(14) 4. சதுத்த²ஏதத³க்³க³வக்³கோ³

ஆனந்த³த்தே²ரவத்து²

219-223. சதுத்த²ஸ்ஸ பட²மே ப³ஹுஸ்ஸுதானந்திஆதீ³ஸு அஞ்ஞேபி தே²ரா ப³ஹுஸ்ஸுதா ஸதிமந்தா க³திமந்தா தி⁴திமந்தா உபட்டா²கா ச அத்தி². அயம் பனாயஸ்மா பு³த்³த⁴வசனம் உக்³க³ண்ஹந்தோ த³ஸப³லஸ்ஸ ஸாஸனே ப⁴ண்டா³கா³ரிகபரியத்தியம் ட²த்வா க³ண்ஹி. தஸ்மா ப³ஹுஸ்ஸுதானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. இமஸ்ஸேவ ச தே²ரஸ்ஸ பு³த்³த⁴வசனம் க³ஹேத்வா தா⁴ரணகஸதி அஞ்ஞேஹி தே²ரேஹி ப³லவதரா அஹோஸி, தஸ்மா ஸதிமந்தானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. அயமேவ சாயஸ்மா ஏகபதே³ ட²த்வா ஸட்டி² பத³ஸஹஸ்ஸானி க³ண்ஹந்தோ ஸத்தா²ரா கதி²தனியாமேனேவ ஸப்³ப³பதா³னி ஜானாதி, தஸ்மா க³திமந்தானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. தஸ்ஸேவ சாயஸ்மதோ பு³த்³த⁴வசனம் உக்³க³ண்ஹனவீரியம் ஸஜ்ஜா²யனவீரியஞ்ச தா⁴ரணவீரியஞ்ச ஸத்து² உபட்டா²னவீரியஞ்ச அஞ்ஞேஹி அஸதி³ஸம் அஹோஸி, தஸ்மா தி⁴திமந்தானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. ததா²க³தம் உபட்ட²ஹந்தோ சேஸ ந அஞ்ஞேஸம் உபட்டா²கபி⁴க்கூ²னம் உபட்டா²னாகாரேன உபட்ட²ஹி, அஞ்ஞே ஹி ததா²க³தம் உபட்ட²ஹந்தா ந சிரம் உபட்ட²ஹிம்ஸு, ந ச பு³த்³தா⁴னம் மனம் க³ஹேத்வா உபட்ட²ஹிம்ஸு. அயம் தே²ரோ பன உபட்டா²கட்டா²னம் லத்³த⁴தி³வஸதோ பட்டா²ய ஆரத்³த⁴வீரியோ ஹுத்வா ததா²க³தஸ்ஸ மனம் க³ஹேத்வா உபட்ட²ஹி. தஸ்மா உபட்டா²கானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – இதோ கிர ஸதஸஹஸ்ஸமத்த²கே கப்பே பது³முத்தரோ நாம ஸத்தா² லோகே உப்பஜ்ஜி. தஸ்ஸ ஹம்ஸவதீ நாம நக³ரம் அஹோஸி, நந்தோ³ நாம ராஜா பிதா, ஸுமேதா⁴ நாம தே³வீ மாதா, போ³தி⁴ஸத்தோ உத்தரகுமாரோ நாம அஹோஸி. ஸோ புத்தஸ்ஸ ஜாததி³வஸே மஹாபி⁴னிக்க²மனம் நிக்க²ம்ம பப்³ப³ஜித்வா பதா⁴னமனுயுத்தோ அனுக்கமேன ஸப்³ப³ஞ்ஞுதம் பத்வா ‘‘அனேகஜாதிஸம்ஸார’’ந்தி உதா³னம் உதா³னேத்வா ஸத்தாஹம் போ³தி⁴பல்லங்கே வீதினாமேத்வா ‘‘பத²வியம் ட²பேஸ்ஸாமீ’’தி பாத³ம் அபி⁴னீஹரி. அத² பத²விம் பி⁴ந்தி³த்வா ஹேட்டா² வுத்தப்பமாணம் பது³மம் உட்டா²ஸி. தது³பாதா³ய ப⁴க³வா பது³முத்தரோதேவ பஞ்ஞாயித்த². தஸ்ஸ தே³வலோ ச ஸுஜாதோ ச த்³வே அக்³க³ஸாவகா அஹேஸும், அமிதா ச அஸமா ச த்³வே அக்³க³ஸாவிகா, ஸுமனோ நாம உபட்டா²கோ. பது³முத்தரோ ப⁴க³வா பிது ஸங்க³ஹம் குருமானோ பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸபரிவாரோ ஹம்ஸவதியா ராஜதா⁴னியா வஸதி.

கனிட்ட²பா⁴தா பனஸ்ஸ ஸுமனகுமாரோ நாம. தஸ்ஸ ராஜா ஹம்ஸவதிதோ வீஸயோஜனஸதே போ⁴க³கா³மம் அதா³ஸி. ஸோ கதா³சி கதா³சி ஆக³ந்த்வா பிதரஞ்ச ஸத்தா²ரஞ்ச பஸ்ஸதி. அதே²கதி³வஸம் பச்சந்தோ குபிதோ ஸுமனோ ரஞ்ஞோ பேஸேஸி. ராஜா ‘‘த்வம் மயா தத்த² கஸ்மா ட²பிதோ’’தி படிபேஸேஸி. ஸோ சோரே வூபஸமேத்வா ‘‘உபஸந்தோ, தே³வ, ஜனபதோ³’’தி ரஞ்ஞோ பேஸேஸி. ராஜா துட்டோ² ‘‘ஸீக⁴ம் மம புத்தோ ஆக³ச்ச²தூ’’தி ஆஹ. தஸ்ஸ ஸஹஸ்ஸமத்தா அமச்சா ஹோந்தி. ஸோ தேஹி ஸத்³தி⁴ம் அந்தராமக்³கே³ மந்தேஸி – ‘‘மய்ஹம் பிதா துட்டோ² ஸசே மே வரம் தே³தி, கிம் க³ண்ஹாமீ’’தி? அத² நம் ஏகச்சே ‘‘ஹத்தி²ம் க³ண்ஹத², அஸ்ஸம் க³ண்ஹத², ஜனபத³ம் க³ண்ஹத², ஸத்த ரதனானி க³ண்ஹதா²’’தி ஆஹம்ஸு. அபரே ‘‘தும்ஹே பத²விஸ்ஸரஸ்ஸ புத்தா, ந தும்ஹாகம் த⁴னம் து³ல்லப⁴ம், லத்³த⁴ம்பி சேதம் ஸப்³ப³ம் பஹாய க³மனீயம், புஞ்ஞமேவ ஏகம் ஆதா³ய க³மனீயம். தஸ்மா தே³வே வரம் த³த³மானே தேமாஸம் பது³முத்தரப⁴க³வந்தம் உபட்டா²தும் வரம் க³ண்ஹதா²’’தி ஆஹம்ஸு. ஸோ ‘‘தும்ஹே மய்ஹம் கல்யாணமித்தா, ந மேதம் சித்தம் அத்தி², தும்ஹேஹி பன உப்பாதி³தம், ஏவம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி க³ந்த்வா பிதரம் வந்தி³த்வா பிதரா ஆலிங்கே³த்வா மத்த²கே சும்பே³த்வா ‘‘வரம் தே புத்த தே³மீ’’தி வுத்தே ‘‘இச்சா²மஹம், மஹாராஜ, ப⁴க³வந்தம் தேமாஸம் சதூஹி பச்சயேஹி உபட்ட²ஹந்தோ ஜீவிதம் அவஞ்ஜ²ம் காதும், இமம் மே தே³வ வரம் தே³ஹீ’’தி ஆஹ. ந ஸக்கா, தாத, அஞ்ஞம் வரேஹீதி. தே³வ, க²த்தியானம் நாம த்³வே கதா² நத்தி², ஏததே³வ மே வரம் தே³ஹி, ந மம அஞ்ஞேன அத்தோ²தி. தாத, பு³த்³தா⁴னம் நாம சித்தம் து³ஜ்ஜானம், ஸசே ப⁴க³வா ந இச்சி²ஸ்ஸதி, மயா தி³ன்னேபி கிம் ப⁴விஸ்ஸதீதி? ‘‘ஸாது⁴, தே³வ, அஹம் ப⁴க³வதோ சித்தம் ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி விஹாரம் க³தோ.

தேன ச ஸமயேன ப⁴த்தகிச்சம் நிட்டா²பேத்வா ப⁴க³வா க³ந்த⁴குடிம் பவிட்டோ² ஹோதி, ஸோ மண்ட³லமாளே ஸன்னிபதிதானம் பி⁴க்கூ²னம் ஸந்திகம் அக³மாஸி. தே நம் ஆஹம்ஸு – ‘‘ராஜபுத்த, கஸ்மா ஆக³தோஸீ’’தி? ப⁴க³வந்தம் த³ஸ்ஸனாய, த³ஸ்ஸேத² மே ப⁴க³வந்தந்தி. ந மயம், ராஜபுத்த, இச்சி²திச்சி²தக்க²ணே ஸத்தா²ரம் த³ட்டு²ம் லபா⁴மாதி. கோ பன, ப⁴ந்தே, லப⁴தீதி? ஸுமனத்தே²ரோ நாம ராஜபுத்தாதி. ஸோ ‘‘குஹிம், ப⁴ந்தே, தே²ரோ’’தி? தே²ரஸ்ஸ நிஸின்னட்டா²னம் புச்சி²த்வா க³ந்த்வா வந்தி³த்வா ‘‘இச்சா²மஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் பஸ்ஸிதும், த³ஸ்ஸேத² மே ப⁴க³வந்த’’ந்தி ஆஹ. தே²ரோ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ ராஜகுமாரஸ்ஸ ஆபோகஸிணஜ்ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜித்வா மஹாபத²விம் உத³கம் அதி⁴ட்டா²ய பத²வியம் நிமுஜ்ஜித்வா ஸத்து² க³ந்த⁴குடியம்யேவ பாதுரஹோஸி. அத² நம் ப⁴க³வா ‘‘ஸுமன கஸ்மா ஆக³தோஸீ’’தி ஆஹ. ராஜபுத்தோ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் த³ஸ்ஸனாய ஆக³தோதி. தேன ஹி பி⁴க்கு² ஆஸனம் பஞ்ஞாபேஹீதி. புன தே²ரோ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ ராஜகுமாரஸ்ஸ பு³த்³தா⁴ஸனம் க³ஹேத்வா அந்தோக³ந்த⁴குடியம் நிமுஜ்ஜித்வா ப³ஹிபரிவேணே பாதுப⁴வித்வா பரிவேணே ஆஸனம் பஞ்ஞாபேஸி. ராஜகுமாரோ இமானி த்³வே அச்ச²ரியாகாரானி தி³ஸ்வா ‘‘மஹந்தோ வதாயம் பி⁴க்கூ²’’தி சிந்தேஸி.

ப⁴க³வாபி க³ந்த⁴குடிதோ நிக்க²மித்வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸீதி³. ராஜபுத்தோ ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா படிஸந்தா²ரம் அகாஸி. ‘‘கதா³ ஆக³தோஸி ராஜபுத்தா’’தி வுத்தே, ‘‘ப⁴ந்தே, தும்ஹேஸு க³ந்த⁴குடிம் பவிட்டே²ஸு, பி⁴க்கூ² பன ‘ந மயம் இச்சி²திச்சி²தக்க²ணே ப⁴க³வந்தம் த³ட்டு²ம் லபா⁴மா’தி மம் தே²ரஸ்ஸ ஸந்திகம் பாஹேஸும். தே²ரோ பன ஏகவசனேனேவ த³ஸ்ஸேதி, தே²ரோ, ப⁴ந்தே, தும்ஹாகம் ஸாஸனே வல்லபோ⁴ மஞ்ஞே’’தி. ஆம ராஜகுமார, வல்லபோ⁴ ஏஸ பி⁴க்கு² மய்ஹம் ஸாஸனேதி. ப⁴ந்தே, பு³த்³தா⁴னம் ஸாஸனே கிம் கத்வா வல்லபா⁴ ஹோந்தீதி? தா³னம் த³த்வா ஸீலம் ஸமாதி³யித்வா உபோஸத²கம்மம் கத்வா குமாராதி. ப⁴க³வா அஹம் தே²ரோ விய பு³த்³த⁴ஸாஸனே வல்லபோ⁴ ஹோதுகாமோ, ஸ்வே மய்ஹம் பி⁴க்க²ம் அதி⁴வாஸேதா²தி. அதி⁴வாஸேஸி ப⁴க³வா துண்ஹீபா⁴வேன. ராஜகுமாரோ அத்தனோ வஸனட்டா²னம் க³ந்த்வா ஸப்³ப³ரத்திம் மஹாஸக்காரம் ஸஜ்ஜேத்வா ஸத்த தி³வஸானி க²ந்தா⁴வாரப⁴த்தம் நாம அதா³ஸி.

ஸத்தமே தி³வஸே ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா, ப⁴ந்தே, மயா பிது ஸந்திகா தேமாஸம் அந்தோவஸ்ஸம் தும்ஹாகம் படிஜக்³க³னவரோ லத்³தோ⁴, தேமாஸம் மே வஸ்ஸாவாஸம் அதி⁴வாஸேதா²தி. ப⁴க³வா ‘‘அத்தி² நு கோ² தத்த² க³தேன அத்தோ²’’தி ஓலோகேத்வா ‘‘அத்தீ²’’தி தி³ஸ்வா ‘‘ஸுஞ்ஞாகா³ரே கோ², ராஜகுமார, ததா²க³தா அபி⁴ரமந்தீ’’தி ஆஹ. குமாரோ ‘‘அஞ்ஞாதம் ப⁴க³வா அஞ்ஞாதம் ஸுக³தா’’தி வத்வா ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, புரிமதரம் க³ந்த்வா விஹாரம் காரேமி, மயா பேஸிதே பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸேன ஸத்³தி⁴ம் ஆக³ச்ச²தா²’’தி ப⁴க³வந்தம் படிஞ்ஞம் கா³ஹாபேத்வா பிது ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘தி³ன்னா மே, தே³வ, ப⁴க³வதா படிஞ்ஞா, மயா பஹிதே ப⁴க³வந்தம் பேஸேய்யதா²’’தி வத்வா பிதரம் வந்தி³த்வா நிக்க²மித்வா யோஜனே யோஜனே விஹாரம் காரேந்தோ வீஸயோஜனஸதம் அத்³தா⁴னம் க³தோ. க³ந்த்வா ச அத்தனோ நக³ரே விஹாரட்டா²னம் விசினந்தோ ஸோப⁴னனாமஸ்ஸ குடும்பி³கஸ்ஸ உய்யானம் தி³ஸ்வா ஸதஸஹஸ்ஸேன கிணித்வா ஸதஸஹஸ்ஸம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா விஹாரம் காரேஸி. தத்த² ப⁴க³வதோ க³ந்த⁴குடிம் ஸேஸபி⁴க்கூ²னஞ்ச ரத்திட்டா²னதி³வாட்டா²னத்தா²ய குடிலேணமண்ட³பே காரேத்வா பாகாரபரிக்கே²பம் த்³வாரகோட்ட²கஞ்ச நிட்டா²பேத்வா பிது ஸந்திகம் பேஸேஸி – ‘‘நிட்டி²தம் மய்ஹம் கிச்சம், ஸத்தா²ரம் பஹிணதா²’’தி.

ராஜா ப⁴க³வந்தம் போ⁴ஜேத்வா ‘‘ப⁴க³வா ஸுமனஸ்ஸ கிச்சம் நிட்டி²தம், தும்ஹாகம் க³மனம் பச்சாஸீஸதீ’’தி ஆஹ. ப⁴க³வா பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸபரிவுதோ யோஜனே யோஜனே விஹாரேஸு வஸமானோ அக³மாஸி. குமாரோ ‘‘ஸத்தா² ஆக³ச்ச²தீ’’தி ஸுத்வா யோஜனம் பச்சுக்³க³ந்த்வா க³ந்த⁴மாலாதீ³ஹி பூஜயமானோ விஹாரம் பவேஸேத்வா –

‘‘ஸதஸஹஸ்ஸேன மே கீதம், ஸதஸஹஸ்ஸேன மாபிதம்;

ஸோப⁴னம் நாம உய்யானம், படிக்³க³ண்ஹ மஹாமுனீ’’தி. –

விஹாரம் நிய்யாதே³ஸி. ஸோ வஸ்ஸூபனாயிகாதி³வஸே தா³னம் த³த்வா அத்தனோ புத்ததா³ரே ச அமச்சே ச பக்கோஸாபேத்வா ஆஹ – ‘‘ஸத்தா² அம்ஹாகம் ஸந்திகம் தூ³ரதோவ ஆக³தோ, பு³த்³தா⁴ ச நாம த⁴ம்மக³ருகா ந ஆமிஸசக்கு²கா. தஸ்மா அஹம் இமம் தேமாஸம் த்³வே ஸாடகே நிவாஸேத்வா த³ஸ ஸீலானி ஸமாதி³யித்வா இதே⁴வ வஸிஸ்ஸாமி, தும்ஹே கீ²ணாஸவஸதஸஹஸ்ஸஸ்ஸ இமினாவ நீஹாரேன தேமாஸம் தா³னம் த³தே³ய்யாதா²’’தி.

ஸோ ஸுமனத்தே²ரஸ்ஸ வஸனட்டா²னஸபா⁴கே³யேவ டா²னே வஸந்தோ யம் தே²ரோ ப⁴க³வதோ வத்தம் கரோதி, தம் ஸப்³ப³ம் தி³ஸ்வா ‘‘இமஸ்மிம் டா²னே ஏகந்தவல்லபோ⁴ ஏஸ தே²ரோ, ஏதஸ்ஸேவ மே டா²னந்தரம் பத்தே²தும் வட்டதீ’’தி சிந்தேத்வா உபகட்டா²ய பவாரணாய கா³மம் பவிஸித்வா ஸத்தாஹம் மஹாதா³னம் த³த்வா ஸத்தமே தி³வஸே பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸஸ்ஸ பாத³மூலே திசீவரம் ட²பேத்வா ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, யதே³தம் மயா ஸத்தாஹம் க²ந்தா⁴வாரதா³னதோ பட்டா²ய புஞ்ஞம் கதம், தம் நேவ ஸக்கஸம்பத்திம், ந மாரப்³ரஹ்மஸம்பத்திம் பத்த²யந்தேன, பு³த்³த⁴ஸ்ஸ பன உபட்டா²கபா⁴வம் பத்தே²ந்தேன கதம். தஸ்மா அஹம்பி ப⁴க³வா அனாக³தே ஸுமனத்தே²ரோ விய ஏகஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ உபட்டா²கோ ஹோமீ’’தி பஞ்சபதிட்டி²தேன பதிட்ட²ஹித்வா வந்தி³. ஸத்தா² தஸ்ஸ அனந்தராயம் தி³ஸ்வா ப்³யாகரித்வா பக்காமி. குமாரோ தம் ஸுத்வா ‘‘பு³த்³தா⁴ ச நாம அத்³வேஜ்ஜ²கதா² ஹோந்தீ’’தி து³தியதி³வஸே கோ³தமபு³த்³த⁴ஸ்ஸ பத்தசீவரம் க³ஹேத்வா பிட்டி²தோ பிட்டி²தோ க³ச்ச²ந்தோ விய அஹோஸி.

