(14) 3. ததியஏதத³க்³க³வக்³கோ³

209. ததியவக்³க³ஸ்ஸ பட²மே ஸிக்கா²காமானந்தி திஸ்ஸோ ஸிக்கா² காமயமானானம் ஸம்பியாயித்வா ஸிக்க²ந்தானந்தி அத்தோ². ராஹுலோதி அத்தனோ புத்தம் ராஹுலத்தே²ரம் த³ஸ்ஸேதி. தே²ரோ கிர பப்³ப³ஜிததி³வஸதோ பட்டா²ய பாதோவ உட்ட²ஹந்தோ ஹத்த²பூரம் வாலிகம் உக்கி²பித்வா ‘‘அஹோ வதாஹம் அஜ்ஜ த³ஸப³லஸ்ஸ சேவ ஆசரியுபஜ்ஜா²யானஞ்ச ஸந்திகா ஏத்தகம் ஓவாத³ஞ்சேவ அனுஸாஸனிஞ்ச லபே⁴ய்ய’’ந்தி பத்தே²தி. தஸ்மா ஸிக்கா²காமானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோதி.

210. து³தியே ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதானந்தி ஸத்³தா⁴ய பப்³ப³ஜிதானம். ரட்ட²பாலோதி ரட்ட²ம் பாலேதும் ஸமத்தோ², பி⁴ன்னம் வா ரட்ட²ம் ஸந்தா⁴ரேதும் ஸமத்தே² குலே ஜாதோதிபி ரட்ட²பாலோதி ஸங்க²ம் க³தோ. ஸோ ஹி ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ சுத்³த³ஸப⁴த்தச்சே²தே³ கத்வா மாதாபிதரோ பப்³ப³ஜ்ஜம் அனுஜானாபேத்வா பப்³ப³ஜிதோ. தஸ்மா ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

ராஹுல-ரட்ட²பாலத்தே²ரவத்து²

இமேஸம் பன உபி⁴ன்னம்பி தே²ரானம் பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – ஏதே கிர த்³வேபி அதீதே பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே க³ஹபதிமஹாஸாலகுலே நிப்³ப³த்திம்ஸு. தேஸம் த³ஹரகாலே நாமம் வா கோ³த்தம் வா ந கதி²யதி. வயப்பத்தா பன க⁴ராவாஸே பதிட்டா²ய அத்தனோ அத்தனோ பிது அச்சயேன உபோ⁴பி அத்தனோ அத்தனோ ரதனகோட்டா²கா³ரகம்மிகே பக்கோஸாபேத்வா அபரிமாணம் த⁴னம் தி³ஸ்வா – ‘‘இமம் ஏத்தகம் த⁴னராஸிம் அய்யகபய்யகாத³யோ அத்தனா ஸத்³தி⁴ம் க³ஹேத்வா க³ந்தும் நாஸக்கி²ம்ஸு, அம்ஹேஹி தா³னி யேன கேனசி உபாயேன இமம் த⁴னம் க³ஹேத்வா க³ந்தும் வட்டதீ’’தி தே உபோ⁴பி ஜனா சதூஸு டா²னேஸு கபணத்³தி⁴காதீ³னம் மஹாதா³னம் தா³தும் ஆரத்³தா⁴. ஏகோ அத்தனோ தா³னக்³கே³ ஆக³தாக³தஜனம் புச்சி²த்வா யாகு³க²ஜ்ஜகாதீ³ஸு யஸ்ஸ யம் படிபா⁴தி, தஸ்ஸ தம் அதா³ஸி, தஸ்ஸ தேனேவ காரணேன ஆக³தபாகோதி நாமம் ஜாதம். இதரோ அபுச்சி²த்வாவ க³ஹிதக³ஹிதபா⁴ஜனம் பூரேத்வா பூரேத்வா தே³தி, தஸ்ஸபி தேனேவ காரணேன அனக்³க³பாகோதி நாமம் ஜாதம், அப்பமாணபாகோதி அத்தோ².

தே உபோ⁴பி ஏகதி³வஸம் பாதோவ முக²தோ⁴வனத்த²ம் ப³ஹிகா³மம் அக³மம்ஸு. தஸ்மிம் ஸமயே ஹிமவந்ததோ த்³வே மஹித்³தி⁴கா தாபஸா பி⁴க்கா²சாரத்தா²ய ஆகாஸேன ஆக³ந்த்வா தேஸம் ஸஹாயகானம் அவிதூ³ரே ஓதரித்வா ‘‘மா நோ ஏதே பஸ்ஸிம்ஸூ’’தி ஏகபஸ்ஸே அட்ட²ம்ஸு. தே உபோ⁴பி ஜனா தேஸம் லாபு³பா⁴ஜனாதி³பரிக்கா²ரம் ஸம்விதா⁴ய அந்தோகா³மம் ஸந்தா⁴ய பி⁴க்கா²ய க³தானம் ஸந்திகம் ஆக³ம்ம வந்தி³ம்ஸு. அத² நே தாபஸா ‘‘காய வேலாய ஆக³தத்த² மஹாபுஞ்ஞா’’தி ஆஹம்ஸு. தே ‘‘அது⁴னாவ, ப⁴ந்தே’’தி வத்வா தேஸம் ஹத்த²தோ லாபு³பா⁴ஜனம் க³ஹேத்வா அத்தனோ அத்தனோ கே³ஹம் நேத்வா ப⁴த்தகிச்சபரியோஸானே நிப³த்³த⁴ம் பி⁴க்கா²க³ஹணத்த²ம் படிஞ்ஞம் க³ண்ஹிம்ஸு.

தேஸு ஏகோ தாபஸோ ஸபரிளாஹகாயதா⁴துகோ ஹோதி. ஸோ அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன மஹாஸமுத்³த³உத³கம் த்³வேதா⁴ கத்வா பத²விந்த⁴ரனாக³ராஜஸ்ஸ ப⁴வனம் க³ந்த்வா தி³வாவிஹாரம் நிஸீத³தி. ஸோ உதுஸப்பாயம் க³ஹேத்வா பச்சாக³ந்த்வா அத்தனோ உபட்டா²கஸ்ஸ கே³ஹே ப⁴த்தானுமோத³னம் கரோந்தோ ‘‘பத²விந்த⁴ரனாக³ப⁴வனம் விய ஹோதூ’’தி வத³தி. அத² நம் ஏகதி³வஸம் உபட்டா²கோ புச்சி² – ‘‘ப⁴ந்தே, தும்ஹே அனுமோத³னம் கரோந்தா ‘பத²விந்த⁴ரனாக³ப⁴வனம் விய ஹோதூ’தி வத³த², மயமஸ்ஸ அத்த²ம் ந ஜானாம, கிம் வுத்தம் ஹோதி இத³ம், ப⁴ந்தே’’தி? ஆம, குடும்பி³ய அஹம் ‘‘தும்ஹாகம் ஸம்பத்தி பத²விந்த⁴ரனாக³ராஜஸம்பத்திஸதி³ஸா ஹோதூ’’தி வதா³மீதி. குடும்பி³கோ ததோ பட்டா²ய பத²விந்த⁴ரனாக³ராஜப⁴வனே சித்தம் ட²பேஸி.

