நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ

தீ³க⁴னிகாயே

பாதி²கவக்³க³ட்ட²கதா²

1. பாதி²கஸுத்தவண்ணனா

ஸுனக்க²த்தவத்து²வண்ணனா

1. ஏவம் மே ஸுதம்…பே… மல்லேஸு விஹரதீதி பாதி²கஸுத்தம். தத்ராயம் அபுப்³ப³பத³வண்ணனா. மல்லேஸு விஹரதீதி மல்லா நாம ஜானபதி³னோ ராஜகுமாரா, தேஸம் நிவாஸோ ஏகோபி ஜனபதோ³ ருள்ஹீஸத்³தே³ன ‘‘மல்லா’’தி வுச்சதி, தஸ்மிம் மல்லேஸு ஜனபதே³. ‘‘அனுபியம் நாம மல்லானம் நிக³மோ’’தி அனுபியந்தி ஏவம்னாமகோ மல்லானம் ஜனபத³ஸ்ஸ ஏகோ நிக³மோ, தம் கோ³சரகா³மம் கத்வா ஏகஸ்மிம் சா²யூத³கஸம்பன்னே வனஸண்டே³ விஹரதீதி அத்தோ². அனோபியந்திபி பாடோ². பாவிஸீதி பவிட்டோ². ப⁴க³வா பன ந தாவ பவிட்டோ², பவிஸிஸ்ஸாமீதி நிக்க²ந்தத்தா பன பாவிஸீதி வுத்தோ. யதா² கிம், யதா² ‘‘கா³மம் க³மிஸ்ஸாமீ’’தி நிக்க²ந்தோ புரிஸோ தம் கா³மம் அபத்தோபி ‘‘குஹிம் இத்த²ன்னாமோ’’தி வுத்தே ‘‘கா³மம் க³தோ’’தி வுச்சதி, ஏவம். ஏதத³ஹோஸீதி கா³மஸமீபே ட²த்வா ஸூரியம் ஓலோகேந்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி. அதிப்பகோ³ கோ²தி அதிவிய பகோ³ கோ², ந தாவ குலேஸு யாகு³ப⁴த்தம் நிட்டி²தந்தி. கிம் பன ப⁴க³வா காலம் அஜானித்வா நிக்க²ந்தோதி? ந அஜானித்வா. பச்சூஸகாலேயேவ ஹி ப⁴க³வா ஞாணஜாலம் பத்த²ரித்வா லோகம் வோலோகேந்தோ ஞாணஜாலஸ்ஸ அந்தோ பவிட்ட²ம் ப⁴க்³க³வகோ³த்தம் ச²ன்னபரிப்³பா³ஜகம் தி³ஸ்வா ‘‘அஜ்ஜாஹம் இமஸ்ஸ பரிப்³பா³ஜகஸ்ஸ மயா புப்³பே³ கதகாரணம் ஸமாஹரித்வா த⁴ம்மம் கதே²ஸ்ஸாமி, ஸா த⁴ம்மகதா² அஸ்ஸ மயி பஸாத³ப்படிலாப⁴வஸேன ஸப²லா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஞத்வாவ பரிப்³பா³ஜகாராமம் பவிஸிதுகாமோ அதிப்பகோ³வ நிக்க²மி. தஸ்மா தத்த² பவிஸிதுகாமதாய ஏவம் சித்தம் உப்பாதே³ஸி.

2. ஏதத³வோசாதி ப⁴க³வந்தம் தி³ஸ்வா மானத²த்³த⁴தம் அகத்வா ஸத்தா²ரம் பச்சுக்³க³ந்த்வா ஏதம் ஏது கோ², ப⁴ந்தேதிஆதி³கம் வசனம் அவோச. இமம் பரியாயந்தி இமம் வாரம், அஜ்ஜ இமம் ஆக³மனவாரந்தி அத்தோ². கிம் பன ப⁴க³வா புப்³பே³பி தத்த² க³தபுப்³போ³தி? ந க³தபுப்³போ³, லோகஸமுதா³சாரவஸேன பன ஏவமாஹ. லோகியா ஹி சிரஸ்ஸம் ஆக³தம்பி அனாக³தபுப்³ப³ம்பி மனாபஜாதிகம் ஆக³தம் தி³ஸ்வா ‘‘குதோ ப⁴வம் ஆக³தோ, சிரஸ்ஸம் ப⁴வம் ஆக³தோ, கத²ம் தே இதா⁴க³மனமக்³கோ³ ஞாதோ, கிம் மக்³க³மூள்ஹோஸீ’’திஆதீ³னி வத³ந்தி. தஸ்மா அயம்பி லோகஸமுதா³சாரவஸேன ஏவமாஹாதி வேதி³தப்³போ³. இத³மாஸனந்தி அத்தனோ நிஸின்னாஸனம் பப்போ²டேத்வா ஸம்பாதே³த்வா த³த³மானோ ஏவமாஹ. ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோதி ஸுனக்க²த்தோ நாம லிச்ச²விராஜபுத்தோ. ஸோ கிர தஸ்ஸ கி³ஹிஸஹாயோ ஹோதி, காலேன காலம் தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ச்ச²தி. பச்சக்கா²தோதி ‘‘பச்சக்கா²மி தா³னாஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் ந தா³னாஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹரிஸ்ஸாமீ’’தி ஏவம் படிஅக்கா²தோ நிஸ்ஸட்டோ² பரிச்சத்தோ.

3. ப⁴க³வந்தம் உத்³தி³ஸ்ஸாதி ப⁴க³வா மே ஸத்தா² ‘‘ப⁴க³வதோ அஹம் ஓவாத³ம் படிகரோமீ’’தி ஏவம் அபதி³ஸித்வா. கோ ஸந்தோ கம் பச்சாசிக்க²ஸீதி யாசகோ வா யாசிதகம் பச்சாசிக்கே²ய்ய, யாசிதகோ வா யாசகம். த்வம் பன நேவ யாசகோ ந யாசிதகோ, ஏவம் ஸந்தே, மோக⁴புரிஸ, கோ ஸந்தோ கோ ஸமானோ கம் பச்சாசிக்க²ஸீதி த³ஸ்ஸேதி. பஸ்ஸ மோக⁴புரிஸாதி பஸ்ஸ துச்ச²புரிஸ. யாவஞ்ச தே இத³ம் அபரத்³த⁴ந்தி யத்தகம் இத³ம் தவ அபரத்³த⁴ம், யத்தகோ தே அபராதோ⁴ தத்தகோ தோ³ஸோதி ஏவாஹம் ப⁴க்³க³வ தஸ்ஸ தோ³ஸம் ஆரோபேஸிந்தி த³ஸ்ஸேதி.

4. உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மாதி பஞ்சஸீலத³ஸஸீலஸங்கா²தா மனுஸ்ஸத⁴ம்மாஉத்தரி. இத்³தி⁴பாடிஹாரியந்தி இத்³தி⁴பூ⁴தம் பாடிஹாரியம். கதே வாதி கதம்ஹி வா. யஸ்ஸத்தா²யாதி யஸ்ஸ து³க்க²க்க²யஸ்ஸ அத்தா²ய. ஸோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸாதி ஸோ த⁴ம்மோ தக்கரஸ்ஸ யதா² மயா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ, ததா² காரகஸ்ஸ ஸம்மா படிபன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ ஸப்³ப³வட்டது³க்க²க்க²யாய அமதனிப்³பா³னஸச்சி²கிரியாய க³ச்ச²தி, ந க³ச்ச²தி, ஸம்வத்ததி, ந ஸம்வத்ததீதி புச்ச²தி. தத்ர ஸுனக்க²த்தாதி தஸ்மிம் ஸுனக்க²த்த மயா தே³ஸிதே த⁴ம்மே தக்கரஸ்ஸ ஸம்மா து³க்க²க்க²யாய ஸம்வத்தமானே கிம் உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியம் கதம் கரிஸ்ஸதி, கோ தேன கதேன அத்தோ². தஸ்மிஞ்ஹி கதேபி அகதேபி மம ஸாஸனஸ்ஸ பரிஹானி நத்தி², தே³வமனுஸ்ஸானஞ்ஹி அமதனிப்³பா³னஸம்பாபனத்தா²ய அஹம் பாரமியோ பூரேஸிம், ந பாடிஹாரியகரணத்தா²யாதி பாடிஹாரியஸ்ஸ நிரத்த²கதம் த³ஸ்ஸேத்வா ‘‘பஸ்ஸ, மோக⁴புரிஸா’’தி து³தியம் தோ³ஸம் ஆரோபேஸி.

5. அக்³க³ஞ்ஞந்தி லோகபஞ்ஞத்திம். ‘‘இத³ம் நாம லோகஸ்ஸ அக்³க³’’ந்தி ஏவம் ஜானிதப்³ப³ம்பி அக்³க³ம் மரியாத³ம் ந தம் பஞ்ஞபேதீதி வத³தி. ஸேஸமேத்த² அனந்தரவாதா³னுஸாரேனேவ வேதி³தப்³ப³ம்.

6. அனேகபரியாயேன கோ²தி இத³ம் கஸ்மா ஆரத்³த⁴ம். ஸுனக்க²த்தோ கிர ‘‘ப⁴க³வதோ கு³ணம் மக்கே²ஸ்ஸாமி, ‘‘தோ³ஸம் பஞ்ஞபேஸ்ஸாமீ’’தி ஏத்தகம் விப்பலபித்வா ப⁴க³வதோ கத²ம் ஸுணந்தோ அப்பதிட்டோ² நிரவோ அட்டா²ஸி.

அத² ப⁴க³வா – ‘‘ஸுனக்க²த்த, ஏவம் த்வம் மக்கி²பா⁴வே டி²தோ ஸயமேவ க³ரஹம் பாபுணிஸ்ஸஸீ’’தி மக்கி²பா⁴வே ஆதீ³னவத³ஸ்ஸனத்த²ம் அனேகபரியாயேனாதிஆதி³மாஹ. தத்த² அனேகபரியாயேனாதி அனேககாரணேன. வஜ்ஜிகா³மேதி வஜ்ஜிராஜானம் கா³மே, வேஸாலீனக³ரே நோ விஸஹீதி நாஸக்கி². ஸோ அவிஸஹந்தோதி ஸோ ஸுனக்க²த்தோ யஸ்ஸ புப்³பே³ திண்ணம் ரதனானம் வண்ணம் கதே²ந்தஸ்ஸ முக²ம் நப்பஹோதி, ஸோ தா³னி தேனேவ முகே²ன அவண்ணம் கதே²தி, அத்³தா⁴ அவிஸஹந்தோ அஸக்கோந்தோ ப்³ரஹ்மசரியம் சரிதும் அத்தனோ பா³லதாய அவண்ணம் கதே²த்வா ஹீனாயாவத்தோ. பு³த்³தோ⁴ பன ஸுபு³த்³தோ⁴வ, த⁴ம்மோ ஸ்வாக்கா²தோவ, ஸங்கோ⁴ ஸுப்படிபன்னோவ. ஏவம் தீணி ரதனானி தோ²மேந்தா மனுஸ்ஸா துய்ஹேவ தோ³ஸம் த³ஸ்ஸேஸ்ஸந்தீதி. இதி கோ² தேதி ஏவம் கோ² தே, ஸுனக்க²த்த, வத்தாரோ ப⁴விஸ்ஸந்தி. ததோ ஏவம் தோ³ஸே உப்பன்னே ஸத்தா² அதீதானாக³தே அப்படிஹதஞாணோ, மய்ஹம் ஏவம் தோ³ஸோ உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீதி ஜானந்தோபி புரேதரம் ந கதே²ஸீதி வத்தும் ந லச்ச²ஸீதி த³ஸ்ஸேதி. அபக்கமேவாதி அபக்கமியேவ, அபக்கந்தோ வா சுதோதி அத்தோ². யதா² தம் ஆபாயிகோதி யதா² அபாயே நிப்³ப³த்தனாரஹோ ஸத்தோ அபக்கமேய்ய, ஏவமேவ அபக்கமீதி அத்தோ².

கோரக்க²த்தியவத்து²வண்ணனா

7. ஏகமிதா³ஹந்தி இமினா கிம் த³ஸ்ஸேதி? இத³ம் ஸுத்தம் த்³வீஹி பதே³ஹி ஆப³த்³த⁴ம் இத்³தி⁴பாடிஹாரியம் ந கரோதீதி ச அக்³க³ஞ்ஞம் ந பஞ்ஞபேதீதி ச. தத்த² ‘‘அக்³க³ஞ்ஞம் ந பஞ்ஞபேதீ’’தி இத³ம் பத³ம் ஸுத்தபரியோஸானே த³ஸ்ஸேஸ்ஸதி. ‘‘பாடிஹாரியம் ந கரோதீ’’தி இமஸ்ஸ பன பத³ஸ்ஸ அனுஸந்தி⁴த³ஸ்ஸனவஸேன அயம் தே³ஸனா ஆரத்³தா⁴.

தத்த² ஏகமிதா³ஹந்தி ஏகஸ்மிம் அஹம். ஸமயந்தி ஸமயே, ஏகஸ்மிம் காலே அஹந்தி அத்தோ². தூ²லூஸூதி தூ²லூ நாம ஜனபதோ³, தத்த² விஹராமி. உத்தரகா நாமாதி இத்தி²லிங்க³வஸேன உத்தரகாதி ஏவம்னாமகோ தூ²லூனம் ஜனபத³ஸ்ஸ நிக³மோ, தம் நிக³மம் கோ³சரகா³மம் கத்வாதி அத்தோ². அசேலோதி நக்³கோ³. கோரக்க²த்தியோதி அந்தோவங்கபாதோ³ க²த்தியோ. குக்குரவதிகோதி ஸமாதி³ன்னகுக்குரவதோ ஸுனகோ² விய கா⁴யித்வா கா²த³தி, உத்³த⁴னந்தரே நிபஜ்ஜதி, அஞ்ஞம்பி ஸுனக²கிரியமேவ கரோதி. சதுக்குண்டி³கோதி சதுஸங்க⁴ட்டிதோ த்³வே ஜாணூனி த்³வே ச கப்பரே பூ⁴மியம் ட²பேத்வா விசரதி. ச²மானிகிண்ணந்தி பூ⁴மியம் நிகிண்ணம் பக்கி²த்தம் ட²பிதம். ப⁴க்க²ஸந்தி ப⁴க்க²ம் யம்கிஞ்சி கா²த³னீயம் போ⁴ஜனீயம். முகே²னேவாதி ஹத்தே²ன அபராமஸித்வா கா²த³னீயம் முகே²னேவ கா²த³தி, போ⁴ஜனீயம்பி முகே²னேவ பு⁴ஞ்ஜதி. ஸாது⁴ரூபோதி ஸுந்த³ரரூபோ. அயம் ஸமணோதி அயம் அரஹதம் ஸமணோ ஏகோதி. தத்த² வதாதி பத்த²னத்தே² நிபாதோ. ஏவம் கிரஸ்ஸ பத்த²னா அஹோஸி ‘‘இமினா ஸமணேன ஸதி³ஸோ அஞ்ஞோ ஸமணோ நாம நத்தி², அயஞ்ஹி அப்பிச்ச²தாய வத்த²ம் ந நிவாஸேதி, ‘ஏஸ பபஞ்சோ’தி மஞ்ஞமானோ பி⁴க்கா²பா⁴ஜனம்பி ந பரிஹரதி, ச²மானிகிண்ணமேவ கா²த³தி, அயம் ஸமணோ நாம. மயம் பன கிம் ஸமணா’’தி? ஏவம் ஸப்³ப³ஞ்ஞுபு³த்³த⁴ஸ்ஸ பச்ச²தோ சரந்தோவ இமம் பாபகம் விதக்கம் விதக்கேஸி.

ஏதத³வோசாதி ப⁴க³வா கிர சிந்தேஸி ‘‘அயம் ஸுனக்க²த்தோ பாபஜ்ஜா²ஸயோ, கிம் நு இமம் தி³ஸ்வா சிந்தேஸீ’’தி? அதே²வம் சிந்தேந்தோ தஸ்ஸ அஜ்ஜா²ஸயம் விதி³த்வா ‘‘அயம் மோக⁴புரிஸோ மாதி³ஸஸ்ஸ ஸப்³ப³ஞ்ஞுனோ பச்ச²தோ ஆக³ச்ச²ந்தோ அசேலம் அரஹாதி மஞ்ஞதி, இதே⁴வ தா³னாயம் பா³லோ நிக்³க³ஹம் அரஹதீ’’தி அனிவத்தித்வாவ ஏதம் த்வம்பி நாமாதிஆதி³வசனமவோச. தத்த² த்வம்பி நாமாதி க³ரஹத்தே² பிகாரோ. க³ரஹந்தோ ஹி நம் ப⁴க³வா ‘‘த்வம்பி நாமா’’தி ஆஹ. ‘‘த்வம்பி நாம ஏவம் ஹீனஜ்ஜா²ஸயோ, அஹம் ஸமணோ ஸக்யபுத்தியோதி ஏவம் படிஜானிஸ்ஸஸீ’’தி அயஞ்ஹேத்த² அதி⁴ப்பாயோ. கிம் பன மம், ப⁴ந்தேதி மய்ஹம், ப⁴ந்தே, கிம் கா³ரய்ஹம் தி³ஸ்வா ப⁴க³வா ‘‘ஏவமாஹா’’தி புச்ச²தி. அத²ஸ்ஸ ப⁴க³வா ஆசிக்க²ந்தோ ‘‘நனு தே’’திஆதி³மாஹ. மச்ச²ராயதீதி ‘‘மா அஞ்ஞஸ்ஸ அரஹத்தம் ஹோதூ’’தி கிம் ப⁴க³வா ஏவம் அரஹத்தஸ்ஸ மச்ச²ராயதீதி புச்ச²தி. ந கோ² அஹந்தி அஹம், மோக⁴புரிஸ, ஸதே³வகஸ்ஸ லோகஸ்ஸ அரஹத்தப்படிலாப⁴மேவ பச்சாஸீஸாமி, ஏதத³த்த²மேவ மே ப³ஹூனி து³க்கரானி கரோந்தேன பாரமியோ பூரிதா, ந கோ² அஹம், மோக⁴புரிஸ, அரஹத்தஸ்ஸ மச்ச²ராயாமி. பாபகம் தி³ட்டி²க³தந்தி ந அரஹந்தம் அரஹாதி, அரஹந்தே ச அனரஹந்தோதி ஏவம் தஸ்ஸ தி³ட்டி² உப்பன்னா. தம் ஸந்தா⁴ய ‘‘பாபகம் தி³ட்டி²க³த’’ந்தி ஆஹ. யம் கோ² பனாதி யம் ஏதம் அசேலம் ஏவம் மஞ்ஞஸி. ஸத்தமம் தி³வஸந்தி ஸத்தமே தி³வஸே. அலஸகேனாதி அலஸகப்³யாதி⁴னா. காலங்கரிஸ்ஸதீதி உத்³து⁴மாதஉத³ரோ மரிஸ்ஸதி.

காலகஞ்சிகாதி தேஸம் அஸுரானம் நாமம். தேஸம் கிர திகா³வுதோ அத்தபா⁴வோ அப்பமம்ஸலோஹிதோ புராணபண்ணஸதி³ஸோ கக்கடகானம் விய அக்கீ²னி நிக்க²மித்வா மத்த²கே திட்ட²ந்தி, முக²ம் ஸூசிபாஸகஸதி³ஸம் மத்த²கஸ்மிம்யேவ ஹோதி, தேன ஓணமித்வா கோ³சரம் க³ண்ஹந்தி. பீ³ரணத்த²ம்ப³கேதி பீ³ரணதிணத்த²ம்போ³ தஸ்மிம் ஸுஸானே அத்தி², தஸ்மா தம் பீ³ரணத்த²ம்ப³கந்தி வுச்சதி.