ஸோ தஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ வஸ்ஸஸதஸஹஸ்ஸம் தா³னம் த³த்வா ஸக்³கே³ நிப்³ப³த்தித்வா கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே பிண்டா³ய சரதோ தே²ரஸ்ஸ பத்தக்³க³ஹணத்த²ம் உத்தரிஸாடகம் த³த்வா பூஜம் அகாஸி. புன ஸக்³கே³ நிப்³ப³த்தித்வா ததோ சுதோ பா³ராணஸிராஜா ஹுத்வா உபரிபாஸாத³வரக³தோ க³ந்த⁴மாத³னதோ ஆகாஸேன ஆக³ச்ச²ந்தே அட்ட² பச்சேகபு³த்³தே⁴ தி³ஸ்வா நிமந்தாபேத்வா போ⁴ஜேத்வா அத்தனோ மங்க³லஉய்யானே தேஸம் அட்ட² பண்ணஸாலாயோ காரேத்வா தேஸம் நிஸீத³னத்தா²ய அத்தனோ நிவேஸனே அட்ட² ஸப்³ப³ரதனமயானி பீடா²னி சேவ மணிஆதா⁴ரகே ச படியாதே³த்வா த³ஸ வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி உபட்டா²னம் அகாஸி. ஏதானி பாகடட்டா²னானி.

கப்பஸதஸஹஸ்ஸம் பன தா³னம் த³த³மானோவ அம்ஹாகம் போ³தி⁴ஸத்தேன ஸத்³தி⁴ம் துஸிதபுரே நிப்³ப³த்தித்வா ததோ சுதோ அமிதோத³னஸக்கஸ்ஸ கே³ஹே நிப்³ப³த்தி. அத²ஸ்ஸ ஸப்³பே³வ ஞாதகே ஆனந்தி³தே பமுதி³தே கரோந்தோ ஜாதோதி ஆனந்தோ³த்வேவ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ அனுபுப்³பே³ன கதாபி⁴னிக்க²மனே ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ம் பத்வா பட²மக³மனேன கபிலவத்து²ம் ஆக³ந்த்வா ததோ நிக்க²ந்தே ப⁴க³வதி ப⁴க³வதோ பரிவாரத்த²ம் ராஜகுமாரேஸு பப்³ப³ஜந்தேஸு ப⁴த்³தி³யாதீ³ஹி ஸத்³தி⁴ம் நிக்க²மித்வா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே பப்³ப³ஜித்வா நசிரஸ்ஸேவ ஆயஸ்மதோ புண்ணஸ்ஸ மந்தாணிபுத்தஸ்ஸ ஸந்திகே த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி.

தேன கோ² பன ஸமயேன ப⁴க³வதோ பட²மபோ³தி⁴யம் வீஸதி வஸ்ஸானி அனிப³த்³தா⁴ உபட்டா²கா அஹேஸும். ஏகதா³ நாக³ஸமாலோ பத்தசீவரம் க³ஹேத்வா விசரி ஏகதா³ நாகி³தோ, ஏகதா³ உபவானோ, ஏகதா³ ஸுனக்க²த்தோ, ஏகதா³ சுந்தோ³ ஸமணுத்³தே³ஸோ, ஏகதா³ ஸாக³தோ, ஏகதா³ ராதோ⁴, ஏகதா³ மேகி⁴யோ. தத்த² ஏகதா³ ப⁴க³வா நாக³ஸமாலத்தே²ரேன ஸத்³தி⁴ம் அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னோ த்³வேதா⁴பத²ம் பத்தோ. தே²ரோ மக்³கா³ ஓக்கம்ம ‘‘ப⁴க³வா அஹம் இமினா மக்³கே³ன க³ச்சா²மீ’’தி ஆஹ. அத² நம் ப⁴க³வா ‘‘ஏஹி பி⁴க்கு², இமினா மக்³கே³ன க³ச்சா²மா’’தி ஆஹ. ஸோ ‘‘ஹந்த³ ப⁴க³வா தும்ஹாகம் பத்தசீவரம் க³ண்ஹத², அஹம் இமினா மக்³கே³ன க³ச்சா²மீ’’தி வத்வா பத்தசீவரம் பூ⁴மியம் ட²பேதும் ஆரத்³தோ⁴. அத² நம் ப⁴க³வா ‘‘ஆஹர பி⁴க்கூ²’’தி வத்வா பத்தசீவரம் க³ஹேத்வா க³தோ. தஸ்ஸபி பி⁴க்கு²னோ இதரேன மக்³கே³ன க³ச்ச²தோ சோரா பத்தசீவரஞ்சேவ ஹரிம்ஸு, ஸீஸஞ்ச பி⁴ந்தி³ம்ஸு. ஸோ ‘‘ப⁴க³வா இதா³னி மே படிஸரணம், ந அஞ்ஞோ’’தி சிந்தேத்வா லோஹிதேன க³லந்தேன ப⁴க³வதோ ஸந்திகம் ஆக³மி. ‘‘கிமித³ம் பி⁴க்கூ²’’தி ச வுத்தே தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி. அத² நம் ப⁴க³வா ‘‘மா சிந்தேயி பி⁴க்கு², ஏதஸ்ஸ காரணாயேவ தம் நிவாரயிம்ஹா’’தி வத்வா ஸமஸ்ஸாஸேஸி.

ஏகதா³ பன ப⁴க³வா மேகி⁴யத்தே²ரேன ஸத்³தி⁴ம் பாசீனவம்ஸே மிக³தா³யே ஜந்துகா³மம் அக³மாஸி. தத்ராபி மேகி⁴யோ ஜந்துகா³மே பிண்டா³ய சரித்வா நதீ³தீரே பாஸாதி³கம் அம்ப³வனம் தி³ஸ்வா ‘‘ப⁴க³வா தும்ஹாகம் பத்தசீவரம் க³ண்ஹத², அஹம் தஸ்மிம் அம்ப³வனே ஸமணத⁴ம்மம் கரோமீ’’தி வத்வா ப⁴க³வதா திக்க²த்தும் நிவாரியமானோபி க³ந்த்வா அகுஸலவிதக்கேஹி அன்வாஸத்தோ பச்சாக³ந்த்வா தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி. தம்பி ப⁴க³வா ‘‘இமமேவ தே காரணம் ஸல்லக்கே²த்வா நிவாரயிம்ஹா’’தி வத்வா அனுபுப்³பே³ன ஸாவத்தி²ம் அக³மாஸி. தத்த² க³ந்த⁴குடிபரிவேணே பஞ்ஞத்தவரபு³த்³தா⁴ஸனே நிஸின்னோ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴பரிவுதோ பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘பி⁴க்க²வே, இதா³னிம்ஹி மஹல்லகோ, ‘ஏகச்சே பி⁴க்கூ² இமினா மக்³கே³ன க³ச்சா²மா’தி வுத்தே அஞ்ஞேன க³ச்ச²ந்தி, ஏகச்சே மய்ஹம் பத்தசீவரம் பூ⁴மியம் நிக்கி²பந்தி, மய்ஹம் நிப³த்³து⁴பட்டா²கம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் ஜானாதா²’’தி. பி⁴க்கூ²னம் த⁴ம்மஸம்வேகோ³ உத³பாதி³. அதா²யஸ்மா ஸாரிபுத்தோ உட்டா²யாஸனா ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, தும்ஹேயேவ பத்த²யமானோ ஸதஸஹஸ்ஸகப்பாதி⁴கம் அஸங்க்²யேய்யம் பாரமியோ பூரயிம், நனு மாதி³ஸோ மஹாபஞ்ஞோ உபட்டா²கோ நாம வட்டதி, அஹம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. தம் ப⁴க³வா ‘‘அலம், ஸாரிபுத்த, யஸ்ஸம் தி³ஸாயம் த்வம் விஹரஸி, அஸுஞ்ஞா வே ஸா தி³ஸா, தவ ஹி ஓவாதோ³ பு³த்³தா⁴னம் ஓவாத³ஸதி³ஸோ, தேன மே தயா உபட்டா²ககிச்சம் அத்தீ²’’தி படிக்கி²பி. ஏதேனேவ உபாயேன மஹாமோக்³க³ல்லானம் ஆதி³ம் கத்வா அஸீதி மஹாஸாவகா உட்ட²ஹிம்ஸு. தே ஸப்³பே³ ப⁴க³வா படிக்கி²பி.

ஆனந்த³த்தே²ரோ பன துண்ஹீயேவ நிஸீதி³. அத² நம் பி⁴க்கூ² ஆஹம்ஸு – ‘‘ஆவுஸோ ஆனந்த³, பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ உபட்டா²கட்டா²னம் யாசதி, த்வம்பி யாசாஹீ’’தி. யாசித்வா லத்³த⁴ட்டா²னம் நாம, ஆவுஸோ, கீதி³ஸம் ஹோதி, கிம் மம் ஸத்தா² ந பஸ்ஸதி? ஸசே ஸத்தா² ரோசிஸ்ஸதி, ‘‘ஆனந்தோ³ மம் உபட்ட²ஹதூ’’தி வக்க²தீதி. அத² ப⁴க³வா ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, ஆனந்தோ³ அஞ்ஞேஹி உஸ்ஸாஹேதப்³போ³, ஸயமேவ ஜானித்வா மம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸதீ’’தி ஆஹ. ததோ பி⁴க்கூ² ‘‘உட்டே²ஹி, ஆவுஸோ ஆனந்த³, உட்டே²ஹி, ஆவுஸோ ஆனந்த³, த³ஸப³லம் உபட்டா²கட்டா²னம் யாசாஹீ’’தி ஆஹம்ஸு. தே²ரோ உட்ட²ஹித்வா சத்தாரோ படிக்கே²பா சதஸ்ஸோ ச ஆயாசனாதி அட்ட² வரே யாசி.

சத்தாரோ படிக்கே²பா நாம – ‘‘ஸசே மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அத்தனா லத்³த⁴ம் பணீதம் சீவரம் ந த³ஸ்ஸதி, பிண்ட³பாதம் ந த³ஸ்ஸதி, ஏகக³ந்த⁴குடியம் வஸிதும் ந த³ஸ்ஸதி, நிமந்தனம் க³ஹேத்வா ந க³மிஸ்ஸதி, ஏவாஹம் ப⁴க³வந்தம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா ‘‘கம் பனேத்த², ஆனந்த³, ஆதீ³னவம் அத்³த³ஸா’’தி வுத்தே ஆஹ – ‘‘ஸசாஹம், ப⁴ந்தே, இமானி வத்தூ²னி லபி⁴ஸ்ஸாமி, ப⁴விஸ்ஸந்தி வத்தாரோ ‘ஆனந்தோ³ த³ஸப³லேன லத்³த⁴ம் பணீதம் சீவரம் பரிபு⁴ஞ்ஜதி, பிண்ட³பாதம் பரிபு⁴ஞ்ஜதி, ஏகக³ந்த⁴குடியம் வஸதி, ஏகதோ நிமந்தனம் க³ச்ச²தி. ஏதம் லாப⁴ம் லப⁴ந்தோ ததா²க³தம் உபட்டா²தி, கோ ஏவம் உபட்ட²ஹதோ பா⁴ரோ’’’தி? இமே சத்தாரோ படிக்கே²பே யாசி.

சதஸ்ஸோ ஆயாசனா நாம – ‘‘ஸசே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா மயா க³ஹிதனிமந்தனம் க³மிஸ்ஸதி, ஸசாஹம் திரோரட்டா² திரோஜனபதா³ ப⁴க³வந்தம் த³ட்டு²ம் ஆக³தம் பரிஸம் ஆக³தக்க²ணேயேவ ப⁴க³வந்தம் த³ஸ்ஸேதும் லச்சா²மி, யதா³ மே கங்கா² உப்பஜ்ஜதி, தஸ்மிம்யேவ க²ணே ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமிதும் லச்சா²மி, ததா² யம் ப⁴க³வா மய்ஹம் பரம்முகே² த⁴ம்மம் தே³ஸேதி, தம் ஆக³ந்த்வா மய்ஹம் கதே²ஸ்ஸதி, ஏவாஹம் ப⁴க³வந்தம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா ‘‘கம் பனேத்த², ஆனந்த³, ஆனிஸம்ஸம் பஸ்ஸஸீ’’தி வுத்தே ஆஹ – ‘‘இத⁴, ப⁴ந்தே, ஸத்³தா⁴ குலபுத்தா ப⁴க³வதோ ஓகாஸம் அலப⁴ந்தா மம் ஏவம் வத³ந்தி ‘ஸ்வே, ப⁴ந்தே ஆனந்த³, ப⁴க³வதா ஸத்³தி⁴ம் அம்ஹாகம் க⁴ரே பி⁴க்க²ம் க³ண்ஹேய்யாதா²’தி. ஸசே ப⁴க³வா தத்த² ந க³மிஸ்ஸதி, இச்சி²திச்சி²தக்க²ணேயேவ பரிஸம் த³ஸ்ஸேதும், கங்க²ஞ்ச வினோதே³தும் ஓகாஸம் ந லச்சா²மி, ப⁴விஸ்ஸந்தி வத்தாரோ ‘கிம் ஆனந்தோ³ த³ஸப³லம் உபட்டா²தி. ஏத்தகம்பிஸ்ஸ ப⁴க³வா அனுக்³க³ஹம் ந கரோதீ’தி. ப⁴க³வதோ ச பரம்முகா² மம் புச்சி²ஸ்ஸந்தி ‘அயம், ஆவுஸோ ஆனந்த³, கா³தா², இத³ம் ஸுத்தம், இத³ம் ஜாதகம் கத்த² தே³ஸித’ந்தி. ஸசாஹம் தம் ந ஸம்பாத³யிஸ்ஸாமி, ப⁴விஸ்ஸந்தி வத்தாரோ – ‘ஏத்தகம்பி, ஆவுஸோ, ந ஜானாஸி, கஸ்மா த்வம் சா²யா விய ப⁴க³வந்தம் அவிஜஹந்தோ தீ³க⁴ரத்தம் விசரஸீ’தி. தேனாஹம் பரம்முகா² தே³ஸிதஸ்ஸபி த⁴ம்மஸ்ஸ புன கத²னம் இச்சா²மீ’’தி. இமா சதஸ்ஸோ ஆயாசனா யாசி. ப⁴க³வாபிஸ்ஸ அதா³ஸி.

ஏவம் இமே அட்ட² வரே க³ஹேத்வா நிப³த்³து⁴பட்டா²கோ அஹோஸி. தஸ்ஸேவ டா²னந்தரஸ்ஸ அத்தா²ய கப்பஸதஸஹஸ்ஸம் பூரிதானம் பாரமீனம் ப²லம் பாபுணி. ஸோ உபட்டா²கட்டா²னம் லத்³த⁴தி³வஸதோ பட்டா²ய த³ஸப³லஸ்ஸ து³விதே⁴ன உத³கேன திவிதே⁴ன த³ந்தகட்டே²ன ஹத்த²பாத³பரிகம்மேன பிட்டி²பரிகம்மேன க³ந்த⁴குடிபரிவேணம் ஸம்மஜ்ஜனேனாதி ஏவமாதீ³ஹி கிச்சேஹி உபட்ட²ஹந்தோ ‘‘இமாய நாம வேலாய ஸத்து² இமம் நாம லத்³து⁴ம் வட்டதி, இத³ம் நாம காதும் வட்டதீ’’தி தி³வஸபா⁴க³ம் ஸந்திகாவசரோ ஹுத்வா ரத்திபா⁴க³ஸமனந்தரே த³ண்ட³தீ³பிகம் க³ஹேத்வா ஏகரத்திம் க³ந்த⁴குடிபரிவேணம் நவ வாரே அனுபரியாயதி. ஏவஞ்ஹிஸ்ஸ அஹோஸி – ‘‘ஸசே மே தி²னமித்³த⁴ம் ஓக்கமேய்ய, த³ஸப³லே பக்கோஸந்தே படிவசனம் தா³தும் ந ஸக்குணேய்ய’’ந்தி. தஸ்மா ஸப்³ப³ரத்திம் த³ண்ட³தீ³பிகம் ஹத்தே²ன ந முஞ்சதி. இத³மேத்தகம் வத்து². அபரபா⁴கே³ பன ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ அனேகபரியாயேன த⁴ம்மப⁴ண்டா³கா³ரிகஆனந்த³த்தே²ரஸ்ஸ வண்ணம் கதே²த்வா தே²ரம் இமஸ்மிம் ஸாஸனே ப³ஹுஸ்ஸுதானம் ஸதிமந்தானம் க³திமந்தானம் தி⁴திமந்தானம் உபட்டா²கானஞ்ச பி⁴க்கூ²னம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

உருவேலகஸ்ஸபத்தே²ரவத்து²

224. து³தியே மஹாபரிஸானந்தி மஹாபரிவாரானம் உருவேலகஸ்ஸபோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. அஞ்ஞேஸஞ்ஹி தே²ரானம் கஞ்சி காலம் பரிவாரோ மஹா ஹோதி கஞ்சி காலம் அப்போ, இமஸ்ஸ பன தே²ரஸ்ஸ த்³வீஹி பா⁴திகேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஏகம் ஸமணஸஹஸ்ஸம் நிப³த்³த⁴பரிவாரோவ அஹோஸி. தேஸு ஏகேகஸ்மிம் ஏகேகம் பப்³பா³ஜேந்தே த்³வே ஸமணஸஹஸ்ஸானி ஹோந்தி, த்³வே த்³வே பப்³பா³ஜேந்தே தீணி ஸஹஸ்ஸானி ஹோந்தி. தஸ்மா ஸோ மஹாபரிவாரானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. கஸ்ஸபோதி பனஸ்ஸ கோ³த்தம். உருவேலாயம் பப்³ப³ஜிதத்தா உருவேலகஸ்ஸபோதி பஞ்ஞாயித்த².

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா வயப்பத்தோ ஸத்து² த⁴ம்மகத²ம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் மஹாபரிஸானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா ‘‘மயாபி அனாக³தே ஏவரூபேன ப⁴விதும் வட்டதீ’’தி ஸத்தாஹம் பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ மஹாதா³னம் த³த்வா திசீவரேன அச்சா²தே³த்வா ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா மஹாபரிஸானம் அக்³க³பா⁴வத்த²ம் பத்த²னம் அகாஸி. ஸத்தா² அனந்தராயம் தி³ஸ்வா அனாக³தே கோ³தமபு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனே மஹாபரிஸானம் அக்³கோ³ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ப்³யாகரித்வா பக்காமி.

ஸோபி குலபுத்தோ யாவஜீவம் கல்யாணகம்மம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இதோ த்³வேனவுதிகப்பமத்த²கே பு²ஸ்ஸபு³த்³த⁴ஸ்ஸ வேமாதிககனிட்ட²பா⁴தா ஹுத்வா நிப்³ப³த்தோ, பிதா மஹிந்த³ராஜா நாம. அபரே பனஸ்ஸ த்³வே கனிட்ட²பா⁴தரோ அஹேஸும். ஏவம் தே தயோ பா⁴தரோ விஸும் விஸும் டா²னந்தரம் லபி⁴ம்ஸு. தே ஹேட்டா² வுத்தனயேனேவ குபிதம் பச்சந்தம் வூபஸமேத்வா பிது ஸந்திகா வரம் லபி⁴த்வா ‘‘தேமாஸம் த³ஸப³லம் படிஜக்³கி³ஸ்ஸாமா’’தி வரம் க³ண்ஹிம்ஸு. அத² நேஸம் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அம்ஹேஹி த³ஸப³லம் படிஜக்³க³ந்தேஹி அனுச்ச²விகம் காதும் வட்டதீ’’தி ஏகம் அமச்சம் உப்பாத³கட்டா²னே ட²பேத்வா ஏகம் ஆயவயஜானனகம் கத்வா ஏகம் பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ பரிவேஸகட்டா²னே ட²பேத்வா அத்தனா த³ஸ ஸீலானி ஸமாதா³ய தேமாஸம் ஸிக்கா²பதா³னி ரக்கி²ம்ஸு. தே தயோ அமச்சா ஹேட்டா² வுத்தனயேனேவ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ பி³ம்பி³ஸாரவிஸாக²ரட்ட²பாலா ஜாதா.