இதரோ தாபஸோ தாவதிம்ஸப⁴வனம் க³ந்த்வா ஸுஞ்ஞே ஸேரிஸகவிமானே தி³வாவிஹாரம் கரோதி. ஸோ ஆக³ச்ச²ந்தோ க³ச்ச²ந்தோ ச ஸக்கஸ்ஸ தே³வராஜஸ்ஸ ஸம்பத்திம் தி³ஸ்வா அத்தனோ உபட்டா²கஸ்ஸ அனுமோத³னம் கரோந்தோ ‘‘ஸக்கவிமானம் விய ஹோதூ’’தி வத³தி. அத² நம் ஸோபி குடும்பி³யோ இதரோ ஸஹாயகோ தம் தாபஸம் விய புச்சி². ஸோ தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ஸக்கப⁴வனே சித்தம் ட²பேஸி. தே உபோ⁴பி பத்தி²தட்டா²னேஸுயேவ நிப்³ப³த்தா.

பத²விந்த⁴ரப⁴வனே நிப்³ப³த்தோ பத²விந்த⁴ரனாக³ராஜா நாம ஜாதோ. ஸோ நிப்³ப³த்தக்க²ணே அத்தனோ அத்தபா⁴வம் தி³ஸ்வா ‘‘அமனாபஸ்ஸ வத மே டா²னஸ்ஸ குலுபகதாபஸோ வண்ணம் கதே²ஸி, உரேன பரிஸக்கித்வா விசரணட்டா²னமேதம், நூன ஸோ அஞ்ஞம் டா²னம் ந ஜானாதீ’’தி விப்படிஸாரீ அஹோஸி. அத²ஸ்ஸ தம்க²ணேயேவ அலங்கதபடியத்தானி நாக³னாடகானி ஸப்³ப³தி³ஸாஸு தூரியானி பக்³க³ண்ஹிம்ஸு. ஸோ தஸ்மிம்யேவ க²ணே தம் அத்தபா⁴வம் விஜஹித்வா மாணவகவண்ணீ அஹோஸி. அன்வத்³த⁴மாஸஞ்ச சத்தாரோ மஹாராஜானோ ஸக்கஸ்ஸ உபட்டா²னம் க³ச்ச²ந்தி. தஸ்மா ஸோபி விரூபக்கே²ன நாக³ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் ஸக்கஸ்ஸ உபட்டா²னம் க³தோ. ஸக்கோ தம் தூ³ரதோவ ஆக³ச்ச²ந்தம் தி³ஸ்வா ஸஞ்ஜானி. அத² நம் ஸமீபே ஆக³ந்த்வா டி²தகாலே ‘‘கஹம் நிப்³ப³த்தோஸி ஸம்மா’’தி புச்சி². மா கதே²ஸி, மஹாராஜ, உரேன பரிஸக்கனட்டா²னே நிப்³ப³த்தோம்ஹி, தும்ஹே பன கல்யாணமித்தம் லபி⁴த்தா²தி. ஸம்ம, த்வம் ‘‘அட்டா²னே நிப்³ப³த்தோம்ஹீ’’தி மா விதக்கயி, பது³முத்தரத³ஸப³லோ லோகே நிப்³ப³த்தோ, தஸ்ஸ அதி⁴காரகம்மம் கத்வா இமம்யேவ டா²னம் பத்தே²ஹி, உபோ⁴ ஸுக²ம் வஸிஸ்ஸாமாதி. ஸோ ‘‘ஏவம், தே³வ, கரிஸ்ஸாமீ’’தி க³ந்த்வா பது³முத்தரத³ஸப³லம் நிமந்தேத்வா அத்தனோ நாக³ப⁴வனே நாக³பரிஸாய ஸத்³தி⁴ம் ஸப்³ப³ரத்திம் ஸக்காரஸம்மானம் ஸஜ்ஜேஸி.

ஸத்தா² புனதி³வஸே உட்டி²தே அருணே அத்தனோ உபட்டா²கம் ஸுமனத்தே²ரம் ஆமந்தேஸி – ‘‘ஸுமன, அஜ்ஜ ததா²க³தோ தூ³ரம் பி⁴க்கா²சாரம் க³மிஸ்ஸதி, மா புது²ஜ்ஜனபி⁴க்கூ² ஆக³ச்ச²ந்து, தேபிடகா படிஸம்பி⁴தா³ப்பத்தா ச²ளபி⁴ஞ்ஞாவ ஆக³ச்ச²ந்தூ’’தி. தே²ரோ ஸத்து² வசனம் ஸுத்வா ஸப்³பே³ஸம் ஆரோசேஸி. ஸத்தா²ரா ஸத்³தி⁴ம் ஸதஸஹஸ்ஸா பி⁴க்கூ² ஆகாஸம் பக்க²ந்தி³ம்ஸு. பத²விந்த⁴ரோ நாக³பரிஸாய ஸத்³தி⁴ம் த³ஸப³லஸ்ஸ பச்சுக்³க³மனம் ஆக³தோ ஸத்தா²ரம் பரிவாரேத்வா ஸமுத்³த³மத்த²கே மணிவண்ணா ஊமியோ மத்³த³மானம் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் ஓலோகேத்வா ஆதி³தோ ஸத்தா²ரம், பரியோஸானே ஸங்க⁴னவகம் ததா²க³தஸ்ஸ புத்தம் உபரேவதஸாமணேரம் நாம ஓலோகேந்தோ ‘‘அனச்ச²ரியோ ஸேஸஸாவகானம் ஏவரூபோ இத்³தா⁴னுபா⁴வோ, இமஸ்ஸ பன தருணபா³லதா³ரகஸ்ஸ ஏவரூபோ இத்³தா⁴னுபா⁴வோ அதிவிய அச்ச²ரியோ’’தி பீதிபாமோஜ்ஜம் உப்பாதே³ஸி.