தேனுபஸங்கமீதி ப⁴க³வதி ஏத்தகம் வத்வா தஸ்மிம் கா³மே பிண்டா³ய சரித்வா விஹாரம் க³தே விஹாரா நிக்க²மித்வா உபஸங்கமி. யேன த்வந்தி யேன காரணேன த்வம். யஸ்மாபி ப⁴க³வதா ப்³யாகதோ, தஸ்மாதி அத்தோ². மத்தம் மத்தந்தி பமாணயுத்தம் பமாணயுத்தம். ‘‘மந்தா மந்தா’’திபி பாடோ², பஞ்ஞாய உபபரிக்கி²த்வா உபபரிக்கி²த்வாதி அத்தோ². யதா² ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸாதி யதா² ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ மிச்சா² வசனம் அஸ்ஸ, ததா² கரேய்யாஸீதி ஆஹ. ஏவம் வுத்தே அசேலோ ஸுனகோ² விய உத்³த⁴னட்டா²னே நிபன்னோ ஸீஸம் உக்கி²பித்வா அக்கீ²னி உம்மீலேத்வா ஓலோகேந்தோ கிம் கதே²ஸி ‘‘ஸமணோ நாம கோ³தமோ அம்ஹாகம் வேரீ விஸபா⁴கோ³, ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ உப்பன்னகாலதோ பட்டா²ய மயம் ஸூரியே உக்³க³தே க²ஜ்ஜோபனகா விய ஜாதா. ஸமணோ கோ³தமோ அம்ஹே, ஏவம் வாசம் வதே³ய்ய அஞ்ஞதா² வா. வேரினோ பன கதா² நாம தச்சா² ந ஹோதி, க³ச்ச² த்வம் அஹமேத்த² கத்தப்³ப³ம் ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா புனதே³வ நிபஜ்ஜி.

8. ஏகத்³வீஹிகாயாதி ஏகம் த்³வேதி வத்வா க³ணேஸி. யதா² தந்தி யதா² அஸத்³த³ஹமானோ கோசி க³ணேய்ய, ஏவம் க³ணேஸி. ஏகதி³வஸஞ்ச திக்க²த்தும் உபஸங்கமித்வா ஏகோ தி³வஸோ அதீதோ, த்³வே தி³வஸா அதீதாதி ஆரோசேஸி. ஸத்தமம் தி³வஸந்தி ஸோ கிர ஸுனக்க²த்தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ஸத்தாஹம் நிராஹாரோவ அஹோஸி. அத²ஸ்ஸ ஸத்தமே தி³வஸே ஏகோ உபட்டா²கோ ‘‘அம்ஹாகம் குலூபகஸமணஸ்ஸ அஜ்ஜ ஸத்தமோ தி³வஸோ கே³ஹம் அனாக³ச்ச²ந்தஸ்ஸ அபா²ஸு நு கோ² ஜாத’’ந்தி ஸூகரமம்ஸம் பசாபேத்வா ப⁴த்தமாதா³ய க³ந்த்வா புரதோ பூ⁴மியம் நிக்கி²பி. அசேலோ தி³ஸ்வா சிந்தேஸி ‘‘ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ கதா² தச்சா² வா அதச்சா² வா ஹோது, ஆஹாரம் பன கா²தி³த்வா ஸுஹிதஸ்ஸ மே மரணம்பி ஸுமரண’’ந்தி த்³வே ஹத்தே² ஜண்ணுகானி ச பூ⁴மியம் ட²பேத்வா குச்சி²பூரம் பு⁴ஞ்ஜி. ஸோ ரத்திபா⁴கே³ ஜீராபேதும் அஸக்கோந்தோ அலஸகேன காலமகாஸி. ஸசேபி ஹி ஸோ ‘‘ந பு⁴ஞ்ஜேய்ய’’ந்தி சிந்தேய்ய, ததா²பி தம் தி³வஸம் பு⁴ஞ்ஜித்வா அலஸகேன காலம் கரேய்ய. அத்³வேஜ்ஜ²வசனா ஹி ததா²க³தாதி.

பீ³ரணத்த²ம்ப³கேதி தித்தி²யா கிர ‘‘காலங்கதோ கோரக்க²த்தியோ’’தி ஸுத்வா தி³வஸானி க³ணேத்வா இத³ம் தாவ ஸச்சம் ஜாதம், இதா³னி நம் அஞ்ஞத்த² ச²ட்³டே³த்வா ‘‘முஸாவாதே³ன ஸமணம் கோ³தமம் நிக்³க³ண்ஹிஸ்ஸாமா’’தி க³ந்த்வா தஸ்ஸ ஸரீரம் வல்லியா ப³ந்தி⁴த்வா ஆகட்³ட⁴ந்தா ‘‘ஏத்த² ச²ட்³டே³ஸ்ஸாம, ஏத்த² ச²ட்³டே³ஸ்ஸாமா’’தி க³ச்ச²ந்தி. க³தக³தட்டா²னம் அங்க³ணமேவ ஹோதி. தே கட்³ட⁴மானா பீ³ரணத்த²ம்ப³கஸுஸானம்யேவ க³ந்த்வா ஸுஸானபா⁴வம் ஞத்வா ‘‘அஞ்ஞத்த² ச²ட்³டே³ஸ்ஸாமா’’தி ஆகட்³டி⁴ம்ஸு. அத² நேஸம் வல்லி சி²ஜ்ஜித்த², பச்சா² சாலேதும் நாஸக்கி²ம்ஸு. தே ததோவ பக்கந்தா. தேன வுத்தம் – ‘‘பீ³ரணத்த²ம்ப³கே ஸுஸானே ச²ட்³டே³ஸு’’ந்தி.

9. தேனுபஸங்கமீதி கஸ்மா உபஸங்கமி? ஸோ கிர சிந்தேஸி ‘‘அவஸேஸம் தாவ ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ வசனம் ஸமேதி, மதஸ்ஸ பன உட்டா²ய அஞ்ஞேன ஸத்³தி⁴ம் கத²னம் நாம நத்தி², ஹந்தா³ஹம் க³ந்த்வா புச்சா²மி. ஸசே கதே²தி, ஸுந்த³ரம். நோ சே கதே²தி, ஸமணம் கோ³தமம் முஸாவாதே³ன நிக்³க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி இமினா காரணேன உபஸங்கமி. ஆகோடேஸீதி பஹரி. ஜானாமி ஆவுஸோதி மதஸரீரம் உட்ட²ஹித்வா கதே²தும் ஸமத்த²ம் நாம நத்தி², இத³ம் கத²ம் கதே²ஸீதி? பு³த்³தா⁴னுபா⁴வேன. ப⁴க³வா கிர கோரக்க²த்தியம் அஸுரயோனிதோ ஆனேத்வா ஸரீரே அதி⁴மோசேத்வா கதா²பேஸி. தமேவ வா ஸரீரம் கதா²பேஸி, அசிந்தேய்யோ ஹி பு³த்³த⁴விஸயோ.

10. ததே²வ தம் விபாகந்தி தஸ்ஸ வசனஸ்ஸ விபாகம் ததே²வ, உதா³ஹு நோதி லிங்க³விபல்லாஸோ கதோ, ததே²வ ஸோ விபாகோதி அத்தோ². கேசி பன ‘‘விபக்க’’ந்திபி பட²ந்தி, நிப்³ப³த்தந்தி அத்தோ².

ஏத்த² ட²த்வா பாடிஹாரியானி ஸமானேதப்³பா³னி. ஸப்³பா³னேவ ஹேதானி பஞ்ச பாடிஹாரியானி ஹோந்தி. ‘‘ஸத்தமே தி³வஸே மரிஸ்ஸதீ’’தி வுத்தம், ஸோ ததே²வ மதோ, இத³ம் பட²மம் பாடிஹாரியம். ‘‘அலஸகேனா’’தி வுத்தம், அலஸகேனேவ மதோ, இத³ம் து³தியம். ‘‘காலகஞ்சிகேஸு நிப்³ப³த்திஸ்ஸதீ’’தி வுத்தம், தத்தே²வ நிப்³ப³த்தோ, இத³ம் ததியம். ‘‘பீ³ரணத்த²ம்ப³கே ஸுஸானே ச²ட்³டே³ஸ்ஸந்தீ’’தி வுத்தம், தத்தே²வ ச²ட்³டி³தோ, இத³ம் சதுத்த²ம். ‘‘நிப்³ப³த்தட்டா²னதோ ஆக³ந்த்வா ஸுனக்க²த்தேன ஸத்³தி⁴ம் கதே²ஸ்ஸதீ’’தி வுத்தோ, ஸோ கதே²ஸியேவ, இத³ம் பஞ்சமம் பாடிஹாரியம்.

அசேலகளாரமட்டகவத்து²வண்ணனா

11. களாரமட்டகோதி நிக்க²ந்தத³ந்தமத்தகோ. நாமமேவ வா தஸ்ஸேதம். லாப⁴க்³க³ப்பத்தோதி லாப⁴க்³க³ம் பத்தோ, அக்³க³லாப⁴ம் பத்தோதி வுத்தம் ஹோதி. யஸக்³க³ப்பத்தோதி யஸக்³க³ம் அக்³க³பரிவாரம் பத்தோ. வதபதா³னீதி வதானியேவ, வதகோட்டா²ஸா வா. ஸமத்தானீதி க³ஹிதானி. ஸமாதி³ன்னானீதி தஸ்ஸேவ வேவசனம். புரத்தி²மேன வேஸாலிந்தி வேஸாலிதோ அவிதூ³ரே புரத்தி²மாய தி³ஸாய. சேதியந்தி யக்க²சேதியட்டா²னம். ஏஸ நயோ ஸப்³ப³த்த².

12. யேன அசேலகோதி ப⁴க³வதோ வத்தம் கத்வா யேன அசேலோ களாரமட்டகோ தேனுபஸங்கமி. பஞ்ஹம் அபுச்சீ²தி க³ம்பீ⁴ரம் திலக்க²ணாஹதம் பஞ்ஹம் புச்சி². ந ஸம்பாயாஸீதி ந ஸம்மா ஞாணக³தியா பாயாஸி, அந்தோ⁴ விய விஸமட்டா²னே தத்த² தத்தே²வ பக்க²லி. நேவ ஆதி³ம், ந பரியோஸானமத்³த³ஸ. அத² வா ‘‘ந ஸம்பாயாஸீ’’தி ந ஸம்பாதே³ஸி, ஸம்பாதே³த்வா கதே²தும் நாஸக்கி². அஸம்பாயந்தோதி கப³ரக்கீ²னி பரிவத்தேத்வா ஓலோகேந்தோ ‘‘அஸிக்கி²தகஸ்ஸ ஸந்திகே வுட்டோ²ஸி, அனோகாஸேபி பப்³ப³ஜிதோ பஞ்ஹம் புச்ச²ந்தோ விசரஸி, அபேஹி மா ஏதஸ்மிம் டா²னே அட்டா²ஸீ’’தி வத³ந்தோ. கோபஞ்ச தோ³ஸஞ்ச அப்பச்சயஞ்ச பாத்வாகாஸீதி குப்பனாகாரம் கோபம், து³ஸ்ஸனாகாரம் தோ³ஸம், அதுட்டா²காரபூ⁴தம் தோ³மனஸ்ஸஸங்கா²தம் அப்பச்சயஞ்ச பாகடமகாஸி. ஆஸாதி³ம்ஹஸேதி ஆஸாதி³யிம்ஹ க⁴ட்டயிம்ஹ. மா வத நோ அஹோஸீதி அஹோ வத மே ந ப⁴வேய்ய. மம் வத நோ அஹோஸீதிபி பாடோ². தத்த² மந்தி ஸாமிவசனத்தே² உபயோக³வசனம், அஹோஸி வத நு மமாதி அத்தோ². ஏவஞ்ச பன சிந்தேத்வா உக்குடிகம் நிஸீதி³த்வா ‘‘க²மத² மே, ப⁴ந்தே’’தி தம் க²மாபேஸி. ஸோபி இதோ பட்டா²ய அஞ்ஞம் கிஞ்சி பஞ்ஹம் நாம ந புச்சி²ஸ்ஸஸீதி. ஆம ந புச்சி²ஸ்ஸாமீதி. யதி³ ஏவம் க³ச்ச², க²மாமி தேதி தம் உய்யோஜேஸி.

14. பரிஹிதோதி பரித³ஹிதோ நிவத்த²வத்தோ². ஸானுசாரிகோதி அனுசாரிகா வுச்சதி ப⁴ரியா, ஸஹ அனுசாரிகாய ஸானுசாரிகோ, தம் தம் ப்³ரஹ்மசரியம் பஹாய ஸப⁴ரியோதி அத்தோ². ஓத³னகும்மாஸந்தி ஸுராமம்ஸதோ அதிரேகம் ஓத³னம்பி கும்மாஸம்பி பு⁴ஞ்ஜமானோ. யஸா நிஹீனோதி யம் லாப⁴க்³க³யஸக்³க³ம் பத்தோ, ததோ பரிஹீனோ ஹுத்வா. ‘‘கதம் ஹோதி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரிய’’ந்தி இத⁴ ஸத்தவதபதா³திக்கமவஸேன ஸத்த பாடிஹாரியானி வேதி³தப்³பா³னி.

அசேலபாதி²கபுத்தவத்து²வண்ணனா

15. பாதி²கபுத்தோதி பாதி²கஸ்ஸ புத்தோ. ஞாணவாதே³னாதி ஞாணவாதே³ன ஸத்³தி⁴ம். உபட்³ட⁴பத²ந்தி யோஜனம் சே, நோ அந்தரே ப⁴வேய்ய, கோ³தமோ அட்³ட⁴யோஜனம், அஹம் அட்³ட⁴யோஜனம். ஏஸ நயோ அட்³ட⁴யோஜனாதீ³ஸு. ஏகபத³வாரம்பி அதிக்கம்ம க³ச்ச²தோ ஜயோ ப⁴விஸ்ஸதி, அனாக³ச்ச²தோ பராஜயோதி. தே தத்தா²தி தே மயம் தத்த² ஸமாக³தட்டா²னே. தத்³தி³கு³ணம் தத்³தி³கு³ணாஹந்தி ததோ ததோ தி³கு³ணம் தி³கு³ணம் அஹம் கரிஸ்ஸாமி, ப⁴க³வதா ஸத்³தி⁴ம் பாடிஹாரியம் காதும் அஸமத்த²பா⁴வம் ஜானந்தோபி ‘‘உத்தமபுரிஸேன ஸத்³தி⁴ம் பட்ட²பேத்வா அஸக்குணந்தஸ்ஸாபி பாஸம்ஸோ ஹோதீ’’தி ஞத்வா ஏவமாஹ. நக³ரவாஸினோபி தம் ஸுத்வா ‘‘அஸமத்தோ² நாம ஏவம் ந க³ஜ்ஜதி, அத்³தா⁴ அயம்பி அரஹா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி தஸ்ஸ மஹந்தம் ஸக்காரமகம்ஸு.

16. யேனாஹம் தேனுபஸங்கமீதி ‘‘ஸுனக்க²த்தோ கிர பாதி²கபுத்தோ ஏவம் வத³தீ’’தி அஸ்ஸோஸி. அத²ஸ்ஸ ஹீனஜ்ஜா²ஸயத்தா ஹீனத³ஸ்ஸனாய சித்தம் உத³பாதி³.

ஸோ ப⁴க³வதோ வத்தம் கத்வா ப⁴க³வதி க³ந்த⁴குடிம் பவிட்டே² பாதி²கபுத்தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா புச்சி² ‘‘தும்ஹே கிர ஏவரூபிம் கத²ம் கதே²தா²’’தி? ‘‘ஆம, கதே²மா’’தி. யதி³ ஏவம் ‘‘மா பா⁴யித்த² விஸ்ஸத்தா² புனப்புனம் ஏவம் வத³த², அஹம் ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ உபட்டா²கோ, தஸ்ஸ விஸயம் விஜானாமி, தும்ஹேஹி ஸத்³தி⁴ம் பாடிஹாரியம் காதும் ந ஸக்கி²ஸ்ஸதி, அஹம் ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ கதே²த்வா ப⁴யம் உப்பாதே³த்வா தம் அஞ்ஞதோ க³ஹேத்வா க³மிஸ்ஸாமி, தும்ஹே மா பா⁴யித்தா²’’தி தம் அஸ்ஸாஸேத்வா ப⁴க³வதோ ஸந்திகம் க³தோ. தேன வுத்தம் ‘‘யேனாஹம் தேனுபஸங்கமீ’’தி. தம் வாசந்திஆதீ³ஸு ‘‘அஹம் அபு³த்³தோ⁴வ ஸமானோ பு³த்³தோ⁴ம்ஹீதி விசரிம், அபூ⁴தம் மே கதி²தம் நாஹம் பு³த்³தோ⁴’’தி வத³ந்தோ தம் வாசம் பஜஹதி நாம. ரஹோ நிஸீதி³த்வா சிந்தயமானோ ‘‘அஹம் ‘ஏத்தகம் காலம் அபு³த்³தோ⁴வ ஸமானோ பு³த்³தோ⁴ம்ஹீ’தி விசரிம், இதோ தா³னி பட்டா²ய நாஹம் பு³த்³தோ⁴’’தி சிந்தயந்தோ தம் சித்தம் பஜஹதி நாம. ‘‘அஹம் ‘ஏத்தகம் காலம் அபு³த்³தோ⁴வ ஸமானோ பு³த்³தோ⁴ம்ஹீ’தி பாபகம் தி³ட்டி²ம் க³ஹேத்வா விசரிம், இதோ தா³னி பட்டா²ய இமம் தி³ட்டி²ம் பஜஹாமீ’’தி பஜஹந்தோ தம் தி³ட்டி²ம் படினிஸ்ஸஜ்ஜதி நாம. ஏவம் அகரோந்தோ பன தம் வாசம் அப்பஹாய தம் சித்தம் அப்பஹாய தம் தி³ட்டி²ம் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வாதி வுச்சதி. விபதேய்யாதி ப³ந்த⁴னா முத்ததாலபக்கம் விய கீ³வதோ பதேய்ய, ஸத்ததா⁴ வா பன ப²லேய்ய.

17. ரக்க²தேதந்தி ரக்க²து ஏதம். ஏகம்ஸேனாதி நிப்பரியாயேன. ஓதா⁴ரிதாதி பா⁴ஸிதா. அசேலோ ச, ப⁴ந்தே, பாதி²கபுத்தோதி ஏவம் ஏகம்ஸேன ப⁴க³வதோ வாசாய ஓதா⁴ரிதாய ஸசே அசேலோ பாதி²கபுத்தோ. விரூபரூபேனாதி விக³தரூபேன விக³ச்சி²தஸபா⁴வேன ரூபேன அத்தனோ ரூபம் பஹாய அதி³ஸ்ஸமானேன காயேன. ஸீஹப்³யக்³கா⁴தி³வஸேன வா விவித⁴ரூபேன ஸம்முகீ²பா⁴வம் ஆக³ச்சே²ய்ய. தத³ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ முஸாதி ஏவம் ஸந்தே ப⁴க³வதோ தம் வசனம் முஸா ப⁴வேய்யாதி முஸாவாதே³ன நிக்³க³ண்ஹாதி. ட²பேத்வா கிர ஏதம் ந அஞ்ஞேன ப⁴க³வா முஸாவாதே³ன நிக்³க³ஹிதபுப்³போ³தி.

18. த்³வயகா³மினீதி ஸரூபேன அத்தி²பா⁴வம், அத்தே²ன நத்தி²பா⁴வந்தி ஏவம் த்³வயகா³மினீ. அலிகதுச்ச²னிப்ப²லவாசாய ஏதம் அதி⁴வசனம்.

19. அஜிதோபி நாம லிச்ச²வீனம் ஸேனாபதீதி ஸோ கிர ப⁴க³வதோ உபட்டா²கோ அஹோஸி, ஸோ காலமகாஸி. அத²ஸ்ஸ ஸரீரகிச்சம் கத்வா மனுஸ்ஸா பாதி²கபுத்தம் புச்சி²ம்ஸு ‘‘குஹிம் நிப்³ப³த்தோ ஸேனாபதீ’’தி? ஸோ ஆஹ – ‘‘மஹானிரயே நிப்³ப³த்தோ’’தி. இத³ஞ்ச பன வத்வா புன ஆஹ ‘‘தும்ஹாகம் ஸேனாபதி மம ஸந்திகம் ஆக³ம்ம அஹம் தும்ஹாகம் வசனமகத்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ வாத³ம் பதிட்ட²பேத்வா நிரயே நிப்³ப³த்தோம்ஹீ’’தி பரோதி³த்தா²தி. தேனுபஸங்கமி தி³வாவிஹாராயாதி ஏத்த² ‘‘பாடிஹாரியகரணத்தா²யா’’தி கஸ்மா ந வத³தி? அபா⁴வா. ஸம்முகீ²பா⁴வோபி ஹிஸ்ஸ தேன ஸத்³தி⁴ம் நத்தி², குதோ பாடிஹாரியகரணம், தஸ்மா ததா² அவத்வா ‘‘தி³வாவிஹாராயா’’தி ஆஹ.