தே பன ராஜகுமாரா வுத்த²வஸ்ஸே த³ஸப³லே ஸஹத்தா² பு³த்³த⁴ப்பமுக²ம் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் பச்சயபூஜாய பூஜேத்வா யாவஜீவம் கல்யாணகம்மம் கத்வா அம்ஹாகம் த³ஸப³லஸ்ஸ நிப்³ப³த்திதோ புரேதரமேவ ப்³ராஹமணகுலே நிப்³ப³த்தித்வா அத்தனோ கோ³த்தவஸேன தயோபி ஜனா கஸ்ஸபா ஏவ நாம ஜாதா. தே வயப்பத்தா தயோ வேதே³ உக்³க³ண்ஹிம்ஸு. தேஸம் ஜேட்ட²பா⁴திகஸ்ஸ பஞ்ச மாணவகஸதானி பரிவாரோ அஹோஸி, மஜ்ஜி²மஸ்ஸ தீணி, கனிட்ட²ஸ்ஸ த்³வே. தே அத்தனோ க³ந்தே² ஸாரம் ஓலோகேந்தா தி³ட்ட²த⁴ம்மிகமேவ பஸ்ஸிம்ஸு, ந ஸம்பராயிகம். அத² நேஸம் ஜேட்ட²பா⁴தா அத்தனோ பரிவாரேன ஸத்³தி⁴ம் உருவேலம் க³ந்த்வா இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா உருவேலகஸ்ஸபோ நாம ஜாதோ, மஹாக³ங்கா³னதீ³வங்கே பப்³ப³ஜிதோ நதீ³கஸ்ஸபோ நாம ஜாதோ, க³யாஸீஸே பப்³ப³ஜிதோ க³யாகஸ்ஸபோ நாம ஜாதோ.

ஏவம் தேஸு இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா தத்த² வஸந்தேஸு ப³ஹூனம் தி³வஸானம் அச்சயேன அம்ஹாகம் போ³தி⁴ஸத்தோ மஹாபி⁴னிக்க²மனம் நிக்க²மித்வா படிவித்³த⁴ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணோ அனுக்கமேன த⁴ம்மசக்கம் பவத்தேத்வா பஞ்சவக்³கி³யே தே²ரே அரஹத்தே பதிட்டா²பேத்வா யஸதா³ரகப்பமுகே² பஞ்சபஞ்ஞாஸ ஸஹாயகேபி வினேத்வா ஸட்டி² அரஹந்தே ‘‘சரத², பி⁴க்க²வே, சாரிக’’ந்தி ப³ஹுஜனஹிதாய சாரிகம் பேஸேத்வா ப⁴த்³த³வக்³கி³யே வினேத்வா உருவேலகஸ்ஸபஸ்ஸ ஹேதும் தி³ஸ்வா ‘‘மயி க³தே தயோ பா⁴திகா ஸபரிவாரா அரஹத்தம் பாபுணிஸ்ஸந்தீ’’தி ஞத்வா ஏககோ அது³தியோ உருவேலகஸ்ஸபஸ்ஸ வஸனட்டா²னம் க³ந்த்வா வஸனத்தா²ய அக்³யாகா³ரம் யாசித்வா தத்த² கதம் நாக³த³மனம் ஆதி³ம் கத்வா அட்³டு⁴ட்³ட⁴ஸஹஸ்ஸேஹி பாடிஹாரியேஹி உருவேலகஸ்ஸபம் ஸபரிவாரம் வினேத்வா பப்³பா³ஜேஸி. தஸ்ஸ பப்³ப³ஜிதபா⁴வம் ஞத்வா இதரேபி த்³வே பா⁴தரோ ஸபரிவாரா ஆக³ந்த்வா பப்³ப³ஜிம்ஸு, ஸப்³பே³பி ஏஹிபி⁴க்கூ² இத்³தி⁴மயபத்தசீவரத⁴ரா அஹேஸும்.

ஸத்தா² தம் ஸமணஸஹஸ்ஸம் ஆதா³ய க³யாஸீஸம் க³ந்த்வா பிட்டி²பாஸாணே நிஸின்னோ ‘‘கத²ம்ரூபா நு கோ² ஏதேஸம் த⁴ம்மதே³ஸனா ஸப்பாயா’’தி ஓலோகேந்தோ ‘‘இமே அக்³கி³ம் பரிசரந்தா விசரிம்ஸு, இமேஸம் தயோ ப⁴வே ஆதி³த்தாகா³ரஸதி³ஸே கத்வா த³ஸ்ஸேதும் வட்டதீ’’தி ஆதி³த்தபரியாயஸுத்தம் (மஹாவ. 54) தே³ஸேஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ஸப்³பே³வ அரஹத்தம் பத்தா. ஸத்தா² தேஹி பரிவுதோ புப்³பே³ பி³ம்பி³ஸாரரஞ்ஞோ தி³ன்னபடிஞ்ஞத்தா ராஜக³ஹனக³ரே லட்டி²வனுய்யானம் அக³மாஸி. ராஜா த³ஸப³லஸ்ஸ ஆக³தபா⁴வம் ஸுத்வா த்³வாத³ஸனஹுதேஹி ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸத்தா²ரம் உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஸத்தா² ஸப்³பா³வந்தம் பரிஸம் ஓலோகேத்வா மஹாஜனம் உருவேலகஸ்ஸபஸ்ஸ நிபச்சகாரம் கரோந்தம் தி³ஸ்வா ‘‘இமே மய்ஹம் வா கஸ்ஸபஸ்ஸ வா மஹந்தபா⁴வம் ந ஜானந்தி, ஸவிதக்கா ச நாம தே³ஸனம் ஸம்படிச்சி²தும் ந ஸக்கோந்தீ’’தி சிந்தேத்வா, ‘‘கஸ்ஸப, துய்ஹம் உபட்டா²கானம் விதக்கம் சி²ந்தா³’’தி தே²ரஸ்ஸ ஸஞ்ஞம் அதா³ஸி. தே²ரோ ஸத்து² வசனம் ஸம்படிச்சி²த்வா உட்டா²யாஸனா ஸத்தா²ரம் பஞ்சபதிட்டி²தேன வந்தி³த்வா தாலப்பமாணம் ஆகாஸம் உப்பதித்வா இத்³தி⁴விகுப்³ப³னம் த³ஸ்ஸேத்வா ‘‘ஸத்தா² மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா, ஸாவகோஹமஸ்மி, ஸத்தா² மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா, ஸாவகோஹமஸ்மீ’’தி வத்வா ஓருய்ஹ த³ஸப³லஸ்ஸ பாதே³ வந்தி³. ஏதேனுபாயேன ஸத்தமே வாரே ஸத்ததாலப்பமாணம் ஆகாஸம் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா புன ஆக³ந்த்வா த³ஸப³லஸ்ஸ பாதே³ வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³.

தஸ்மிம் காலே மஹாஜனோ ‘‘அயம் லோகே மஹாஸமணோ’’தி ஸத்த²ரி நிப்³பி³தக்கோ ஜாதோ, அத²ஸ்ஸ ஸத்தா² த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ராஜா ஏகாத³ஸனஹுதேஹி ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டி²தோ, ஏகனஹுதம் உபாஸகத்தம் படிவேதே³ஸி. தேபி உருவேலகஸ்ஸபஸ்ஸ பரிவாரா ஸஹஸ்ஸமத்தா பி⁴க்கூ² அத்தனோ ஆஸேவனவஸேன சிந்தேஸும் – ‘‘அம்ஹாகம் பப்³ப³ஜிதகிச்சம் மத்த²கம் பத்தம், ப³ஹி க³ந்த்வா கிம் கரிஸ்ஸாமா’’தி உருவேலகஸ்ஸபத்தே²ரம்யேவ பரிவாரேத்வா விசரிம்ஸு. தேஸு ஏகேகஸ்மிம் ஏகேகம் நிஸ்ஸிதகம் க³ண்ஹந்தே த்³வே ஸஹஸ்ஸானி ஹோந்தி, த்³வே த்³வே க³ண்ஹந்தே தீணி ஸஹஸ்ஸானி ஹோந்தி. ததோ பட்டா²ய யத்தகா தேஸம் நிஸ்ஸிதகா, தத்தகே கதே²தும் வட்டதீதி. இத³மேத்த² வத்து². அபரபா⁴கே³ பன ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ தே²ரம் மஹாபரிஸானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

காளுதா³யித்தே²ரவத்து²

225. ததியே குலப்பஸாத³கானந்தி குலம் பஸாதே³ந்தானம். அயம் ஹி தே²ரோ அதி³ட்ட²பு³த்³த⁴த³ஸ்ஸனம்யேவ ஸுத்³தோ⁴த³னமஹாராஜஸ்ஸ நிவேஸனம் பஸாதே³ஸி, தஸ்மா குலப்பஸாத³கானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் குலப்பஸாத³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ அம்ஹாகம் போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ மாதுகுச்சி²யம் படிஸந்தி⁴க்³க³ஹணதி³வஸே கபிலவத்து²ஸ்மிம்யேவ அமச்சகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. ஜாததி³வஸே போ³தி⁴ஸத்தேன ஸத்³தி⁴ம்யேவ ஜாதோதி தம்தி³வஸம்யேவ தம் து³கூலசும்பு³டகே நிபஜ்ஜாபேத்வா போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ உபட்டா²னத்தா²ய நயிம்ஸு. போ³தி⁴ஸத்தேன ஹி ஸத்³தி⁴ம் போ³தி⁴ருக்கோ² ராஹுலமாதா சதஸ்ஸோ நிதி⁴கும்பி⁴யோ ஆரோஹனியஹத்தீ² கண்ட³கோ ச²ன்னோ காளுதா³யீதி இமே ஸத்த ஏகதி³வஸே ஜாதத்தா ஸஹஜாதா நாம அஹேஸும். அத²ஸ்ஸ நாமக்³க³ஹணதி³வஸே ஸகலனக³ரஸ்ஸ உத³க்³க³சித்ததி³வஸே ஜாதோதி உதா³யீத்வேவ நாமம் அகம்ஸு. தோ²கம் காளதா⁴துகத்தா பன காளுதா³யீ நாம ஜாதோ. ஸோ போ³தி⁴ஸத்தேன ஸத்³தி⁴ம் குமாரகீளம் கீளந்தோ வுத்³தி⁴ம் அக³மாஸி.

அபரபா⁴கே³ போ³தி⁴ஸத்தோ மஹாபி⁴னிக்க²மனம் நிக்க²மித்வா அனுக்கமேன ஸப்³ப³ஞ்ஞுதம் பத்வா பவத்திதவரத⁴ம்மசக்கோ லோகானுக்³க³ஹம் கரோந்தோ ராஜக³ஹம் உபனிஸ்ஸாய விஹரதி. தஸ்மிம் ஸமயே ஸுத்³தோ⁴த³னமஹாராஜா ‘‘ஸித்³த⁴த்த²குமாரோ அபி⁴ஸம்போ³தி⁴ம் பத்வா ராஜக³ஹம் உபனிஸ்ஸாய வேளுவனே விஹரதீ’’தி ஸுத்வா புரிஸஸஹஸ்ஸபரிவாரம் ஏகம் அமச்சம் ‘‘புத்தம் மே இத⁴ ஆனேஹீ’’தி பேஸேஸி. ஸோ ஸட்டி²யோஜனமக்³க³ம் க³ந்த்வா த³ஸப³லஸ்ஸ சதுபரிஸமஜ்ஜே² நிஸீதி³த்வா த⁴ம்மதே³ஸனாவேலாய விஹாரம் பாவிஸி. ஸோ ‘‘திட்ட²து தாவ ரஞ்ஞா பஹிதஸாஸன’’ந்தி பரிஸபரியந்தே டி²தோ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா யதா²டி²தோவ ஸத்³தி⁴ம் புரிஸஸஹஸ்ஸேஹி அரஹத்தம் பாபுணி. அத² நேஸம் ஸத்தா² ‘‘ஏத² பி⁴க்க²வோ’’தி ஹத்த²ம் பஸாரேஸி, ஸப்³பே³ தம்க²ணம்யேவ இத்³தி⁴மயபத்தசீவரத⁴ரா வஸ்ஸஸட்டி²கத்தே²ரா விய அஹேஸும். அரஹத்தம் பத்தகாலதோ பட்டா²ய பன அரியா நாம மஜ்ஜ²த்தாவ ஹோந்தீதி ரஞ்ஞா பஹிதஸாஸனம் த³ஸப³லஸ்ஸ ந கதே²ஸி. ராஜா ‘‘நேவ க³தோ ஆக³ச்ச²தி, ந ஸாஸனம் ஸுய்யதீ’’தி ‘‘ஏஹி, தாத, த்வம் க³ச்சா²’’தி தேனேவ நியாமேன அஞ்ஞம் அமச்சம் பேஸேஸி. ஸோபி க³ந்த்வா புரிமனயேனேவ ஸத்³தி⁴ம் பரிஸாய அரஹத்தம் பத்வா துண்ஹீ அஹோஸி. ஏவம் நவஹி அமச்சேஹி ஸத்³தி⁴ம் நவ புரிஸஸஹஸ்ஸானி பேஸேஸி. ஸப்³பே³ அத்தனோ கிச்சம் நிட்டா²பேத்வா துண்ஹீ அஹேஸும்.

அத² ராஜா சிந்தேஸி – ‘‘ஏத்தகா ஜனா மயி ஸினேஹாபா⁴வேன த³ஸப³லஸ்ஸ இதா⁴க³மனத்தா²ய ந கிஞ்சி கத²யிம்ஸு, அஞ்ஞே க³ந்த்வாபி த³ஸப³லம் ஆனேதும் ந ஸக்கி²ஸ்ஸந்தி. மய்ஹம் கோ² பன புத்தோ உதா³யீ த³ஸப³லேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகவயோ ஸஹபம்ஸுகீளிகோ, மயி சஸ்ஸ ஸினேஹோ அத்தீ²’’தி காளுதா³யிம் பக்கோஸாபேத்வா, ‘‘தாத, புரிஸஸஹஸ்ஸபரிவாரோ க³ந்த்வா த³ஸப³லம் ஆனேஹீ’’தி ஆஹ. பட²மம் க³தபுரிஸா விய பப்³ப³ஜிதும் லப⁴ந்தோ ஆனேஸ்ஸாமி, தே³வாதி. யம்கிஞ்சி கத்வா மம புத்தம் த³ஸ்ஸேஹீதி. ‘‘ஸாது⁴, தே³வா’’தி ரஞ்ஞோ ஸாஸனம் ஆதா³ய ராஜக³ஹம் க³ந்த்வா ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனாவேலாய பரிஸபரியந்தே டி²தோ த⁴ம்மம் ஸுத்வா ஸபரிவாரோ அரஹத்தப²லம் பத்வா ஏஹிபி⁴க்கு²பா⁴வே பதிட்டா²ஸி. ததோ சிந்தேஸி – ‘‘ந தாவ த³ஸப³லஸ்ஸ குலனக³ரம் க³ந்தும் ஏஸ காலோ, வஸந்தஸமயே ஸுபுப்பி²தேஸு வனஸண்டே³ஸு ஹரிததிணஸஞ்ச²ன்னாய பத²வியா ஏஸ காலோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி காலம் படிமானேந்தோ தஸ்ஸ காலஸ்ஸ ஆக³தபா⁴வம் ஞத்வா –

‘‘நாதிஸீதம் நாதிஉண்ஹம், நாதிது³ப்³பி⁴க்க²சா²தகம்;

ஸத்³த³லா ஹரிதா பூ⁴மி, ஏஸ காலோ மஹாமுனீ’’தி. –

ஸட்டி²மத்தாஹி கா³தா²ஹி த³ஸப³லஸ்ஸ குலனக³ரம் க³மனத்தா²ய க³மனவண்ணம் வண்ணேஸி. ஸத்தா² ‘‘உதா³யீ க³மனவண்ணம் கதே²தி, கபிலவத்து²னக³ரம் க³ந்தும் ஏஸ காலோ’’தி வீஸதிஸஹஸ்ஸபி⁴க்கு²பரிவாரோ அதுரிதக³மனேன சாரிகம் நிக்க²மி.

உதா³யித்தே²ரோ ஸத்து² நிக்க²ந்தபா⁴வம் ஞத்வா ‘‘பிது மஹாராஜஸ்ஸ ஸஞ்ஞம் தா³தும் வட்டதீ’’தி வேஹாஸம் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா ரஞ்ஞோ நிவேஸனே பாதுரஹோஸி. ஸுத்³தோ⁴த³னமஹாராஜா தே²ரம் தி³ஸ்வா துட்ட²சித்தோ மஹாரஹே பல்லங்கே நிஸீதா³பேத்வா அத்தனோ படியாதி³தஸ்ஸ நானக்³க³ரஸபோ⁴ஜனஸ்ஸ பத்தம் பூரேத்வா அதா³ஸி. தே²ரோ உட்டா²ய க³மனாகப்பம் த³ஸ்ஸேஸி. நிஸீதி³த்வாவ பு⁴ஞ்ஜ, தாதாதி. ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா பு⁴ஞ்ஜிஸ்ஸாமி, மஹாராஜாதி. கஹம் பன, தாத, ஸத்தா²தி? வீஸதிஸஹஸ்ஸபி⁴க்கு²பரிவாரோ தும்ஹாகம் த³ஸ்ஸனத்தா²ய சாரிகம் நிக்க²ந்தோ, மஹாராஜாதி. தும்ஹே இமம் பிண்ட³பாதம் பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா யாவ மம புத்தோ இமம் நக³ரம் ஸம்பாபுணாதி, தாவஸ்ஸ இதோவ பிண்ட³பாதம் ஹரதா²தி. தே²ரோ ப⁴த்தகிச்சம் கத்வா த³ஸப³லஸ்ஸ ஆஹரிதப்³ப³ம் ப⁴த்தம் க³ஹேத்வா த⁴ம்மகத²ம் கதே²த்வா த³ஸப³லஸ்ஸ அத³ஸ்ஸனேனேவ ஸகலராஜனிவேஸனம் ஸத்³தா⁴படிலாப⁴ம் லபா⁴பேத்வா ஸப்³பே³ஸம் பஸ்ஸந்தானஞ்ஞேவ பத்தம் ஆகாஸே விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா ஸயம்பி வேஹாஸம் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா பிண்ட³பாதம் ஆதா³ய ஸத்து² ஹத்தே² ட²பேஸி, ஸத்தா² தம் பிண்ட³பாதம் பரிபு⁴ஞ்ஜி. தே²ரோ ஸட்டி²யோஜனமக்³க³ம் யோஜனபரமம் க³ச்ச²ந்தஸ்ஸ ஸத்து²னோ தி³வஸே தி³வஸே ராஜகே³ஹதோ ப⁴த்தம் ஆஹரித்வா அதா³ஸி. ஏவம் வத்து² வேதி³தப்³ப³ம். அத² அபரபா⁴கே³ ஸத்தா² ‘‘மய்ஹம் பிது மஹாராஜஸ்ஸ ஸகலனிவேஸனம் பஸாதே³ஸீ’’தி தே²ரம் குலப்பஸாத³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

பா³குலத்தே²ரவத்து²

226. சதுத்தே² அப்பாபா³தா⁴னந்தி நிராபா³தா⁴னம். பா³குலோதி த்³வீஸு குலேஸு வட்³டி⁴தத்தா ஏவம்லத்³த⁴னாமோ தே²ரோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம் கிர அதீதே இதோ கப்பஸதஸஹஸ்ஸாதி⁴கே அஸங்க்²யேய்யமத்த²கே அனோமத³ஸ்ஸித³ஸப³லஸ்ஸ நிப்³ப³த்திதோ புரேதரமேவ ப்³ராஹ்மணகுலே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹித்வா வயம் ஆக³ம்ம உக்³க³ஹிதவேதோ³ வேத³த்தயே ஸாரம் அபஸ்ஸந்தோ ‘‘ஸம்பராயிகத்த²ம் க³வேஸிஸ்ஸாமீ’’தி பப்³ப³தபாதே³ இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா பஞ்சாபி⁴ஞ்ஞா-அட்ட²ஸமாபத்திலாபீ⁴ ஹுத்வா ஜா²னகீளிதாய வீதினாமேஸி. தஸ்மிம் ஸமயே அனோமத³ஸ்ஸீ போ³தி⁴ஸத்தோ ஸப்³ப³ஞ்ஞுதம் பத்வா அரியக³ணபரிவுதோ சாரிகம் சரதி. தாபஸோ ‘‘தீணி ரதனானி உப்பன்னானீ’’தி ஸுத்வா ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா த⁴ம்மம் ஸுத்வா தே³ஸனாபரியோஸானே ஸரணேஸு பதிட்டி²தோ, அத்தனோ டா²னம் பன விஜஹிதும் நாஸக்கி². ஸோ காலேன காலம் ஸத்து² த³ஸ்ஸனாய சேவ க³ச்ச²தி, த⁴ம்மஞ்ச ஸுணாதி.