அத²ஸ்ஸ ப⁴வனே த³ஸப³லே நிஸின்னே ஸேஸபி⁴க்கூ²ஸு கோடிதோ பட்டா²ய நிஸீத³ந்தேஸு ஸத்து² ஸம்முக²ட்டா²னேயேவ உபரேவதஸாமணேரஸ்ஸ ஆஸனம் பாபுணி. நாக³ராஜா யாகு³ம் தே³ந்தோபி க²ஜ்ஜகம் தே³ந்தோபி ஸகிம் த³ஸப³லம் ஓலோகேதி, ஸகிம் உபரேவதஸாமணேரம். தஸ்ஸ கிர ஸரீரே ஸத்து² ஸரீரே விய த்³வத்திம்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணானி பஞ்ஞாயந்தி. ததோ நாக³ராஜா ‘‘அயம் ஸாமணேரோ பு³த்³தா⁴னம் ஸதி³ஸோ பஞ்ஞாயதி, கிம் நு கோ² ஹோதீ’’தி அவிதூ³ரே நிஸின்னம் அஞ்ஞதரம் பி⁴க்கு²ம் புச்சி² – ‘‘அயம், ப⁴ந்தே, ஸாமணேரோ த³ஸப³லஸ்ஸ கிம் ஹோதீ’’தி? புத்தோ, மஹாராஜாதி. ஸோ சிந்தேஸி – ‘‘மஹா வதாயம் பி⁴க்கு², ஏவரூபஸ்ஸ ஸோப⁴க்³க³ப்பத்தஸ்ஸ ததா²க³தஸ்ஸ புத்தபா⁴வம் லபி⁴. ஸரீரம்பிஸ்ஸ ஏகதே³ஸேன பு³த்³தா⁴னம் ஸரீரஸதி³ஸம் பஞ்ஞாயதி, மயாபி அனாக³தே ஏவரூபேன ப⁴விதும் வட்டதீ’’தி ஸத்தாஹம் மஹாதா³னம் த³த்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, அஹம் இமஸ்ஸ அதி⁴காரகம்மஸ்ஸானுபா⁴வேன அயம் உபரேவதோ விய அனாக³தே ஏகஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ புத்தோ ப⁴வேய்ய’’ந்தி பத்த²னம் அகாஸி. ஸத்தா² அனந்தராயம் தி³ஸ்வா ‘‘அனாக³தே கோ³தமபு³த்³த⁴ஸ்ஸ புத்தோ ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி ப்³யாகரித்வா பக்காமி.

பத²விந்த⁴ரோபி புன அத்³த⁴மாஸே ஸம்பத்தே விரூபக்கே²ன ஸத்³தி⁴ம் ஸக்கஸ்ஸ உபட்டா²னம் க³தோ. அத² நம் ஸமீபே டி²தம் ஸக்கோ புச்சி² – ‘‘பத்தி²தோ தே, ஸம்ம, அயம் தே³வலோகோ’’தி? ந பத்தி²தோ மஹாராஜாதி. கிம் தோ³ஸம் அத்³த³ஸாதி? தோ³ஸோ நத்தி², மஹாராஜ, அஹம் பன த³ஸப³லஸ்ஸ புத்தம் உபரேவதஸாமணேரம் பஸ்ஸிம். தஸ்ஸ மே தி³ட்ட²காலதோ பட்டா²ய அஞ்ஞத்த² சித்தம் ந நமி, ஸ்வாஹம் ‘‘அனாக³தே ஏகஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏவரூபோ புத்தோ ப⁴வேய்ய’’ந்தி பத்த²னம் அகாஸிம். த்வம்பி, மஹாராஜ, ஏகம் பத்த²னம் கரோஹி, தே மயம் நிப்³ப³த்தட்டா²னே ந வினா ப⁴விஸ்ஸாமாதி. ஸக்கோ தஸ்ஸ வசனம் ஸம்படிச்சி²த்வா ஏகம் மஹானுபா⁴வம் பி⁴க்கு²ம் தி³ஸ்வா ‘‘கதரகுலா நு கோ² நிக்க²மித்வா அயம் குலபுத்தோ பப்³ப³ஜிதோ’’தி ஆவஜ்ஜேந்தோ ‘‘அயம் பி⁴ன்னம் ரட்ட²ம் ஸந்தா⁴ரேதும் ஸமத்த²ஸ்ஸ குலஸ்ஸ புத்தோ ஹுத்வா சுத்³த³ஸ ப⁴த்தச்சே²தே³ கத்வா மாதாபிதரோ பப்³ப³ஜ்ஜம் அனுஜானாபேத்வா பப்³ப³ஜிதோ’’தி அஞ்ஞாஸி. ஞத்வா ச பன அஜானந்தோ விய த³ஸப³லம் புச்சி²த்வா ஸத்தாஹம் மஹாஸக்காரம் கத்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, அஹம் இமஸ்ஸ கல்யாணகம்மஸ்ஸ நிஸ்ஸந்தே³ன தும்ஹாகம் ஸாஸனே அயம் குலபுத்தோ விய அனாக³தே ஏகஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனே ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதானம் அக்³கோ³ ப⁴வேய்ய’’ந்தி பத்த²னம் அகாஸி. ஸத்தா² அனந்தராயம் தி³ஸ்வா ‘‘த்வம், மஹாராஜ, அனாக³தே கோ³தமஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனே ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதானம் அக்³கோ³ ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி ப்³யாகரித்வா பக்காமி. ஸக்கோபி அத்தனோ தே³வபுரமேவ க³தோ.

தே உபோ⁴பி நிப்³ப³த்தட்டா²னதோ சவித்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தா அனேகஸஹஸ்ஸகப்பே அதிக்கமிம்ஸு. இதோ பன த்³வானவுதிகப்பமத்த²கே பு²ஸ்ஸோ நாம பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³. தஸ்ஸ பிதா மஹிந்தோ³ நாம ராஜா அஹோஸி, வேமாதிகா தயோ கனிட்ட²பா⁴தரோ. ராஜா தி³வஸே தி³வஸே ‘‘மய்ஹம்யேவ பு³த்³தோ⁴ மய்ஹம் த⁴ம்மோ மய்ஹம் ஸங்கோ⁴’’தி மமாயந்தோ ஸயமேவ த³ஸப³லம் நிப³த்³த⁴ம் போ⁴ஜனம் போ⁴ஜேதி.