இத்³தி⁴பாடிஹாரியகதா²வண்ணனா

20. க³ஹபதினேசயிகாதி க³ஹபதி மஹாஸாலா. தேஸஞ்ஹி மஹாத⁴னத⁴ஞ்ஞனிசயோ, தஸ்மா ‘‘நேசயிகா’’தி வுச்சந்தி. அனேகஸஹஸ்ஸாதி ஸஹஸ்ஸேஹிபி அபரிமாணக³ணனா. ஏவம் மஹதிம் கிர பரிஸம் ட²பேத்வா ஸுனக்க²த்தம் அஞ்ஞோ ஸன்னிபாதேதும் ஸமத்தோ² நத்தி². தேனேவ ப⁴க³வா ஏத்தகம் காலம் ஸுனக்க²த்தம் க³ஹேத்வா விசரி.

21. ப⁴யந்தி சித்துத்ராஸப⁴யம். ச²ம்பி⁴தத்தந்தி ஸகலஸரீரசலனம். லோமஹம்ஸோதி லோமானம் உத்³த⁴க்³க³பா⁴வோ. ஸோ கிர சிந்தேஸி – ‘‘அஹம் அதிமஹந்தம் கத²ம் கதே²த்வா ஸதே³வகே லோகே அக்³க³புக்³க³லேன ஸத்³தி⁴ம் படிவிருத்³தோ⁴, மய்ஹம் கோ² பனப்³ப⁴ந்தரே அரஹத்தம் வா பாடிஹாரியகரணஹேது வா நத்தி², ஸமணோ பன கோ³தமோ பாடிஹாரியம் கரிஸ்ஸதி, அத²ஸ்ஸ பாடிஹாரியம் தி³ஸ்வா மஹாஜனோ ‘த்வம் தா³னி பாடிஹாரியம் காதும் அஸக்கோந்தோ கஸ்மா அத்தனோ பமாணமஜானித்வா லோகே அக்³க³புக்³க³லேன ஸத்³தி⁴ம் படிமல்லோ ஹுத்வா க³ஜ்ஜஸீ’தி கட்ட²லேட்³டு³த³ண்டா³தீ³ஹி விஹேடே²ஸ்ஸதீ’’தி. தேனஸ்ஸ மஹாஜனஸன்னிபாதஞ்சேவ தேன ப⁴க³வதோ ச ஆக³மனம் ஸுத்வா ப⁴யம் வா ச²ம்பி⁴தத்தம் வா லோமஹம்ஸோ வா உத³பாதி³. ஸோ ததோ து³க்கா² முச்சிதுகாமோ திந்து³ககா²ணுகபரிப்³பா³ஜகாராமம் அக³மாஸி. தமத்த²ம் த³ஸ்ஸேதும் அத² கோ² ப⁴க³வாதிஆதி³மாஹ. தத்த² உபஸங்கமீதி ந கேவலம் உபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா பன தூ³ரம் அட்³ட⁴யோஜனந்தரம் பரிப்³பா³ஜகாராமம் பவிட்டோ². தத்த²பி சித்தஸ்ஸாத³ம் அலப⁴மானோ அந்தந்தேன ஆவிஜ்ஜி²த்வா ஆராமபச்சந்தே ஏகம் க³ஹனட்டா²னம் உபதா⁴ரேத்வா பாஸாணப²லகே நிஸீதி³. அத² ப⁴க³வா சிந்தேஸி – ‘‘ஸசே அயம் பா³லோ கஸ்ஸசிதே³வ கத²ம் க³ஹேத்வா இதா⁴க³ச்சே²ய்ய, மா நஸ்ஸது பா³லோ’’தி ‘‘நிஸின்னபாஸாணப²லகம் தஸ்ஸ ஸரீரே அல்லீனம் ஹோதூ’’தி அதி⁴ட்டா²ஸி. ஸஹ அதி⁴ட்டா²னசித்தேன தம் தஸ்ஸ ஸரீரே அல்லீயி. ஸோ மஹாஅத்³து³ப³ந்த⁴னப³த்³தோ⁴ விய சி²ன்னபாதோ³ விய ச அஹோஸி.

அஸ்ஸோஸீதி இதோ சிதோ ச பாதி²கபுத்தம் பரியேஸமானா பரிஸா தஸ்ஸ அனுபத³ம் க³ந்த்வா நிஸின்னட்டா²னம் ஞத்வா ஆக³தேன அஞ்ஞதரேன புரிஸேன ‘‘தும்ஹே கம் பரியேஸதா²’’தி வுத்தே பாதி²கபுத்தந்தி. ஸோ ‘‘திந்து³ககா²ணுகபரிப்³பா³ஜகாராமே நிஸின்னோ’’தி வுத்தவசனேன அஸ்ஸோஸி.

22. ஸம்ஸப்பதீதி ஓஸீத³தி. தத்தே²வ ஸஞ்சரதி. பாவளா வுச்சதி ஆனிஸத³ட்டி²கா.

23. பராபூ⁴தரூபோதி பராஜிதரூபோ, வினட்ட²ரூபோ வா.

25. கோ³யுகே³ஹீதி கோ³யுத்தேஹி ஸதமத்தேஹி வா ஸஹஸ்ஸமத்தேஹி வா யுகே³ஹி. ஆவிஞ்சே²ய்யாமாதி ஆகட்³டே⁴ய்யாம. சி²ஜ்ஜேய்யுந்தி சி²ந்தே³ய்யும். பாதி²கபுத்தோ வா ப³ந்த⁴ட்டா²னே சி²ஜ்ஜேய்ய.

26. தா³ருபத்திகந்தேவாஸீதி தா³ருபத்திகஸ்ஸ அந்தேவாஸீ. தஸ்ஸ கிர ஏதத³ஹோஸி ‘‘திட்ட²து தாவ பாடிஹாரியம், ஸமணோ கோ³தமோ ‘அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ஆஸனாபி ந வுட்ட²ஹிஸ்ஸதீ’தி ஆஹ. ஹந்தா³ஹம் க³ந்த்வா யேன கேனசி உபாயேன தம் ஆஸனா வுட்டா²பேமி. ஏத்தாவதா ச ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பராஜயோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. தஸ்மா ஏவமாஹ.

27. ஸீஹஸ்ஸாதி சத்தாரோ ஸீஹா திணஸீஹோ ச காளஸீஹோ ச பண்டு³ஸீஹோ ச கேஸரஸீஹோ ச. தேஸம் சதுன்னம் ஸீஹானம் கேஸரஸீஹோ அக்³க³தம் க³தோ, ஸோ இதா⁴தி⁴ப்பேதோ. மிக³ரஞ்ஞோதி ஸப்³ப³சதுப்பதா³னம் ரஞ்ஞோ. ஆஸயந்தி நிவாஸம். ஸீஹனாத³ந்தி அபீ⁴தனாத³ம். கோ³சராய பக்கமேய்யந்தி ஆஹாரத்தா²ய பக்கமேய்யம். வரம் வரந்தி உத்தமுத்தமம், தூ²லம் தூ²லந்தி அத்தோ². முது³மம்ஸானீதி முதூ³னி மம்ஸானி. ‘‘மது⁴மம்ஸானீ’’திபி பாடோ², மது⁴ரமம்ஸானீதி அத்தோ². அஜ்ஜு²பேய்யந்தி உபக³ச்சே²ய்யம். ஸீஹனாத³ம் நதி³த்வாதி யே து³ப்³ப³லா பாணா, தே பலாயந்தூதி அத்தனோ ஸூரபா⁴வஸன்னிஸ்ஸிதேன காருஞ்ஞேன நதி³த்வா.

28. விகா⁴ஸஸம்வட்³டோ⁴தி விகா⁴ஸேன ஸம்வட்³டோ⁴, விகா⁴ஸம் ப⁴க்கி²தா திரித்தமம்ஸம் கா²தி³த்வா வட்³டி⁴தோ. தி³த்தோதி த³ப்பிதோ தூ²லஸரீரோ. ப³லவாதி ப³லஸம்பன்னோ. ஏதத³ஹோஸீதி கஸ்மா அஹோஸி? அஸ்மிமானதோ³ஸேன.

தத்ராயம் அனுபுப்³பி³கதா² – ஏகதி³வஸம் கிர ஸோ ஸீஹோ கோ³சரதோ நிவத்தமானோ தம் ஸிங்கா³லம் ப⁴யேன பலாயமானம் தி³ஸ்வா காருஞ்ஞஜாதோ ஹுத்வா ‘‘வயஸ, மா பா⁴யி, திட்ட² கோ நாம த்வ’’ந்தி ஆஹ. ஜம்பு³கோ நாமாஹம் ஸாமீதி. வயஸ, ஜம்பு³க, இதோ பட்டா²ய மம் உபட்டா²தும் ஸக்கி²ஸ்ஸஸீதி. உபட்ட²ஹிஸ்ஸாமீதி. ஸோ ததோ பட்டா²ய உபட்டா²தி. ஸீஹோ கோ³சரதோ ஆக³ச்ச²ந்தோ மஹந்தம் மஹந்தம் மம்ஸக²ண்ட³ம் ஆஹரதி. ஸோ தம் கா²தி³த்வா அவிதூ³ரே பாஸாணபிட்டே² வஸதி. ஸோ கதிபாஹச்சயேனேவ தூ²லஸரீரோ மஹாக²ந்தோ⁴ ஜாதோ. அத² நம் ஸீஹோ அவோச – ‘‘வயஸ, ஜம்பு³க, மம விஜம்ப⁴னகாலே அவிதூ³ரே ட²த்வா ‘விரோச ஸாமீ’தி வத்தும் ஸக்கி²ஸ்ஸஸீ’’தி. ஸக்கோமி ஸாமீதி. ஸோ தஸ்ஸ விஜம்ப⁴னகாலே ததா² கரோதி. தேன ஸீஹஸ்ஸ அதிரேகோ அஸ்மிமானோ ஹோதி.

அதே²கதி³வஸம் ஜரஸிங்கா³லோ உத³கஸோண்டி³யம் பானீயம் பிவந்தோ அத்தனோ சா²யம் ஓலோகேந்தோ அத்³த³ஸ அத்தனோ தூ²லஸரீரதஞ்சேவ மஹாக²ந்த⁴தஞ்ச. தி³ஸ்வா ‘ஜரஸிங்கா³லோஸ்மீ’தி மனம் அகத்வா ‘‘அஹம்பி ஸீஹோ ஜாதோ’’தி மஞ்ஞி. ததோ அத்தனாவ அத்தானம் ஏதத³வோச – ‘‘வயஸ, ஜம்பு³க, யுத்தம் நாம தவ இமினா அத்தபா⁴வேன பரஸ்ஸ உச்சி²ட்ட²மம்ஸம் கா²தி³தும், கிம் த்வம் புரிஸோ ந ஹோஸி, ஸீஹஸ்ஸாபி சத்தாரோ பாதா³ த்³வே தா³டா² த்³வே கண்ணா ஏகம் நங்கு³ட்ட²ம், தவபி ஸப்³ப³ம் ததே²வ, கேவலம் தவ கேஸரபா⁴ரமத்தமேவ நத்தீ²’’தி. தஸ்ஸேவம் சிந்தயதோ அஸ்மிமானோ வட்³டி⁴. அத²ஸ்ஸ தேன அஸ்மிமானதோ³ஸேன ஏதம் ‘‘கோ சாஹ’’ந்திஆதி³ மஞ்ஞிதமஹோஸி. தத்த² கோ சாஹந்தி அஹம் கோ, ஸீஹோ மிக³ராஜா கோ, ந மே ஞாதி, ந ஸாமிகோ, கிமஹம் தஸ்ஸ நிபச்சகாரம் கரோமீதி அதி⁴ப்பாயோ. ஸிங்கா³லகம்யேவாதி ஸிங்கா³லரவமேவ. பே⁴ரண்ட³கம்யேவாதி அப்பியஅமனாபஸத்³த³மேவ. கே ச ச²வே ஸிங்கா³லேதி கோ ச லாமகோ ஸிங்கா³லோ. கே பன ஸீஹனாதே³தி கோ பன ஸீஹனாதோ³ ஸிங்கா³லஸ்ஸ ச ஸீஹனாத³ஸ்ஸ ச கோ ஸம்ப³ந்தோ⁴தி அதி⁴ப்பாயோ. ஸுக³தாபதா³னேஸூதி ஸுக³தலக்க²ணேஸு. ஸுக³தஸ்ஸ ஸாஸனஸம்பூ⁴தாஸு தீஸு ஸிக்கா²ஸு. கத²ம் பனேஸ தத்த² ஜீவதி? ஏதஸ்ஸ ஹி சத்தாரோ பச்சயே த³த³மானா ஸீலாதி³கு³ணஸம்பன்னானம் ஸம்பு³த்³தா⁴னம் தே³மாதி தே³ந்தி, தேன ஏஸ அபு³த்³தோ⁴ ஸமானோ பு³த்³தா⁴னம் நியாமிதபச்சயே பரிபு⁴ஞ்ஜந்தோ ஸுக³தாபதா³னேஸு ஜீவதி நாம. ஸுக³தாதிரித்தானீதி தேஸம் கிர போ⁴ஜனானி த³த³மானா பு³த்³தா⁴னஞ்ச பு³த்³த⁴ஸாவகானஞ்ச த³த்வா பச்சா² அவஸேஸம் ஸாயன்ஹஸமயே தே³ந்தி. ஏவமேஸ ஸுக³தாதிரித்தானி பு⁴ஞ்ஜதி நாம. ததா²க³தேதி ததா²க³தம் அரஹந்தம் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ம் ஆஸாதே³தப்³ப³ம் க⁴ட்டயிதப்³ப³ம். அத² வா ‘‘ததா²க³தே’’திஆதீ³னி உபயோக³ப³ஹுவசனானேவ. ஆஸாதே³தப்³ப³ந்தி இத³ம்பி ப³ஹுவசனமேவ ஏகவசனம் விய வுத்தம். ஆஸாத³னாதி அஹம் பு³த்³தே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் பாடிஹாரியம் கரிஸ்ஸாமீதி க⁴ட்டனா.

29. ஸமேக்கி²யானாதி ஸமேக்கி²த்வா, மஞ்ஞித்வாதி அத்தோ². அமஞ்ஞீதி புன அமஞ்ஞித்த² கோத்தூ²தி ஸிங்கா³லோ.

30. அத்தானம் விகா⁴ஸே ஸமேக்கி²யாதி ஸோண்டி³யம் உச்சி²ட்டோ²த³கே தூ²லம் அத்தபா⁴வம் தி³ஸ்வா. யாவ அத்தானம் ந பஸ்ஸதீதி யாவ அஹம் ஸீஹவிகா⁴ஸஸம்வட்³டி⁴தகோ ஜரஸிங்கா³லோதி ஏவம் யதா²பூ⁴தம் அத்தானம் ந பஸ்ஸதி. ப்³யக்³கோ⁴தி மஞ்ஞதீதி ஸீஹோஹமஸ்மீதி மஞ்ஞதி, ஸீஹேன வா ஸமானப³லோ ப்³யக்³கோ⁴யேவ அஹந்தி மஞ்ஞதி.

31. பு⁴த்வான பே⁴கேதி ஆவாடமண்டூ³கே கா²தி³த்வா. க²லமூஸிகாயோதி க²லேஸு மூஸிகாயோ ச கா²தி³த்வா. கடஸீஸு கி²த்தானி ச கோணபானீதி ஸுஸானேஸு ச²ட்³டி³தகுணபானி ச கா²தி³த்வா. மஹாவனேதி மஹந்தே வனஸ்மிம். ஸுஞ்ஞவனேதி துச்ச²வனே. விவட்³டோ⁴தி வட்³டி⁴தோ. ததே²வ ஸோ ஸிங்கா³லகம் அனதீ³தி ஏவம் ஸம்வட்³டோ⁴பி மிக³ராஜாஹமஸ்மீதி மஞ்ஞித்வாபி யதா² புப்³பே³ து³ப்³ப³லஸிங்கா³லகாலே, ததே²வ ஸோ ஸிங்கா³லரவம்யேவ அரவீதி. இமாயபி கா³தா²ய பே⁴காதீ³னி பு⁴த்வா வட்³டி⁴தஸிங்கா³லோ விய லாப⁴ஸக்காரகி³த்³தோ⁴ த்வந்தி பாதி²கபுத்தமேவ க⁴ட்டேஸி.

நாகே³ஹீதி ஹத்தீ²ஹி. மஹாப³ந்த⁴னாதி மஹதா கிலேஸப³ந்த⁴னா மோசேத்வா. மஹாவிது³க்³கா³தி மஹாவிது³க்³க³ம் நாம சத்தாரோ ஓகா⁴. ததோ உத்³த⁴ரித்வா நிப்³பா³னத²லே பதிட்ட²பேத்வா.

அக்³க³ஞ்ஞபஞ்ஞத்திகதா²வண்ணனா

36. இதி ‘‘ப⁴க³வா ஏத்தகேன கதா²மக்³கே³ன பாடிஹாரியம் ந கரோதீ’’தி பத³ஸ்ஸ அனுஸந்தி⁴ம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி ‘‘ந அக்³க³ஞ்ஞம் பஞ்ஞாபேதீ’’தி இமஸ்ஸ அனுஸந்தி⁴ம் த³ஸ்ஸேந்தோ அக்³க³ஞ்ஞஞ்சாஹந்தி தே³ஸனம் ஆரபி⁴. தத்த² அக்³க³ஞ்ஞஞ்சாஹந்தி அஹம், ப⁴க்³க³வ, அக்³க³ஞ்ஞஞ்ச பஜானாமி லோகுப்பத்திசரியவம்ஸஞ்ச. தஞ்ச பஜானாமீதி ந கேவலம் அக்³க³ஞ்ஞமேவ, தஞ்ச அக்³க³ஞ்ஞம் பஜானாமி. ததோ ச உத்தரிதரம் ஸீலஸமாதி⁴தோ பட்டா²ய யாவ ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணா பஜானாமி. தஞ்ச பஜானம் ந பராமஸாமீதி தஞ்ச பஜானந்தோபி அஹம் இத³ம் நாம பஜானாமீதி தண்ஹாதி³ட்டி²மானவஸேன ந பராமஸாமி. நத்தி² ததா²க³தஸ்ஸ பராமாஸோதி தீ³பேதி. பச்சத்தஞ்ஞேவ நிப்³பு³தி விதி³தாதி அத்தனாயேவ அத்தனி கிலேஸனிப்³பா³னம் விதி³தம். யத³பி⁴ஜானம் ததா²க³தோதி யம் கிலேஸனிப்³பா³னம் ஜானந்தோ ததா²க³தோ. நோ அனயம் ஆபஜ்ஜதீதி அவிதி³தனிப்³பா³னா தித்தி²யா விய அனயம் து³க்க²ம் ப்³யஸனம் நாபஜ்ஜதி.

37. இதா³னி யம் தம் தித்தி²யா அக்³க³ஞ்ஞம் பஞ்ஞபேந்தி, தம் த³ஸ்ஸேந்தோ ஸந்தி ப⁴க்³க³வாதிஆதி³மாஹ. தத்த² இஸ்ஸரகுத்தம் ப்³ரஹ்மகுத்தந்தி இஸ்ஸரகதம் ப்³ரஹ்மகதம், இஸ்ஸரனிம்மிதம் ப்³ரஹ்மனிம்மிதந்தி அத்தோ². ப்³ரஹ்மா ஏவ ஹி ஏத்த² ஆதி⁴பச்சபா⁴வேன இஸ்ஸரோதி வேதி³தப்³போ³. ஆசரியகந்தி ஆசரியபா⁴வம் ஆசரியவாத³ம். தத்த² ஆசரியவாதோ³ அக்³க³ஞ்ஞம். அக்³க³ஞ்ஞம் பன ஏத்த² தே³ஸிதந்தி கத்வா ஸோ அக்³க³ஞ்ஞம் த்வேவ வுத்தோ. கத²ம் விஹிதகந்தி கேன விஹிதம் கிந்தி விஹிதம். ஸேஸம் ப்³ரஹ்மஜாலே வித்தா²ரிதனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ம்.

41. கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகந்தி கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகமூலம்.