அதே²கஸ்மிம் ஸமயே ததா²க³தஸ்ஸ உத³ரவாதோ உப்பஜ்ஜி. தாபஸோ ஸத்து² த³ஸ்ஸனத்தா²ய ஆக³தோ ‘‘ஸத்தா² கி³லானோ’’தி ஸுத்வா ‘‘கோ, ப⁴ந்தே, ஆபா³தோ⁴’’தி. ‘‘உத³ரவாதோ’’தி வுத்தே ‘‘அயம் காலோ மய்ஹம் புஞ்ஞம் காது’’ந்தி பப்³ப³தபாத³ம் க³ந்த்வா நானாவிதா⁴னி பே⁴ஸஜ்ஜானி ஸமோதா⁴னேத்வா ‘‘இத³ம் பே⁴ஸஜ்ஜம் ஸத்து² உபனேதா²’’தி உபட்டா²கத்தே²ரஸ்ஸ அதா³ஸி. ஸஹ பே⁴ஸஜ்ஜஸ்ஸ உபயோகே³ன உத³ரவாதோ படிப்பஸ்ஸம்பி⁴. ஸோ ஸத்து² பா²ஸுககாலே க³ந்த்வா ஏவமாஹ – ‘‘ப⁴ந்தே, யதி³த³ம் மம பே⁴ஸஜ்ஜேன ததா²க³தஸ்ஸ பா²ஸுகம் ஜாதம், தஸ்ஸ மே நிஸ்ஸந்தே³ன நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தப⁴வே க³த்³தூ³ஹனமத்தம்பி ஸரீரே ப்³யாதி⁴ நாம மா ஹோதூ’’தி. இத³மஸ்ஸ தஸ்மிம் அத்தபா⁴வே கல்யாணகம்மம்.

ஸோ ததோ சுதோ ப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தித்வா ஏகம் அஸங்க்²யேய்யம் தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் அப்பாபா³தா⁴னம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவதாயுகம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ விபஸ்ஸீத³ஸப³லஸ்ஸ நிப்³ப³த்திதோ புரேதரமேவ ப³ந்து⁴மதீனக³ரே ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தோ புரிமனயேனேவ இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா ஜா²னலாபீ⁴ ஹுத்வா பப்³ப³தபாதே³ வஸதி.

விபஸ்ஸீபோ³தி⁴ஸத்தோபி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதம் பத்வா அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸபரிவாரோ ப³ந்து⁴மதீனக³ரம் உபனிஸ்ஸாய பிது மஹாராஜஸ்ஸ ஸங்க³ஹம் கரோந்தோ கே²மே மிக³தா³யே விஹரதி. அதா²யம் தாபஸோ த³ஸப³லஸ்ஸ லோகே நிப்³ப³த்தபா⁴வம் ஞத்வா ஆக³ந்த்வா ஸத்து² த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா ஸரணேஸு பதிட்டா²ஸி, அத்தனோ பப்³ப³ஜ்ஜம் ஜஹிதும் நாஸக்கி², காலேன காலம் பன ஸத்து² உபட்டா²னம் க³ச்ச²தி.

அதே²கஸ்மிம் ஸமயே ட²பேத்வா ஸத்தா²ரஞ்சேவ த்³வே அக்³க³ஸாவகே ச ஹிமவதி புப்பி²தானம் விஸருக்கா²னம் வாதஸம்ப²ஸ்ஸேன ஸேஸபி⁴க்கூ²னம் மத்த²கரோகோ³ நாம உத³பாதி³. தாபஸோ ஸத்து² உபட்டா²னம் ஆக³தோ பி⁴க்கூ² ஸஸீஸம் பாருபித்வா நிபன்னே தி³ஸ்வா – ‘‘கிம், ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ அபா²ஸுக’’ந்தி புச்சி². பி⁴க்கூ²னம் திணபுப்ப²கரோகோ³, ஆவுஸோதி. தாபஸோ சிந்தேஸி – ‘‘அயம் காலோ மய்ஹம் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ காயவேய்யாவதிககம்மம் கத்வா புஞ்ஞம் நிப்³ப³த்தேது’’ந்தி அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன நானாவிதா⁴னி பே⁴ஸஜ்ஜானி ஸம்கட்³டி⁴த்வா யோஜேத்வா அதா³ஸி. ஸப்³ப³பி⁴க்கூ²னம் ரோகோ³ தம்க²ணம்யேவ வூபஸந்தோ.

ஸோ யாவதாயுகம் ட²த்வா ப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தித்வா ஏகனவுதிகப்பே தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே பா³ராணஸியம் குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ க⁴ராவாஸம் வஸந்தோ ‘‘மய்ஹம் வஸனகே³ஹம் து³ப்³ப³லம், பச்சந்தம் க³ந்த்வா த³ப்³ப³ஸம்பா⁴ரம் ஆஹரித்வா கே³ஹம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி வட்³ட⁴கீஹி ஸத்³தி⁴ம் க³ச்ச²ந்தோ அந்தராமக்³கே³ ஏகம் ஜிண்ணம் மஹாவிஹாரம் தி³ஸ்வா ‘‘திட்ட²து தாவ மய்ஹம் கே³ஹகம்மம், ந தம் மயா ஸத்³தி⁴ம் க³மிஸ்ஸதி, யம்கிஞ்சி கத்வா பன ஸத்³தி⁴ம் க³மனகம்மமேவ புரேதரம் காதும் வட்டதீ’’தி தேஹேவ வட்³ட⁴கீஹி த³ப்³ப³ஸம்பா⁴ரம் கா³ஹாபேத்வா தஸ்மிம் விஹாரே உபோஸதா²கா³ரம் காரேஸி, போ⁴ஜனஸாலம் அக்³கி³ஸாலம் தீ³க⁴சங்கமம் ஜந்தாக⁴ரம் கப்பியகுடிம் வச்சகுடிம் ஆரோக்³யஸாலம் காரேஸி, யம்கிஞ்சி பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ உபபோ⁴க³பரிபோ⁴க³ம் பே⁴ஸஜ்ஜம் நாம ஸப்³ப³ம் படியாதே³த்வா ட²பேஸி.

ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ அம்ஹாகம் த³ஸப³லஸ்ஸ நிப்³ப³த்திதோ புரேதரமேவ கோஸம்பி³யம் ஸேட்டி²கே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. தஸ்ஸ படிஸந்தி⁴க்³க³ஹணதி³வஸதோ பட்டா²ய தம் ஸேட்டி²குலம் லாப⁴க்³க³யஸக்³க³ப்பத்தம் அஹோஸி. அத²ஸ்ஸ மாதா புத்தம் விஜாயித்வா சிந்தேஸி – ‘‘அயம் தா³ரகோ புஞ்ஞவா கதாதி⁴காரோ, யத்தகம் காலம் அரோகோ³ தீ³கா⁴யுகோ ஹுத்வா திட்ட²தி, தத்தகம் அம்ஹாகம் ஸம்பத்திதா³யகோ ப⁴விஸ்ஸதி. ஜாததி³வஸேயேவ மஹாயமுனாய ந்ஹாததா³ரகா நிரோகா³ ஹோந்தீ’’தி ந்ஹாபனத்தா²ய நம் பேஸேஸி. ‘‘பஞ்சமே தி³வஸே ஸீஸம் ந்ஹாபேத்வா நதீ³கீளனத்தா²ய நம் பேஸேஸீ’’தி மஜ்ஜி²மபா⁴ணகா. தத்த² தா⁴தியா தா³ரகம் நிமுஜ்ஜனும்முஜ்ஜனவஸேன கீளாபேந்தியா ஏகோ மச்சோ² தா³ரகம் தி³ஸ்வா ‘‘ப⁴க்கோ² மே அய’’ந்தி மஞ்ஞமானோ முக²ம் விவரித்வா உபக³தோ. தா⁴தீ தா³ரகம் ச²ட்³டே³த்வா பலாதா, மச்சோ² தம் கி³லி. புஞ்ஞவா ஸத்தோ து³க்க²ம் ந பாபுணி, ஸயனக³ப்³ப⁴ம் பவிஸித்வா நிபன்னோ விய அஹோஸி. மச்சோ² தா³ரகஸ்ஸ தேஜேன தத்தபா²லம் கி³லித்வா ட³ய்ஹமானோ விய வேகே³ன திம்ஸயோஜனம் க³ந்த்வா பா³ராணஸினக³ரவாஸினோ மச்ச²ப³ந்த⁴ஸ்ஸ ஜாலம் பாவிஸி. மஹாமச்சா² நாம ஜாலேன ப³த்³தா⁴ மாரியமானாவ மரந்தி, அயம் பன தா³ரகஸ்ஸ தேஜேன ஜாலதோ நீஹடமத்தோவ மதோ. மச்ச²ப³ந்தா⁴ ச மஹாமச்ச²ம் லபி⁴த்வா பா²லேத்வா விக்கிணந்தி, தம் பன தா³ரகஸ்ஸ ஆனுபா⁴வேன அபா²லேத்வா ஸகலமேவ காஜேன ஹரித்வா ‘‘ஸஹஸ்ஸேன தே³மா’’தி வத³ந்தா நக³ரே விசரிம்ஸு, கோசி ந க³ண்ஹாதி.

தஸ்மிம் பன நக³ரே அபுத்தகம் அஸீதிகோடிவிப⁴வம் ஸேட்டி²குலம் அத்தி². தஸ்ஸ த்³வாரமூலம் பத்வா ‘‘கிம் க³ஹேத்வா தே³தா²’’தி வுத்தா ‘‘கஹாபண’’ந்தி ஆஹம்ஸு. தேஹி கஹாபணம் த³த்வா க³ஹிதோ. ஸேட்டி²ப⁴ரியாபி அஞ்ஞேஸு தி³வஸேஸு மச்சே² ந கேளாயதி, தம்தி³வஸம் பன மச்ச²ம் ப²லகே ட²பேத்வா ஸயமேவ பா²லேஸி. மச்ச²ஞ்ச நாம குச்சி²தோ பா²லேந்தி, ஸா பன பிட்டி²தோ பா²லேந்தீ மச்ச²குச்சி²யம் ஸுவண்ணவண்ணம் தா³ரகம் தி³ஸ்வா ‘‘மச்ச²குச்சி²யம் மே புத்தோ லத்³தோ⁴’’தி நாத³ம் நதி³த்வா தா³ரகம் ஆதா³ய ஸாமிகஸ்ஸ ஸந்திகம் அக³மாஸி. ஸேட்டி² தாவதே³வ பே⁴ரிம் சராபேத்வா தா³ரகமாதா³ய ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘மச்ச²குச்சி²யம் மே, தே³வ, தா³ரகோ லத்³தோ⁴, கிம் கரோமா’’தி ஆஹ. புஞ்ஞவா ஏஸ, யோ மச்ச²குச்சி²யம் ஆரோகோ³ வஸி, போஸேஹி நந்தி.

அஸ்ஸோஸி கோ² இதரம் குலம் ‘‘பா³ராணஸியம் கிர ஏகம் ஸேட்டி²குலம் மச்ச²குச்சி²யம் தா³ரகம் லபீ⁴’’தி. தே தத்த² அக³மம்ஸு. அத²ஸ்ஸ மாதா தா³ரகம் அலங்கரித்வா கீளாபியமானம் தி³ஸ்வா ‘‘மனாபோ வதாயம் தா³ரகோ’’தி க³ஹேத்வா பகதிம் ஆசிக்கி². இதரா ‘‘மய்ஹம் புத்தோ’’தி ஆஹ. கஹம் தே லத்³தோ⁴தி. மச்ச²குச்சி²யந்தி. ந துய்ஹம் புத்தோ, மய்ஹம் புத்தோதி. கஹம் தே லத்³தோ⁴தி. மயா த³ஸ மாஸே குச்சி²யா தா⁴ரிதோ, அத² நம் நதி³யா கீளாபியமானம் மச்சோ² கி³லீதி. துய்ஹம் புத்தோ அஞ்ஞேன மச்சே²ன கி³லிதோ ப⁴விஸ்ஸதி, அயம் பன மயா மச்ச²குச்சி²யம் லத்³தோ⁴தி உபோ⁴பி ராஜகுலம் அக³மம்ஸு. ராஜா ஆஹ – ‘‘அயம் த³ஸ மாஸே குச்சி²யா தா⁴ரிதத்தா அமாதா காதும் ந ஸக்கா, மச்ச²ம் க³ண்ஹந்தாபி வக்கயகனாதீ³னி ப³ஹி கத்வா க³ண்ஹந்தா நாம நத்தீ²தி மச்ச²குச்சி²யம் லத்³த⁴த்தா அயம்பி அமாதா காதும் ந ஸக்கா, தா³ரகோ உபி⁴ன்னம்பி குலானம் தா³யாதோ³ ஹோதூ’’தி. ததோ பட்டா²ய த்³வேபி குலானி அதிவிய லாப⁴க்³க³யஸக்³க³ப்பத்தானி அஹேஸும். தஸ்ஸ த்³வீஹி குலேஹி வட்³டி⁴தத்தா பா³குலகுமாரோதி நாமம் கரிம்ஸு.

தஸ்ஸ விஞ்ஞுதம் பத்தஸ்ஸ த்³வீஸுபி நக³ரேஸு தயோ தயோ பாஸாதே³ காரேத்வா நாடகானி பச்சுபட்ட²பேஸும். ஏகேகஸ்மிம் நக³ரே சத்தாரோ சத்தாரோ மாஸே வஸதி. ஏகஸ்மிம் நக³ரே சத்தாரோ மாஸே வுத்த²ஸ்ஸ ஸங்கா⁴டனாவாஸு மண்ட³பம் காரேத்வா தத்த² நம் ஸத்³தி⁴ம் நாடகேஹி ஆரோபேந்தி. ஸோ ஸம்பத்திம் அனுப⁴வமானோ சதூஹி மாஸேஹி இதரம் நக³ரம் க³ச்ச²தி. தம்னக³ரவாஸீனி நாடகானி ‘‘த்³வீஹி மாஸேஹி உபட்³ட⁴மக்³க³ம் ஆக³தோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி பச்சுக்³க³ந்த்வா தம் பரிவாரேத்வா த்³வீஹி மாஸேஹி அத்தனோ நக³ரம் நேந்தி, இதரானி நாடகானி நிவத்தித்வா அத்தனோ நக³ரமேவ க³ச்ச²ந்தி. தத்த² சத்தாரோ மாஸே வஸித்வா தேனேவ நியாமேன புன இதரம் நக³ரம் க³ச்ச²தி. ஏவமஸ்ஸ ஸம்பத்திம் அனுப⁴வந்தஸ்ஸ அஸீதி வஸ்ஸானி பரிபுண்ணானி.

தஸ்மிம் ஸமயே அம்ஹாகம் போ³தி⁴ஸத்தோ ஸப்³ப³ஞ்ஞுதம் பத்வா பவத்திதவரத⁴ம்மசக்கோ அனுக்கமேன சாரிகம் சரமானோ கோஸம்பி³ம் பாபுணி, பா³ராணஸிந்தி மஜ்ஜி²மபா⁴ணகா. பா³குலோ ஸேட்டி²பி கோ² ‘‘த³ஸப³லோ ஆக³தோ’’தி ஸுத்வா ப³ஹும் க³ந்த⁴மாலம் ஆதா³ய ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜி. ஸோ ஸத்தாஹமேவ புது²ஜ்ஜனோ ஹுத்வா அட்ட²மே அருணே ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணி. அத²ஸ்ஸ த்³வீஸு நக³ரேஸு கி³ஹிகாலே பரிசாரிகமாதுகா³மா அத்தனோ குலக⁴ரானி ஆக³ந்த்வா தத்த² வஸமானா சீவரானி கத்வா பஹிணிம்ஸு. தே²ரோ ஏகம் அத்³த⁴மாஸம் கோஸம்பி³வாஸிகேஹி பஹிதம் சீவரம் பு⁴ஞ்ஜதி, ஏகம் அத்³த⁴மாஸம் பா³ராணஸிவாஸிகேஹீதி. ஏதேனேவ நியாமேன த்³வீஸுபி நக³ரேஸு யம் யம் உத்தமம், தம் தம் தே²ரஸ்ஸேவ ஆஹரியதி. தே²ரஸ்ஸ அஸீதி வஸ்ஸானி அகா³ரமஜ்ஜே² வஸந்தஸ்ஸ த்³வீஹங்கு³லேஹி க³ந்த⁴பிண்ட³ம் க³ஹேத்வா உபஸிங்க⁴னமத்தம்பி காலம் ந கோசி ஆபா³தோ⁴ நாம அஹோஸி. ஆஸீதிமே வஸ்ஸே ஸுகே²னேவ பப்³ப³ஜ்ஜம் உபக³தோ. பப்³ப³ஜிதஸ்ஸாபிஸ்ஸ அப்பமத்தகோபி ஆபா³தோ⁴ வா சதூஹி பச்சயேஹி வேகல்லம் வா நாஹோஸி. ஸோ பச்சி²மே காலே பரினிப்³பா³னஸமயேபி புராணகி³ஹிஸஹாயகஸ்ஸ அசேலகஸ்ஸபஸ்ஸ அத்தனோ காயிகசேதஸிகஸுக²தீ³பனவஸேனேவ ஸகலம் பா³குலஸுத்தம் (ம. நி. 3.209 ஆத³யோ) கதே²த்வா அனுபாதி³ஸேஸாய நிப்³பா³னதா⁴துயா பரினிப்³பா³யி. ஏவம் அட்டு²ப்பத்தி ஸமுட்டி²தா. ஸத்தா² பன தே²ரஸ்ஸ த⁴ரமானகாலேயேவ தே²ரே யதா² படிபாடியா டா²னந்தரே ட²பேந்தோ பா³குலத்தே²ரம் இமஸ்மிம் ஸாஸனே அப்பாபா³தா⁴னம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

ஸோபி⁴தத்தே²ரவத்து²

227. பஞ்சமே புப்³பே³னிவாஸம் அனுஸ்ஸரந்தானந்தி புப்³பே³ நிவுத்த²க்க²ந்த⁴ஸந்தானம் அனுஸ்ஸரணஸமத்தா²னம் ஸோபி⁴தத்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. ஸோ கிர புப்³பே³னிவாஸம் அனுபடிபாடியா அனுஸ்ஸரமானோ பஞ்ச கப்பஸதானி அஸஞ்ஞிப⁴வே அசித்தகபடிஸந்தி⁴ம் நயதோ அக்³க³ஹேஸி ஆகாஸே பத³ம் த³ஸ்ஸேந்தோ விய. தஸ்மா புப்³பே³னிவாஸம் அனுஸ்ஸரந்தானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி கிர பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹித்வா வயப்பத்தோ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் புப்³பே³னிவாஸஞாணலாபீ⁴னம் பி⁴க்கூ²னம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலகம்மம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தி, ஸோபி⁴தோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு.