அத²ஸ்ஸ ஏகதி³வஸம் பச்சந்தோ குபிதோ. ஸோ புத்தே ஆமந்தேஸி – ‘‘தாதா, பச்சந்தோ குபிதோ, தும்ஹேஹி வா மயா வா க³ந்தப்³ப³ம். யதி³ அஹம் க³ச்சா²மி, தும்ஹேஹி இமினா நியாமேன த³ஸப³லோ பரிசரிதப்³போ³’’தி. தே தயோபி ஏகப்பஹாரேனேவ ஆஹம்ஸு – ‘‘தாத, தும்ஹாகம் க³மனகிச்சம் நத்தி², மயம் சோரே வித⁴மிஸ்ஸாமா’’தி பிதரம் வந்தி³த்வா பச்சந்தம் க³ந்த்வா சோரே வித⁴மித்வா விஜிதஸங்கா³மா ஹுத்வா நிவத்திம்ஸு. தே அந்தராமக்³கே³ பாத³மூலிகேஹி ஸத்³தி⁴ம் மந்தயிம்ஸு – ‘‘தாதா, அம்ஹாகம் க³தக்க²ணேயேவ பிதா வரம் த³ஸ்ஸதி, கதரம் வரம் க³ண்ஹாமா’’தி? அய்யா, தும்ஹாகம் பிது அச்சயேன து³ல்லப⁴ம் நாம நத்தி², தும்ஹாகம் பன ஜேட்ட²பா⁴திகம் பு²ஸ்ஸபு³த்³த⁴ம் படிஜக்³க³னவரம் க³ண்ஹதா²’’தி ஆஹம்ஸு. தே ‘‘கல்யாணம் தும்ஹேஹி வுத்த’’ந்தி ஸப்³பே³பி ஏகசித்தா ஹுத்வா க³ந்த்வா பிதரம் அத்³த³ஸம்ஸு. ததா³ பிதா தேஸம் பஸீதி³த்வா வரம் அதா³ஸி. தே ‘‘தேமாஸம் ததா²க³தம் படிஜக்³கி³ஸ்ஸாமா’’தி வரம் யாசிம்ஸு. ராஜா ‘‘அயம் தா³தும் ந ஸக்கா, அஞ்ஞம் வரம் க³ண்ஹதா²’’தி ஆஹ. தாத, அம்ஹாகம் அஞ்ஞேன வரேன கிச்சம் நத்தி², ஸசே தும்ஹே தா³துகாமா, ஏதம்யேவ நோ வரம் தே³தா²தி. ராஜா தேஸு புனப்புனம் கதே²ந்தேஸு அத்தனா படிஞ்ஞாதத்தா ‘‘ந ஸக்கா ந தா³து’’ந்தி சிந்தேத்வா ஆஹ – ‘‘தாதா, அஹம் தும்ஹாகம் வரம் தே³மி, அபிச கோ² பன பு³த்³தா⁴ நாம து³ராஸதா³ ஹோந்தி ஸீஹா விய ஏகசரா, த³ஸப³லம் படிஜக்³க³ந்தா அப்பமத்தா ப⁴வேய்யாதா²’’தி.

தே சிந்தயிம்ஸு – ‘‘அம்ஹேஹி ததா²க³தம் படிஜக்³க³ந்தேஹி அனுச்ச²விகம் கத்வா படிஜக்³கி³தும் வட்டதீ’’தி ஸப்³பே³பி ஏகசித்தா ஹுத்வா த³ஸஸீலானி ஸமாதா³ய நிராமக³ந்தா⁴ ஹுத்வா ஸத்து² தா³னக்³க³பரிவஹனகே தயோ புரிஸே ட²பயிம்ஸு. தேஸு ஏகோ த⁴னத⁴ஞ்ஞுப்பாத³கோ அஹோஸி, ஏகோ மாபகோ, ஏகோ தா³னஸம்விதா⁴யகோ. தேஸு த⁴னத⁴ஞ்ஞுப்பாத³கோ பச்சுப்பன்னே பி³ம்பி³ஸாரோ மஹாராஜா ஜாதோ, மாபகோ விஸாகோ² உபாஸகோ, தா³னஸம்விதா⁴யகோ ரட்ட²பாலத்தே²ரோதி. ஸோ தத்த² யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வபுரே நிப்³ப³த்தோ. அயம் பன ராஹுலத்தே²ரோ நாம கஸ்ஸபத³ஸப³லஸ்ஸ காலே கிகிஸ்ஸ காஸிரஞ்ஞோ ஜேட்ட²புத்தோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி, பத²விந்த⁴ரகுமாரோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. தஸ்ஸ ஸத்த ப⁴கி³னியோ அஹேஸும். தா த³ஸப³லஸ்ஸ ஸத்த பரிவேணானி காரயிம்ஸு. பத²விந்த⁴ரோ ஓபரஜ்ஜம் லபி⁴. ஸோ தா ப⁴கி³னியோ ஆஹ – ‘‘தும்ஹேஹி காரிதபரிவேணேஸு மய்ஹம்பி ஏகம் தே³தா²’’தி. பா⁴திக, தும்ஹே உபராஜட்டா²னே டி²தா, தும்ஹேஹி நாம அம்ஹாகம் தா³தப்³ப³ம், தும்ஹே அஞ்ஞம் பரிவேணம் கரோதா²தி. ஸோ தாஸம் வசனம் ஸுத்வா பஞ்ச விஹாரஸதானி காரேஸி. பஞ்ச பரிவேணஸதானீதிபி வத³ந்தி. ஸோ தத்த² யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வபுரே நிப்³ப³த்தி. இமஸ்மிம் பன பு³த்³து⁴ப்பாதே³ பத²விந்த⁴ரகுமாரோ அம்ஹாகம் போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ அக்³க³மஹேஸியா குச்சி²ஸ்மிம் படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி, தஸ்ஸ ஸஹாயகோ குருரட்டே² து²ல்லகோட்டி²தனிக³மே ரட்ட²பாலஸேட்டி²கே³ஹே நிப்³ப³த்தி.

அத² அம்ஹாகம் த³ஸப³லோ அபி⁴ஸம்போ³தி⁴ம் பத்வா பவத்திதவரத⁴ம்மசக்கோ அனுபுப்³பே³ன கபிலவத்து²ம் ஆக³ந்த்வா ராஹுலகுமாரம் பப்³பா³ஜேஸி. தஸ்ஸ பப்³ப³ஜ்ஜாவிதா⁴னம் பாளியம் (மஹாவ. 105) ஆக³தமேவ. ஏவம் பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ பனஸ்ஸ ஸத்தா² அபி⁴ண்ஹஓவாத³வஸேன ராஹுலோவாத³ஸுத்தம் அபா⁴ஸி. ராஹுலோபி பாதோவ வுட்டா²ய ஹத்தே²ன வாலுகம் உக்கி²பித்வா ‘‘த³ஸப³லஸ்ஸ சேவ ஆசரியுபஜ்ஜா²யானஞ்ச ஸந்திகா அஜ்ஜ ஏத்தகம் ஓவாத³ம் லபே⁴ய்ய’’ந்தி வத³தி. பி⁴க்கு²ஸங்க⁴மஜ்ஜே² கதா² உத³பாதி³ ‘‘ஓவாத³க்க²மோ வத ராஹுலஸாமணேரோ பிது அனுச்ச²விகோ புத்தோ’’தி. ஸத்தா² பி⁴க்கூ²னம் சித்தாசாரம் ஞத்வா ‘‘மயி க³தே ஏகா த⁴ம்மதே³ஸனா ச வட்³டி⁴ஸ்ஸதி, ராஹுலஸ்ஸ ச கு³ணோ பாகடோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி க³ந்த்வா த⁴ம்மஸபா⁴யம் பு³த்³தா⁴ஸானே நிஸின்னோ பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘காய நுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா’’தி. ராஹுலஸாமணேரஸ்ஸ ஓவாத³க்க²மபா⁴வம் கதே²ம ப⁴க³வாதி. ஸத்தா² இமஸ்மிம் டா²னே ட²த்வா ராஹுலஸ்ஸ கு³ணதீ³பனத்த²ம் மிக³ஜாதகம் ஆஹரித்வா கதே²ஸி –