47. அஸதாதி அவிஜ்ஜமானேன, அஸம்விஜ்ஜமானட்டே²னாதி அத்தோ². துச்சா²தி துச்சே²ன அந்தோஸாரவிரஹிதேன. முஸாதி முஸாவாதே³ன. அபூ⁴தேனாதி பூ⁴தத்த²விரஹிதேன. அப்³பா⁴சிக்க²ந்தீதி அபி⁴ஆசிக்க²ந்தி. விபரீதோதி விபரீதஸஞ்ஞோ விபரீதசித்தோ. பி⁴க்க²வோ சாதி ந கேவலம் ஸமணோ கோ³தமோயேவ, யே ச அஸ்ஸ அனுஸிட்டி²ம் கரோந்தி, தே பி⁴க்கூ² ச விபரீதா. அத² யம் ஸந்தா⁴ய விபரீதோதி வத³ந்தி, தம் த³ஸ்ஸேதும் ஸமணோ கோ³தமோதிஆதி³ வுத்தம். ஸுப⁴ம் விமோக்க²ந்தி வண்ணகஸிணம். அஸுப⁴ந்த்வேவாதி ஸுப⁴ஞ்ச அஸுப⁴ஞ்ச ஸப்³ப³ம் அஸுப⁴ந்தி ஏவம் பஜானாதி. ஸுப⁴ந்த்வேவ தஸ்மிம் ஸமயேதி ஸுப⁴ந்தி ஏவ ச தஸ்மிம் ஸமயே பஜானாதி, ந அஸுப⁴ம். பி⁴க்க²வோ சாதி யே தே ஏவம் வத³ந்தி, தேஸம் பி⁴க்க²வோ ச அந்தேவாஸிகஸமணா விபரீதா. பஹோதீதி ஸமத்தோ² படிப³லோ.

48. து³க்கரம் கோ²தி அயம் பரிப்³பா³ஜகோ யதி³த³ம் ‘‘ஏவம்பஸன்னோ அஹம், ப⁴ந்தே’’திஆதி³மாஹ, தம் ஸாடே²ய்யேன கோஹஞ்ஞேன ஆஹ. ஏவம் கிரஸ்ஸ அஹோஸி – ‘‘ஸமணோ கோ³தமோ மய்ஹம் ஏத்தகம் த⁴ம்மகத²ம் கதே²ஸி, தமஹம் ஸுத்வாபி பப்³ப³ஜிதும் ந ஸக்கோமி, மயா ஏதஸ்ஸ ஸாஸனம் படிபன்னஸதி³ஸேன ப⁴விதும் வட்டதீ’’தி. ததோ ஸோ ஸாடே²ய்யேன கோஹஞ்ஞேன ஏவமாஹ. தேனஸ்ஸ ப⁴க³வா மம்மம் க⁴ட்டேந்தோ விய ‘‘து³க்கரம் கோ² ஏதம், ப⁴க்³க³வ தயா அஞ்ஞதி³ட்டி²கேனா’’திஆதி³மாஹ. தம் போட்ட²பாத³ஸுத்தே வுத்தத்த²மேவ. ஸாது⁴கமனுரக்கா²தி ஸுட்டு² அனுரக்க².

இதி ப⁴க³வா பஸாத³மத்தானுரக்க²ணே பரிப்³பா³ஜகம் நியோஜேஸி. ஸோபி ஏவம் மஹந்தம் ஸுத்தந்தம் ஸுத்வாபி நாஸக்கி² கிலேஸக்க²யம் காதும். தே³ஸனா பனஸ்ஸ ஆயதிம் வாஸனாய பச்சயோ அஹோஸி. ஸேஸம் ஸப்³ப³த்த² உத்தானத்த²மேவாதி.

ஸுமங்க³லவிலாஸினியா தீ³க⁴னிகாயட்ட²கதா²ய

பாதி²கஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.

2. உது³ம்ப³ரிகஸுத்தவண்ணனா

நிக்³ரோத⁴பரிப்³பா³ஜகவத்து²வண்ணனா

49. ஏவம் மே ஸுதந்தி உது³ம்ப³ரிகஸுத்தம். தத்ராயமபுப்³ப³பத³வண்ணனா – பரிப்³பா³ஜகோதி ச²ன்னபரிப்³பா³ஜகோ. உது³ம்ப³ரிகாய பரிப்³பா³ஜகாராமேதி உது³ம்ப³ரிகாய தே³வியா ஸந்தகே பரிப்³பா³ஜகாராமே. ஸந்தா⁴னோதி தஸ்ஸ நாமம். அயம் பன மஹானுபா⁴வோ பரிவாரேத்வா விசரந்தானம் பஞ்சன்னம் உபாஸகஸதானம் அக்³க³புரிஸோ அனாகா³மீ ப⁴க³வதா மஹாபரிஸமஜ்ஜே² ஏவம் ஸம்வண்ணிதோ –

‘‘ச²ஹி, பி⁴க்க²வே, அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி ததா²க³தே நிட்ட²ங்க³தோ ஸத்³த⁴ம்மே இரியதி. கதமேஹி ச²ஹி? பு³த்³தே⁴ அவேச்சப்பஸாதே³ன த⁴ம்மே அவேச்சப்பஸாதே³ன ஸங்கே⁴ அவேச்சப்பஸாதே³ன அரியேன ஸீலேன அரியேன ஞாணேன அரியாய விமுத்தியா. இமேஹி கோ², பி⁴க்க²வே, ச²ஹி அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி ததா²க³தே நிட்ட²ங்க³தோ ஸத்³த⁴ம்மே இரியதீ’’தி (அ. நி. 6.120-139).

ஸோ பாதோயேவ உபோஸத²ங்கா³னி அதி⁴ட்டா²ய புப்³ப³ண்ஹஸமயே பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னம் த³த்வா பி⁴க்கூ²ஸு விஹாரம் க³தேஸு க⁴ரே கு²த்³த³கமஹல்லகானம் தா³ரகானம் ஸத்³தே³ன உப்³பா³ள்ஹோ ஸத்து² ஸந்திகே ‘‘த⁴ம்மம் ஸோஸ்ஸாமீ’’தி நிக்க²ந்தோ. தேன வுத்தம் தி³வா தி³வஸ்ஸ ராஜக³ஹா நிக்க²மீதி. தத்த² தி³வா தி³வஸ்ஸாதி தி³வஸஸ்ஸ தி³வா நாம மஜ்ஜ²ன்ஹாதிக்கமோ, தஸ்மிம் தி³வஸஸ்ஸாபி தி³வாபூ⁴தே அதிக்கந்தமத்தே மஜ்ஜ²ன்ஹிகே நிக்க²மீதி அத்தோ². படிஸல்லீனோதி ததோ ததோ ரூபாதி³கோ³சரதோ சித்தம் படிஸம்ஹரித்வா நிலீனோ ஜா²னரதிஸேவனாவஸேன ஏகீபா⁴வம் க³தோ. மனோபா⁴வனீயானந்தி மனவட்³ட⁴கானம். யே ச ஆவஜ்ஜதோ மனஸிகரோதோ சித்தம் வினீவரணம் ஹோதி உன்னமதி வட்³ட⁴தி.

50. உன்னாதி³னியாதிஆதீ³னி போட்ட²பாத³ஸுத்தே வித்தா²ரிதனயேனேவ வேதி³தப்³பா³னி.

51. யாவதாதி யத்தகா. அயம் தேஸம் அஞ்ஞதரோதி அயம் தேஸம் அப்³ப⁴ந்தரோ ஏகோ ஸாவகோ, ப⁴க³வதோ கிர ஸாவகா கி³ஹிஅனாகா³மினோயேவ பஞ்சஸதா ராஜக³ஹே படிவஸந்தி. யேஸம் ஏகேகஸ்ஸ பஞ்ச பஞ்ச உபாஸகஸதானி பரிவாரா, தே ஸந்தா⁴ய ‘‘அயம் தேஸம் அஞ்ஞதரோ’’தி ஆஹ. அப்பேவ நாமாதி தஸ்ஸ உபஸங்கமனம் பத்த²யமானோ ஆஹ. பத்த²னாகாரணம் பன போட்ட²பாத³ஸுத்தே வுத்தமேவ.

52. ஏதத³வோசாதி ஆக³ச்ச²ந்தோ அந்தராமக்³கே³யேவ தேஸம் கதா²ய ஸுதத்தா ஏதம் அஞ்ஞதா² கோ² இமேதிஆதி³வசனம் அவோச. தத்த² அஞ்ஞதித்தி²யாதி த³ஸ்ஸனேனபி ஆகப்பேனபி குத்தேனபி ஆசாரேனபி விஹாரேனபி இரியாபதே²னபி அஞ்ஞே தித்தி²யாதி அஞ்ஞதித்தி²யா. ஸங்க³ம்ம ஸமாக³ம்மாதி ஸங்க³ந்த்வா ஸமாக³ந்த்வா ராஸி ஹுத்வா நிஸின்னட்டா²னே. அரஞ்ஞவனபத்தா²னீதி அரஞ்ஞவனபத்தா²னி கா³மூபசாரதோ முத்தானி தூ³ரஸேனாஸனானி. பந்தானீதி தூ³ரதரானி மனுஸ்ஸூபசாரவிரஹிதானி. அப்பஸத்³தா³னீதி விஹாரூபசாரேன க³ச்ச²தோ அத்³தி⁴கஜனஸ்ஸபி ஸத்³தே³ன மந்த³ஸத்³தா³னி. அப்பனிக்³கோ⁴ஸானீதி அவிபா⁴விதத்தே²ன நிக்³கோ⁴ஸேன மந்த³னிக்³கோ⁴ஸானி. விஜனவாதானீதி அந்தோஸஞ்சாரினோ ஜனஸ்ஸ வாதேன விக³தவாதானி. மனுஸ்ஸராஹஸ்ஸேய்யகானீதி மனுஸ்ஸானம் ரஹஸ்ஸகரணஸ்ஸ யுத்தானி அனுச்ச²விகானி. படிஸல்லானஸாருப்பானீதி ஏகீபா⁴வஸ்ஸ அனுரூபானி. இதி ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி ‘‘அஹோ மம ஸத்தா² யோ ஏவரூபானி ஸேனாஸனானி படிஸேவதீ’’தி அஞ்ஜலிம் பக்³க³ய்ஹ உத்தமங்கே³ ஸிரஸ்மிம் பதிட்ட²பேத்வா இமம் உதா³னம் உதா³னேந்தோ நிஸீதி³.

53. ஏவம் வுத்தேதி ஏவம் ஸந்தா⁴னேன க³ஹபதினா உதா³னம் உதா³னேந்தேன வுத்தே. நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ அயம் க³ஹபதி மம ஸந்திகே நிஸின்னோபி அத்தனோ ஸத்தா²ரம்யேவ தோ²மேதி உக்கம்ஸதி, அம்ஹே பன அத்தீ²திபி ந மஞ்ஞதி, ஏதஸ்மிம் உப்பன்னகோபம் ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ உபரி பாதேஸ்ஸாமீதி ஸந்தா⁴னம் க³ஹபதிம் ஏதத³வோச.

யக்³கே⁴தி சோத³னத்தே² நிபாதோ. ஜானேய்யாஸீதி பு³ஜ்ஜே²ய்யாஸி பஸ்ஸேய்யாஸி. கேன ஸமணோ கோ³தமோ ஸத்³தி⁴ம் ஸல்லபதீதி கேன காரணேன கேன புக்³க³லேன ஸத்³தி⁴ம் ஸமணோ கோ³தமோ ஸல்லபதி வத³தி பா⁴ஸதி. கிம் வுத்தம் ஹோதி – ‘‘யதி³ கிஞ்சி ஸல்லாபகாரணம் ப⁴வேய்ய, யதி³ வா கோசி ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸந்திகம் ஸல்லாபத்தி²கோ க³ச்சே²ய்ய, ஸல்லபேய்ய, ந பன காரணம் அத்தி², ந தஸ்ஸ ஸந்திகம் கோசி க³ச்ச²தி, ஸ்வாயம் கேன ஸமணோ கோ³தமோ ஸத்³தி⁴ம் ஸல்லபதி, அஸல்லபந்தோ கத²ம் உன்னாதீ³ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி.

ஸாகச்ச²ந்தி ஸம்ஸந்த³னம். பஞ்ஞாவேய்யத்தியந்தி உத்தரபச்சுத்தரனயேன ஞாணப்³யத்தபா⁴வம். ஸுஞ்ஞாகா³ரஹதாதி ஸுஞ்ஞாகா³ரேஸு நட்டா², ஸமணேன ஹி கோ³தமேன போ³தி⁴மூலே அப்பமத்திகா பஞ்ஞா அதி⁴க³தா, ஸாபிஸ்ஸ ஸுஞ்ஞாகா³ரேஸு ஏககஸ்ஸ நிஸீத³தோ நட்டா². யதி³ பன மயம் விய க³ணஸங்க³ணிகம் கத்வா நிஸீதே³ய்ய, நாஸ்ஸ பஞ்ஞா நஸ்ஸேய்யாதி த³ஸ்ஸேதி. அபரிஸாவசரோதி அவிஸாரத³த்தா பரிஸம் ஓதரிதும் ந ஸக்கோதி. நாலம் ஸல்லாபாயாதி ந ஸமத்தோ² ஸல்லாபம் காதும். அந்தமந்தானேவாதி கோசி மம் பஞ்ஹம் புச்சே²ய்யாதி பஞ்ஹாபீ⁴தோ அந்தமந்தானேவ பந்தஸேனாஸனானி ஸேவதி. கோ³காணாதி ஏகக்கி²ஹதா காணகா³வீ. ஸா கிர பரியந்தசாரினீ ஹோதி, அந்தமந்தானேவ ஸேவதி. ஸா கிர காணக்கி²பா⁴வேன வனந்தாபி⁴முகீ²பி ந ஸக்கோதி ப⁴விதும். கஸ்மா? யஸ்மா பத்தேன வா ஸாகா²ய வா கண்டகேன வா பஹாரஸ்ஸ பா⁴யதி. கு³ன்னம் அபி⁴முகீ²பி ந ஸக்கோதி ப⁴விதும். கஸ்மா? யஸ்மா ஸிங்கே³ன வா கண்ணேன வா வாலேன வா பஹாரஸ்ஸ பா⁴யதி. இங்கா⁴தி சோத³னத்தே² நிபாதோ. ஸம்ஸாதே³ய்யாமாதி ஏகபஞ்ஹபுச்ச²னேனேவ ஸம்ஸாத³னம் விஸாத³மாபன்னம் கரேய்யாம. துச்ச²கும்பீ⁴வ நந்தி ரித்தக⁴டம் விய நம். ஓரோதே⁴ய்யாமாதி வினந்தே⁴ய்யாம. பூரிதக⁴டோ ஹி இதோ சிதோ ச பரிவத்தேத்வா ந ஸுவினந்த⁴னீயோ ஹோதி. ரித்தகோ யதா²ருசி பரிவத்தேத்வா ஸக்கா ஹோதி வினந்தி⁴தும், ஏவமேவ ஹதபஞ்ஞதாய ரித்தகும்பி⁴ஸதி³ஸம் ஸமணம் கோ³தமம் வாத³வினந்த⁴னேன ஸமந்தா வினந்தி⁴ஸ்ஸாமாதி வத³தி.

இதி பரிப்³பா³ஜகோ ஸத்து² ஸுவண்ணவண்ணம் நலாடமண்ட³லம் அபஸ்ஸந்தோ த³ஸப³லஸ்ஸ பரம்முகா² அத்தனோ ப³லம் தீ³பேந்தோ அஸம்பி⁴ன்னம் க²த்தியகுமாரம் ஜாதியா க⁴ட்டயந்தோ சண்டா³லபுத்தோ விய அஸம்பி⁴ன்னகேஸரஸீஹம் மிக³ராஜானம் தா²மேன க⁴ட்டேந்தோ ஜரஸிங்கா³லோ விய ச நானப்பகாரம் துச்ச²க³ஜ்ஜிதம் க³ஜ்ஜி. உபாஸகோபி சிந்தேஸி ‘‘அயம் பரிப்³பா³ஜகோ அதி விய க³ஜ்ஜதி, அவீசிபு²ஸனத்தா²ய பாத³ம், ப⁴வக்³க³க்³க³ஹணத்தா²ய ஹத்த²ம் பஸாரயந்தோ விய நிரத்த²கம் வாயமதி. ஸசே மே ஸத்தா² இமம் டா²னமாக³ச்சே²ய்ய, இமஸ்ஸ பரிப்³பா³ஜகஸ்ஸ யாவ ப⁴வக்³கா³ உஸ்ஸிதம் மானத்³த⁴ஜம் டா²னஸோவ ஓபாதேய்யா’’தி.

54. ப⁴க³வாபி தேஸம் தம் கதா²ஸல்லாபம் அஸ்ஸோஸியேவ. தேன வுத்தம் ‘‘அஸ்ஸோஸி கோ² இமம் கதா²ஸல்லாப’’ந்தி.

ஸுமாக³தா⁴யாதி ஸுமாக³தா⁴ நாம போக்க²ரணீ, யஸ்ஸா தீரே நிஸின்னோ அஞ்ஞதரோ புரிஸோ பது³மனாளந்தரேஹி அஸுரப⁴வனம் பவிஸந்தம் அஸுரஸேனம் அத்³த³ஸ. மோரனிவாபோதி நிவாபோ வுச்சதி ப⁴த்தம், யத்த² மோரானம் அப⁴யேன ஸத்³தி⁴ம் நிவாபோ தி³ன்னோ, தம் டா²னந்தி அத்தோ². அப்³போ⁴காஸேதி அங்க³ணட்டா²னே. அஸ்ஸாஸபத்தாதி துட்டி²பத்தா ஸோமனஸ்ஸபத்தா. அஜ்ஜா²ஸயந்தி உத்தமனிஸ்ஸயபூ⁴தம். ஆதி³ப்³ரஹ்மசரியந்தி புராணப்³ரஹ்மசரியஸங்கா²தம் அரியமக்³க³ம். இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – ‘‘கோ நாம ஸோ, ப⁴ந்தே, த⁴ம்மோ யேன ப⁴க³வதா ஸாவகா வினீதா அஜ்ஜா²ஸயாதி³ப்³ரஹ்மசரியபூ⁴தம் அரியமக்³க³ம் பூரேத்வா அரஹத்தாதி⁴க³மவஸேன அஸ்ஸாஸபத்தா படிஜானந்தீ’’தி.

தபோஜிகு³ச்சா²வாத³வண்ணனா

55. விப்பகதாதி மமாக³மனபச்சயா அனிட்டி²தா, வ ஹுத்வா டி²தா, கதே²ஹி, அஹமேதம் நிட்ட²பேத்வா மத்த²கம் பாபேத்வா த³ஸ்ஸேமீதி ஸப்³ப³ஞ்ஞுபவாரணம் பவாரேஸி.

56. து³ஜ்ஜானம் கோ²தி ப⁴க³வா பரிப்³பா³ஜகஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ‘‘அயம் பரிப்³பா³ஜகோ மயா ஸாவகானம் தே³ஸேதப்³ப³ம் த⁴ம்மம் தேஹி பூரேதப்³ப³ம் படிபத்திம் புச்ச²தி, ஸசஸ்ஸாஹம் ஆதி³தோவ தம் கதே²ஸ்ஸாமி, கதி²தம்பி நம் ந ஜானிஸ்ஸதி, அயம் பன வீரியேன பாபஜிகு³ச்ச²னவாதோ³, ஹந்தா³ஹம் ஏதஸ்ஸேவ விஸயே பஞ்ஹம் புச்சா²பேத்வா புது²ஸமணப்³ராஹ்மணானம் லத்³தி⁴யா நிரத்த²கபா⁴வம் த³ஸ்ஸேமி. அத² பச்சா² இமம் பஞ்ஹம் ப்³யாகரிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா து³ஜ்ஜானம் கோ² ஏதந்திஆதி³மாஹ. தத்த² ஸகே ஆசரியகேதி அத்தனோ ஆசரியவாதே³. அதி⁴ஜேகு³ச்சே²தி வீரியேன பாபஜிகு³ச்ச²னபா⁴வே. கத²ம் ஸந்தாதி கத²ம் பூ⁴தா. தபோஜிகு³ச்சா²தி வீரியேன பாபஜிகு³ச்சா² பாபவிவஜ்ஜனா. பரிபுண்ணாதி பரிஸுத்³தா⁴. கத²ம் அபரிபுண்ணாதி கத²ம் அபரிஸுத்³தா⁴ ஹோதீதி ஏவம் புச்சா²தி. யத்ர ஹி நாமாதி யோ நாம.

57. அப்பஸத்³தே³ கத்வாதி நிரவே அப்பஸத்³தே³ கத்வா. ஸோ கிர சிந்தேஸி – ‘‘ஸமணோ கோ³தமோ ஏகம் பஞ்ஹம்பி ந கதே²தி, ஸல்லாபகதா²பிஸ்ஸ அதிப³ஹுகா நத்தி², இமே பன ஆதி³தோ பட்டா²ய ஸமணம் கோ³தமம் அனுவத்தந்தி சேவ பஸம்ஸந்தி ச, ஹந்தா³ஹம் இமே நிஸ்ஸத்³தே³ கத்வா ஸயம் கதே²மீ’’தி. ஸோ ததா² அகாஸி. தேன வுத்தம் ‘‘அப்பஸத்³தே³ கத்வா’’தி. ‘‘தபோஜிகு³ச்ச²வாதா³’’திஆதீ³ஸு தபோஜிகு³ச்ச²ம் வதா³ம, மனஸாபி தமேவ ஸாரதோ க³ஹேத்வா விசராம, காயேனபிம்ஹா தமேவ அல்லீனா, நானப்பகாரகம் அத்தகிலமதா²னுயோக³மனுயுத்தா விஹராமாதி அத்தோ².

உபக்கிலேஸவண்ணனா

58. தபஸ்ஸீதி தபனிஸ்ஸிதகோ. ‘‘அசேலகோ’’திஆதீ³னி ஸீஹனாதே³ (தீ³. நி. அட்ட². 1.393) வித்தா²ரிதனயேனேவ வேதி³தப்³பா³னி. தபம் ஸமாதி³யதீதி அசேலகபா⁴வாதி³கம் தபம் ஸம்மா ஆதி³யதி, த³ள்ஹம் க³ண்ஹாதி. அத்தமனோ ஹோதீதி கோ அஞ்ஞோ மயா ஸதி³ஸோ இமஸ்மிம் தபே அத்தீ²தி துட்ட²மனோ ஹோதி. பரிபுண்ணஸங்கப்போதி அலமேத்தாவதாதி ஏவம் பரியோஸிதஸங்கப்போ, இத³ஞ்ச தித்தி²யானம் வஸேன ஆக³தம். ஸாஸனாவசரேனாபி பன தீ³பேதப்³ப³ம். ஏகச்சோ ஹி து⁴தங்க³ம் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேனேவ து⁴தங்கே³ன கோ அஞ்ஞோ மயா ஸதி³ஸோ து⁴தங்க³த⁴ரோதி அத்தமனோ ஹோதி பரிபுண்ணஸங்கப்போ. தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதீதி து³வித⁴ஸ்ஸாபேதஸ்ஸ தபஸ்ஸினோ அயம் உபக்கிலேஸோ ஹோதி. ஏத்தாவதாயம் தபோ உபக்கிலேஸோ ஹோதீதி வதா³மி.

அத்தானுக்கம்ஸேதீதி ‘‘கோ மயா ஸதி³ஸோ அத்தீ²’’தி அத்தானம் உக்கம்ஸதி உக்கி²பதி. பரம் வம்பே⁴தீதி ‘‘அயம் ந மாதி³ஸோ’’தி பரம் ஸம்ஹாரேதி அவக்கி²பதி.

மஜ்ஜதீதி மானமத³கரணேன மஜ்ஜதி. முச்ச²தீதி முச்சி²தோ ஹோதி க³தி⁴தோ அஜ்ஜா²பன்னோ. பமாத³மாபஜ்ஜதீதி ஏததே³வ ஸாரந்தி பமாத³மாபஜ்ஜதி. ஸாஸனே பப்³ப³ஜிதோபி து⁴தங்க³ஸுத்³தி⁴கோ ஹோதி, ந கம்மட்டா²னஸுத்³தி⁴கோ. து⁴தங்க³மேவ அரஹத்தம் விய ஸாரதோ பச்சேதி.

59. லாப⁴ஸக்காரஸிலோகந்தி ஏத்த² சத்தாரோ பச்சயா லப்³ப⁴ந்தீதி லாபா⁴, தேயேவ ஸுட்டு² கத்வா படிஸங்க²ரித்வா லத்³தா⁴ ஸக்காரோ, வண்ணப⁴ணனம் ஸிலோகோ. அபி⁴னிப்³ப³த்தேதீதி அசேலகாதி³பா⁴வம் தேரஸது⁴தங்க³ஸமாதா³னம் வா நிஸ்ஸாய மஹாலாபோ⁴ உப்பஜ்ஜதி, தஸ்மா ‘‘அபி⁴னிப்³ப³த்தேதீ’’தி வுத்தோ. ஸேஸமேத்த² புரிமவாரனயேனேவ து³வித⁴ஸ்ஸாபி தபஸ்ஸினோ வஸேன வேதி³தப்³ப³ம்.

60. வோதா³ஸம் ஆபஜ்ஜதீதி த்³வேபா⁴க³ம் ஆபஜ்ஜதி, த்³வே பா⁴கே³ கரோதி. க²மதீதி ருச்சதி. நக்க²மதீதி ந ருச்சதி. ஸாபேக்கோ² பஜஹதீதி ஸதண்ஹோ பஜஹதி. கத²ம்? பாதோவ கீ²ரப⁴த்தம் பு⁴த்தோ ஹோதி. அத²ஸ்ஸ மம்ஸபோ⁴ஜனம் உபனேதி. தஸ்ஸ ஏவம் ஹோதி ‘‘இதா³னி ஏவரூபம் கதா³ லபி⁴ஸ்ஸாம, ஸசே ஜானேய்யாம, பாதோவ கீ²ரப⁴த்தம் ந பு⁴ஞ்ஜேய்யாம, கிம் மயா ஸக்கா காதும், க³ச்ச² போ⁴, த்வமேவ பு⁴ஞ்ஜா’’தி ஜீவிதம் பரிச்சஜந்தோ விய ஸாபேக்கோ² பஜஹதி. க³தி⁴தோதி கே³த⁴ஜாதோ. முச்சி²தோதி ப³லவதண்ஹாய முச்சி²தோ ஸம்முட்ட²ஸ்ஸதீ ஹுத்வா. அஜ்ஜா²பன்னோதி ஆமிஸே அதிலக்³கோ³, ‘‘பு⁴ஞ்ஜிஸ்ஸத², ஆவுஸோ’’தி த⁴ம்மனிமந்தனமத்தம்பி அகத்வா மஹந்தே மஹந்தே கப³ளே கரோதி. அனாதீ³னவத³ஸ்ஸாவீதிஆதீ³னவமத்தம்பி ந பஸ்ஸதி. அனிஸ்ஸரணபஞ்ஞோதி இத⁴ மத்தஞ்ஞுதானிஸ்ஸரணபச்சவேக்க²ணபரிபோ⁴க³மத்தம்பி ந கரோதி. லாப⁴ஸக்காரஸிலோகனிகந்திஹேதூதி லாபா⁴தீ³ஸு தண்ஹாஹேது.

61. ஸம்ப⁴க்கே²தீதி ஸம்கா²த³தி. அஸனிவிசக்கந்தி விசக்கஸண்டா²னா அஸனியேவ. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி ‘‘அஸனிவிசக்கம் இமஸ்ஸ த³ந்தகூடம் மூலபீ³ஜாதீ³ஸு ந கிஞ்சி ந ஸம்பு⁴ஞ்ஜதி. அத² ச பன நம் ஸமணப்பவாதே³ன ஸமணோதி ஸஞ்ஜானந்தீ’’தி. ஏவம் அபஸாதே³தி அவக்கி²பதி. இத³ம் தித்தி²யவஸேன ஆக³தம். பி⁴க்கு²வஸேன பனேத்த² அயம் யோஜனா, அத்தனா து⁴தங்க³த⁴ரோ ஹோதி, ஸோ அஞ்ஞம் ஏவம் அபஸாதே³தி ‘‘கிம் ஸமணா நாம இமே ஸமணம்ஹாதி வத³ந்தி, து⁴தங்க³மத்தம்பி நத்தி², உத்³தே³ஸப⁴த்தாதீ³னி பரியேஸந்தா பச்சயபா³ஹுல்லிகா விசரந்தீ’’தி. லூகா²ஜீவிந்தி அசேலகாதி³வஸேன வா து⁴தங்க³வஸேன வா லூகா²ஜீவிம். இஸ்ஸாமச்ச²ரியந்தி பரஸ்ஸ ஸக்காராதி³ஸம்பத்திகீ²யனலக்க²ணம் இஸ்ஸம், ஸக்காராதி³கரணஅக்க²மனலக்க²ணம் மச்ச²ரியஞ்ச.

62. ஆபாத²கனிஸாதீ³ ஹோதீதி மனுஸ்ஸானம் ஆபாதே² த³ஸ்ஸனட்டா²னே நிஸீத³தி. யத்த² தே பஸ்ஸந்தி, தத்த² டி²தோ வக்³கு³லிவதம் சரதி, பஞ்சாதபம் தப்பதி, ஏகபாதே³ன திட்ட²தி, ஸூரியம் நமஸ்ஸதி. ஸாஸனே பப்³ப³ஜிதோபி ஸமாதி³ன்னது⁴தங்கோ³ ஸப்³ப³ரத்திம் ஸயித்வா மனுஸ்ஸானம் சக்கு²பதே² தபம் கரோதி, மஹாஸாயன்ஹேயேவ சீவரகுடிம் கரோதி, ஸூரியே உக்³க³தே படிஸம்ஹரதி, மனுஸ்ஸானம் ஆக³தபா⁴வம் ஞத்வா க⁴ண்டி³ம் பஹரித்வா சீவரம் மத்த²கே ட²பேத்வா சங்கமம் ஓதரதி, ஸம்முஞ்ஜனிம் க³ஹேத்வா விஹாரங்க³ணம் ஸம்மஜ்ஜதி.

அத்தானந்தி அத்தனோ கு³ணம் அத³ஸ்ஸயமானோதி ஏத்த² அ-காரோ நிபாதமத்தம், த³ஸ்ஸயமானோதி அத்தோ². இத³ம்பி மே தபஸ்மிந்தி இத³ம்பி கம்மம் மமேவ தபஸ்மிம், பச்சத்தே வா பு⁴ம்மம், இத³ம்பி மம தபோதி அத்தோ². ஸோ ஹி அஸுகஸ்மிம் டா²னே அசேலகோ அத்தி² முத்தாசாரோதிஆதீ³னி ஸுத்வா அம்ஹாகம் ஏஸ தபோ, அம்ஹாகம் ஸோ அந்தேவாஸிகோதிஆதீ³னி ப⁴ணதி. அஸுகஸ்மிம் வா பன டா²னே பம்ஸுகூலிகோ பி⁴க்கு² அத்தீ²திஆதீ³னி ஸுத்வா அம்ஹாகம் ஏஸ தபோ, அம்ஹாகம் ஸோ அந்தேவாஸிகோதிஆதீ³னி ப⁴ணதி.

கிஞ்சிதே³வாதி கிஞ்சி வஜ்ஜம் தி³ட்டி²க³தம் வா. படிச்ச²ன்னம் ஸேவதீதி யதா² அஞ்ஞே ந ஜானந்தி, ஏவம் ஸேவதி. அக்க²மமானம் ஆஹ க²மதீதி அருச்சமானம்யேவ ருச்சதி மேதி வத³தி. அத்தனா கதம் அதிமஹந்தம்பி வஜ்ஜம் அப்பமத்தகம் கத்வா பஞ்ஞபேதி, பரேன கதம் து³க்கடமத்தம் வீதிக்கமம்பி பாராஜிகஸதி³ஸம் கத்வா த³ஸ்ஸேதி. அனுஞ்ஞேய்யந்தி அனுஜானிதப்³ப³ம் அனுமோதி³தப்³ப³ம்.

63. கோத⁴னோ ஹோதி உபனாஹீதி குஜ்ஜ²னலக்க²ணேன கோதே⁴ன, வேரஅப்படினிஸ்ஸக்³க³லக்க²ணேன உபனாஹேன ச ஸமன்னாக³தோ. மக்கீ² ஹோதி பளாஸீதி பரகு³ணமக்க²னலக்க²ணேன மக்கே²ன, யுக³க்³கா³ஹலக்க²ணேன பளாஸேன ச ஸமன்னாக³தோ.

இஸ்ஸுகீ ஹோதி மச்ச²ரீதி பரஸக்காராதீ³ஸு உஸூயனலக்க²ணாய இஸ்ஸாய, ஆவாஸகுலலாப⁴வண்ணத⁴ம்மேஸு மச்ச²ராயனலக்க²ணேன பஞ்சவித⁴மச்சே²ரேன ச ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. ஸடோ² ஹோதி மாயாவீதி கேராடிகலக்க²ணேன ஸாடே²ய்யேன, கதப்படிச்சா²த³னலக்க²ணாய மாயாய ச ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. த²த்³தோ⁴ ஹோதி அதிமானீதி நிஸ்ஸினேஹனிக்கருணத²த்³த⁴லக்க²ணேன த²ம்பே⁴ன, அதிக்கமித்வா மஞ்ஞனலக்க²ணேன அதிமானேன ச ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. பாபிச்சோ² ஹோதீதி அஸந்தஸம்பா⁴வனபத்த²னலக்க²ணாய பாபிச்ச²தாய ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. பாபிகானந்தி தாஸம்யேவ லாமகானம் இச்சா²னம் வஸம் க³தோ. மிச்சா²தி³ட்டி²கோதி நத்தி² தி³ன்னந்திஆதி³னயப்பவத்தாய அயாதா²வதி³ட்டி²யா உபேதோ. அந்தக்³கா³ஹிகாயாதி ஸாயேவ தி³ட்டி² உச்சே²த³ந்தஸ்ஸ க³ஹிதத்தா ‘‘அந்தக்³கா³ஹிகா’’தி வுச்சதி, தாய ஸமன்னாக³தோதி அத்தோ². ஸந்தி³ட்டி²பராமாஸீதிஆதீ³ஸு ஸயம் தி³ட்டி² ஸந்தி³ட்டி², ஸந்தி³ட்டி²மேவ பராமஸதி க³ஹேத்வா வத³தீதி ஸந்தி³ட்டி²பராமாஸீ. ஆதா⁴னம் வுச்சதி த³ள்ஹம் ஸுட்டு² ட²பிதம், ததா² கத்வா க³ண்ஹாதீதி ஆதா⁴னக்³கா³ஹீ. அரிட்டோ² விய ந ஸக்கா ஹோதி படினிஸ்ஸஜ்ஜாபேதுந்தி து³ப்படினிஸ்ஸக்³கீ³. யதி³மேதி யதி³ இமே.

பரிஸுத்³த⁴பபடிகப்பத்தகதா²வண்ணனா

64. இத⁴, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீதி ஏவம் ப⁴க³வா அஞ்ஞதித்தி²யேஹி க³ஹிதலத்³தி⁴ம் தேஸம் ரக்கி²தம் தபம் ஸப்³ப³மேவ ஸம்கிலிட்ட²ந்தி உபக்கிலேஸபாளிம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி பரிஸுத்³த⁴பாளித³ஸ்ஸனத்த²ம் தே³ஸனமாரப⁴ந்தோ இத⁴, நிக்³ரோதா⁴திஆதி³மாஹ. தத்த² ‘‘ந அத்தமனோ’’திஆதீ³னி வுத்தவிபக்க²வஸேனேவ வேதி³தப்³பா³னி. ஸப்³ப³வாரேஸு ச லூக²தபஸ்ஸினோ சேவ து⁴தங்க³த⁴ரஸ்ஸ ச வஸேன யோஜனா வேதி³தப்³பா³. ஏவம் ஸோ தஸ்மிம் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதீதி ஏவம் ஸோ தேன ந அத்தமனதா ந பரிபுண்ணஸங்கப்பபா⁴வஸங்கா²தேன காரணேன பரிஸுத்³தோ⁴ நிருபக்கிலேஸோ ஹோதி, உத்தரி வாயமமானோ கம்மட்டா²னஸுத்³தி⁴கோ ஹுத்வா அரஹத்தம் பாபுணாதி. இமினா நயேன ஸப்³ப³வாரேஸு அத்தோ² வேதி³தப்³போ³.

69. அத்³தா⁴ கோ², ப⁴ந்தேதி ப⁴ந்தே ஏவம் ஸந்தே ஏகம்ஸேனேவ வீரியேன பாபஜிகு³ச்ச²னவாதோ³ பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதீதி அனுஜானாதி. இதோ பரஞ்ச அக்³க³பா⁴வம் வா ஸாரபா⁴வம் வா அஜானந்தோ அக்³க³ப்பத்தா ஸாரப்பத்தா சாதி ஆஹ. அத²ஸ்ஸ ப⁴க³வா ஸாரப்பத்தபா⁴வம் படிஸேதே⁴ந்தோ ந கோ² நிக்³ரோதா⁴திஆதி³மாஹ. பபடிகப்பத்தா ஹோதீதி ஸாரவதோ ருக்க²ஸ்ஸ ஸாரம் பே²க்³கு³ம் தசஞ்ச அதிக்கம்ம ப³ஹிபபடிகஸதி³ஸா ஹோதீதி த³ஸ்ஸேதி.

பரிஸுத்³த⁴தசப்பத்தாதி³கதா²வண்ணனா

70. அக்³க³ம் பாபேதூதி தே³ஸனாவஸேன அக்³க³ம் பாபேத்வா தே³ஸேது, ஸாரம் பாபேத்வா தே³ஸேதூதி த³ஸப³லம் யாசதி. சாதுயாமஸம்வரஸம்வுதோதி சதுப்³பி³தே⁴ன ஸம்வரேன பிஹிதோ. ந பாணம் அதிபாதேதீதி பாணம் ந ஹனதி. ந பா⁴விதமாஸீஸதீதி பா⁴விதம் நாம தேஸம் ஸஞ்ஞாய பஞ்ச காமகு³ணா, தே ந ஆஸீஸதி ந ஸேவதீதி அத்தோ².

அது³ம் சஸ்ஸ ஹோதீதி ஏதஞ்சஸ்ஸ இதா³னி வுச்சமானம் ‘‘ஸோ அபி⁴ஹரதீ’’திஆதி³லக்க²ணம். தபஸ்ஸிதாயாதி தபஸ்ஸிபா⁴வேன ஹோதி. தத்த² ஸோ அபி⁴ஹரதீதி ஸோ தம் ஸீலம் அபி⁴ஹரதி, உபரூபரி வட்³டே⁴தி. ஸீலம் மே பரிபுண்ணம், தபோ ஆரத்³தோ⁴, அலமேத்தாவதாதி ந வீரியம் விஸ்ஸஜ்ஜேதி. நோ ஹீனாயாவத்ததீதி ஹீனாய கி³ஹிபா⁴வத்தா²ய ந ஆவத்ததி. ஸீலதோ உத்தரி விஸேஸாதி⁴க³மத்தா²ய வீரியம் கரோதியேவ, ஏவம் கரோந்தோ ஸோ விவித்தம் ஸேனாஸனம் ப⁴ஜதி. ‘‘அரஞ்ஞ’’ந்திஆதீ³னி ஸாமஞ்ஞப²லே (தீ³. நி. அட்ட². 1.216) வித்தா²ரிதானேவ. ‘‘மேத்தாஸஹக³தேனா’’திஆதீ³னி விஸுத்³தி⁴மக்³கே³ வண்ணிதானி. தசப்பத்தாதி பபடிகதோ அப்³ப⁴ந்தரம் தசம் பத்தா. பே²க்³கு³ப்பத்தாதி தசதோ அப்³ப⁴ந்தரம் பே²க்³கு³ம் பத்தா, பே²க்³கு³ஸதி³ஸா ஹோதீதி அத்தோ².