ஸோ அபரேன ஸமயேன ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜித்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பத்வா புப்³பே³னிவாஸஞாணே சிண்ணவஸீ அஹோஸி. ஸோ அனுபடிபாடியா அத்தனோ நிப்³ப³த்தட்டா²னம் அனுஸ்ஸரந்தோ யாவ அஸஞ்ஞிப⁴வே அசித்தகபடிஸந்தி⁴, தாவ படிஸந்தி⁴ம் அத்³த³ஸ. ததோ பரம் அந்தரே பஞ்ச கப்பஸதானி பவத்திம் அதி³ஸ்வா அவஸானே சுதிம் தி³ஸ்வா ‘‘கிம் நாமேத’’ந்தி ஆவஜ்ஜமானோ நயவஸேன ‘‘அஸஞ்ஞிப⁴வோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி நிட்ட²ம் அக³மாஸி. ஸத்தா² இமம் காரணம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா தே²ரம் புப்³பே³னிவாஸம் அனுஸ்ஸரந்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

உபாலித்தே²ரவத்து²

228. ச²ட்டே² வினயத⁴ரானம் யதி³த³ம் உபாலீதி வினயத⁴ரானம் பி⁴க்கூ²னம் உபாலித்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. தே²ரோ கிர ததா²க³தஸ்ஸேவ ஸந்திகே கம்மட்டா²னம் க³ஹேத்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. ததா²க³தஸ்ஸேவ ஸந்திகே வினயபிடகம் உக்³க³ண்ஹித்வா பா⁴ருகச்ச²கவத்து²ம், அஜ்ஜுகவத்து²ம், (பாரா. 158) குமாரகஸ்ஸபவத்து²ந்தி இமானி தீணி வத்தூ²னி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணேன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்ஸந்தே³த்வா கதே²ஸி. தஸ்மா வினயத⁴ரானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே கிரேஸ ஹம்ஸவதியம் குலக⁴ரே நிப்³ப³த்தோ ஏகதி³வஸம் ஸத்து² த⁴ம்மகத²ம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் வினயத⁴ரானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ கப்பககே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி, உபாலிதா³ரகோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ வயப்பத்தோ ச²ன்னம் க²த்தியானம் பஸாத⁴கோ ஹுத்வா ததா²க³தே அனுபியம்ப³வனே விஹரந்தே பப்³ப³ஜ்ஜத்தா²ய நிக்க²மந்தேஹி தேதி ச²ஹி க²த்தியேஹி ஸத்³தி⁴ம் நிக்க²மித்வா பப்³ப³ஜி. தஸ்ஸ பப்³ப³ஜ்ஜாவிதா⁴னம் பாளியம் (சூளவ. 330) ஆக³தமேவ.

ஸோ பப்³ப³ஜித்வா உபஸம்பன்னோ ஸத்தா²ரம் கம்மட்டா²னம் கதா²பேத்வா ‘‘மய்ஹம், ப⁴ந்தே, அரஞ்ஞவாஸம் அனுஜானாதா²’’தி ஆஹ. பி⁴க்கு² தவ அரஞ்ஞே வஸந்தஸ்ஸ ஏகமேவ து⁴ரம் வட்³டி⁴ஸ்ஸதி, அம்ஹாகம் பன ஸந்திகே வஸந்தஸ்ஸ விபஸ்ஸனாது⁴ரஞ்ச க³ந்த²து⁴ரஞ்ச பரிபூரேஸ்ஸதீதி. தே²ரோ ஸத்து² வசனம் ஸம்படிச்சி²த்வா விபஸ்ஸனாய கம்மம் கரோந்தோ நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தம் பாபுணி. அத² நம் ஸத்தா² ஸயமேவ ஸகலம் வினயபிடகம் உக்³க³ண்ஹாபேஸி. ஸோ அபரபா⁴கே³ ஹேட்டா² வுத்தானி தீணி வத்தூ²னி வினிச்சி²னி. ஸத்தா² ஏகேகஸ்மிம் வினிச்சி²தே ஸாது⁴காரம் த³த்வா தயோபி வினிச்ச²யே அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா தே²ரம் வினயத⁴ரானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

நந்த³கத்தே²ரவத்து²

229. ஸத்தமே பி⁴க்கு²னோவாத³கானம் யதி³த³ம் நந்த³கோதி அயம் ஹி தே²ரோ த⁴ம்மகத²ம் கதே²ந்தோ ஏகஸமோதா⁴னே பஞ்ச பி⁴க்கு²னீஸதானி அரஹத்தம் பாபேஸி. தஸ்மா பி⁴க்கு²னோவாத³கானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயஞ்ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் பி⁴க்கு²னோவாத³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா வயப்பத்தோ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ ஸத்து² ஸந்திகே பப்³ப³ஜித்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி, புப்³பே³னிவாஸஞாணே ச சிண்ணவஸீ அஹோஸி. ஸோ சதூஸு பரிஸாஸு ஸம்பத்தாஸு ‘‘ஸப்³பே³ஸம்யேவ மனம் க³ஹேத்வா கதே²தும் ஸக்கோதீ’’தி த⁴ம்மகதி²கனந்த³கோ நாம ஜாதோ. ததா²க³தோபி கோ² ரோஹிணீனதீ³தீரே சும்ப³டககலஹே நிக்க²மித்வா பப்³ப³ஜிதானம் பஞ்சன்னம் ஸாகியகுமாரஸதானம் அனபி⁴ரதியா உப்பன்னாய தே பி⁴க்கூ² ஆதா³ய குணாலத³ஹம் க³ந்த்வா குணாலஜாதககதா²ய (ஜா. 2.21.குணாலஜாதக) நேஸம் ஸம்விக்³க³பா⁴வம் ஞத்வா சதுஸச்சகத²ம் கதே²த்வா ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டா²பேஸி. அபரபா⁴கே³ மஹாஸமயஸுத்தம் (தீ³. நி. 2.331 ஆத³யோ) கதே²த்வா அக்³க³ப²லம் அரஹத்தம் பாபேஸி. தேஸம் தே²ரானம் புராணது³தியிகா ‘‘அம்ஹே தா³னி இத⁴ கிம் கரிஸ்ஸாமா’’தி வத்வா ஸப்³பா³வ ஏகசித்தா ஹுத்வா மஹாபஜாபதிம் உபஸங்கமித்வா பப்³ப³ஜ்ஜம் யாசிம்ஸு. தாபி பஞ்சஸதா தே²ரியா ஸந்திகே பப்³ப³ஜ்ஜஞ்ச உபஸம்பத³ஞ்ச லபி⁴ம்ஸு. அதீதானந்தராய பன ஜாதியா ஸப்³பா³வ தா நந்த³கத்தே²ரஸ்ஸ ராஜபுத்தபா⁴வே டி²தஸ்ஸ பாத³பரிசாரிகா அஹேஸும்.

தேன ஸமயேன ஸத்தா² ‘‘பி⁴க்கூ² பி⁴க்கு²னியோ ஓவத³ந்தூ’’தி ஆஹ. தே²ரோ அத்தனோ வாரே ஸம்பத்தே தாஸம் புரிமப⁴வே அத்தனோ பாத³பரிசாரிகபா⁴வம் ஞத்வா சிந்தேஸி – ‘‘மம் இமஸ்ஸ பி⁴க்கு²னீஸங்க⁴ஸ்ஸ மஜ்ஜே² நிஸின்னம் உபமாயோ ச காரணானி ச ஆஹரித்வா த⁴ம்மம் கத²யமானம் தி³ஸ்வா அஞ்ஞோ புப்³பே³னிவாஸஞாணலாபீ⁴ பி⁴க்கு² இமம் காரணம் ஓலோகேத்வா ‘ஆயஸ்மா நந்த³கோ யாவஜ்ஜதி³வஸா ஓரோதே⁴ ந விஸ்ஸஜ்ஜேதி, ஸோப⁴தாயமாயஸ்மா ஓரோத⁴பரிவுதோ’தி வத்தப்³ப³ம் மஞ்ஞேய்யா’’தி. தஸ்மா ஸயம் அக³ந்த்வா அஞ்ஞம் பி⁴க்கு²ம் பேஸேஸி. தா பன பஞ்சஸதா பி⁴க்கு²னியோ தே²ரஸ்ஸேவ ஓவாத³ம் பச்சாஸீஸந்தி. இமினா காரணேன ப⁴க³வா ‘‘அத்தனோ வாரே ஸம்பத்தே அஞ்ஞம் அபேஸேத்வா ஸயமேவ க³ந்த்வா பி⁴க்கு²னீஸங்க⁴ம் ஓவதா³ஹீ’’தி தே²ரம் ஆஹ. ஸோ ஸத்து² கத²ம் படிபா³ஹிதும் அஸக்கோந்தோ அத்தனோ வாரே ஸம்பத்தே சாதுத்³த³ஸே பி⁴க்கு²னிஸங்க⁴ஸ்ஸ ஓவாத³ம் த³த்வா ஸப்³பா³வ தா பி⁴க்கு²னியோ ஸளாயதனபடிமண்டி³தாய த⁴ம்மதே³ஸனாய ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டா²பேஸி.

தா பி⁴க்கு²னியோ தே²ரஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனாய அத்தமனா ஹுத்வா ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா அத்தனோ படிவித்³த⁴கு³ணம் ஆரோசேஸும். ஸத்தா² ‘‘கஸ்மிம் நு கோ² த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தே இமா பி⁴க்கு²னியோ உபரிமக்³க³ப²லானி பாபுணேய்யு’’ந்தி ஆவஜ்ஜேந்தோ புன ‘‘தம்யேவ நந்த³கஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா பஞ்சஸதாபி ஏதா அரஹத்தம் பாபுணிஸ்ஸந்தீ’’தி தி³ஸ்வா புனதி³வஸேபி தே²ரஸ்ஸேவ ஸந்திகம் த⁴ம்மஸ்ஸவனத்தா²ய பேஸேஸி. தா புனதி³வஸே த⁴ம்மம் ஸுத்வா ஸப்³பா³வ அரஹத்தம் பத்தா. தம்தி³வஸம் ப⁴க³வா தாஸம் பி⁴க்கு²னீனம் அத்தனோ ஸந்திகம் ஆக³தகாலே த⁴ம்மதே³ஸனாய ஸப²லபா⁴வம் ஞத்வா ‘‘ஹிய்யோ நந்த³கஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனா சாதுத்³த³ஸியம் சந்த³ஸதி³ஸீ அஹோஸி, அஜ்ஜ பன்னரஸியம் சந்த³ஸதி³ஸீ’’தி வத்வா தே²ரஸ்ஸ ஸாது⁴காரம் த³த்வா ததே³வ ச காரணம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா தே²ரம் பி⁴க்கு²னோவாத³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

நந்த³த்தே²ரவத்து²

230. அட்ட²மே இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரானந்தி ச²ஸு இந்த்³ரியேஸு பிஹிதத்³வாரானம் நந்த³த்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. கிஞ்சாபி ஹி ஸத்து²ஸாவகா அகு³த்தத்³வாரா நாம நத்தி², நந்த³த்தே²ரோ பன த³ஸஸு தி³ஸாஸு யம் யம் தி³ஸம் ஓலோகேதுகாமோ ஹோதி, ந தம் சதுஸம்பஜஞ்ஞவஸேன அபரிச்சி²ந்தி³த்வா ஓலோகேதி. தஸ்மா இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா வயப்பத்தோ ஸத்து² ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ கபிலவத்து²புரே மஹாபஜாபதிகோ³தமியா குச்சி²ம்ஹி படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. அத²ஸ்ஸ நாமக்³க³ஹணதி³வஸே ஞாதிஸங்க⁴ம் நந்த³யந்தோ தோஸேந்தோ ஜாதோதி நந்த³குமாரோதேவ நாமம் அகம்ஸு.

மஹாஸத்தோபி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதம் பத்வா பவத்திதவரத⁴ம்மசக்கோ லோகானுக்³க³ஹம் கரோந்தோ ராஜக³ஹதோ கபிலவத்து²புரம் க³ந்த்வா பட²மத³ஸ்ஸனேனேவ பிதரம் ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டா²பேஸி. புனதி³வஸே பிது நிவேஸனம் க³ந்த்வா ராஹுலமாதாய ஓவாத³ம் த³த்வா ஸேஸஜனஸ்ஸபி த⁴ம்மம் கதே²ஸி. புனதி³வஸே நந்த³குமாரஸ்ஸ அபி⁴ஸேககே³ஹபவேஸனஆவாஹமங்க³லேஸு வத்தமானேஸு தஸ்ஸ நிவேஸனம் க³ந்த்வா குமாரம் பத்தம் கா³ஹாபேத்வா பப்³பா³ஜேதும் விஹாராபி⁴முகோ² பாயாஸி. நந்த³குமாரம் அபி⁴ஸேகமங்க³லம் ந ததா² பீளேஸி, பத்தம் ஆதா³ய க³மனகாலே பன ஜனபத³கல்யாணீ உபரிபாஸாத³வரக³தா ஸீஹபஞ்ஜரம் உக்³கா⁴டேத்வா ‘‘துவடம் கோ², அய்யபுத்த, ஆக³ச்சே²ய்யாஸீ’’தி யம் வாசம் நிச்சா²ரேஸி. தம் ஸுத்வா கே³ஹஸிதச²ந்த³ராக³வஸேன ஓலோகேந்தோ பனேஸ ஸத்த²ரி கா³ரவேன யதா²ருசியா நிமித்தம் க³ஹேதும் நாஸக்கி², தேனஸ்ஸ சித்தஸந்தாபோ அஹோஸி. அத² நம் ‘‘இமஸ்மிம் டா²னே நிவத்தேஸ்ஸதி, இமஸ்மிம் டா²னே நிவத்தேஸ்ஸதீ’’தி சிந்தேந்தமேவ ஸத்தா² விஹாரம் நேத்வா பப்³பா³ஜேஸி. பப்³ப³ஜிதோபி படிபா³ஹிதும் அஸக்கோந்தோ துண்ஹீ அஹோஸி. பப்³ப³ஜிததி³வஸதோ பட்டா²ய பன ஜனபத³கல்யாணியா வுத்தவசனமேவ ஸரதி. அத²ஸ்ஸ ஸா ஆக³ந்த்வா அவிதூ³ரே டி²தா விய அஹோஸி. ஸோ அனபி⁴ரதியா பீளிதோ தோ²கம் டா²னம் க³ச்ச²தி, தஸ்ஸ கு³ம்ப³ம் வா க³ச்ச²ம் வா அதிக்கமந்தஸ்ஸேவ த³ஸப³லோ புரதோ டி²தகோ விய அஹோஸி. ஸோ அக்³கி³ம்ஹி பக்கி²த்தம் குக்குடபத்தம் விய படினிவத்தித்வா அத்தனோ வஸனட்டா²னமேவ பவிஸதி.

ஸத்தா² சிந்தேஸி – ‘‘நந்தோ³ அதிவிய பமத்தோ விஹரதி, அனபி⁴ரதிம் வூபஸமேதும் ந ஸக்கோதி, ஏதஸ்ஸ சித்தனிப்³பா³பனம் காதும் வட்டதீ’’தி. ததோ நம் ஆஹ – ‘‘ஏஹி, நந்த³, தே³வசாரிகம் க³ச்சி²ஸ்ஸாமா’’தி. ப⁴க³வா கதா²ஹம் இத்³தி⁴மந்தேஹி க³ந்தப்³ப³ட்டா²னம் க³மிஸ்ஸாமீதி. த்வம் கேவலம் க³மனசித்தம் உப்பாதே³ஹி, க³ந்த்வா பஸ்ஸிஸ்ஸஸீதி. ஸோ த³ஸப³லஸ்ஸ ஆனுபா⁴வேன ததா²க³தேனேவ ஸத்³தி⁴ம் தே³வசாரிகம் க³ந்த்வா ஸக்கஸ்ஸ தே³வரஞ்ஞோ நிவேஸனம் ஓலோகேத்வா பஞ்ச அச்ச²ராஸதானி அத்³த³ஸ. ஸத்தா² நந்த³த்தே²ரம் ஸுப⁴னிமித்தவஸேன தா ஓலோகேந்தம் தி³ஸ்வா, ‘‘நந்த³, இமா நு கோ² அச்ச²ரா மனாபா, அத² ஜனபத³கல்யாணீ’’தி புச்சி². ப⁴ந்தே, ஜனபத³கல்யாணீ இமா அச்ச²ரா உபனிதா⁴ய கண்ணனாஸச்சி²ன்னகா மக்கடீ விய கா²யதீதி. நந்த³, ஏவரூபா அச்ச²ரா ஸமணத⁴ம்மம் கரோந்தானம் ந து³ல்லபா⁴தி. ஸசே மே, ப⁴ந்தே ப⁴க³வா, பாடிபோ⁴கோ³ ஹோதி, அஹம் ஸமணத⁴ம்மம் கரிஸ்ஸாமீதி. விஸ்ஸத்தோ² த்வம், நந்த³, ஸமணத⁴ம்மம் கரோஹி. ஸசே தே ஸப்படிஸந்தி⁴கா காலகிரியா ப⁴விஸ்ஸதி, அஹம் ஏதாஸம் படிலாப⁴த்தா²ய பாடிபோ⁴கோ³தி. இதி ஸத்தா² யதா²ருசியா தே³வசாரிகம் சரித்வா ஜேதவனமேவ பச்சாக³ஞ்சி².

ததோ பட்டா²ய நந்த³த்தே²ரோ அச்ச²ரானம் ஹேது ரத்திந்தி³வம் ஸமணத⁴ம்மம் கரோதி. ஸத்தா² பி⁴க்கூ² ஆணாபேஸி – ‘‘தும்ஹே நந்த³ஸ்ஸ வஸனட்டா²னே ‘ஏகோ கிர பி⁴க்கு² த³ஸப³லம் பாடிபோ⁴க³ம் கத்வா அச்ச²ரானம் ஹேது ஸமணத⁴ம்மம் கரோதீ’தி தத்த² தத்த² கதே²ந்தா விசரதா²’’தி. தே ஸத்து² வசனம் ஸம்படிச்சி²த்வா ‘‘ப⁴தகோ கிராயஸ்மா நந்தோ³, உபக்கிதகோ கிராயஸ்மா நந்தோ³, அச்ச²ரானம் ஹேது ப்³ரஹ்மசரியம் சரதி, ப⁴க³வா கிரஸ்ஸ பாடிபோ⁴கோ³ பஞ்சன்னம் அச்ச²ராஸதானம் படிலாபா⁴ய ககுடபாதீ³ன’’ந்தி தே²ரஸ்ஸ ஸவனூபசாரே கதே²ந்தா விசரந்தி. நந்த³த்தே²ரோ தம் கத²ம் ஸுத்வா ‘‘இமே பி⁴க்கூ² ந அஞ்ஞம் கதே²ந்தி, மம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ந்தி, அயுத்தம் மம கம்ம’’ந்தி படிஸங்கா²னம் உப்பாதே³த்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. அத²ஸ்ஸ அரஹத்தபத்தக்க²ணேயேவ அஞ்ஞதரா தே³வதா ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ம் ஆரோசேஸி, ஸயம்பி ப⁴க³வா அஞ்ஞாஸியேவ. புனதி³வஸே நந்த³த்தே²ரோ ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா ஏவமாஹ – ‘‘யம் மே, ப⁴ந்தே ப⁴க³வா, பாடிபோ⁴கோ³ பஞ்சன்னம் அச்ச²ராஸதானம் படிலாபா⁴ய ககுடபாதீ³னம், முஞ்சாமஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் ஏதஸ்மா படிஸ்ஸவா’’தி. ஏவம் வத்து² (உதா³. 22) ஸமுட்டி²தம். ஸத்தா² அபரபா⁴கே³ ஜேதவனவிஹாரே விஹரந்தோ தே²ரம் இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

மஹாகப்பினத்தே²ரவத்து²

231. நவமே பி⁴க்கு²ஓவாத³கானந்தி பி⁴க்கூ² ஓவத³ந்தானம் மஹாகப்பினத்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. அயம் கிர தே²ரோ ஏகஸமோதா⁴னஸ்மிம்யேவ த⁴ம்மகத²ம் கதே²ந்தோ பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸம் அரஹத்தம் பாபேஸி. தஸ்மா பி⁴க்கு²ஓவாத³கானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதியம் குலக⁴ரே நிப்³ப³த்தித்வா அபரபா⁴கே³ ஸத்து² த⁴ம்மகத²ம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் பி⁴க்கு²ஓவாத³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ கஸ்ஸபஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴காலே பா³ராணஸியம் குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா புரிஸஸஹஸ்ஸஸ்ஸ க³ணஜேட்ட²கோ ஹுத்வா க³ப்³ப⁴ஸஹஸ்ஸபடிமண்டி³தம் மஹாபரிவேணம் காரேஸி. தே ஸப்³பே³பி ஜனா யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா கப்பினஉபாஸகம் ஜேட்ட²கம் கத்வா ஸபுத்ததா³ரா தே³வலோகே நிப்³ப³த்தா. ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரிம்ஸு.