‘‘மிக³ம் திபல்லத்த²மனேகமாயம்,

அட்ட²க்கு²ரம் அட்³ட⁴ரத்தா பபாயிம்;

ஏகேன ஸோதேன ச²மா’ஸ்ஸஸந்தோ,

ச²ஹி கலாஹிதிபோ⁴தி பா⁴கி³னேய்யோ’’தி. (ஜா. 1.1.16);

அத²ஸ்ஸ ஸத்தவஸ்ஸிகஸாமணேரகாலே ‘‘மா ஹேவ கோ² ராஹுலோ த³ஹரபா⁴வேன கீளனத்தா²யபி ஸம்பஜானமுஸா பா⁴ஸேய்யா’’தி அம்ப³லட்டி²யராஹுலோவாத³ம் (ம. நி. 2.107 ஆத³யோ) தே³ஸேஸி. அட்டா²ரஸவஸ்ஸிகஸாமணேரகாலே ததா²க³தஸ்ஸ பச்ச²தோ பிண்டா³ய பவிஸந்தஸ்ஸ ஸத்து² சேவ அத்தனோ ச ரூபஸம்பத்திம் தி³ஸ்வா கே³ஹஸிதம் விதக்கம் விதக்கேந்தஸ்ஸ ‘‘யம்கிஞ்சி, ராஹுல, ரூப’’ந்திஆதி³னா நயேன மஹாராஹுலோவாத³ஸுத்தந்தம் (ம. நி. 2.113) கதே²ஸி. ஸம்யுத்தகே (ஸம். நி. 4.121) பன ராஹுலோவாதோ³பி அங்கு³த்தரே (அ. நி. 4.177) ராஹுலோவாதோ³பி தே²ரஸ்ஸ விபஸ்ஸனாசாரோயேவ. அத²ஸ்ஸ ஸத்தா² ஞாணபரிபாகம் ஞத்வா அவஸ்ஸிகபி⁴க்கு²காலே அந்த⁴வனே நிஸின்னோ சூளராஹுலோவாத³ம் (ம. நி. 3.416 ஆத³யோ) கதே²ஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ராஹுலத்தே²ரோ கோடிஸதஸஹஸ்ஸதே³வதாஹி ஸத்³தி⁴ம் அரஹத்தம் பாபுணி, ஸோதாபன்னஸகதா³கா³மிஅனாகா³மிதே³வதானம் க³ணனா நத்தி². அத² ஸத்தா² அபரபா⁴கே³ அரியஸங்க⁴மஜ்ஜே² நிஸின்னோ தே²ரம் இமஸ்மிம் ஸாஸனே ஸிக்கா²காமானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸி.

ஸத்த²ரி பன குருரட்டே² சாரிகாய நிக்க²மித்வா து²ல்லகோட்டி²தம் அனுப்பத்தே ரட்ட²பாலோ குலபுத்தோ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ மாதாபிதரோ அனுஜானாபேத்வா த³ஸப³லம் உபஸங்கமித்வா ஸத்து² ஆணத்தியா அஞ்ஞதரஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜி. தஸ்ஸ பப்³ப³ஜிததி³வஸதோ பட்டா²ய ஸேட்டி²க³ஹபதி பி⁴க்கூ² அத்தனோ நிவேஸனத்³வாரேன க³ச்ச²ந்தே தி³ஸ்வா ‘‘கிம் தும்ஹாகம் இமஸ்மிம் கே³ஹே கம்மம், ஏகோவ புத்தகோ அஹோஸி, தம் க³ண்ஹித்வா க³தத்த², இதா³னி கிம் கரிஸ்ஸதா²’’தி அக்கோஸதி பரிபா⁴ஸதி. ஸத்தா² அத்³த⁴மாஸம் து²ல்லகோட்டி²தே வஸித்வா புன ஸாவத்தி²மேவ அக³மாஸி. தத்தா²யஸ்மா ரட்ட²பாலோ யோனிஸோ மனஸிகரோந்தோ கம்மம் கத்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. ஸோ ஸத்தா²ரம் அனுஜானாபேத்வா மாதாபிதரோ த³ஸ்ஸனத்த²ம் து²ல்லகோட்டி²தம் க³ந்த்வா தத்த² ஸபதா³னம் பிண்டா³ய சரந்தோ பிது நிவேஸனே ஆபி⁴தோ³ஸிகம் கும்மாஸம் லபி⁴த்வா தம் அமதம் விய பரிபு⁴ஞ்ஜந்தோ பிதரா நிமந்திதோ அதி⁴வாஸேத்வா து³தியதி³வஸே பிது நிவேஸனே பிண்ட³பாதம் பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா அலங்கதபடியத்தே இத்தி²ஜனே அஸுப⁴ஸஞ்ஞம் உப்பாதே³த்வா டி²தகோவ த⁴ம்மம் தே³ஸேத்வா ஜியா முத்தோ விய நாராசோ ஆகாஸம் உப்பதித்வா கோரப்³யரஞ்ஞோ மிக³சீரம் க³ந்த்வா மங்க³லஸிலாபட்டே நிஸின்னோ த³ஸ்ஸனத்தா²ய ஆக³தஸ்ஸ ரஞ்ஞோ சதுபாரிஜுஞ்ஞபடிமண்டி³தம் த⁴ம்மம் (ம. நி. 2.304) தே³ஸேத்வா அனுபுப்³பே³ன சாரிகம் சரமானோ புன ஸத்து² ஸந்திகம்யேவ ஆக³தோ. ஏவமேதம் வத்து² ஸமுட்டி²தம். அத² ஸத்தா² அபரபா⁴கே³ அரியக³ணமஜ்ஜே² நிஸின்னோ தே²ரம் இமஸ்மிம் ஸாஸனே ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதானம் குலபுத்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

குண்ட³தா⁴னத்தே²ரவத்து²

211. ததியே பட²மம் ஸலாகம் க³ண்ஹந்தானந்தி ஸப்³ப³பட²மம் ஸலாககா³ஹகானம் பி⁴க்கூ²னம் குண்ட³தா⁴னத்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. ஸோ கிர தே²ரோ மஹாஸுப⁴த்³தா³ய நிமந்திததி³வஸே ததா²க³தே உக்³க³னக³ரம் க³ச்ச²ந்தே ‘‘அஜ்ஜ ஸத்தா² தூ³ரம் பி⁴க்கா²சாரம் க³மிஸ்ஸதி, புது²ஜ்ஜனா ஸலாகம் மா க³ண்ஹந்து, பஞ்சஸதா கீ²ணாஸவாவ க³ண்ஹந்தூ’’தி வுத்தே பட²மமேவ ஸீஹனாத³ம் நதி³த்வா ஸலாகம் க³ண்ஹி. சூளஸுப⁴த்³தா³ய நிமந்திததி³வஸே ததா²க³தே ஸாகேதம் க³ச்ச²ந்தேபி பஞ்சன்னம் பி⁴க்கு²ஸதானம் அந்தரே பட²மமேவ ஸலாகம் க³ண்ஹி, ஸுனாபரந்தஜனபத³ம் க³ச்ச²ந்தேபி. இமேஹி காரணேஹி தே²ரோ பட²மம் ஸலாகம் க³ண்ஹந்தானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. குண்ட³தா⁴னோதி பனஸ்ஸ நாமம்.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம் கிர பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ வுத்தனயேனேவ விஹாரம் க³ந்த்வா த⁴ம்மம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் பட²மம் ஸலாகம் க³ண்ஹந்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா பு³த்³தா⁴னம் அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²த்வா ஸத்தா²ரா அனந்தராயம் தி³ஸ்வா ப்³யாகதோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வேஸு ச மனுஸ்ஸேஸு ச ஸம்ஸரந்தோ கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே பூ⁴மட்ட²கதே³வதா ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. தீ³கா⁴யுகபு³த்³தா⁴னஞ்ச நாம ந அன்வத்³த⁴மாஸிகோ உபோஸதோ² ஹோதி. விபஸ்ஸீத³ஸப³லஸ்ஸ ஹி ச²ப்³ப³ஸ்ஸந்தரே ச²ப்³ப³ஸ்ஸந்தரே உபோஸதோ² அஹோஸி, கஸ்ஸபத³ஸப³லோ பன ச²ட்டே² ச²ட்டே² மாஸே பாதிமோக்க²ம் ஓஸாரேஸி. தஸ்ஸ பாதிமோக்க²ம் ஓஸாரணகாலே தி³ஸாவாஸிகா த்³வே ஸஹாயகா பி⁴க்கூ² ‘‘உபோஸத²ம் கரிஸ்ஸாமா’’தி க³ச்ச²ந்தி. அயம் பு⁴ம்மதே³வதா சிந்தேஸி – ‘‘இமேஸம் த்³வின்னம் பி⁴க்கூ²னம் மேத்தி அதிவிய த³ள்ஹா, கிம் நு கோ² பே⁴த³கே ஸதி பி⁴ஜ்ஜேய்ய, ந பி⁴ஜ்ஜேய்யா’’தி? தேஸம் ஓகாஸம் ஓலோகயமானா தேஸம் அவிதூ³ரேனேவ க³ச்ச²தி.

அதே²கோ தே²ரோ ஏகஸ்ஸ ஹத்தே² பத்தசீவரம் த³த்வா ஸரீரவளஞ்ஜனத்த²ம் உத³கபா²ஸுகட்டா²னம் க³ந்த்வா தோ⁴தஹத்த²பாதோ³ ஹுத்வா கு³ம்ப³ஸபா⁴க³தோ நிக்க²மதி. பு⁴ம்மதே³வதா தஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ பச்ச²தோ பச்ச²தோ உத்தமரூபா இத்தீ² ஹுத்வா கேஸே விது⁴னித்வா ஸம்விதா⁴ய ப³ந்த⁴ந்தீ விய பிட்டி²தோ பம்ஸும் புஞ்ச²மானா விய ஸாடகம் ஸம்விதா⁴ய நிவாஸயமானா விய ச ஹுத்வா தே²ரஸ்ஸ பதா³னுபதி³கா ஹுத்வா கு³ம்ப³தோ நிக்க²ந்தா. ஏகமந்தே டி²தோ ஸஹாயகத்தே²ரோ இமம் காரணம் தி³ஸ்வா தோ³மனஸ்ஸஜாதோ ‘‘நட்டோ² தா³னி மே இமினா பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ம் தீ³க⁴ரத்தானுக³தோ ஸினேஹோ. ஸசாஹம் ஏவம்வித⁴பா⁴வம் ஜானேய்யம், ஏத்தகம் அத்³தா⁴னம் இமினா ஸத்³தி⁴ம் விஸ்ஸாஸம் ந கரேய்ய’’ந்தி சிந்தேத்வா ஆக³ச்ச²ந்தஸ்ஸேவஸ்ஸ ‘‘ஹந்தா³வுஸோ, துய்ஹம் பத்தசீவரம், தாதி³ஸேன பாபேன ஸஹாயேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகமக்³க³ம் ந க³ச்சா²மீ’’தி ஆஹ. தம் கத²ம் ஸுத்வா தஸ்ஸ லஜ்ஜிபி⁴க்கு²னோ ஹத³யம் திகி²ணஸத்திம் க³ஹேத்வா வித்³த⁴ம் விய அஹோஸி. ததோ நம் ஆஹ – ‘‘ஆவுஸோ, கிம் நாமேதம் வத³ஸி, அஹம் ஏத்தகம் காலம் து³க்கடமத்தம்பி ஆபத்திம் ந ஜானாமி. த்வம் பன மம் அஜ்ஜ ‘பாபோ’தி வத³ஸி, கிம் தே தி³ட்ட²’’ந்தி? கிம் அஞ்ஞேன தி³ட்டே²ன, கிம் த்வம் ஏவம்விதே⁴ன அலங்கதபடியத்தேன மாதுகா³மேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகட்டா²னே ஹுத்வா நிக்க²ந்தோதி? நத்தே²தம், ஆவுஸோ, மய்ஹம், நாஹம் ஏவரூபம் மாதுகா³மம் பஸ்ஸாமீதி. தஸ்ஸ யாவததியம் கதே²ந்தஸ்ஸாபி இதரோ தே²ரோ கத²ம் அஸத்³த³ஹித்வா அத்தனா தி³ட்ட²காரணம்யேவ அத்த²ம் க³ஹேத்வா தேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகமக்³கே³ன அக³ந்த்வா அஞ்ஞேன மக்³கே³ன ஸத்து² ஸந்திகம் க³தோ. இதரோபி அஞ்ஞேன மக்³கே³ன ஸத்து² ஸந்திகம்யேவ க³தோ.

ததோ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ உபோஸதா²கா³ரம் பவிஸனவேலாய ஸோ பி⁴க்கு² தம் பி⁴க்கு²ம் உபோஸத²க்³கே³ ஸஞ்ஜானித்வா ‘‘இமஸ்மிம் உபோஸத²க்³கே³ ஏவரூபோ நாம பாபபி⁴க்கு² அத்தி², நாஹம் தேன ஸத்³தி⁴ம் உபோஸத²ம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி நிக்க²மித்வா ப³ஹி அட்டா²ஸி. பு⁴ம்மதே³வதா ‘‘பா⁴ரியம் மயா கம்மம் கத’’ந்தி மஹல்லகஉபாஸகவண்ணேன தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘கஸ்மா, ப⁴ந்தே, அய்யோ இமஸ்மிம் டா²னே டி²தோ’’தி ஆஹ. உபாஸக, இமம் உபோஸத²க்³க³ம் ஏகோ பாபபி⁴க்கு² பவிட்டோ², அஹம் தேன ஸத்³தி⁴ம் உபோஸத²ம் ந கரோமீதி வத்வா நிக்க²மித்வா ப³ஹி டி²தோம்ஹீதி. ப⁴ந்தே, மா ஏவம் க³ண்ஹத², பரிஸுத்³த⁴ஸீலோ ஏஸ பி⁴க்கு². தும்ஹேஹி தி³ட்ட²மாதுகா³மோ நாம அஹம், மயா தும்ஹாகம் வீமம்ஸனத்தா²ய ‘‘த³ள்ஹா நு கோ² இமேஸம் தே²ரானம் மேத்தி, நோ த³ள்ஹா’’தி லஜ்ஜிஅலஜ்ஜிபா⁴வம் ஓலோகேந்தேன தம் கம்மம் கதந்தி. கோ பன த்வம் ஸப்புரிஸாதி? அஹம் ஏகா பு⁴ம்மதே³வதா, ப⁴ந்தேதி. தே³வபுத்தோ கதே²ந்தோவ தி³ப்³பா³னுபா⁴வேன ட²த்வா தே²ரஸ்ஸ பாதே³ஸு பதித்வா ‘‘மய்ஹம், ப⁴ந்தே, க²மத², ஏதம் தோ³ஸம் தே²ரோ ந ஜானாதி, உபோஸத²ம் கரோதா²’’தி தே²ரம் யாசித்வா உபோஸத²க்³க³ம் பவேஸேஸி. ஸோ தே²ரோ உபோஸத²ம் தாவ ஏகட்டா²னே அகாஸி, மித்தஸந்த²வவஸேன ந புன தேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகட்டா²னே அஹோஸீதி. இமஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ கம்மம் ந கதி²யதி, சுதி³தகத்தே²ரோ பன அபராபரம் விபஸ்ஸனாய கம்மம் கரோந்தோ அரஹத்தம் பாபுணி.

பு⁴ம்மதே³வதா தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ நிஸ்ஸந்தே³ன ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் அபாயதோ ந முச்சித்த². ஸசே பன காலேன காலம் மனுஸ்ஸத்தம் ஆக³ச்ச²தி, அஞ்ஞேன யேன கேனசி கதோ தோ³ஸோ தஸ்ஸேவ உபரி பததி. ஸோ அம்ஹாகம் ப⁴க³வதோ காலே ஸாவத்தி²யம் ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தி, தா⁴னமாணவோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ வயப்பத்தோ தயோ வேதே³ உக்³க³ண்ஹித்வா மஹல்லககாலே ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜி, தஸ்ஸ உபஸம்பன்னதி³வஸதோ பட்டா²ய ஏகா அலங்கதபடியத்தா இத்தீ² தஸ்மிம் கா³மம் பவிஸந்தே ஸத்³தி⁴ம்யேவ கா³மம் பவிஸதி, நிக்க²மந்தே நிக்க²மதி. விஹாரம் பவிஸந்தேபி பவிஸதி, திட்ட²ந்தேபி திட்ட²தீதி ஏவம் நிச்சானுப³ந்தா⁴ பஞ்ஞாயதி. தே²ரோ தம் ந பஸ்ஸதி, தஸ்ஸ பன புரிமஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ நிஸ்ஸந்தே³ன ஸா அஞ்ஞேஸம் உபட்டா²தி.

கா³மே யாகு³பி⁴க்க²ம் த³த³மானா இத்தி²யோ, ‘‘ப⁴ந்தே, அயம் ஏகோ யாகு³உளுங்கோ தும்ஹாகம், ஏகோ இமிஸ்ஸா அம்ஹாகம் ஸஹாயிகாயா’’தி பரிஹாஸம் கரோந்தி. தே²ரஸ்ஸ மஹதீ விஹேஸா ஹோதி. விஹாரம் க³தம்பி நம் ஸாமணேரா சேவ த³ஹரபி⁴க்கூ² ச பரிவாரேத்வா ‘‘தா⁴னோ கோண்டோ³ ஜாதோ’’தி பரிஹாஸம் கரோந்தி. அத²ஸ்ஸ தேனேவ காரணேன குண்ட³தா⁴னத்தே²ரோதி நாமம் ஜாதம். ஸோ உட்டா²ய ஸமுட்டா²ய தேஹி கயிரமானம் கேளிம் ஸஹிதும் அஸக்கோந்தோ உம்மாத³ம் க³ஹேத்வா ‘‘தும்ஹே கோண்டா³, தும்ஹாகம் உபஜ்ஜா²யா கோண்டா³, ஆசரியா கோண்டா³’’தி வத³தி. அத² நம் ஸத்து² ஆரோசேஸும் – ‘‘குண்ட³தா⁴னோ த³ஹரஸாமணேரேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஏவம் ப²ருஸவாசம் வத³தீ’’தி. ஸத்தா² தம் பக்கோஸாபேத்வா ‘‘ஸச்சம் பி⁴க்கூ²’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ஸச்சம் ப⁴க³வா’’தி வுத்தே ‘‘கஸ்மா ஏவம் வதே³ஸீ’’தி ஆஹ. ப⁴ந்தே, நிப³த்³த⁴ம் விஹேஸம் அஸஹந்தோ ஏவம் கதே²மீதி. ‘‘த்வம் புப்³பே³ கதகம்மம் யாவஜ்ஜதி³வஸா ஜீராபேதும் ந ஸக்கோஸி, புன ஏவரூபம் ப²ருஸம் மா வத³ பி⁴க்கூ²’’தி வத்வா ஆஹ –

‘‘மாவோச ப²ருஸம் கஞ்சி, வுத்தா படிவதே³ய்யு தம்;

து³க்கா² ஹி ஸாரம்ப⁴கதா², படித³ண்டா³ பு²ஸேய்யு தம்.

‘‘ஸசே நேரேஸி அத்தானம், கம்ஸோ உபஹதோ யதா²;

ஏஸ பத்தோஸி நிப்³பா³னம், ஸாரம்போ⁴ தே ந விஜ்ஜதீ’’தி. (த⁴. ப. 133-134);

இமஞ்ச பன தஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ மாதுகா³மேன ஸத்³தி⁴ம் விசரணபா⁴வம் கோஸலரஞ்ஞோபி கத²யிம்ஸு. ராஜா ‘‘க³ச்ச²த², ப⁴ணே, வீமம்ஸதா²’’தி பேஸேத்வா ஸயம்பி மந்தே³னேவ பரிவாரேன ஸத்³தி⁴ம் தே²ரஸ்ஸ வஸனட்டா²னம் க³ந்த்வா ஏகமந்தே ஓலோகேந்தோ அட்டா²ஸி. தஸ்மிம் க²ணே தே²ரோ ஸூசிகம்மம் கரோந்தோ நிஸின்னோ ஹோதி, ஸாபிஸ்ஸ இத்தீ² அவிதூ³ரே டா²னே டி²தா விய பஞ்ஞாயதி.

ராஜா தம் தி³ஸ்வா ‘‘அத்தி²த³ம் காரண’’ந்தி தஸ்ஸா டி²தட்டா²னம் அக³மாஸி. ஸா தஸ்மிம் ஆக³ச்ச²ந்தே தே²ரஸ்ஸ வஸனபண்ணஸாலம் பவிட்டா² விய அஹோஸி. ராஜாபி தாய ஸத்³தி⁴ம்யேவ பண்ணஸாலம் பவிஸித்வா ஸப்³ப³த்த² ஓலோகேந்தோ அதி³ஸ்வா ‘‘நாயம் மாதுகா³மோ, தே²ரஸ்ஸ ஏகோ கம்மவிபாகோ’’தி ஸஞ்ஞம் கத்வா பட²மம் தே²ரஸ்ஸ ஸமீபேன க³ச்ச²ந்தோபி தே²ரம் அவந்தி³த்வா தஸ்ஸ காரணஸ்ஸ அபூ⁴தபா⁴வம் ஞத்வா ஆக³ம்ம தே²ரம் வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸின்னோ ‘‘கச்சி, ப⁴ந்தே, பிண்ட³கேன ந கிலமதா²’’தி புச்சி². தே²ரோ ‘‘வட்டதி மஹாராஜா’’தி ஆஹ. ‘‘ஜானாமி, ப⁴ந்தே, அய்யஸ்ஸ கத²ம், ஏவரூபேன ச பரிக்கிலேஸேன ஸத்³தி⁴ம் சரந்தானம் தும்ஹாகம் கே நாம பஸீதி³ஸ்ஸந்தி, இதோ பட்டா²ய வோ கத்த²சி க³மனகிச்சம் நத்தி², அஹம் சதூஹி பச்சயேஹி உபட்ட²ஹிஸ்ஸாமி, தும்ஹே யோனிஸோமனஸிகாரே மா பமஜ்ஜித்தா²’’தி நிப³த்³த⁴ம் பி⁴க்க²ம் பட்ட²பேஸி. தே²ரோ ராஜானம் உபத்த²ம்ப⁴கம் லபி⁴த்வா போ⁴ஜனஸப்பாயேன ஏகக்³க³சித்தோ ஹுத்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. ததோ பட்டா²ய ஸா இத்தீ² அந்தரதா⁴யி.

மஹாஸுப⁴த்³தா³ உக்³க³னக³ரே மிச்சா²தி³ட்டி²குலே வஸமானா ‘‘ஸத்தா² மம் அனுகம்பதூ’’தி உபோஸத²ம் அதி⁴ட்டா²ய நிராமக³ந்தா⁴ ஹுத்வா உபரிபாஸாத³தலே டி²தா ‘‘இமானி புப்பா²னி அந்தரே அட்ட²த்வா த³ஸப³லஸ்ஸ மத்த²கே விதானம் ஹுத்வா திட்ட²ந்து, த³ஸப³லோ இமாய ஸஞ்ஞாய ஸ்வே பஞ்சஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸத்³தி⁴ம் மய்ஹம் பி⁴க்க²ம் க³ண்ஹதூ’’தி ஸச்சகிரியம் கத்வா அட்ட² ஸுமனபுப்ப²முட்டி²யோ விஸ்ஸஜ்ஜேஸி. புப்பா²னி க³ந்த்வா த⁴ம்மதே³ஸனாவேலாய ஸத்து² மத்த²கே விதானம் ஹுத்வா அட்ட²ம்ஸு. ஸத்தா² தம் ஸுமனபுப்ப²விதானம் தி³ஸ்வா சித்தேனேவ ஸுப⁴த்³தா³ய பி⁴க்க²ம் அதி⁴வாஸேத்வா புனதி³வஸே அருணே உட்டி²தே ஆனந்த³த்தே²ரம் ஆஹ – ‘‘ஆனந்த³, மயம் அஜ்ஜ தூ³ரம் பி⁴க்கா²சாரம் க³மிஸ்ஸாம, புது²ஜ்ஜனானம் அத³த்வா அரியானம்யேவ ஸலாகம் தே³ஹீ’’தி. தே²ரோ பி⁴க்கூ²னம் ஆரோசேஸி – ‘‘ஆவுஸோ, ஸத்தா² அஜ்ஜ தூ³ரம் பி⁴க்கா²சாரம் க³மிஸ்ஸதி, புது²ஜ்ஜனா மா க³ண்ஹந்து, அரியாவ ஸலாகம் க³ண்ஹந்தூ’’தி. குண்ட³தா⁴னத்தே²ரோ ‘‘ஆஹராவுஸோ, ஸலாக’’ந்தி பட²மம்யேவ ஹத்த²ம் பஸாரேஸி. ஆனந்தா³ ‘‘ஸத்தா² தாதி³ஸானம் பி⁴க்கூ²னம் ஸலாகம் ந தா³பேதி, அரியானம்யேவ தா³பேதீ’’தி விதக்கம் உப்பாதே³த்வா க³ந்த்வா ஸத்து² ஆரோசேஸி. ஸத்தா² ‘‘ஆஹராபேந்தஸ்ஸ ஸலாகம் தே³ஹீ’’தி ஆஹ. தே²ரோ சிந்தேஸி – ‘‘ஸசே குண்ட³தா⁴னஸ்ஸ ஸலாகா தா³தும் ந யுத்தா அஸ்ஸ, அத² ஸத்தா² படிபா³ஹேய்ய, ப⁴விஸ்ஸதி ஏகம் காரண’’ந்தி. ‘‘குண்ட³தா⁴னஸ்ஸ ஸலாகம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி க³மனம் அபி⁴னீஹரி. குண்ட³தா⁴னத்தே²ரோ தஸ்ஸ புரே ஆக³மனாவ அபி⁴ஞ்ஞாபாத³கம் சதுத்த²ஜ்ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜித்வா இத்³தி⁴யா ஆகாