வா திண்ணம் ரதனானம் கு³ணே அனுஸ்ஸரித்வா க³தோ ப⁴விஸ்ஸதி, அஹம்பி தீணி ரதனானி உத்³தி³ஸ்ஸ நிக்க²ந்தா, தேஸம் மே ஆனுபா⁴வேன ‘‘இத³ம் உத³கம் உத³கம் விய மா ஹோதூ’’தி திண்ணம் ரதனானம் கு³ணே அனுஸ்ஸரந்தீ ரத²ஸஹஸ்ஸம் பேஸேஸி. உத³கம் பிட்டி²பாஸாணஸதி³ஸம் அஹோஸி, சக்கானம் அக்³க³ட்டா²னேவ தேமிம்ஸு. ஏதேனேவ உபாயேன இதரா த்³வேபி நதி³யோ உத்தரிம்ஸு.

ஸத்தா² தாஸம் ஆக³தபா⁴வம் ஞத்வா யதா² தா அத்தனோ ஸந்திகே நிஸின்னே ஸாமிகே பி⁴க்கூ² ந பஸ்ஸந்தி, ததா² அதி⁴ட்டா²ஸி. தே³வீபி ஆக³ச்ச²ந்தீ ஸத்து² ஸரீரதோ நிக்க²ந்தா ரஸ்மியோ தி³ஸ்வா ததே²வ சிந்தேத்வா ஸத்தா²ரம் உபஸங்கமித்வா, வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் டி²தா புச்சி² – ‘‘ப⁴ந்தே, மஹாகப்பினோ ராஜா தும்ஹே உத்³தி³ஸ்ஸ நிக்க²மித்வா க³தோ, கஹம் நு கோ² ஸோ, அம்ஹாகம் தம் த³ஸ்ஸேதா²’’தி. ‘‘நிஸீத³த² தாவ, இதே⁴வ நம் பஸ்ஸிஸ்ஸதா²’’தி. தா ஸப்³பா³பி ஹட்ட²துட்டா² ‘‘இதே⁴வ கிர நிஸின்னா ஸாமிகே நோ பஸ்ஸிஸ்ஸாமா’’தி நிஸீதி³ம்ஸு. ஸத்தா² அனுபுப்³பி³ம் கத²ம் கதே²ஸி. அனோஜாதே³வீ தே³ஸனாபரியோஸானே தாஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸோதாபத்திப²லம் பாபுணி. மஹாகப்பினோ தே²ரோ தாஸம் தே³ஸியமானம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா ஸபரிவாரோ ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணி. தஸ்மிம் க²ணே ஸத்தா² தாஸம் தே பி⁴க்கூ² த³ஸ்ஸேஸி. தாஸஞ்ஹி ஆக³தக்க²ணேயேவ அத்தனோ ஸாமிகே காஸாவத⁴ரே முண்ட³ஸீஸே தி³ஸ்வா சித்தம் ஏகக்³க³ம் ந ப⁴வேய்ய, மக்³க³ப²லம் நிப்³ப³த்தேதும் ஸக்கா ந ப⁴வேய்ய. தஸ்மா அசலஸத்³தா⁴ய பதிட்டி²தகாலதோ பட்டா²ய தாஸம் தே பி⁴க்கூ² அரஹத்தப்பத்தே த³ஸ்ஸேஸி. தாபி தே தி³ஸ்வா பஞ்சபதிட்டி²தேன வந்தி³த்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, தும்ஹாகம் பப்³ப³ஜிதகிச்சம் மத்த²கப்பத்த’’ந்தி வத்வா ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் ட²த்வா பப்³ப³ஜ்ஜம் யாசிம்ஸு.

ஏவம் வுத்தே ஸத்தா² உப்பலவண்ணாய தே²ரியா ஆக³மனம் சிந்தேஸி. ஸா ஸத்து² சிந்திதக்க²ணேயேவ ஆகாஸேனாக³ந்த்வா தா ஸப்³பா³ இத்தி²யோ க³ஹேத்வா ஆகாஸேன பி⁴க்கு²னுபஸ்ஸயம் நேத்வா பப்³பா³ஜேஸி. தா ஸப்³பா³ நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தம் பாபுணிம்ஸு. ஸத்தா² பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸம் ஆதா³ய ஆகாஸேன ஜேதவனம் அக³மாஸி. தத்ர ஸுத³ம் ஆயஸ்மா மஹாகப்பினோ ரத்திட்டா²னாதீ³ஸு ‘‘அஹோ ஸுக²ம், அஹோ ஸுக²’’ந்தி உதா³னம் உதா³னேந்தோ விசரதி. பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஆரோசேஸும் – ‘‘ப⁴ந்தே, மஹாகப்பினோ ‘அஹோ ஸுக²ம், அஹோ ஸுக²’ந்தி உதா³னம் உதா³னேந்தோ விசரதி, அத்தனோ ரஜ்ஜஸுக²ம் ஆரப்³ப⁴ உதா³னேதி மஞ்ஞே’’தி. ஸத்தா² தம் பக்கோஸாபேத்வா – ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம், கப்பின, காமஸுக²ம் ஆரப்³ப⁴ உதா³னம் உதா³னேஸீ’’தி? ‘‘ப⁴க³வா மே, ப⁴ந்தே, தம் ஆரப்³ப⁴ உதா³னபா⁴வம் வா அஞ்ஞம் ஆரப்³ப⁴ உதா³னபா⁴வம் வா ஜானாதீ’’தி. அத² ஸத்தா² – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மம புத்தோ காமஸுக²ம் ரஜ்ஜஸுக²ம் ஆரப்³ப⁴ உதா³னம் உதா³னேதி, புத்தஸ்ஸ பன மே த⁴ம்மம் சரதோ த⁴ம்மபீதி நாம உப்பஜ்ஜதி, ஸோ அமதமஹானிப்³பா³னம் ஆரப்³ப⁴ ஏவம் உதா³னம் உதா³னேஸீ’’தி அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