அத² அம்ஹாகம் ஸத்து² நிப்³ப³த்திதோ புரேதரமேவ அயம் கப்பினோ பச்சந்ததே³ஸே குக்குடவதீனக³ரே ராஜகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி, ஸேஸபுரிஸா தஸ்மிம்யேவ நக³ரே அமச்சகுலேஸு நிப்³ப³த்திம்ஸு. தேஸு கப்பினகுமாரோ பிது அச்சயேன ச²த்தம் உஸ்ஸாபேத்வா மஹாகப்பினராஜா நாம ஜாதோ. புப்³பே³ கல்யாணகம்மகரணகாலே தஸ்ஸ க⁴ரஸாமினீ இத்தீ² ஸமானஜாதிகே ராஜகுலே நிப்³ப³த்தித்வா மஹாகப்பினரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸீ ஜாதா, அனோஜாபுப்ப²ஸதி³ஸவண்ணதாய பனஸ்ஸா அனோஜாதே³வீத்வேவ நாமம் அஹோஸி. மஹாகப்பினராஜாபி ஸுதவித்தகோ அஹோஸி. ஸோ பாதோவ உட்டா²ய சதூஹி த்³வாரேஹி ஸீக⁴ம் தூ³தே பேஸேஸி – ‘‘யத்த² ப³ஹுஸ்ஸுதே ஸுதத⁴ரே பஸ்ஸத², ததோ நிவத்தித்வா மய்ஹம் ஆரோசேதா²’’தி.

தேன கோ² பன ஸமயேன அம்ஹாகம் ஸத்தா² லோகே நிப்³ப³த்தித்வா ஸாவத்தி²ம் உபனிஸ்ஸாய படிவஸதி. தஸ்மிம் காலே ஸாவத்தி²னக³ரவாஸினோ வாணிஜா ஸாவத்தி²யம் உட்டா²னகப⁴ண்ட³ம் க³ஹேத்வா, தம் நக³ரம் க³ந்த்வா, ப⁴ண்ட³ம் படிஸாமேத்வா, ‘‘ராஜானம் பஸ்ஸிஸ்ஸாமா’’தி பண்ணாகாரம் க³ஹேத்வா, ராஜகுலத்³வாரம் க³ந்த்வா, ‘‘ராஜா உய்யானம் க³தோ’’தி ஸுத்வா, உய்யானம் க³ந்த்வா, த்³வாரே டி²தா படிஹாரகஸ்ஸ ஆரோசயிம்ஸு. அத² ரஞ்ஞோ நிவேதி³, தே ராஜா பக்கோஸாபேத்வா நிய்யாதிதபண்ணாகாரே வந்தி³த்வா டி²தே, ‘‘தாதா, குதோ ஆக³ச்ச²தா²’’தி புச்சி². ஸாவத்தி²தோ, தே³வாதி. கச்சி வோ ரட்ட²ம் ஸுபி⁴க்க²ம், த⁴ம்மிகோ ராஜாதி? ஆம, தே³வாதி. அத்தி² பன தும்ஹாகம் தே³ஸே கிஞ்சி ஸாஸனந்தி? அத்தி² தே³வ, ந பன ஸக்கா உச்சி²ட்ட²முகே²ஹி கதே²துந்தி. ராஜா ஸுவண்ணபி⁴ங்கா³ரேன உத³கம் தா³பேஸி. தே முக²ம் விக்கா²லேத்வா த³ஸப³லாபி⁴முகா² அஞ்ஜலிம் பக்³க³ஹேத்வா, ‘‘தே³வ, அம்ஹாகம் தே³ஸே பு³த்³த⁴ரதனம் நாம உப்பன்ன’’ந்தி ஆஹம்ஸு. ரஞ்ஞோ ‘‘பு³த்³தோ⁴’’தி வசனே ஸுதமத்தேயேவ ஸகலஸரீரம் ப²ரமானா பீதி உப்பஜ்ஜி. ததோ ‘‘பு³த்³தோ⁴தி, தாதா, வத³தா²’’தி ஆஹ. பு³த்³தோ⁴தி, தே³வ, வதா³மாதி. ஏவம் திக்க²த்தும் வதா³பேத்வா ‘‘பு³த்³தோ⁴திபத³ம் அபரிமாணம், நாஸ்ஸ ஸக்கா பரிமாணம் காது’’ந்தி தஸ்மிம்யேவ பதே³ பஸன்னோ ஸதஸஹஸ்ஸம் த³த்வா ‘‘அபரம் கிம் ஸாஸன’’ந்தி புச்சி². தே³வ த⁴ம்மரதனம் நாம உப்பன்னந்தி. தம்பி ஸுத்வா ததே²வ திக்க²த்தும் படிஞ்ஞம் க³ஹேத்வா அபரம்பி ஸதஸஹஸ்ஸம் த³த்வா புன ‘‘அஞ்ஞம் கிம் ஸாஸன’’ந்தி புச்சி². ஸங்க⁴ரதனம் தே³வ உப்பன்னந்தி. தம்பி ஸுத்வா ததே²வ படிஞ்ஞம் க³ஹேத்வா அபரம்பி ஸதஸஹஸ்ஸம் த³த்வா தி³ன்னபா⁴வம் பண்ணே லிகி²த்வா, ‘‘தாதா, தே³வியா ஸந்திகம் க³ச்ச²தா²’’தி பேஸேஸி. தேஸு க³தேஸு அமச்சே புச்சி² – ‘‘தாதா, பு³த்³தோ⁴ லோகே உப்பன்னோ, தும்ஹே கிம் கரிஸ்ஸதா²’’தி? தே³வ தும்ஹே கிம் கத்துகாமாதி? அஹம் பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீதி. மயம்பி பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமாதி. தே ஸப்³பே³பி க⁴ரம் வா குடும்ப³ம் வா அனபலோகேத்வா யே அஸ்ஸே ஆருய்ஹ க³தா தேஹேவ நிக்க²மிம்ஸு.

வாணிஜா அனோஜாதே³வியா ஸந்திகம் க³ந்த்வா பண்ணம் த³ஸ்ஸேஸும். ஸா தம் வாசேத்வா ‘‘ரஞ்ஞா தும்ஹாகம் ப³ஹூ கஹாபணா தி³ன்னா, கிம் தும்ஹேஹி கதம், தாதா’’தி புச்சி². பியஸாஸனம், தே³வி, ஆனீதந்தி. அம்ஹேபி ஸக்கா, தாதா, ஸுணாபேதுந்தி? ஸக்கா, தே³வி, உச்சி²ட்ட²முகே²ஹி பன வத்தும் ந ஸக்காதி. ஸா ஸுவண்ணபி⁴ங்கா³ரேன உத³கம் தா³பேஸி. தே முக²ம் விக்கா²லேத்வா ரஞ்ஞோ ஆரோசிதனியாமேனேவ ஆரோசேஸும். ஸாபி தம் ஸுத்வா உப்பன்னபாமோஜ்ஜா தேனேவ நயேன ஏகேகஸ்மிம் பதே³ திக்க²த்தும் படிஞ்ஞம் க³ஹேத்வா படிஞ்ஞாக³ணனாய தீணி தீணி கத்வா நவ ஸதஸஹஸ்ஸானி அதா³ஸி. வாணிஜா ஸப்³பா³னிபி த்³வாத³ஸ ஸதஸஹஸ்ஸானி லபி⁴ம்ஸு. அத² நே ‘‘ராஜா கஹம், தாதா’’தி புச்சி². பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீதி நிக்க²ந்தோ, தே³வீதி. ‘‘தேன ஹி, தாதா, தும்ஹே க³ச்ச²தா²’’தி தே உய்யோஜேத்வா ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் க³தானம் அமச்சானம் மாதுகா³மே பக்கோஸாபேத்வா ‘‘தும்ஹே அத்தனோ ஸாமிகானம் க³தட்டா²னம் ஜானாத² அம்மா’’தி புச்சி². ஜானாம, அய்யே, ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் உய்யானகீளம் க³தாதி. ஆம, அம்மா க³தா, தத்த² பன க³ந்த்வா ‘‘பு³த்³தோ⁴ உப்பன்னோ, த⁴ம்மோ உப்பன்னோ, ஸங்கோ⁴ உப்பன்னோ’’தி ஸுத்வா ‘‘த³ஸப³லஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமா’’தி க³தா, தும்ஹே கிம் கரிஸ்ஸதா²தி? தும்ஹே பன, அய்யே, கிம் கத்துகாமாதி? ‘‘அஹம் பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமி, ந தேஹி வந்தவமனம் ஜிவ்ஹக்³கே³ ட²பேய்யந்தி. ‘‘யதி³ ஏவம், மயம்பி பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமா’’தி ஸப்³பா³பி ரதே² யோஜேத்வா நிக்க²மிம்ஸு.

ராஜாபி அமச்சஸஹஸ்ஸேஹி ஸத்³தி⁴ம் க³ங்கா³தீரம் பாபுணி, தஸ்மிம் ஸமயே க³ங்கா³ பூரா ஹோதி. அத² நம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் க³ங்கா³ பூரா ஹோதி சண்ட³மச்சா²கிண்ணா, அம்ஹேஹி ச ஸத்³தி⁴ம் ஆக³தா தா³ஸா வா மனுஸ்ஸா வா நத்தி², யே நோ நாவம் வா உளும்பம் வா கத்வா த³தே³ய்யும். ஏதஸ்ஸ பன ஸத்து² கு³ணா நாம ஹேட்டா² அவீசிதோ உபரி யாவ ப⁴வக்³கா³ பத்த²டா. ஸசே ஏஸ ஸத்தா² ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, இமேஸம் அஸ்ஸானம் கு²ரபிட்டா²னி மா தேமேந்தூ’’தி உத³கபிட்டே²ன அஸ்ஸே பக்க²ந்தா³பேஸும். ஏகஸ்ஸ அஸ்ஸஸ்ஸாபி கு²ரபிட்ட²மத்தம் ந தேமி, ராஜமக்³கே³ன க³ச்ச²ந்தா விய பரதீரம் பத்வா பரதோ அஞ்ஞம் மஹானதி³ம் பாபுணிம்ஸு. ‘‘து³தியா கின்னமா’’தி புச்சி². நீலவாஹினீ நாம க³ம்பீ⁴ரதோபி புது²லதோபி அட்³ட⁴யோஜனமத்தா தே³வாதி. தத்த² அஞ்ஞா ஸச்சகிரியா நத்தி², தாய ஏவ ஸச்சகிரியாய தம்பி அட்³ட⁴யோஜனவித்தா²ரம் நதி³ம் அதிக்கமிம்ஸு. அத² ததியம் சந்த³பா⁴க³ம் நாம மஹானதி³ம் பத்வா தம்பி தாய ஏவ ஸச்சகிரியாய அதிக்கமிம்ஸு.

ஸத்தா²பி தம்தி³வஸம் பச்சூஸஸமயே மஹாகருணாஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய லோகம் ஓலோகேந்தோ ‘‘அஜ்ஜ மஹாகப்பினோ தியோஜனஸதிகம் ரஜ்ஜம் பஹாய அமச்சஸஹஸ்ஸபரிவாரோ மம ஸந்திகே பப்³ப³ஜிதும் ஆக³ச்ச²தீ’’தி தி³ஸ்வா ‘‘மயா தேஸம் பச்சுக்³க³மனம் காதும் யுத்த’’ந்தி பாதோவ ஸரீரபடிஜக்³க³னம் கத்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴பரிவாரோ ஸாவத்தி²யம் பிண்டா³ய சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தம் பிண்ட³பாதபடிக்கந்தோ ஸயமேவ பத்தசீவரம் க³ஹேத்வா ஆகாஸே உப்பதித்வா சந்த³பா⁴கா³ய தீரே தேஸம் உத்தரணதித்த²அபி⁴முக²ட்டா²னே மஹானிக்³ரோத⁴ருக்கோ² அத்தி², தத்த² பல்லங்கேன நிஸீதி³த்வா பரிமுக²ம் ஸதிம் உபட்ட²பேத்வா ச²ப்³ப³ண்ணபு³த்³த⁴ரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேஸி. தே தேன தித்தே²ன உத்தரந்தா பு³த்³த⁴ரஸ்மியோ இதோ சிதோ ச தா⁴வந்தியோ ஓலோகேத்வா த³ஸப³லஸ்ஸ புண்ணசந்த³ஸஸ்ஸிரிகம் முக²ம் தி³ஸ்வா ‘‘யம் ஸத்தா²ரம் உத்³தி³ஸ்ஸ மயம் பப்³ப³ஜிதா, அத்³தா⁴ ஸோ ஏஸோ’’தி த³ஸ்ஸனேனேவ நிட்ட²ம் க³ந்த்வா தி³ட்ட²ட்டா²னதோ பட்டா²ய ஓணமித்வா வந்த³மானா ஆக³ம்ம ஸத்தா²ரம் வந்தி³ம்ஸு. ராஜா கோ³ப்ப²கேஸு க³ஹேத்வா ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ ஸத்³தி⁴ம் அமச்சஸஹஸ்ஸேன. ஸத்தா² தேஸம் த⁴ம்மகத²ம் கதே²ஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ஸப்³பே³வ அரஹத்தே பதிட்டா²ய ஸத்தா²ரம் பப்³ப³ஜ்ஜம் யாசிம்ஸு. ஸத்தா² ‘‘புப்³பே³ இமே சீவரதா³னஸ்ஸ தி³ன்னத்தா அத்தனோ பத்தசீவரானி க³ஹேத்வாவ ஆக³தா’’தி ஸுவண்ணவண்ணம் ஹத்த²ம் பஸாரேத்வா ‘‘ஏத² பி⁴க்க²வோ, ஸ்வாக்கா²தோ த⁴ம்மோ, சரத² ப்³ரஹ்மசரியம் ஸம்மா து³க்க²ஸ்ஸ அந்தகிரியாயா’’தி ஆஹ. ஸாவ தேஸம் ஆயஸ்மந்தானம் பப்³ப³ஜ்ஜா ச உபஸம்பதா³ ச அஹோஸி, வஸ்ஸஸட்டி²கத்தே²ரா விய ஸத்தா²ரம் பரிவாரயிம்ஸு.

அனோஜாபி தே³வீ ரத²ஸஹஸ்ஸபரிவாரா க³ங்கா³தீரம் பத்வா ரஞ்ஞோ அத்தா²ய ஆப⁴தம் நாவம் வா உளும்பம் வா அதி³ஸ்வா அத்தனோ ப்³யத்ததாய சிந்தேஸி – ‘‘ராஜா ஸச்சகிரியம் கத்வா க³தோ ப⁴விஸ்ஸதி, ஸோ பன ஸத்தா² ந கேவலம் தேஸம்யேவ அத்தா²ய நிப்³ப³த்தோ, ஸசே ஸோ ஸத்தா² ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, அம்ஹாகம் ரதா² மா உத³கே நிமுஜ்ஜிம்ஸூ’’தி உத³கபிட்டே²ன ரதே² பக்க²ந்தா³பேஸி. ரதா²னம் நேமிவட்டிமத்தம்பி ந தேமி. து³தியனதி³ம்பி ததியனதி³ம்பி தேனேவ ஸச்சகாரேன உத்தரி. உத்தரமானா ஏவ ச நிக்³ரோத⁴ருக்க²மூலே ஸத்தா²ரம் அத்³த³ஸ. ஸத்தா²பி ‘‘இமாஸம் அத்தனோ ஸாமிகே பஸ்ஸந்தீனம் ச²ந்த³ராகோ³ உப்பஜ்ஜித்வா மக்³க³ப²லானம் அந்தராயம் கரேய்ய, த⁴ம்மம் ஸோதும் ச ந ஸக்கி²ஸ்ஸந்தீ’’தி. யதா² அஞ்ஞமஞ்ஞம் ந பஸ்ஸந்தி, ததா² அகாஸி. தா ஸப்³பா³பி தித்த²தோ உத்தரித்வா த³ஸப³லம் வந்தி³த்வா நிஸீதி³ம்ஸு. ஸத்தா² தாஸம் த⁴ம்மகத²ம் கதே²ஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ஸப்³பா³ ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டா²ய அஞ்ஞமஞ்ஞம் பஸ்ஸிம்ஸு. ஸத்தா² ‘‘உப்பலவண்ணா ஆக³ச்ச²தூ’’தி சிந்தேஸி. தே²ரீ ஆக³ந்த்வா ஸப்³பா³ பப்³பா³ஜேத்வா ஆதா³ய பி⁴க்கு²னிஉபஸ்ஸயம் க³தா, ஸத்தா² பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸம் க³ஹேத்வா ஆகாஸேன ஜேதவனம் அக³மாஸி.