74. ‘‘ஏத்தாவதா, கோ² நிக்³ரோத⁴, தபோஜிகு³ச்சா² அக்³க³ப்பத்தா ச ஹோதி ஸாரப்பத்தா சா’’தி இத³ம் ப⁴க³வா தித்தி²யானம் வஸேனாஹ. தித்தி²யானஞ்ஹி லாப⁴ஸக்காரோ ருக்க²ஸ்ஸ ஸாகா²பலாஸஸதி³ஸோ. பஞ்சஸீலமத்தகம் பபடிகஸதி³ஸம். அட்ட²ஸமாபத்திமத்தம் தசஸதி³ஸம். புப்³பே³னிவாஸஞாணாவஸானா அபி⁴ஞ்ஞா பே²க்³கு³ஸதி³ஸா. தி³ப்³ப³சக்கு²ம் பனேதே அரஹத்தந்தி க³ஹேத்வா விசரந்தி. தேன நேஸம் தம் ருக்க²ஸ்ஸ ஸாரஸதி³ஸம். ஸாஸனே பன லாப⁴ஸக்காரோ ஸாகா²பலாஸஸதி³ஸோ. ஸீலஸம்பதா³ பபடிகஸதி³ஸா. ஜா²னஸமாபத்தியோ தசஸதி³ஸா. லோகியாபி⁴ஞ்ஞா பே²க்³கு³ஸதி³ஸா. மக்³க³ப²லம் ஸாரோ. இதி ப⁴க³வதா அத்தனோ ஸாஸனம் ஓனதவினதப²லபா⁴ரப⁴ரிதருக்கூ²பமாய உபமிதம். ஸோ தே³ஸனாகுஸலதாய ததோ தசஸாரஸம்பத்திதோ மம ஸாஸனம் உத்தரிதரஞ்சேவ பணீததரஞ்ச, தம் துவம் கதா³ ஜானிஸ்ஸஸீதி அத்தனோதே³ஸனாய விஸேஸபா⁴வம் த³ஸ்ஸேதும் ‘‘இதி கோ² நிக்³ரோதா⁴’’தி தே³ஸனம் ஆரபி⁴. தே பரிப்³பா³ஜகாதி தே தஸ்ஸ பரிவாரா திம்ஸஸதஸங்க்²யா பரிப்³பா³ஜகா. ஏத்த² மயம் அனஸ்ஸாமாதி ஏத்த² அசேலகபாளிஆதீ³ஸு, இத³ம் வுத்தம் ஹோதி ‘‘அம்ஹாகம் அசேலகபாளிமத்தம்பி நத்தி², குதோ பரிஸுத்³த⁴பாளி. அம்ஹாகம் பரிஸுத்³த⁴பாளிமத்தம்பி நத்தி², குதோ சாதுயாமஸம்வராதீ³னி. சாதுயாமஸம்வரோபி நத்தி², குதோ அரஞ்ஞவாஸாதீ³னி. அரஞ்ஞவாஸோபி நத்தி², குதோ நீவரணப்பஹானாதீ³னி. நீவரணப்பஹானம்பி நத்தி², குதோ ப்³ரஹ்மவிஹாராதீ³னி. ப்³ரஹ்மவிஹாரமத்தம்பி நத்தி², குதோ புப்³பே³னிவாஸாதீ³னி. புப்³பே³னிவாஸஞாணமத்தம்பி நத்தி², குதோ அம்ஹாகம் தி³ப்³ப³சக்கு². ஏத்த² மயம் ஸஆசரியகா நட்டா²’’தி. இதோ பி⁴ய்யோ உத்தரிதரந்தி இதோ தி³ப்³ப³சக்கு²ஞாணாதி⁴க³மதோ பி⁴ய்யோ அஞ்ஞம் உத்தரிதரம் விஸேஸாதி⁴க³மம் மயம் ஸுதிவஸேனாபி ந ஜானாமாதி வத³ந்தி.

நிக்³ரோத⁴ஸ்ஸபஜ்ஜா²யனவண்ணனா

75. அத² நிக்³ரோத⁴ம் பரிப்³பா³ஜகந்தி ஏவம் கிரஸ்ஸ அஹோஸி ‘‘இமே பரிப்³பா³ஜகா இதா³னி ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதம் ஸுஸ்ஸூஸந்தி, இமினா ச நிக்³ரோதே⁴ன ப⁴க³வதோ பரம்முகா² கக்க²ளம் து³ராஸத³வசனம் வுத்தம், இதா³னி அயம்பி ஸோதுகாமோ ஜாதோ, காலோ தா³னி மே இமஸ்ஸ மானத்³த⁴ஜம் நிபாதேத்வா ப⁴க³வதோ ஸாஸனம் உக்கி²பிது’’ந்தி. அத² நிக்³ரோத⁴ம் பரிப்³பா³ஜகம் ஏதத³வோச. அபரம்பிஸ்ஸ அஹோஸி ‘‘அயம் மயி அகதே²ந்தே ஸத்தா²ரம் ந க²மாபேஸ்ஸதி, தத³ஸ்ஸ அனாக³தே அஹிதாய து³க்கா²ய ஸம்வத்திஸ்ஸதி, மயா பன கதி²தே க²மாபேஸ்ஸதி, தத³ஸ்ஸ ப⁴விஸ்ஸதி தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாய ஸுகா²யா’’தி. அத² நிக்³ரோத⁴ம் பரிப்³பா³ஜகம் ஏதத³வோச. அபரிஸாவசரம் பன நம் கரோதா²தி ஏத்த² பனாதி நிபாதோ, அத² நம் அபரிஸாவசரம் கரோதா²தி அத்தோ². ‘‘அபரிஸாவசரேத’’ந்திபி பாடோ², அபரிஸாவசரம் வா ஏதம் கரோத², கோ³காணாதீ³னம் வா அஞ்ஞதரந்தி அத்தோ².

கோ³காணந்தி ஏத்தா²பி கோ³காணம் பரியந்தசாரினிம் விய கரோதா²தி அத்தோ². துண்ஹீபூ⁴தோதி துண்ஹீபா⁴வம் உபக³தோ. மங்குபூ⁴தோதி நித்தேஜதம் ஆபன்னோ. பத்தக்க²ந்தோ⁴தி ஓனதகீ³வோ. அதோ⁴முகோ²தி ஹேட்டா²முகோ².

76. பு³த்³தோ⁴ ஸோ ப⁴க³வா போ³தா⁴யாதி ஸயம் பு³த்³தோ⁴ ஸத்தானம்பி சதுஸச்சபோ³த⁴த்தா²ய த⁴ம்மம் தே³ஸேதி. த³ந்தோதி சக்கு²தோபி த³ந்தோ…பே… மனதோபி த³ந்தோ. த³மதா²யாதி அஞ்ஞேஸம்பி த³மனத்தா²ய ஏவ, ந வாத³த்தா²ய. ஸந்தோதி ராக³ஸந்ததாய ஸந்தோ, தோ³ஸமோஹஸந்ததாய ஸப்³ப³ அகுஸலஸப்³பா³பி⁴ஸங்கா²ரஸந்ததாய ஸந்தோ. ஸமதா²யாதி மஹாஜனஸ்ஸ ராகா³தி³ஸமனத்தா²ய த⁴ம்மம் தே³ஸேதி. திண்ணோதி சத்தாரோ ஓகே⁴ திண்ணோ. தரணாயாதி மஹாஜனஸ்ஸ ஓக⁴னித்த²ரணத்தா²ய. பரினிப்³பு³தோதி கிலேஸபரினிப்³பா³னேன பரினிப்³பு³தோ. பரினிப்³பா³னாயாதி மஹாஜனஸ்ஸாபி ஸப்³ப³கிலேஸபரினிப்³பா³னத்தா²ய த⁴ம்மம் தே³ஸேதி.

ப்³ரஹ்மசரியபரியோஸானாதி³வண்ணனா

77. அச்சயோதிஆதீ³னி ஸாமஞ்ஞப²லே (தீ³. நி. அட்ட². 1.250) வுத்தானி. உஜுஜாதிகோதி காயவங்காதி³விரஹிதோ உஜுஸபா⁴வோ. அஹமனுஸாஸாமீதி அஹம் தாதி³ஸம் புக்³க³லம் அனுஸாஸாமி, த⁴ம்மம் அஸ்ஸ தே³ஸேமி. ஸத்தாஹந்தி ஸத்ததி³வஸானி, இத³ம் ஸப்³ப³ம்பி ப⁴க³வா த³ந்த⁴பஞ்ஞம் புக்³க³லம் ஸந்தா⁴யாஹ அஸடோ² பன அமாயாவீ உஜுஜாதிகோ தம்முஹுத்தேனேவ அரஹத்தம் பத்தும் ஸக்கி²ஸ்ஸதி. இதி ப⁴க³வா ‘‘அஸட²’’ந்திஆதி³வசனேன ஸடோ² ஹி வங்கவங்கோ, மயாபி ந ஸக்கா அனுஸாஸிதுந்தி தீ³பேந்தோ பரிப்³பா³ஜகம் பாதே³ஸு க³ஹேத்வா மஹாமேருபாத³தலே விய கி²பித்த². கஸ்மா? அயஞ்ஹி அதிஸடோ², குடிலசித்தோ ஸத்த²ரி ஏவம் கதே²ந்தேபி பு³த்³த⁴த⁴ம்மஸங்கே⁴ஸு நாதி⁴முச்சதி, அதி⁴முச்சனத்தா²ய ஸோதம் ந ஓத³ஹதி, கோஹஞ்ஞே டி²தோ ஸத்தா²ரம் க²மாபேதி. தஸ்மா ப⁴க³வா தஸ்ஸஜ்ஜா²ஸயம் விதி³த்வா ‘‘ஏது விஞ்ஞூ புரிஸோ அஸடோ²’’திஆதி³மாஹ. ஸட²ம் பனாஹம் அனுஸாஸிதும் ந ஸக்கோமீதி.

78. அந்தேவாஸிகம்யதாதி அந்தேவாஸிகம்யதாய, அம்ஹே அந்தேவாஸிகே இச்ச²ந்தோ. ஏவமாஹாதி ‘‘ஏது விஞ்ஞுபுரிஸோ’’திஆதி³மாஹ. யோ ஏவ வோ ஆசரியோதி யோ ஏவ தும்ஹாகம் பகதியா ஆசரியோ. உத்³தே³ஸா நோ சாவேதுகாமோதி அத்தனோ அனுஸாஸனிம் கா³ஹாபேத்வா அம்ஹே அம்ஹாகம் உத்³தே³ஸதோ சாவேதுகாமோ. ஸோ ஏவ வோ உத்³தே³ஸோ ஹோதூதி யோ தும்ஹாகம் பகதியா உத்³தே³ஸோ, ஸோ தும்ஹாகம்யேவ ஹோது, ந மயம் தும்ஹாகம் உத்³தே³ஸேன அத்தி²கா. ஆஜீவாதி ஆஜீவதோ. அகுஸலஸங்கா²தாதி அகுஸலாதி கோட்டா²ஸம் பத்தா. அகுஸலா த⁴ம்மாதி த்³வாத³ஸ அகுஸலசித்துப்பாத³த⁴ம்மா தண்ஹாயேவ வா விஸேஸேன. ஸா ஹி புனப்³ப⁴வகரணதோ ‘‘போனோப்³ப⁴விகா’’தி வுத்தா. ஸத³ரதா²தி கிலேஸத³ரத²ஸம்பயுத்தா. ஜாதிஜராமரணியாதி ஜாதிஜராமரணானம் பச்சயபூ⁴தா. ஸம்கிலேஸிகா த⁴ம்மாதி த்³வாத³ஸ அகுஸலசித்துப்பாதா³. வோதா³னியாதி, ஸமத²விபஸ்ஸனா த⁴ம்மா. தே ஹி ஸத்தே வோதா³பேந்தி, தஸ்மா ‘‘வோதா³னியா’’தி வுச்சந்தி. பஞ்ஞாபாரிபூரிந்தி மக்³க³பஞ்ஞாபாரிபூரிம். வேபுல்லத்தஞ்சாதி ப²லபஞ்ஞாவேபுல்லதம், உபோ⁴பி வா ஏதானி அஞ்ஞமஞ்ஞவேவசனானேவ. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி ‘‘ததோ தும்ஹே மக்³க³பஞ்ஞஞ்சேவ ப²லபஞ்ஞஞ்ச தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயம் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதா²’’தி. ஏவம் ப⁴க³வா பரிப்³பா³ஜகே ஆரப்³ப⁴ அத்தனோ ஓவாதா³னுஸாஸனியா ப²லம் த³ஸ்ஸேந்தோ அரஹத்தனிகூடேன தே³ஸனம் நிட்ட²பேஸி.

79. யதா² தம் மாரேனாதி யதா² மாரேன பரியுட்டி²தசித்தா நிஸீத³ந்தி ஏவமேவ துண்ஹீபூ⁴தா…பே… அப்படிபா⁴னா நிஸின்னா.

மாரோ கிர ஸத்தா² அதிவிய க³ஜ்ஜந்தோ பு³த்³த⁴ப³லம் தீ³பேத்வா இமேஸம் பரிப்³பா³ஜகானம் த⁴ம்மம் தே³ஸேதி, கதா³சி த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ ப⁴வேய்ய, ஹந்தா³ஹம் பரியுட்டா²மீதி ஸோ தேஸம் சித்தானி பரியுட்டா²ஸி. அப்பஹீனவிபல்லாஸானஞ்ஹி சித்தம் மாரஸ்ஸ யதா²காமகரணீயம் ஹோதி. தேபி மாரேன பரியுட்டி²தசித்தா த²த்³த⁴ங்க³பச்சங்கா³ விய துண்ஹீ அப்படிபா⁴னா நிஸீதி³ம்ஸு. அத² ஸத்தா² இமே பரிப்³பா³ஜகா அதிவிய நிரவா ஹுத்வா நிஸின்னா, கிம் நு கோ²தி ஆவஜ்ஜந்தோ மாரேன பரியுட்டி²தபா⁴வம் அஞ்ஞாஸி. ஸசே பன தேஸம் மக்³க³ப²லுப்பத்திஹேது ப⁴வேய்ய, மாரம் படிபா³ஹித்வாபி ப⁴க³வா த⁴ம்மம் தே³ஸேய்ய, ஸோ பன தேஸம் நத்தி². ‘‘ஸப்³பே³பி மே துச்ச²புரிஸா’’தி அஞ்ஞாஸி. தேன வுத்தம் ‘‘அத² கோ² ப⁴க³வதோ ஏதத³ஹோஸி ஸப்³பே³பி மே மோக⁴புரிஸா’’திஆதி³.

தத்த² பு²ட்டா² பாபிமதாதி பாபிமதா மாரேன பு²ட்டா². யத்ர ஹி நாமாதி யேஸு நாம. அஞ்ஞாணத்த²ம்பீதி ஜானனத்த²ம்பி. கிம் கரிஸ்ஸதி ஸத்தாஹோதி ஸமணேன கோ³தமேன பரிச்சி²ன்னஸத்தாஹோ அம்ஹாகம் கிம் கரிஸ்ஸதி. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி ‘‘ஸமணேன கோ³தமேன ‘ஸயம் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதி ஸத்தாஹ’ந்தி வுத்தம், ஸோ ஸத்தாஹோ அம்ஹாகம் கிம் அப்பா²ஸுகம் கரிஸ்ஸதி. ஹந்த³ மயம் ஸத்தாஹப்³ப⁴ந்தரே ஏதம் த⁴ம்மம் ஸச்சி²காதும் ஸக்கா, ந ஸக்காதி அஞ்ஞாணத்த²ம்பி ப்³ரஹ்மசரியம் சரிஸ்ஸாமா’’தி. அத² வா ஜானாம தாவஸ்ஸ த⁴ம்மந்தி ஏகதி³வஸே ஏகவாரம் அஞ்ஞாணத்த²ம்பி ஏதேஸம் சித்தம் நுப்பன்னம், ஸத்தாஹோ பன ஏதேஸம் குஸீதானம் கிம் கரிஸ்ஸதி, கிம் ஸக்கி²ஸ்ஸந்தி தே ஸத்தாஹம் பூரேதுந்தி அயமேத்த² அதி⁴ப்பாயோ. ஸீஹனாத³ந்தி பரவாத³பி⁴ந்த³னம் ஸகவாத³ஸமுஸ்ஸாபனஞ்ச அபீ⁴தனாத³ம் நதி³த்வா. பச்சுபட்டா²ஸீதி பதிட்டி²தோ. தாவதே³வாதி தஸ்மிஞ்ஞேவ க²ணே. ராஜக³ஹம் பாவிஸீதி ராஜக³ஹமேவ பவிட்டோ². தேஸம் பன பரிப்³பா³ஜகானம் கிஞ்சாபி இத³ம் ஸுத்தந்தம் ஸுத்வா விஸேஸோ ந நிப்³ப³த்தோ, ஆயதிம் பன நேஸம் வாஸனாய பச்சயோ ப⁴விஸ்ஸதீதி. ஸேஸம் ஸப்³ப³த்த² உத்தானமேவாதி.

ஸுமங்க³லவிலாஸினியா தீ³க⁴னிகாயட்ட²கதா²ய

உது³ம்ப³ரிகஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.

3. சக்கவத்திஸுத்தவண்ணனா

அத்ததீ³பஸரணதாவண்ணனா

80. ஏவம் மே ஸுதந்தி சக்கவத்திஸுத்தம். தத்ராயமனுத்தானபத³வண்ணனா – மாதுலாயந்தி ஏவம்னாமகே நக³ரே. தம் நக³ரம் கோ³சரகா³மம் கத்வா அவிதூ³ரே வனஸண்டே³ விஹரதி. ‘‘தத்ர கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸீ’’தி ஏத்த² அயமனுபுப்³பி³கதா² –

ப⁴க³வா கிர இமஸ்ஸ ஸுத்தஸ்ஸ ஸமுட்டா²னஸமயே பச்சூஸகாலே மஹாகருணாஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய லோகம் வோலோகேந்தோ இமாய அனாக³தவம்ஸதீ³பிகாய ஸுத்தந்தகதா²ய மாதுலனக³ரவாஸீனம் சதுராஸீதியா பாணஸஹஸ்ஸானம் த⁴ம்மாபி⁴ஸமயம் தி³ஸ்வா பாதோவ வீஸதிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸபரிவாரோ மாதுலனக³ரம் ஸம்பத்தோ. மாதுலனக³ரவாஸினோ க²த்தியா ‘‘ப⁴க³வா ஆக³தோ’’தி ஸுத்வா பச்சுக்³க³ம்ம த³ஸப³லம் நிமந்தேத்வா மஹாஸக்காரேன நக³ரம் பவேஸேத்வா நிஸஜ்ஜட்டா²னம் ஸம்விதா⁴ய ப⁴க³வந்தம் மஹாரஹே பல்லங்கே நிஸீதா³பேத்வா பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ மஹாதா³னம் அத³ம்ஸு. ப⁴க³வா ப⁴த்தகிச்சம் நிட்டா²பேத்வா சிந்தேஸி – ‘‘ஸசாஹம் இமஸ்மிம் டா²னே இமேஸம் மனுஸ்ஸானம் த⁴ம்மம் தே³ஸேஸ்ஸாமி, அயம் பதே³ஸோ ஸம்பா³தோ⁴, மனுஸ்ஸானம் டா²தும் வா நிஸீதி³தும் வா ஓகாஸோ ந ப⁴விஸ்ஸதி, மஹதா கோ² பன ஸமாக³மேன ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி.

அத² ராஜகுலானம் ப⁴த்தானுமோத³னம் அகத்வாவ பத்தம் க³ஹேத்வா நக³ரதோ நிக்க²மி. மனுஸ்ஸா சிந்தயிம்ஸு – ‘‘ஸத்தா² அம்ஹாகம் அனுமோத³னம்பி அகத்வா க³ச்ச²தி, அத்³தா⁴ ப⁴த்தக்³க³ம் அமனாபம் அஹோஸி, பு³த்³தா⁴னம் நாம ந ஸக்கா சித்தம் க³ஹேதும், பு³த்³தே⁴ஹி ஸத்³தி⁴ம் விஸ்ஸாஸகரணம் நாம ஸமுஸ்ஸிதப²ணம் ஆஸீவிஸம் கீ³வாய க³ஹணஸதி³ஸம் ஹோதி; ஏத² போ⁴, ததா²க³தம் க²மாபேஸ்ஸாமா’’தி. ஸகலனக³ரவாஸினோ ப⁴க³வதா ஸஹேவ நிக்க²ந்தா. ப⁴க³வா க³ச்ச²ந்தோவ மக³த⁴க்கே²த்தே டி²தம் ஸாகா²விடபஸம்பன்னம் ஸந்த³ச்சா²யம் கரீஸமத்தபூ⁴மிபத்த²டம் ஏகம் மாதுலருக்க²ம் தி³ஸ்வா இமஸ்மிம் ருக்க²மூலே நிஸீதி³த்வா த⁴ம்மே தே³ஸியமானே ‘‘மஹாஜனஸ்ஸ டா²னனிஸஜ்ஜனோகாஸோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. நிவத்தித்வா மக்³கா³ ஓக்கம்ம ருக்க²மூலம் உபஸங்கமித்வா த⁴ம்மப⁴ண்டா³கா³ரிகம் ஆனந்த³த்தே²ரம் ஓலோகேஸி. தே²ரோ ஓலோகிதஸஞ்ஞாய ஏவ ‘‘ஸத்தா² நிஸீதி³துகாமோ’’தி ஞத்வா ஸுக³தமஹாசீவரம் பஞ்ஞபேத்வா அதா³ஸி. நிஸீதி³ ப⁴க³வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே. அத²ஸ்ஸ புரதோ மனுஸ்ஸா நிஸீதி³ம்ஸு. உபோ⁴ஸு பஸ்ஸேஸு பச்ச²தோ ச பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴, ஆகாஸே தே³வதா அட்ட²ம்ஸு, ஏவம் மஹாபரிஸமஜ்ஜ²க³தோ தத்ர கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி.

தே பி⁴க்கூ²தி தத்ர உபவிட்டா² த⁴ம்மப்படிக்³கா³ஹகா பி⁴க்கூ². அத்ததீ³பாதி அத்தானம் தீ³பம் தாணம் லேணம் க³திம் பராயணம் பதிட்ட²ம் கத்வா விஹரதா²தி அத்தோ². அத்தஸரணாதி இத³ம் தஸ்ஸேவ வேவசனம். அனஞ்ஞஸரணாதி இத³ம் அஞ்ஞஸரணபடிக்கே²பவசனம். ந ஹி அஞ்ஞோ அஞ்ஞஸ்ஸ ஸரணம் ஹோதி, அஞ்ஞஸ்ஸ வாயாமேன அஞ்ஞஸ்ஸ அஸுஜ்ஜ²னதோ. வுத்தம்பி சேதம் ‘‘அத்தா ஹி அத்தனோ நாதோ², கோ ஹி நாதோ² பரோ ஸியா’’தி (த⁴. ப. 160). தேனாஹ ‘‘அனஞ்ஞஸரணா’’தி. கோ பனேத்த² அத்தா நாம, லோகியலோகுத்தரோ த⁴ம்மோ. தேனாஹ – ‘‘த⁴ம்மதீ³பா த⁴ம்மஸரணா அனஞ்ஞஸரணா’’தி. ‘‘காயே காயானுபஸ்ஸீ’’திஆதீ³னி மஹாஸதிபட்டா²னே வித்தா²ரிதானி.

கோ³சரேதி சரிதும் யுத்தட்டா²னே. ஸகேதி அத்தனோ ஸந்தகே. பேத்திகே விஸயேதி பிதிதோ ஆக³தவிஸயே. சரதந்தி சரந்தானம். ‘‘சரந்த’’ந்திபி பாடோ², அயமேவத்தோ². ந லச்ச²தீதி ந லபி⁴ஸ்ஸதி ந பஸ்ஸிஸ்ஸதி. மாரோதி தே³வபுத்தமாரோபி, மச்சுமாரோபி, கிலேஸமாரோபி. ஓதாரந்தி ரந்த⁴ம் சி²த்³த³ம் விவரம். அயம் பனத்தோ² லேட்³டு³ட்டா²னதோ நிக்க²ம்ம தோரணே நிஸீதி³த்வா பா³லாதபம் தபந்தம் லாபம் ஸகுணம் க³ஹேத்வா. பக்க²ந்த³ஸேனஸகுணவத்து²னா தீ³பேதப்³போ³. வுத்தஞ்ஹேதம் –

‘‘பூ⁴தபுப்³ப³ம், பி⁴க்க²வே, ஸகுணக்³கி⁴ லாபம் ஸகுணம் ஸஹஸா அஜ்ஜ²ப்பத்தா அக்³க³ஹேஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, லாபோ ஸகுணோ ஸகுணக்³கி⁴யா ஹரியமானோ ஏவம் பரிதே³வஸி ‘மயமேவம்ஹ அலக்கி²கா, மயம் அப்பபுஞ்ஞா, யே மயம் அகோ³சரே சரிம்ஹ பரவிஸயே, ஸசேஜ்ஜ மயம் கோ³சரே சரேய்யாம ஸகே பேத்திகே விஸயே, ந ம்யாயம் ஸகுணக்³கி⁴ அலம் அப⁴விஸ்ஸ யதி³த³ம் யுத்³தா⁴யா’தி. கோ பன தே லாப கோ³சரோ ஸகோ பேத்திகோ விஸயோதி? யதி³த³ம் நங்க³லகட்ட²கரணம் லேட்³டு³ட்டா²னந்தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ஸகுணக்³கி⁴ ஸகே ப³லே அபத்த²த்³தா⁴ ஸகே ப³லே அஸம்வத³மானா லாபம் ஸகுணம் பமுஞ்சி க³ச்ச² கோ² த்வம் லாப, தத்ரபி க³ந்த்வா ந மோக்க²ஸீதி.

அத² கோ², பி⁴க்க²வே, லாபோ ஸகுணோ நங்க³லகட்ட²கரணம் லேட்³டு³ட்டா²னம் க³ந்த்வா மஹந்தம் லேட்³டு³ம் அபி⁴ருஹித்வா ஸகுணக்³கி⁴ம் வத³மானோ அட்டா²ஸி ‘‘ஏஹி கோ² தா³னி மே ஸகுணக்³கி⁴, ஏஹி கோ² தா³னி மே ஸகுணக்³கீ⁴’’தி. அத² கோ² ஸா, பி⁴க்க²வே, ஸகுணக்³கி⁴ ஸகே ப³லே அபத்த²த்³தா⁴ ஸகே ப³லே அஸம்வத³மானா உபோ⁴ பக்கே² ஸன்னய்ஹ லாபம் ஸகுணம் ஸஹஸா அஜ்ஜ²ப்பத்தா. யதா³ கோ², பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞாஸி லாபோ ஸகுணோ ப³ஹுஆக³தா கோ² ம்யாயம் ஸகுணக்³கீ⁴தி, அத² கோ² தஸ்ஸேவ லேட்³டு³ஸ்ஸ அந்தரம் பச்சுபாதி³. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ஸகுணக்³கி⁴ தத்தே²வ உரம் பச்சதாளேஸி. ஏவஞ்ஹி தம், பி⁴க்க²வே, ஹோதி யோ அகோ³சரே சரதி பரவிஸயே.

தஸ்மாதிஹ, பி⁴க்க²வே, மா அகோ³சரே சரித்த² பரவிஸயே, அகோ³சரே, பி⁴க்க²வே, சரதம் பரவிஸயே லச்ச²தி மாரோ ஓதாரம், லச்ச²தி மாரோ ஆரம்மணம். கோ ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ அகோ³சரோ பரவிஸயோ, யதி³த³ம் பஞ்ச காமகு³ணா. கதமே பஞ்ச? சக்கு²விஞ்ஞேய்யா ரூபா இட்டா² கந்தா மனாபா பியரூபா காமூபஸம்ஹிதா ரஜனீயா, ஸோதவிஞ்ஞேய்யா ஸத்³தா³ இட்டா² கந்தா மனாபா பியரூபா காமூபஸம்ஹிதா ரஜனீயா, கா⁴னவிஞ்ஞேய்யா க³ந்தா⁴ இட்டா² கந்தா மனாபா பியரூபா காமூபஸம்ஹிதா ரஜனீயா, ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞேய்யா ரஸா இட்டா² கந்தா மனாபா பியரூபா காமூபஸம்ஹிதா ரஜனீயா, காயவிஞ்ஞேய்யா போ²ட்ட²ப்³பா³ இட்டா² கந்தா மனாபா பியரூபா காமூபஸம்ஹிதா ரஜனீயா. அயம், பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ அகோ³சரோ பரவிஸயோ.

கோ³சரே, பி⁴க்க²வே, சரத²…பே… ந லச்ச²தி மாரோ ஆரம்மணம். கோ ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ கோ³சரோ ஸகோ பேத்திகோ விஸயோ, யதி³த³ம் சத்தாரோ ஸதிபட்டா²னா. கதமே சத்தாரோ? இத⁴ பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² காயே காயானுபஸ்ஸீ விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ ஸதிமா, வினேய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸம்; வேத³னாஸு வேத³னானுபஸ்ஸீ விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ ஸதிமா, வினேய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸம்; சித்தே சித்தானுபஸ்ஸீ விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ ஸதிமா, வினேய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸம்; த⁴ம்மேஸு த⁴ம்மானுபஸ்ஸீ விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ ஸதிமா, வினேய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸம் – அயம், பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ கோ³சரோ ஸகோ பேத்திகோ விஸயோதி (ஸம். நி. 5.371).

குஸலானந்தி அனவஜ்ஜலக்க²ணானம். ஸமாதா³னஹேதூதி ஸமாதா³ய வத்தனஹேது. ஏவமித³ம் புஞ்ஞம் பவட்³ட⁴தீதி ஏவம் இத³ம் லோகியலோகுத்தரம் புஞ்ஞப²லம் வட்³ட⁴தி, புஞ்ஞப²லந்தி ச உபரூபரி புஞ்ஞம்பி புஞ்ஞவிபாகோபி வேதி³தப்³போ³.

த³ள்ஹனேமிசக்கவத்திராஜகதா²வண்ணனா

81. தத்த² து³வித⁴ம் குஸலம் வட்டகா³மீ ச விவட்டகா³மீ ச. தத்த² வட்டகா³மிகுஸலம் நாம மாதாபிதூனம் புத்ததீ⁴தாஸு புத்ததீ⁴தானஞ்ச மாதாபிதூஸு ஸினேஹவஸேன முது³மத்³த³வசித்தம். விவட்டகா³மிகுஸலம் நாம ‘‘சத்தாரோ ஸதிபட்டா²னா’’திஆதி³பே⁴தா³ ஸத்ததிம்ஸ போ³தி⁴பக்கி²யத⁴ம்மா. தேஸு வட்டகா³மிபுஞ்ஞஸ்ஸ பரியோஸானம் மனுஸ்ஸலோகே சக்கவத்திஸிரீவிப⁴வோ. விவட்டகா³மிகுஸலஸ்ஸ மக்³க³ப²லனிப்³பா³னஸம்பத்தி. தத்த² விவட்டகா³மிகுஸலஸ்ஸ விபாகம் ஸுத்தபரியோஸானே த³ஸ்ஸேஸ்ஸதி.

இத⁴ பன வட்டகா³மிகுஸலஸ்ஸ விபாகத³ஸ்ஸனத்த²ம், பி⁴க்க²வே, யதா³ புத்ததீ⁴தரோ மாதாபிதூனம் ஓவாதே³ ந அட்ட²ம்ஸு, ததா³ ஆயுனாபி வண்ணேனாபி இஸ்ஸரியேனாபி பரிஹாயிம்ஸு. யதா³ பன அட்ட²ம்ஸு, ததா³ வட்³டி⁴ம்ஸூதி வத்வா வட்டகா³மிகுஸலானுஸந்தி⁴வஸேன ‘‘பூ⁴தபுப்³ப³ம், பி⁴க்க²வே’’தி தே³ஸனம் ஆரபி⁴. தத்த² சக்கவத்தீதிஆதீ³னி மஹாபதா³னே (தீ³. நி. அட்ட². 2.33) வித்தா²ரிதானேவ.

82. ஓஸக்கிதந்தி ஈஸகம்பி அவஸக்கிதம். டா²னா சுதந்தி ஸப்³ப³ஸோ டா²னா அபக³தம். தம் கிர சக்கரதனம் அந்தேபுரத்³வாரே அக்கா²ஹதம் விய வேஹாஸம் அட்டா²ஸி. அத²ஸ்ஸ உபோ⁴ஸு பஸ்ஸேஸு த்³வே க²தி³ரத்த²ம்பே⁴ நிக²ணித்வா சக்கரதனமத்த²கே நேமிஅபி⁴முக²ம் ஏகம் ஸுத்தகம் ப³ந்தி⁴ம்ஸு. அதோ⁴பா⁴கே³பி நேமிஅபி⁴முக²ம் ஏகம் ப³ந்தி⁴ம்ஸு. தேஸு உபரிமஸுத்ததோ அப்பமத்தகம்பி ஓக³தம் சக்கரதனம் ஓஸக்கிதம் நாம ஹோதி, ஹேட்டா² ஸுத்தஸ்ஸ டா²னம் உபரிமகோடியா அதிக்கந்தக³தம் டா²னா சுதம் நாம ஹோதி, ததே³தம் அதிப³லவதோ³ஸே ஸதி ஏவம் ஹோதி. ஸுத்தமத்தம்பி ஏகங்கு³லத்³வங்கு³லமத்தம் வா ப⁴ட்ட²ம் டா²னா சுதமேவ ஹோதி. தம் ஸந்தா⁴யேதம் வுத்தம் ‘‘ஓஸக்கிதம் டா²னா சுத’’ந்தி.

அத² மே ஆரோசேய்யாஸீதி தாத, த்வம் அஜ்ஜ ஆதி³ம் கத்வா தி³வஸஸ்ஸ திக்க²த்தும் சக்கரதனஸ்ஸ உபட்டா²னம் க³ச்ச², ஏவம் க³ச்ச²ந்தோ யதா³ சக்கரதனம் ஈஸகம்பி ஓஸக்கிதம் டா²னா சுதம் பஸ்ஸஸி, அத² மய்ஹம் ஆசிக்கே²ய்யாஸி. ஜீவிதஞ்ஹி மே தவ ஹத்தே² நிக்கி²த்தந்தி. அத்³த³ஸாதி அப்பமத்தோ தி³வஸஸ்ஸ திக்க²த்தும் க³ந்த்வா ஓலோகேந்தோ ஏகதி³வஸம் அத்³த³ஸ.

83. அத² கோ², பி⁴க்க²வேதி பி⁴க்க²வே, அத² ராஜா த³ள்ஹனேமி ‘‘சக்கரதனம் ஓஸக்கித’’ந்தி ஸுத்வா உப்பன்னப³லவதோ³மனஸ்ஸோ ‘‘ந தா³னி மயா சிரம் ஜீவிதப்³ப³ம் ப⁴விஸ்ஸதி, அப்பாவஸேஸம் மே ஆயு, ந மே தா³னி காமே பரிபு⁴ஞ்ஜனகாலோ, பப்³ப³ஜ்ஜாகாலோ மே இதா³னீ’’தி ரோதி³த்வா பரிதே³வித்வா ஜேட்ட²புத்தம் குமாரம் ஆமந்தாபேத்வா ஏதத³வோச. ஸமுத்³த³பரியந்தந்தி பரிக்கி²த்தஏகஸமுத்³த³பரியந்தமேவ. இத³ம் ஹிஸ்ஸ குலஸந்தகம். சக்கவாளபரியந்தம் பன புஞ்ஞித்³தி⁴வஸேன நிப்³ப³த்தம், ந தம் ஸக்கா தா³தும். குலஸந்தகம் பன நிய்யாதேந்தோ ‘‘ஸமுத்³த³பரியந்த’’ந்தி ஆஹ. கேஸமஸ்ஸுந்தி தாபஸபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜந்தாபி ஹி பட²மம் கேஸமஸ்ஸும் ஓஹாரேந்தி. ததோ பட்டா²ய பரூள்ஹகேஸே ப³ந்தி⁴த்வா விசரந்தி. தேன வுத்தம் – ‘‘கேஸமஸ்ஸும் ஓஹாரேத்வா’’தி.

காஸாயானீதி கஸாயரஸபீதானி. ஆதி³தோ ஏவம் கத்வா பச்சா² வக்கலானிபி தா⁴ரேந்தி. பப்³ப³ஜீதி பப்³ப³ஜிதோ. பப்³ப³ஜித்வா ச அத்தனோ மங்க³லவனுய்யானேயேவ வஸி. ராஜிஸிம்ஹீதி ராஜஈஸிம்ஹி. ப்³ராஹ்மணபப்³ப³ஜிதா ஹி ‘‘ப்³ராஹ்மணிஸயோ’’தி வுச்சந்தி. ஸேதச்ச²த்தம் பன பஹாய ராஜபப்³ப³ஜிதா ராஜிஸயோதி. அந்தரதா⁴யீதி அந்தரஹிதம் நிப்³பு³ததீ³பஸிகா² விய அபா⁴வம் உபக³தம். படிஸம்வேதே³ஸீதி கந்த³ந்தோ பரிதே³வந்தோ ஜானாபேஸி. பேத்திகந்தி பிதிதோ ஆக³தம் தா³யஜ்ஜம் ந ஹோதி, ந ஸக்கா குஸீதேன ஹீனவீரியேன த³ஸ அகுஸலகம்மபதே² ஸமாதா³ய வத்தந்தேன பாபுணிதும். அத்தனோ பன ஸுகதம் கம்மம் நிஸ்ஸாய த³ஸவித⁴ம் த்³வாத³ஸவித⁴ம் வா சக்கவத்திவத்தம் பூரேந்தேனேவேதம் பத்தப்³ப³ந்தி தீ³பேதி. அத² நம் வத்தபடிபத்தியம் சோதே³ந்தோ ‘‘இங்க⁴ த்வ’’ந்திஆதி³மாஹ. தத்த² அரியேதி நித்³தோ³ஸே. சக்கவத்திவத்தேதி சக்கவத்தீனம் வத்தே.

சக்கவத்திஅரியவத்தவண்ணனா

84. த⁴ம்மந்தி த³ஸகுஸலகம்மபத²த⁴ம்மம். நிஸ்ஸாயாதி தத³தி⁴ட்டா²னேன சேதஸா தமேவ நிஸ்ஸயம் கத்வா. த⁴ம்மம் ஸக்கரோந்தோதி யதா² கதோ ஸோ த⁴ம்மோ ஸுட்டு² கதோ ஹோதி, ஏவமேதம் கரோந்தோ. த⁴ம்மம் க³ரும் கரோந்தோதி தஸ்மிம் கா³ரவுப்பத்தியா தம் க³ரும் கரோந்தோ. த⁴ம்மம் மானேந்தோதி தமேவ த⁴ம்மம் பியஞ்ச பா⁴வனீயஞ்ச கத்வா விஹரந்தோ. த⁴ம்மம் பூஜேந்தோதி தம் அபதி³ஸித்வா க³ந்த⁴மாலாதி³பூஜனேனஸ்ஸ பூஜம் கரோந்தோ. த⁴ம்மம் அபசயமானோதி தஸ்ஸேவ த⁴ம்மஸ்ஸ அஞ்ஜலிகரணாதீ³ஹி நீசவுத்திதம் கரோந்தோ. த⁴ம்மத்³த⁴ஜோ த⁴ம்மகேதூதி தம் த⁴ம்மம் த⁴ஜமிவ புரக்க²த்வா கேதுமிவ ச உக்கி²பித்வா பவத்தியா த⁴ம்மத்³த⁴ஜோ த⁴ம்மகேது ச ஹுத்வாதி அத்தோ². த⁴ம்மாதி⁴பதேய்யோதி த⁴ம்மாதி⁴பதிபூ⁴தோ ஆக³தபா⁴வேன த⁴ம்மவஸேனேவ ஸப்³ப³கிரியானம் கரணேன த⁴ம்மாதி⁴பதேய்யோ ஹுத்வா. த⁴ம்மிகம் ரக்கா²வரணகு³த்திம் ஸம்வித³ஹஸ்ஸூதி த⁴ம்மோ அஸ்ஸா அத்தீ²தி த⁴ம்மிகா, ரக்கா² ச ஆவரணஞ்ச கு³த்தி ச ரக்கா²வரணகு³த்தி. தத்த² ‘‘பரம் ரக்க²ந்தோ அத்தானம் ரக்க²தீ’’தி (ஸம். நி. 5.385) வசனதோ க²ந்திஆத³யோ ரக்கா². வுத்தஞ்ஹேதம் ‘‘கத²ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பரம் ரக்க²ந்தோ அத்தானம் ரக்க²தி. க²ந்தியா அவிஹிம்ஸாய மேத்தசித்ததா அனுத்³த³யதா’’தி (ஸம். நி. 5.385). நிவாஸனபாருபனகே³ஹாதீ³னம் நிவாரணா ஆவரணம், சோராதி³உபத்³த³வனிவாரணத்த²ம் கோ³பாயனா கு³த்தி, தம் ஸப்³ப³ம்பி ஸுட்டு² ஸம்வித³ஹஸ்ஸு பவத்தய ட²பேஹீதி அத்தோ². இதா³னி யத்த² ஸா ஸம்வித³ஹிதப்³பா³, தம் த³ஸ்ஸேந்தோ அந்தோஜனஸ்மிந்திஆதி³மாஹ.

தத்ராயம் ஸங்கே²பத்தோ² – அந்தோஜனஸங்கா²தம் தவ புத்ததா³ரம் ஸீலஸம்வரே பதிட்ட²பேஹி, வத்த²க³ந்த⁴மாலாதீ³னி சஸ்ஸ தே³ஹி, ஸப்³போ³பத்³த³வே சஸ்ஸ நிவாரேஹி. ப³லகாயாதீ³ஸுபி ஏஸேவ நயோ. அயம் பன விஸேஸோ – ப³லகாயோ காலம் அனதிக்கமித்வா ப⁴த்தவேதனஸம்பதா³னேனபி அனுக்³க³ஹேதப்³போ³. அபி⁴ஸித்தக²த்தியா ப⁴த்³ரஸ்ஸாஜானேய்யாதி³ரதனஸம்பதா³னேனபி உபஸங்க³ண்ஹிதப்³பா³. அனுயந்தக²த்தியா தேஸம் அனுரூபயானவாஹனஸம்பதா³னேனபி பரிதோஸேதப்³பா³. ப்³ராஹ்மணா அன்னபானவத்தா²தி³னா தே³ய்யத⁴ம்மேன. க³ஹபதிகா ப⁴த்தபீ³ஜனங்க³லபா²லப³லிப³த்³தா³தி³ஸம்பதா³னேன. ததா² நிக³மவாஸினோ நேக³மா, ஜனபத³வாஸினோ ச ஜானபதா³. ஸமிதபாபபா³ஹிதபாபா ஸமணப்³ராஹ்மணா ஸமணபரிக்கா²ரஸம்பதா³னேன ஸக்காதப்³பா³. மிக³பக்கி²னோ அப⁴யதா³னேன ஸமஸ்ஸாஸேதப்³பா³.

விஜிதேதி அத்தனோ ஆணாபவத்திட்டா²னே. அத⁴ம்மகாரோதி அத⁴ம்மகிரியா. மா பவத்தித்தா²தி யதா² நப்பவத்ததி, ததா² நம் படிபாதே³ஹீதி அத்தோ². ஸமணப்³ராஹ்மணாதி ஸமிதபாபபா³ஹிதபாபா. மத³ப்பமாதா³ படிவிரதாதி நவவிதா⁴ மானமதா³, பஞ்சஸு காமகு³ணேஸு சித்தவோஸ்ஸஜ்ஜனஸங்கா²தா பமாதா³ ச படிவிரதா. க²ந்திஸோரச்சே நிவிட்டா²தி அதி⁴வாஸனக²ந்தியஞ்ச ஸுரதபா⁴வே ச பதிட்டி²தா. ஏகமத்தானந்தி அத்தனோ ராகா³தீ³னம் த³மனாதீ³ஹி ஏகமத்தானம் த³மேந்தி ஸமேந்தி பரினிப்³பா³பேந்தீதி வுச்சந்தி. காலேன காலந்தி காலே காலே. அபி⁴னிவஜ்ஜேய்யாஸீதி கூ³த²ம் விய விஸம் விய அக்³கி³ம் விய ச ஸுட்டு² வஜ்ஜேய்யாஸி. ஸமாதா³யாதி ஸுரபி⁴குஸுமதா³மம் விய அமதம் விய ச ஸம்மா ஆதா³ய பவத்தேய்யாஸி.

இத⁴ ட²த்வா வத்தம் ஸமானேதப்³ப³ம். அந்தோஜனஸ்மிம் ப³லகாயேபி ஏகம், க²த்தியேஸு ஏகம், அனுயந்தேஸு ஏகம், ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகேஸு ஏகம், நேக³மஜானபதே³ஸு ஏகம், ஸமணப்³ராஹ்மணேஸு ஏகம், மிக³பக்கீ²ஸு ஏகம், அத⁴ம்மகாரப்படிக்கே²போ ஏகம், அத⁴னானம் த⁴னானுப்பதா³னம் ஏகம் ஸமணப்³ராஹ்மணே உபஸங்கமித்வா பஞ்ஹபுச்ச²னம் ஏகந்தி ஏவமேதம் த³ஸவித⁴ம் ஹோதி. க³ஹபதிகே பன பக்கி²ஜாதே ச விஸும் கத்வா க³ணேந்தஸ்ஸ த்³வாத³ஸவித⁴ம் ஹோதி. புப்³பே³ அவுத்தம் வா க³ணேந்தேன அத⁴ம்மராக³ஸ்ஸ ச விஸமலோப⁴ஸ்ஸ ச பஹானவஸேன த்³வாத³ஸவித⁴ம் வேதி³தப்³ப³ம். இத³ம் கோ² தாத தந்தி இத³ம் த³ஸவித⁴ம் த்³வாத³ஸவித⁴ஞ்ச அரியசக்கவத்திவத்தம் நாம. வத்தமானஸ்ஸாதி பூரேத்வா வத்தமானஸ்ஸ. தத³ஹுபோஸதே²திஆதி³ மஹாஸுத³ஸ்ஸனே வுத்தம்.

90. ஸமதேனாதி அத்தனோ மதியா. ஸுத³ந்தி நிபாதமத்தம். பஸாஸதீதி அனுஸாஸதி. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – போராணகம் ராஜவம்ஸம் ராஜபவேணிம் ராஜத⁴ம்மம் பஹாய அத்தனோ மதிமத்தே ட²த்வா ஜனபத³ம் அனுஸாஸதீதி. ஏவமயம் மக⁴தே³வவம்ஸஸ்ஸ களாரஜனகோ விய த³ள்ஹனேமிவம்ஸஸ்ஸ உபச்சே²த³கோ அந்திமபுரிஸோ ஹுத்வா உப்பன்னோ. புப்³பே³னாபரந்தி புப்³ப³காலேன ஸதி³ஸா ஹுத்வா அபரகாலம். ஜனபதா³ ந பப்³ப³ந்தீதி ந வட்³ட⁴ந்தி. யதா² தம் புப்³ப³கானந்தி யதா² புப்³ப³கானம் ராஜூனம் புப்³பே³ ச பச்சா² ச ஸதி³ஸாயேவ ஹுத்வா பப்³பி³ம்ஸு, ததா² ந பப்³ப³ந்தி. கத்த²சி ஸுஞ்ஞா ஹோந்தி ஹதவிலுத்தா, தேலமது⁴பா²ணிதாதீ³ஸு சேவ யாகு³ப⁴த்தாதீ³ஸு ச ஓஜாபி பரிஹாயித்தா²தி அத்தோ².

அமச்சா பாரிஸஜ்ஜாதி அமச்சா சேவ பரிஸாவசரா ச. க³ணகமஹாமத்தாதி அச்சி²த்³த³காதி³பாட²க³ணகா சேவ மஹாஅமச்சா ச. அனீகட்டா²தி ஹத்தி²ஆசரியாத³யோ. தோ³வாரிகாதி த்³வாரரக்கி²னோ. மந்தஸ்ஸாஜீவினோதி மந்தா வுச்சதி பஞ்ஞா, தம் நிஸ்ஸயம் கத்வா யே ஜீவந்தி பண்டி³தா மஹாமத்தா, தேஸம் ஏதம் நாமம்.

ஆயுவண்ணாதி³பரிஹானிகதா²வண்ணனா

91. நோ ச கோ² அத⁴னானந்தி ப³லவலோப⁴த்தா பன அத⁴னானம் த³லித்³த³மனுஸ்ஸானம் த⁴னம் நானுப்பதா³ஸி. நானுப்பதி³யமானேதி அனனுப்பதி³யமானே, அயமேவ வா பாடோ². தா³லித்³தி³யந்தி த³லித்³த³பா⁴வோ. அத்தனா ச ஜீவாஹீதி ஸயஞ்ச ஜீவம் யாபேஹீதி அத்தோ². உத்³த⁴க்³கி³கந்திஆதீ³ஸு உபரூபரிபூ⁴மீஸு ப²லதா³னவஸேன உத்³த⁴மக்³க³மஸ்ஸாதி உத்³த⁴க்³கி³கா. ஸக்³க³ஸ்ஸ ஹிதா தத்ருபபத்திஜனனதோதி ஸோவக்³கி³கா. நிப்³ப³த்தட்டா²னே ஸுகோ² விபாகோ அஸ்ஸாதி ஸுக²விபாகா. ஸுட்டு² அக்³கா³னம் தி³ப்³ப³வண்ணாதீ³னம் த³ஸன்னம் விஸேஸானம் நிப்³ப³த்தனதோ ஸக்³க³ஸம்வத்தனிகா. ஏவரூபம் த³க்கி²ணம் தா³னம் பதிட்ட²பேதீதி அத்தோ².

92. பவட்³டி⁴ஸ்ஸதீதி வட்³டி⁴ஸ்ஸதி ப³ஹும் ப⁴விஸ்ஸதி. ஸுனிஸேத⁴ம் நிஸேதே⁴ய்யந்தி ஸுட்டு² நிஸித்³த⁴ம் நிஸேதே⁴ய்யம். மூலக⁴ச்சந்தி மூலஹதம். க²ரஸ்ஸரேனாதி ப²ருஸஸத்³தே³ன. பணவேனாதி வஜ்ஜ²பே⁴ரியா.

93. ஸீஸானி நேஸம் சி²ந்தி³ஸ்ஸாமாதி யேஸம் அந்தமஸோ மூலகமுட்டி²ம்பி ஹரிஸ்ஸாம, தேஸம் ததே²வ ஸீஸானி சி²ந்தி³ஸ்ஸாம, யதா² கோசி ஹடபா⁴வம்பி ந ஜானிஸ்ஸதி, அம்ஹாகம் தா³னி கிமேத்த² ராஜாபி ஏவம் உட்டா²ய பரம் மாரேதீதி அயம் நேஸம் அதி⁴ப்பாயோ. உபக்கமிம்ஸூதி ஆரபி⁴ம்ஸு. பந்த²து³ஹனந்தி பந்த²கா⁴தம், பந்தே² ட²த்வா சோரகம்மம்.

94. ந ஹி, தே³வாதி ஸோ கிர சிந்தேஸி – ‘‘அயம் ராஜா ஸச்சம் தே³வாதி முக²படிஞ்ஞாய தி³ன்னாய மாராபேதி, ஹந்தா³ஹம் முஸாவாத³ம் கரோமீ’’தி, மரணப⁴யா ‘‘ந ஹி தே³வா’’தி அவோச.

96. ஏகித³ந்தி ஏத்த² இத³ந்தி நிபாதமத்தம், ஏகே ஸத்தாதி அத்தோ². சாரித்தந்தி மிச்சா²சாரம். அபி⁴ஜ்ஜா²ப்³யாபாதா³தி அபி⁴ஜ்ஜா² ச ப்³யாபாதோ³ ச. மிச்சா²தி³ட்டீ²தி நத்தி² தி³ன்னந்திஆதி³கா அந்தக்³கா³ஹிகா பச்சனீகதி³ட்டி².

101. அத⁴ம்மராகோ³தி மாதா மாதுச்சா² பிதுச்சா² மாதுலானீதிஆதி³கே அயுத்தட்டா²னே ராகோ³. விஸமலோபோ⁴தி பரிபோ⁴க³யுத்தேஸுபி டா²னேஸு அதிப³லவலோபோ⁴. மிச்சா²த⁴ம்மோதி புரிஸானம் புரிஸேஸு இத்தீ²னஞ்ச இத்தீ²ஸு ச²ந்த³ராகோ³.

அமத்தேய்யதாதிஆதீ³ஸு மாது ஹிதோ மத்தேய்யோ, தஸ்ஸ பா⁴வோ மத்தேய்யதா, மாதரி ஸம்மா படிபத்தியா ஏதம் நாமம். தஸ்ஸா அபா⁴வோ சேவ தப்படிபக்க²தா ச அமத்தேய்யதா. அபேத்தேய்யதாதீ³ஸுபி ஏஸேவ நயோ. ந குலே ஜேட்டா²பசாயிதாதி குலே ஜேட்டா²னம் அபசிதியா நீசவுத்தியா அகரணபா⁴வோ.

த³ஸவஸ்ஸாயுகஸமயவண்ணனா

103. யம் இமேஸந்தி யஸ்மிம் ஸமயே இமேஸம். அலம்பதேய்யாதி பதினோ தா³தும் யுத்தா. இமானி ரஸானீதி இமானி லோகே அக்³க³ரஸானி. அதிப்³யாதி³ப்பிஸ்ஸந்தீதி அதிவிய தி³ப்பிஸ்ஸந்தி, அயமேவ வா பாடோ². குஸலந்திபி ந ப⁴விஸ்ஸதீதி குஸலந்தி நாமம்பி ந ப⁴விஸ்ஸதி, பஞ்ஞத்திமத்தம்பி ந பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீதி அத்தோ². புஜ்ஜா ச ப⁴விஸ்ஸந்தி பாஸம்ஸா சாதி பூஜாரஹா ச ப⁴விஸ்ஸந்தி பஸம்ஸாரஹா ச. ததா³ கிர மனுஸ்ஸா ‘‘அஸுகேன நாம மாதா பஹதா, பிதா பஹதோ, ஸமணப்³ராஹ்மணா ஜீவிதா வோரோபிதா, குலே ஜேட்டா²னம் அத்தி²பா⁴வம்பி ந ஜானாதி, அஹோ புரிஸோ’’தி தமேவ பூஜேஸ்ஸந்தி சேவ பஸம்ஸிஸ்ஸந்தி ச.

ந ப⁴விஸ்ஸதி மாதாதி வாதி அயம் மய்ஹம் மாதாதி க³ருசித்தம் ந ப⁴விஸ்ஸதி. கே³ஹே மாதுகா³மம் விய நானாவித⁴ம் அஸப்³பி⁴கத²ம் கத²யமானா அகா³ரவுபசாரேன உபஸங்கமிஸ்ஸந்தி. மாதுச்சா²தீ³ஸுபி ஏஸேவ நயோ. ஏத்த² ச மாதுச்சா²தி மாதுப⁴கி³னீ. மாதுலானீதி மாதுலப⁴ரியா. ஆசரியப⁴ரியாதி ஸிப்பாயதனானி ஸிக்கா²பகஸ்ஸ ஆசரியஸ்ஸ ப⁴ரியா. க³ரூனம் தா³ராதி சூளபிதுமஹாபிதுஆதீ³னம் ப⁴ரியா. ஸம்பே⁴த³ந்தி மிஸ்ஸீபா⁴வம், மரியாத³பே⁴த³ம் வா.

திப்³போ³ ஆகா⁴தோ பச்சுபட்டி²தோ ப⁴விஸ்ஸதீதி ப³லவகோபோ புனப்புனம் உப்பத்திவஸேன பச்சுபட்டி²தோ ப⁴விஸ்ஸதி. அபரானி த்³வே ஏதஸ்ஸேவ வேவசனானி. கோபோ ஹி சித்தம் ஆகா⁴தேதீதி ஆகா⁴தோ. அத்தனோ ச பரஸ்ஸ ச ஹிதஸுக²ம் ப்³யாபாதே³தீதி ப்³யாபாதோ³. மனோபதூ³ஸனதோ மனோபதோ³ஸோதி வுச்சதி. திப்³ப³ம் வத⁴கசித்தந்தி பியமானஸ்ஸாபி பரம் மாரணத்தா²ய வத⁴கசித்தம். தஸ்ஸ வத்து²ம் த³ஸ்ஸேதும் மாதுபி புத்தம்ஹீதிஆதி³ வுத்தம். மாக³விகஸ்ஸாதி மிக³லுத்³த³கஸ்ஸ.

104. ஸத்த²ந்தரகப்போதி ஸத்தே²ன அந்தரகப்போ. ஸம்வட்டகப்பம் அப்பத்வா அந்தராவ லோகவினாஸோ. அந்தரகப்போ ச நாமேஸ து³ப்³பி⁴க்க²ந்தரகப்போ ரோக³ந்தரகப்போ ஸத்த²ந்தரகப்போதி திவிதோ⁴. தத்த² லோபு⁴ஸ்ஸதா³ய பஜாய து³ப்³பி⁴க்க²ந்தரகப்போ ஹோதி. மோஹுஸ்ஸதா³ய ரோக³ந்தரகப்போ. தோ³ஸுஸ்ஸதா³ய ஸத்த²ந்தரகப்போ. தத்த² து³ப்³பி⁴க்க²ந்தரகப்பேன நட்டா² யேபு⁴ய்யேன பேத்திவிஸயே உபபஜ்ஜந்தி. கஸ்மா? ஆஹாரனிகந்தியா ப³லவத்தா. ரோக³ந்தரகப்பேன நட்டா² யேபு⁴ய்யேன ஸக்³கே³ நிப்³ப³த்தந்தி கஸ்மா? தேஸஞ்ஹி ‘‘அஹோ வதஞ்ஞேஸம் ஸத்தானம் ஏவரூபோ ரோகோ³ ந ப⁴வேய்யா’’தி மேத்தசித்தம் உப்பஜ்ஜதீதி. ஸத்த²ந்தரகப்பேன நட்டா² யேபு⁴ய்யேன நிரயே உபபஜ்ஜந்தி. கஸ்மா? அஞ்ஞமஞ்ஞம் ப³லவாகா⁴ததாய.

மிக³ஸஞ்ஞந்தி ‘‘அயம் மிகோ³, அயம் மிகோ³’’தி ஸஞ்ஞம். திண்ஹானி ஸத்தா²னி ஹத்தே²ஸு பாதுப⁴விஸ்ஸந்தீதி தேஸம் கிர ஹத்தே²ன பு²ட்ட²மத்தம் யம்கிஞ்சி அந்தமஸோ திணபண்ணம் உபாதா³ய ஆவுத⁴மேவ ப⁴விஸ்ஸதி. மா ச மயம் கஞ்சீதி மயம் கஞ்சி ஏகபுரிஸம்பி ஜீவிதா மா வோரோபயிம்ஹ. மா ச அம்ஹே கோசீதி அம்ஹேபி கோசி ஏகபுரிஸோ ஜீவிதா மா வோரோபயித்த². யம்னூன மயந்தி அயம் லோகவினாஸோ பச்சுபட்டி²தோ, ந ஸக்கா த்³வீஹி ஏகட்டா²னே டி²தேஹி ஜீவிதம் லத்³து⁴ந்தி மஞ்ஞமானா ஏவம் சிந்தயிம்ஸு. வனக³ஹனந்தி வனஸங்கா²தேஹி திணகு³ம்ப³லதாதீ³ஹி க³ஹனம் து³ப்பவேஸட்டா²னம். ருக்க²க³ஹனந்தி ருக்கே²ஹி க³ஹனம் து³ப்பவேஸட்டா²னம். நதீ³விது³க்³க³ந்தி நதீ³னம் அந்தரதீ³பாதீ³ஸு து³க்³க³மனட்டா²னம். பப்³ப³தவிஸமந்தி பப்³ப³தேஹி விஸமம், பப்³ப³தேஸுபி வா விஸமட்டா²னம். ஸபா⁴கா³யிஸ்ஸந்தீதி யதா² அஹம் ஜீவாமி தி³ட்டா² போ⁴ ஸத்தா, த்வம்பி ததா² ஜீவஸீதி ஏவம் ஸம்மோத³னகதா²ய அத்தனா ஸபா⁴கே³ கரிஸ்ஸந்தி.

ஆயுவண்ணாதி³வட்³ட⁴னகதா²வண்ணனா

105. ஆயதந்தி மஹந்தம். பாணாதிபாதா விரமேய்யாமாதி பாணாதிபாததோ ஓஸக்கேய்யாம. பாணாதிபாதம் விரமேய்யாமாதிபி ஸஜ்ஜா²யந்தி, தத்த² பாணாதிபாதம் பஜஹேய்யாமாதி அத்தோ². வீஸதிவஸ்ஸாயுகாதி மாதாபிதரோ பாணாதிபாதா படிவிரதா, புத்தா கஸ்மா வீஸதிவஸ்ஸாயுகா அஹேஸுந்தி கே²த்தவிஸுத்³தி⁴யா. தேஸஞ்ஹி மாதாபிதரோ ஸீலவந்தோ ஜாதா. இதி ஸீலக³ப்³பே⁴ வட்³டி⁴தத்தா இமாய கே²த்தவிஸுத்³தி⁴யா தீ³கா⁴யுகா அஹேஸும். யே பனேத்த² காலம் கத்வா தத்தே²வ நிப்³ப³த்தா, தே அத்தனோவ ஸீலஸம்பத்தியா தீ³கா⁴யுகா அஹேஸும்.