‘‘த⁴ம்மபீதி ஸுக²ம் ஸேதி, விப்பஸன்னேன சேதஸா;

அரியப்பவேதி³தே த⁴ம்மே, ஸதா³ ரமதி பண்டி³தோ’’தி. (த⁴. ப. 79);

அதே²கதி³வஸம் ஸத்தா² பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘கச்சி, பி⁴க்க²வே, கப்பினோ பி⁴க்கூ²னம் த⁴ம்மம் தே³ஸேதீ’’தி? ‘‘அப்போஸ்ஸுக்கோ, ப⁴ந்தே, தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரம் அனுயுத்தோ விஹரதி, ஓவாத³மத்தம்பி ந தே³தீ’’தி. ஸத்தா² தே²ரம் பக்கோஸாபேத்வா – ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம், கப்பின, அந்தேவாஸிகானம் ஓவாத³மத்தம்பி ந தே³ஸீ’’தி? ‘‘ஸச்சம், ப⁴க³வா’’தி. ‘‘ப்³ராஹ்மண, மா ஏவம் அகாஸி, அஜ்ஜ பட்டா²ய உபக³தானம் பி⁴க்கூ²னம் த⁴ம்மம் தே³ஸேஹீ’’தி. ‘‘ஸாது⁴, ப⁴ந்தே’’தி தே²ரோ ப⁴க³வதோ வசனம் ஸிரஸா ஸம்படிச்சி²த்வா ஏகோவாதே³னேவ ஸமணஸஹஸ்ஸம் அரஹத்தே பதிட்டா²பேஸி. தேன நம் ஸத்தா² படிபாடியா அத்தனோ ஸாவகே டா²னந்தரே ட²பேந்தோ ‘‘ஏதத³க்³க³ம், பி⁴க்க²வே, மம ஸாவகானம் பி⁴க்கு²ஓவாத³கானம் யதி³த³ம் மஹாகப்பினோ’’தி (அ. நி. 1.219, 231) ஏதத³க்³கே³ ட²பேஸி.

66. ஏவம் தே²ரோ பத்தஅரஹத்தப²லோ அத்தனோ புப்³ப³கம்மம் ஸரித்வா ஸோமனஸ்ஸஜாதோ புப்³ப³சரிதாபதா³னம் பகாஸேந்தோ பது³முத்தரோ நாம ஜினோதிஆதி³மாஹ. உதி³தோ அஜடாகாஸேதி ஸகலாகாஸே உதி³தோ உட்டி²தோ பாகடபூ⁴தோ. ஸரத³ம்ப³ரே ஸரத³காலே ஆகாஸே ரவீவ ஸூரியோ இவாதி அத்தோ².

70. அக்க²த³ஸ்ஸோ ததா³ ஆஸிந்தி தஸ்மிம் பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே ஸாரத³ஸ்ஸீ ஹிதத³ஸ்ஸீ ஆசரியோ பாகடோ அஹோஸிந்தி அத்தோ².

71. ஸாவகஸ்ஸ கதாவினோதி தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ மே மனம் மம சித்தம், தப்பயந்தஸ்ஸ தோஸயந்தஸ்ஸ ஸாவகஸ்ஸ ஓவாத³கஸ்ஸ கு³ணம் பகாஸயதோ அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தஸ்ஸ கதாவினோ ஸாதச்சகிச்சயுத்தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

73. ஹம்ஸஸமபா⁴கோ³தி ஹம்ஸஸதி³ஸகா³மி. ஹம்ஸது³ந்து³பி⁴னிஸ்ஸனோதி ஹம்ஸரவோ து³ந்து³பி⁴பே⁴ரிஸத்³த³ஸதி³ஸவசனோ ‘‘ஏதம் மஹாமத்தம் பஸ்ஸத², பி⁴க்க²வோ’’தி ஆஹாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

74. ஸமுக்³க³ததனூருஹந்தி ஸுட்டு² உக்³க³தலோமம் உத்³த⁴க்³க³லோமம், உத³க்³யமனம் வா. ஜீமூதவண்ணந்தி முத்தப²லஸமானவண்ணம் ஸுந்த³ரஸரீரபப⁴ந்தி அத்தோ². பீணம்ஸந்தி பரிபுண்ணம் அம்ஸம். பஸன்னனயனானனந்தி பஸன்னஅக்கி²பஸன்னமுக²ந்தி அத்தோ².

75. கதாவினோதி கதாதி⁴காரஸ்ஸ ஏதத³க்³கே³ டி²தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ டா²னம் ஸோ ஏஸோ முதி³தாய பஹட்ட²சித்ததாய பத்தே²தீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

81. ஸதஸோ அனுஸாஸியாதி த⁴ம்மேன ஸமேன வசனேன காரணவஸேன அனுஸாஸித்வாதி அத்தோ². பா³ராணஸியமாஸன்னேதி பா³ராணஸியா ஸமீபே பேஸகாரகா³மே. ஜாதோ கேனியஜாதியந்தி தந்தவாயஜாதியா பேஸகாரகுலே ஜாதோதி அத்தோ². ஸேஸம் ஸுவிஞ்ஞேய்யமேவாதி.

மஹாகப்பினத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா ஸமத்தா.