அதா²யம் மஹாகப்பினத்தே²ரோ அத்தனோ கிச்சம் மத்த²கப்பத்தம் ஞத்வா அப்போஸ்ஸுக்கோ ஹுத்வா ப²லஸமாபத்திஸுகே²ன வீதினாமேந்தோ அரஞ்ஞக³தோபி ருக்க²மூலக³தோபி ஸுஞ்ஞாகா³ரக³தோபி ‘‘அஹோ ஸுக²ம் அஹோ ஸுக²’’ந்தி அபி⁴ண்ஹம் உதா³னம் உதா³னேஸி. பி⁴க்கூ² கத²ம் உப்பாதே³ஸும் ‘‘கப்பினத்தே²ரோ ரஜ்ஜஸுக²ம் அனுஸ்ஸரந்தோ உதா³னம் உதா³னேதீ’’தி. தே ததா²க³தஸ்ஸ ஆரோசேஸும். ப⁴க³வா ‘‘மம புத்தோ மக்³க³ஸுக²ம் ப²லஸுக²ம் ஆரப்³ப⁴ உதா³னம் உதா³னேஸீ’’தி வத்வா த⁴ம்மபதே³ இமம் கா³த²மாஹ –

‘‘த⁴ம்மபீதி ஸுக²ம் ஸேதி, விப்பஸன்னேன சேதஸா;

அரியப்பவேதி³தே த⁴ம்மே, ஸதா³ ரமதி பண்டி³தோ’’தி. (த⁴. ப. 79);

அதே²கதி³வஸம் ஸத்தா² தஸ்ஸ அந்தேவாஸிகபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸம் ஆமந்தேத்வா ஆஹ – ‘‘கச்சி வோ, பி⁴க்க²வே, ஆசரியோ த⁴ம்மம் தே³ஸேதீ’’தி. ந ப⁴க³வா தே³ஸேதி, அப்போஸ்ஸுக்கோ தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரம் அனுயுத்தோ விஹரதி, கஸ்ஸசி ஓவாத³மத்தம்பி ந தே³தீதி. ஸத்தா² தம் பக்கோஸாபேத்வா ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம், கப்பின, அந்தேவாஸிகானம் ஓவாத³மத்தம்பி ந தே³ஸீ’’தி? ஸச்சம் ப⁴க³வாதி. ப்³ராஹ்மண, மா ஏவம் கரி, அஜ்ஜ பட்டா²ய அந்தேவாஸிகானம் த⁴ம்மம் தே³ஸேஹீதி. ‘‘ஸாது⁴, ப⁴ந்தே’’தி தே²ரோ ஸத்து² கத²ம் ஸிரவரேன ஸம்படிச்சி²த்வா ஏகஸமோதா⁴னேயேவ ஸமணஸஹஸ்ஸஸ்ஸ த⁴ம்மம் தே³ஸேத்வா ஸப்³பே³ அரஹத்தம் பாபேஸி. அபரபா⁴கே³ ஸத்தா² ஸங்க⁴மஜ்ஜே² நிஸின்னோ படிபாடியா தே²ரே டா²னந்தரேஸு ட²பேந்தோ மஹாகப்பினத்தே²ரம் பி⁴க்கு²ஓவாத³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

ஸாக³தத்தே²ரவத்து²

232. த³ஸமே தேஜோதா⁴துகுஸலானந்தி தேஜோதா⁴தும் ஸமாபஜ்ஜிதும் குஸலானம் ஸாக³தத்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. அயஞ்ஹி தே²ரோ தேஜோதா⁴துஸமாபத்தியா அம்ப³தித்த²னாக³ஸ்ஸ தேஜஸா தேஜம் பரியாதி³யித்வா தம் நாக³ம் நிப்³பி³ஸேவனம் அகாஸி. தஸ்மா தேஜோதா⁴துகுஸலானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதியம் குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா அபரபா⁴கே³ ஸத்து²த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் தேஜோதா⁴துகுஸலானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தி, ஸாக³தமாணவோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ அபரபா⁴கே³ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜித்வா அட்ட² ஸமாபத்தியோ நிப்³ப³த்தேத்வா தத்த² வஸீபா⁴வம் பாபுணி.

அதே²கதி³வஸம் ஸத்தா² சாரிகம் சரமானோ கோஸம்பி³னக³ரஸமீபம் அக³மாஸி. தேன ச ஸமயேன நதீ³தித்தே² போராணகனாவிகஸ்ஸ ப³ஹூ ஆக³ந்துகக³மிகா வேரினோ ஹுத்வா தம் போதே²த்வா மாரயிம்ஸு. ஸோ விருத்³தே⁴ன சித்தேன பத்த²னம் பட்ட²பேத்வா தஸ்மிம்யேவ தித்தே² மஹானுபா⁴வோ நாக³ராஜா ஹுத்வா நிப்³ப³த்தோ. ஸோ விருத்³த⁴சித்தத்தா அகாலேயேவ வஸ்ஸாபேதி, காலே பன ந வஸ்ஸாபேதி, ஸஸ்ஸானி ந ஸம்மா ஸம்பஜ்ஜந்தி. ஸகலரட்ட²வாஸினோ ச தஸ்ஸ வூபஸமனத்த²ம் அனுஸம்வச்ச²ரம் ப³லிகம்மம் கரோந்தி, வஸனத்தா²ய சஸ்ஸ ஏகம் கே³ஹம் அகம்ஸு. ஸத்தா²பி தேனேவ தித்தே²ன உத்தரித்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴பரிவுதோ ‘‘தஸ்மிம்யேவ பதே³ஸே ரத்திம் வஸிஸ்ஸாமீ’’தி அக³மாஸி.

அதா²யம் தே²ரோ ‘‘சண்டோ³ கிரேத்த² நாக³ராஜா’’தி ஸுத்வா ‘‘இமம் நாக³ராஜானம் த³மேத்வா நிப்³பி³ஸேவனம் கத்வா ஸத்து² வஸனட்டா²னம் பரியாதே³தும் வட்டதீ’’தி நாக³ராஜஸ்ஸ வஸனட்டா²னம் பவிஸித்வா பல்லங்கம் ஆபு⁴ஜித்வா நிஸீதி³. நாகோ³ குஜ்ஜி²த்வா ‘‘கோனாமாயம் முண்ட³கோ மய்ஹம் வஸனட்டா²னம் பவிஸித்வா நிஸின்னோ’’தி தூ⁴பாயி, தே²ரோ உத்தரிதரம் தூ⁴பாயி. நாகோ³, பஜ்ஜலி, தே²ரோபி உத்தரிதரம் பஜ்ஜலித்வா தஸ்ஸ தேஜம் பரியாதி³யி. ஸோ ‘‘மஹந்தோ வதாயம் பி⁴க்கூ²’’தி தே²ரஸ்ஸ பாத³மூலே நிபதித்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, தும்ஹாகம் ஸரணம் க³ச்சா²மீ’’தி ஆஹ. மய்ஹம் ஸரணக³மனகிச்சம் நத்தி², த³ஸப³லஸ்ஸ ஸரணம் க³ச்சா²தி. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸரணக³தோ ஹுத்வா ததோ பட்டா²ய ந கஞ்சி விஹேடே²தி, தே³வம்பி ஸம்மா வஸ்ஸாபேதி, ஸஸ்ஸானி ஸம்மா ஸம்பஜ்ஜந்தி.

கோஸம்பி³வாஸினோ ‘‘அய்யேன கிர ஸாக³தேன அம்ப³தித்த²கனாகோ³ த³மிதோ’’தி ஸுத்வா ஸத்து² ஆக³மனம் உதி³க்க²மானா த³ஸப³லஸ்ஸ மஹாஸக்காரம் ஸஜ்ஜயிம்ஸு. தே த³ஸப³லஸ்ஸ மஹாஸக்காரம் கத்வா ச²ப்³ப³க்³கி³யானம் வசனேன ஸப்³ப³கே³ஹேஸு காபோதிகம் பஸன்னம் படியாதே³த்வா புனதி³வஸே ஸாக³தத்தே²ரஸ்ஸ பிண்டா³ய சரந்தஸ்ஸ கே³ஹே கே³ஹே தோ²கம் தோ²கம் அத³ம்ஸு. தே²ரோ அபஞ்ஞத்தே ஸிக்கா²பதே³ மனுஸ்ஸேஹி யாசியமானோ கே³ஹே கே³ஹே தோ²கம் தோ²கம் பிவித்வா அவிதூ³ரம் க³ந்த்வாவ அனாஹாரிகபா⁴வேன ஸதிம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா ஸங்காரட்டா²னே பதி.

ஸத்தா² கதப⁴த்தகிச்சோ நிக்க²மந்தோ தம் தி³ஸ்வா கா³ஹாபேத்வா விஹாரம் க³ந்த்வா விக³ரஹித்வா ஸிக்கா²பத³ம் பஞ்ஞாபேஸி. ஸோ புனதி³வஸே ஸதிம் லபி⁴த்வா அத்தனா கதகாரணம் ஸுத்வா அச்சயம் தே³ஸேத்வா த³ஸப³லம் க²மாபேத்வா உப்பன்னஸம்வேகோ³ விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. ஏவம் வத்து² வினயே ஸமுட்டி²தம். தம் தத்த² ஆக³தனயேனேவ வித்தா²ரதோ வேதி³தப்³ப³ம். அபரபா⁴கே³ பன ஸத்தா² ஜேதவனே மஹாவிஹாரே நிஸீதி³த்வா படிபாடியா தே²ரே டா²னந்தரேஸு ட²பேந்தோ ஸாக³தத்தே²ரம் தேஜோதா⁴துகுஸலானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

ராத⁴த்தே²ரவத்து²

233. ஏகாத³ஸமே படிபா⁴னேய்யகானந்தி ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனாபடிபா⁴னஸ்ஸ பச்சயபூ⁴தானம் படிபா⁴னஜனகானம் பி⁴க்கூ²னம் ராத⁴த்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. தே²ரஸ்ஸ ஹி தி³ட்டி²ஸமுதா³சாரஞ்ச ஓகப்பனியஸத்³த⁴ஞ்ச ஆக³ம்ம த³ஸப³லஸ்ஸ நவனவா த⁴ம்மதே³ஸனா படிபா⁴தி. தஸ்மா தே²ரோ படிபா⁴னேய்யகானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதியம் குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா அபரபா⁴கே³ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் படிபா⁴னேய்யகானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் ததா²க³தம் பரிசரித்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ராஜக³ஹனக³ரே ப்³ராஹ்மணகுலே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி, ராத⁴மாணவோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு.

ஸோ மஹல்லககாலே அத்தனோ புத்ததா³ரேன அப³ஹுமதோ ‘‘பப்³ப³ஜித்வா காலம் வீதினாமேஸ்ஸாமீ’’தி விஹாரம் க³ந்த்வா தே²ரே பப்³ப³ஜ்ஜம் யாசி. ‘‘ஜிண்ணோ மஹல்லகப்³ராஹ்மணோ’’தி ந கோசி பப்³பா³ஜேதும் இச்சி². அதே²கதி³வஸம் ப்³ராஹ்மணோ ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா படிஸந்தா²ரம் கத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஸத்தா² தஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயஸம்பத்திம் தி³ஸ்வா கத²ம் ஸமுட்டா²பேதுகாமோ ‘‘கிம், ப்³ராஹ்மண, புத்ததா³ரா தம் படிஜக்³க³ந்தீ’’தி? குதோ, போ⁴ கோ³தம, படிஜக்³க³னம், மஹல்லகோதி மம் ப³ஹி நீஹரிம்ஸு. கிம் பன தே, ப்³ராஹ்மண, பப்³ப³ஜிதும் ந வட்டதீதி? கோ மம், போ⁴ கோ³தம, பப்³பா³ஜேஸ்ஸதி, மஹல்லகபா⁴வேன மம் ந கோசி இச்ச²தீதி. ஸத்தா² ஸாரிபுத்தத்தே²ரஸ்ஸ ஸஞ்ஞம் அதா³ஸி. தே²ரோ ஸத்து² வசனம் ஸிரஸா ஸம்படிச்சி²த்வா ராத⁴ப்³ராஹ்மணம் பப்³பா³ஜேத்வா சிந்தேஸி – ‘‘ஸத்தா² இமம் ப்³ராஹ்மணம் ஸாத³ரேன பப்³ப³ஜாபேஸி, ந கோ² மே ஏதம் அனாத³ரேன பரிஹரிதும் வட்டதீ’’தி ராத⁴த்தே²ரம் ஆதா³ய கா³மகாவாஸம் அக³மாஸி. தத்ரஸ்ஸ அது⁴னா பப்³ப³ஜிதத்தா கிச்ச²லாபி⁴ஸ்ஸ தே²ரோ அத்தனோ பத்தம் ஆவாஸம் தே³தி, அத்தனோ பத்தம் பணீதபிண்ட³பாதம்பி தஸ்ஸேவ த³த்வா ஸயம் பிண்டா³ய சரதி. ராத⁴த்தே²ரோ ஸேனாஸனஸப்பாயஞ்ச போ⁴ஜனஸப்பாயஞ்ச லபி⁴த்வா ஸாரிபுத்தத்தே²ரஸ்ஸ ஸந்திகே கம்மட்டா²னம் க³ஹேத்வா நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தம் பாபுணி.

அத² நம் தே²ரோ க³ஹேத்வா த³ஸப³லம் பஸ்ஸிதும் ஆக³தோ. ஸத்தா² ஜானந்தோவ புச்சி² – ‘‘யோ தே மயா, ஸாரிபுத்த, நிஸ்ஸிதகோ தி³ன்னோ, கீதி³ஸம் தஸ்ஸ, ந உக்கண்ட²தீ’’தி? ப⁴ந்தே, ஸாஸனே அபி⁴ரமிதபி⁴க்கு² நாம ஏவரூபோ ப⁴வேய்யாதி. அதா²யஸ்மதோ ஸாரிபுத்தஸ்ஸ ‘‘ஸாரிபுத்தத்தே²ரோ கதஞ்ஞூ கதவேதீ³’’தி ஸங்க⁴மஜ்ஜே² கதா² உத³பாதி³. தம் ஸுத்வா ஸத்தா² பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘அனச்ச²ரியம், பி⁴க்க²வே, ஸாரிபுத்தஸ்ஸ இதா³னி கதஞ்ஞூகதவேதி³தா, ஸோ அதீதே அஹேதுகபடிஸந்தி⁴யம் நிப்³ப³த்தோபி கதஞ்ஞூகதவேதீ³யேவ அஹோஸீ’’தி. கதரஸ்மிம் காலே ப⁴க³வாதி?

அதீதே, பி⁴க்க²வே, பப்³ப³தபாத³ம்ஹி பஞ்சஸதமத்தா வட்³ட⁴கிபுரிஸா மஹாஅரஞ்ஞம் பவிஸித்வா த³ப்³ப³ஸம்பா⁴ரே சி²ந்தி³த்வா மஹாஉளும்பம் ப³ந்தி⁴த்வா நதி³யா ஓதாரேந்தி. அதே²கோ ஹத்தி²னாகோ³ ஏகஸ்மிம் விஸமட்டா²னே ஸோண்டா³ய ஸாக²ம் க³ண்ஹந்தோ ஸாகா²ப⁴ங்க³வேக³ம் ஸந்தா⁴ரேதும் அஸக்கோந்தோ திகி²ணகா²ணுகே பாதே³ன அவத்தா²ஸி, பாதோ³ வித்³தோ⁴, து³க்க²வேத³னா வத்தந்தி. ஸோ க³மனம் அபி⁴னீஹரிதும் அஸக்கோந்தோ தத்தே²வ நிபஜ்ஜி. ஸோ கதிபாஹச்சயேன தே வட்³ட⁴கீ அத்தனோ ஸமீபேன க³ச்ச²ந்தே தி³ஸ்வா ‘‘இமே நிஸ்ஸாயாஹம் ஜீவிதம் லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி தேஸம் அனுபத³ம் அக³மாஸி. தே நிவத்தித்வா ஹத்தி²ம் தி³ஸ்வா பீ⁴தா பலாயந்தி. ஸோ தேஸம் பலாயனபா⁴வம் ஞத்வா அட்டா²ஸி, புன டி²தகாலே அனுப³ந்தி⁴.

வட்³ட⁴கிஜேட்ட²கோ சிந்தேஸி – ‘‘அயம் ஹத்தி² அம்ஹேஸு திட்ட²ந்தேஸு அனுப³ந்த⁴தி, பலாயந்தேஸு திட்ட²தி, ப⁴விஸ்ஸதி தத்த² காரண’’ந்தி. ஸப்³பே³ தம் தம் ருக்க²ம் ஆருய்ஹ தஸ்ஸ ஆக³மனம் படிமானேந்தா நிஸீதி³ம்ஸு. ஸோ தேஸம் ஸந்திகம் ஆக³ந்த்வா அத்தனோ பாத³ம் த³ஸ்ஸேந்தோ பரிவத்தேத்வா நிபஜ்ஜி. ததா³ வட்³ட⁴கீனம் ஸஞ்ஞா உத³பாதி³ – ‘‘கி³லானபா⁴வேன, போ⁴, ஏஸ ஆக³ச்ச²தி, ந அஞ்ஞேன காரணேனா’’தி தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா பாதே³ பவிட்ட²கா²ணுகம் தி³ஸ்வா ‘‘இமினா காரணேன ஏஸ ஆக³தோ’’தி திகி²ணவாஸியா கா²ணுககோடியம் ஓதி⁴ம் த³த்வா த³ள்ஹாய ரஜ்ஜுயா ப³ந்தி⁴த்வா கட்³டி⁴த்வா நீஹரிம்ஸு. அத²ஸ்ஸ வணமுக²ம் பீளேத்வா புப்³ப³லோஹிதம் நீஹரித்வா கஸாவோத³கேன தோ⁴வித்வா அத்தனோ ஜானனபே⁴ஸஜ்ஜம் மக்கே²த்வா நசிரஸ்ஸேவ பா²ஸுகம் அகம்ஸு.

ஹத்தி²னாகோ³ கி³லானா வுட்டி²தோ சிந்தேஸி – ‘‘இமே மய்ஹம் ப³ஹுபகாரா, இமே மயா நிஸ்ஸாய ஜீவிதம் லத்³த⁴ம், மயா இமேஸம் கதஞ்ஞுனா கதவேதி³னா ப⁴விதும் வட்டதீ’’தி அத்தனோ வஸனட்டா²னம் க³ந்த்வா ஸேதம் க³ந்த⁴ஹத்தி²போதகம் ஆனேஸி. வட்³ட⁴கினோ ஹத்தி²போதகம் தி³ஸ்வா ‘‘அம்ஹாகம் ஹத்தீ² புத்தம்பி க³ஹேத்வா ஆக³தோ’’தி அதிவிய துட்ட²சித்தா அஹேஸும். ஹத்தி²னாகோ³ சிந்தேஸி – ‘‘மயி திட்ட²ந்தே ‘கிம் நு கோ² அயம் ஆக³தோ’தி மம ஆக³தகாரணம் ந ஜானிஸ்ஸந்தீ’’தி டி²தட்டா²னதோ பக்காமி. ஹத்தி²போதகோ பிது பச்ச²தோ பச்ச²தோ அனுபாயாஸி. ஹத்தி²னாகோ³ தஸ்ஸ ஆக³தபா⁴வம் ஞத்வா நிவத்தனத்தா²ய ஸத்³த³ஸஞ்ஞம் அதா³ஸி. ஸோ பிது கத²ம் ஸுத்வா நிவத்தித்வா வட்³ட⁴கீனம் ஸந்திகம் க³தோ. வட்³ட⁴கினோ ‘‘இமம் ஹத்தி²போதகம் அம்ஹாகம் தா³தும் ஆக³தோ ப⁴விஸ்ஸதி ஏஸோ’’தி ஞத்வா ‘‘அம்ஹாகம் ஸந்திகே தயா கத்தப்³ப³கிச்சம் நத்தி², பிது ஸந்திகம்யேவ க³ச்சா²’’தி பஹிணிம்ஸு. ஹத்தி²னாகோ³ யாவததியம் அத்தனோ ஸந்திகம் ஆக³தம்பி புன வட்³ட⁴கீனம்யேவ ஸமீபம் பேஸேஸி. ததோ பட்டா²ய வட்³ட⁴கினோ ஹத்தி²போதகம் அத்தனோ ஸந்திகே கத்வா படிஜக்³க³ந்தி. போ⁴ஜனகாலே ஏகேகம் ப⁴த்தபிண்ட³ம் தே³ந்தி, ப⁴த்தம் தஸ்ஸ யாவத³த்த²ம் அஹோஸி. ஸோ வட்³ட⁴கீஹி அந்தோக³ஹனே கோட்டிதம் த³ப்³ப³ஸம்பா⁴ரம் ஆஹரித்வா அங்க³ணட்டா²னே ராஸிம் கரோதி. ஏதேனேவ நியாமேன அஞ்ஞம்பி உபகாரகம்மம் கரோதி.

ஸத்தா² இமம் காரணம் ஆஹரித்வா புப்³பே³பி ஸாரிபுத்தஸ்ஸ கதஞ்ஞூகதவேதி³பா⁴வம் தீ³பேதி. ஸாரிபுத்தத்தே²ரோ ஹி ததா³ மஹாஹத்தீ² அஹோஸி, அட்டு²ப்பத்தியம் ஆக³தோ ஓஸ்ஸட்ட²வீரியோ பி⁴க்கு² ஹத்தி²போதகோ அஹோஸி. ஸம்யுத்தனிகாயம் பன பத்வா ஸகலம் ராத⁴ஸம்யுத்தம், த⁴ம்மபதே³ ச –

‘‘நிதீ⁴னம்வ பவத்தாரம், யம் பஸ்ஸே வஜ்ஜத³ஸ்ஸினம்;

நிக்³க³ய்ஹவாதி³ம் மேதா⁴விம், தாதி³ஸம் பண்டி³தம் ப⁴ஜே;

தாதி³ஸம் ப⁴ஜமானஸ்ஸ, ஸேய்யோ ஹோதி ந பாபியோ’’தி. (த⁴. ப. 76) –

கா³தா² தே²ரஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனா நாம. அபரபா⁴கே³ பன ஸத்தா² படிபாடியா தே²ரே டா²னந்தரேஸு ட²பேந்தோ ராத⁴த்தே²ரம் படிபா⁴னேய்யகானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

மோக⁴ராஜத்தே²ரவத்து²

234. த்³வாத³ஸமே லூக²சீவரத⁴ரானந்தி லூக²சீவரம் தா⁴ரேந்தானம் மோக⁴ராஜா அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. அயம் ஹி தே²ரோ ஸத்த²லூக²ம் ஸுத்தலூக²ம் ரஜனலூக²ந்தி திவிதே⁴னபி லூகே²ன ஸமன்னாக³தம் பம்ஸுகூலம் தா⁴ரேஸி. தஸ்மா லூக²சீவரத⁴ரானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதியம் குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா நிப்³ப³த்தி, ததோ அபரபா⁴கே³ ஸத்து² த⁴ம்மகத²ம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் லூக²சீவரத⁴ரானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ கஸ்ஸபத³ஸப³லஸ்ஸ நிப்³ப³த்திதோ புரேதரமேவ கட்ட²வாஹனனக³ரே அமச்சகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. அபரபா⁴கே³ வயப்பத்தோ கட்ட²வாஹனராஜானம் உபட்ட²ஹந்தோ அமச்சட்டா²னம் லபி⁴.

தஸ்மிம் காலே கஸ்ஸபத³ஸப³லோ லோகே உப்பஜ்ஜி. கட்ட²வாஹனராஜா ‘‘பு³த்³தோ⁴ கிர லோகே உப்பன்னோ’’தி ஸுத்வா தம் பக்கோஸாபேத்வா ஆஹ – ‘‘தாத, பு³த்³தோ⁴ கிர லோகே உப்பன்னோ, இமம் பச்சந்தனக³ரம் ஏகப்பஹாரேனேவ உபோ⁴ஹி அம்ஹேஹி துச்ச²ம் காதும் ந ஸக்கா, த்வம் தாவ மஜ்ஜி²மதே³ஸம் க³ந்த்வா பு³த்³த⁴ஸ்ஸ உப்பன்னபா⁴வம் ஞத்வா த³ஸப³லம் இமம் நக³ரம் ஆனேஹீ’’தி புரிஸஸஹஸ்ஸேன ஸத்³தி⁴ம் பேஸேஸி. ஸோ அனுபுப்³பே³ன ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ தத்தே²வ பப்³ப³ஜித்வா வீஸதி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ஸமணத⁴ம்மம் அகாஸி. தேன ஸத்³தி⁴ம் க³தபுரிஸா பன ஸப்³பே³பி நிவத்தித்வா புன ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் ஆக³தா.

அயம் தே²ரோ பரிபுண்ணஸீலோ காலம் கத்வா ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ அம்ஹாகம் த³ஸப³லஸ்ஸ நிப்³ப³த்திதோ புரேதரமேவ ஸாவத்தி²யம் ப்³ராஹ்மணகுலே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி, மோக⁴ராஜமாணவோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. கட்ட²வாஹனராஜாபி கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அதி⁴காரகம்மம் கத்வா ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் ஸபரிவாரோ தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரித்வா அம்ஹாகம் த³ஸப³லஸ்ஸ நிப்³ப³த்திதோ புரேதரமேவ ஸாவத்தி²யம் புரோஹிதகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி, பா³வரிமாணவோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ அபரேன ஸமயேன தயோ வேதே³ உக்³க³ண்ஹித்வா ஸோளஸன்னம் மாணவகஸஹஸ்ஸானம் ஸிப்பம் வாசேந்தோ சரதி. அத²ஸ்ஸ பஸேனதி³கோஸலரஞ்ஞோ காலே பிது அச்சயேன புரோஹிதட்டா²னம் அத³ம்ஸு. ததா³ அயம்பி மோக⁴ராஜமாணவோ பா³வரிப்³ராஹ்மணஸ்ஸ ஸந்திகே ஸிப்பம் க³ண்ஹாதி.

அதே²கதி³வஸம் பா³வரிப்³ராஹ்மணோ ரஹோக³தோ அத்தனோ ஸிப்பே ஸாரம் ஓலோகேந்தோ ஸம்பராயிகம் ஸாரம் அதி³ஸ்வா ‘‘ஏகம் பப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா ஸம்பராயிகம் க³வேஸேஸ்ஸாமீ’’தி கோஸலராஜானம் உபஸங்கமித்வா அத்தனோ பப்³ப³ஜ்ஜம் அனுஜானாபேஸி. ஸோ தேன அனுஞ்ஞாதோ ஸோளஸஹி மாணவகஸஹஸ்ஸேஹி பரிவுதோ பப்³ப³ஜ்ஜத்தா²ய நிக்க²மி. கோஸலராஜாபி தேன ஸத்³தி⁴ம்யேவ ஏகம் அமச்சம் கஹாபணஸஹஸ்ஸம் த³த்வா பேஸேஸி – ‘‘யஸ்மிம் டா²னே ஆசரியோ பப்³ப³ஜதி, தத்ரஸ்ஸ வஸனட்டா²னம் க³ஹேத்வா தே³தா²’’தி. பா³வரிப்³ராஹ்மணோ பா²ஸுகட்டா²னம் ஓலோகேந்தோ மஜ்ஜி²மதே³ஸதோ படிக்கம்ம அஸ்ஸகரஞ்ஞோ ச முள்ஹகரஞ்ஞோ ச ஸீமந்தரே கோ³தா⁴வரிதீரே அத்தனோ வஸனட்டா²னம் காரேஸி.

அதே²கோ புரிஸோ ஜடிலானம் த³ஸ்ஸனாய க³தோ தேஸம் ஸந்தகே பூ⁴மிட்டா²னே தேஹி அனுஞ்ஞாதோ அத்தனோ வஸனட்டா²னம் அகாஸி. தேன கதம் தி³ஸ்வா அபரம் குலஸதம் கே³ஹஸதம் காரேஸி. தே ஸப்³பே³பி ஸன்னிபதித்வா ‘‘மயம் அய்யானம் ஸந்தகே பூ⁴மிபா⁴கே³ வஸாம, முதா⁴ வஸிதும் ந காரணம், ஸுக²வாஸம் வோ த³ஸ்ஸாமா’’தி ஏகேகோ ஏகேகம் கஹாபணம் பா³வரிப்³ராஹ்மணஸ்ஸ வஸனட்டா²னே ட²பேஸி. ஸப்³பே³ஹிபி ஆப⁴தகஹாபணா ஸதஸஹஸ்ஸமத்தா அஹேஸும். பா³வரிப்³ராஹ்மணோ ‘‘கிமத்த²ம் ஏதே ஆப⁴தா’’தி ஆஹ. ஸுக²வாஸதா³னத்தா²ய, ப⁴ந்தேதி. ஸசாஹம் ஹிரஞ்ஞஸுவண்ணேன அத்தி²கோ அஸ்ஸம், அஹம் மஹந்தம் த⁴னராஸிம் பஹாய ந பப்³ப³ஜேய்யம். தும்ஹாகம் கஹாபணே க³ண்ஹித்வா க³ச்ச²தா²தி. அம்ஹேஹி அய்யஸ்ஸ பரிச்சத்தம் ந புன க³ண்ஹாம, அனுஸம்வச்ச²ரம் பன ஏதேனேவ நியாமேன ஆஹரிஸ்ஸாம, இமே க³ஹேத்வா அய்யோ தா³னம் தே³தூதி. ப்³ராஹ்மணோ அதி⁴வாஸேத்வா கபணத்³தி⁴கவணிப்³ப³கயாசகானம் தா³னமுகே² நிய்யாதேஸி. தஸ்ஸ அபராபரம் தா³யகபா⁴வோ ஸகலஜம்பு³தீ³பே பஞ்ஞாயித்த².

ததோ காலிங்க³ரட்டே² து³ன்னிவிட்டே² நாம கா³மே ஜூஜகப்³ராஹ்மணஸ்ஸ வம்ஸே ஜாதப்³ராஹ்மணஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணீ உட்டா²ய ஸமுட்டா²ய ப்³ராஹ்மணம் சோதே³தி – ‘‘பா³வரீ, கிர தா³னம் தே³தி, க³ந்த்வா ததோ ஹிரஞ்ஞஸுவண்ணம் ஆஹரா’’தி. ஸோ தாய சோதி³யமானோ ஸண்டா²தும் அஸக்கோந்தோ பா³வரிஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ச்ச²மானோ பா³வரிம்ஹி தா³னம் த³த்வா பண்ணஸாலம் பவிஸித்வா நிபஜ்ஜித்வா தா³னம் அனுஸ்ஸரமானே க³தோ. க³ந்த்வா ச ‘‘தா³னம் மே, ப்³ராஹ்மண, தே³ஹி, தா³னம் மே, ப்³ராஹ்மண, தே³ஹீ’’தி ஆஹ. அகாலே த்வம், ப்³ராஹ்மண, ஆக³தோ, ஸம்பத்தயாசகானம் மே தி³ன்னம், இதா³னி கஹாபணம் நத்தீ²தி. ந மய்ஹம், ப்³ராஹ்மண, ப³ஹூஹி கஹாபணேஹி அத்தோ², தவ ஏத்தகம் தா³னம் த³த³ந்தஸ்ஸ ந ஸக்கா கஹாபணேஹி வினா ப⁴விதும், மய்ஹம் பஞ்ச கஹாபணஸதானி தே³ஹீதி. ப்³ராஹ்மண, பஞ்சபி ஸதானி நத்தி², புன தா³னகாலே ஸம்பத்தே லபி⁴ஸ்ஸஸீதி. கிம் பனாஹம் தவ தா³னகாலே ஆக³மிஸ்ஸாமீதி? பா³வரிப்³ராஹ்மணஸ்ஸ பண்ணஸாலத்³வாரே வாலுகம் தூ²பம் கத்வா ஸமந்ததோ ரத்தவண்ணானி புப்பா²னி விகிரித்வா மந்தம் ஜப்பேந்தோ விய ஓட்டே² சாலேத்வா சாலேத்வா ‘‘முத்³தா⁴ ப²லது ஸத்ததா⁴’’தி வத³தி.

பா³வரிப்³ராஹ்மணோ சிந்தேஸி – ‘‘அயம் மஹாதபோ தபசாரம் க³ண்ஹித்வா சரணப்³ராஹ்மணகோ மய்ஹம் ஸத்ததி³வஸமத்த²கே ‘ஸத்ததா⁴ முத்³தா⁴ பா²லதூ’தி வத³தி, மய்ஹஞ்ச இமஸ்ஸ தா³தப்³பா³னி பஞ்ச கஹாபணஸதானி நத்தி², ஏகம்ஸேன மம் ஏஸ கா⁴தேஸ்ஸதீ’’தி. ஏவம் தஸ்மிம் ஸோகஸல்லஸமப்பிதே நிபன்னே ரத்திபா⁴க³ஸமனந்தரே அனந்தரத்தபா⁴வே பா³வரிஸ்ஸ மாதா தே³வதா ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. ஸா புத்தஸ்ஸ ஸோகஸல்லஸமப்பிதபா⁴வம் தி³ஸ்வா ஆக³ந்த்வா ஆஹ – ‘‘தாத, ஏஸ முத்³த⁴ம் வா முத்³த⁴பா²லனம் வா ந ஜானாதி, த்வம்பி லோகே பு³த்³தா⁴னம் உப்பன்னபா⁴வம் ந ஜானாஸி. ஸசே தே ஸம்ஸயோ அத்தி², ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா புச்ச², ஸோ தே ஏதம் காரணம் கதே²ஸ்ஸதீ’’தி. ப்³ராஹ்மணோ தே³வதாய கத²ம் ஸுதகாலதோ பட்டா²ய அஸ்ஸாஸம் லபி⁴த்வா புனதி³வஸே உட்டி²தே அருணே ஸப்³பே³வ அந்தேவாஸிகே பக்கோஸித்வா, ‘‘தாதா, பு³த்³தோ⁴ கிர லோகே உப்பன்னோ, தும்ஹே ஸீக⁴ம் க³ந்த்வா ‘பு³த்³தோ⁴ வா நோ வா’தி ஞத்வா ஆக³ந்த்வா மய்ஹம் ஆரோசேத², அஹம் ஸத்து² ஸந்திகம் க³மிஸ்ஸாமி. அபிச கோ² பன மய்ஹம் மஹல்லகபா⁴வேன ஜீவிதந்தராயோ து³ஜ்ஜானோ, தும்ஹே தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா இமினா ச இமினா ச நியாமேன பஞ்ஹே புச்ச²தா²’’தி முத்³த⁴பா²லனபஞ்ஹம் நாம அபி⁴ஸங்க²ரித்வா அதா³ஸி.

ததோ சிந்தேஸி – ‘‘ஸப்³பே³ இமே மாணவா பண்டி³தா, ஸத்து² த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா அத்தனோ கிச்சே மத்த²கம் பத்தே புன மய்ஹம் ஸந்திகம் ஆக³ச்சே²ய்யும் வா நோ வா’’தி. அத² அத்தனோ பா⁴கி³னேய்யஸ்ஸ அஜிதமாணவஸ்ஸ நாம ஸஞ்ஞம் அதா³ஸி – ‘‘த்வம் பன ஏகந்தேனேவ மம ஸந்திகம் ஆக³ந்தும் அரஹஸி, தயா படிலத்³த⁴கு³ணம் ஆக³ந்த்வா மய்ஹம் கதே²ய்யாஸீ’’தி. அத² தே ஸோளஸஸஹஸ்ஸஜடிலா அஜிதமாணவம் ஜேட்ட²கம் கத்வா ஸோளஸஹி ஜேட்ட²ந்தேவாஸிகேஹி ஸத்³தி⁴ம் ‘‘ஸத்தா²ரம் பஞ்ஹம் புச்சி²ஸ்ஸாமா’’தி சாரிகம் சரந்தா க³தக³தட்டா²னே, ‘‘அய்யா, கஹம் க³ச்ச²த², கஹம் க³ச்ச²தா²’’தி புச்சி²தா ‘‘த³ஸப³லஸ்ஸ ஸந்திகம் பஞ்ஹம் புச்சி²தும் க³ச்சா²மா’’தி கோடிதோ பட்டா²ய பரிஸம் ஸம்கட்³ட⁴ந்தா அனேகயோஜனஸதம் மக்³க³ம் க³தா. ஸத்தா² ‘‘தேஸம் ஆக³மனதி³வஸே அஞ்ஞஸ்ஸ ஓகாஸோ ந ப⁴விஸ்ஸதி, இத³ம் இமிஸ்ஸா பரிஸாய அனுச்ச²விகட்டா²ன’’ந்தி க³ந்த்வா பாஸாணசேதியே பிட்டி²பாஸாணே நிஸீதி³. ஸோ அஜிதமாணவோபி ஸபரிஸோ தம் பிட்டி²பாஸாணம் ஆருய்ஹ ஸத்து² ஸரீரஸம்பத்திம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் புரிஸோ இமஸ்மிம் லோகே விவடச்ச²தோ³ பு³த்³தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி அத்தனோ ஆசரியேன பஹிதே பஞ்ஹே மனஸா புச்ச²ந்தோவ க³தோ.

தம்தி³வஸம் தஸ்மிம் டா²னே ஸம்பத்தபரிஸா த்³வாத³ஸயோஜனிகா அஹோஸி. தேஸம் ஸோளஸன்னம் அந்தேவாஸிகானம் அந்தரே மோக⁴ராஜமாணவோ ‘‘அஹம் ஸப்³பே³ஹி பண்டி³ததரோ’’தி மானத்த²த்³தோ⁴, தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அயம் அஜிதமாணவோ ஸப்³பே³ஸம் ஜேட்ட²கோ, ஏதஸ்ஸ பட²மதரம் மம பஞ்ஹம் புச்சி²தும் ந யுத்த’’ந்தி. தஸ்ஸ லஜ்ஜாயந்தோ பட²மதரம் பஞ்ஹம் அபுச்சி²த்வா தேன புச்சி²தே து³தியோ ஹுத்வா ஸத்தா²ரம் பஞ்ஹம் புச்சி². ஸத்தா² ‘‘மானத்த²த்³தோ⁴ மோக⁴ராஜமாணவா, ந தாவஸ்ஸ ஞாணம் பரிபாகம் க³ச்ச²தி, அஸ்ஸ மானம் நிவாரிதும் வட்டதீ’’தி சிந்தேத்வா ஆஹ – ‘‘திட்ட² த்வம், மோக⁴ராஜ, அஞ்ஞே தாவ பஞ்ஹே புச்ச²ந்தூ’’தி. ஸோ ஸத்து² ஸந்திகா அபஸாத³ம் லபி⁴த்வா சிந்தேஸி – ‘‘அஹம் ஏத்தகம் காலம் மயா பண்டி³ததரோ நாம நத்தீ²தி விசராமி, பு³த்³தா⁴ ச நாம அஜானித்வா ந கதே²ந்தி. ஸத்தா²ரா மம புச்சா²ய தோ³ஸோ தி³ட்டோ² ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி துண்ஹீ அஹோஸி. ஸோ அட்ட²ஹி ஜனேஹி படிபாடியா பஞ்ஹே புச்சி²தே அதி⁴வாஸேதும் அஸக்கோந்தோ நவமோ ஹுத்வா புன உட்டா²ஸி. புனபி நம் ஸத்தா² அபஸாதே³ஸி.

ஸோ புனபி துண்ஹீ ஹுத்வா ‘‘ஸங்க⁴னவகோ தா³னி ப⁴விதும் ந ஸக்கி²ஸ்ஸாமீ’’தி பஞ்சத³ஸமோ ஹுத்வா பஞ்ஹம் புச்சி². அத² ஸத்தா² ஞாணஸ்ஸ பரிபாகபா⁴வம் ஞத்வா பஞ்ஹம் கதே²ஸி. ஸோ தே³ஸனாபரியோஸானே அத்தனோ பரிவாரேன ஜடிலஸஹஸ்ஸேன ஸத்³தி⁴ம் அரஹத்தம் பாபுணி. இமினாவ நியாமேன ஸேஸானிபி பன்னரஸ ஜடிலஸஹஸ்ஸானி அரஹத்தம் பாபுணிம்ஸு. ஸப்³பே³பி இத்³தி⁴மயபத்தசீவரத⁴ரா ஏஹிபி⁴க்கூ²வ அஹேஸும். ஸேஸஜனா பன ந கதி²யந்தி. அயம் மோக⁴ராஜத்தே²ரோ ததோ பட்டா²ய தீஹி லூகே²ஹி ஸமன்னாக³தம் சீவரம் தா⁴ரேதி. ஏவம் பாராயனே (ஸு. நி. 982 ஆத³யோ) வத்து² ஸமுட்டி²தம். ஸத்தா² பன அபரபா⁴கே³ ஜேதவனே நிஸின்னோ தே²ரே படிபாடியா டா²னந்தரேஸு ட²பேந்தோ மோக⁴ராஜத்தே²ரம் இமஸ்மிம் ஸாஸனே லூக²சீவரத⁴ரானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தோ ‘‘ஏதத³க்³க³ம், பி⁴க்க²வே, மம ஸாவகானம் பி⁴க்கூ²னம் லூக²சீவரத⁴ரானம் யதி³த³ம் மோக⁴ராஜா’’தி ஆஹ.

சதுத்த²வக்³க³வண்ணனா.

ஏகசத்தாலீஸஸுத்தமத்தாய தே²ரபாளியா வண்ணனா நிட்டி²தா.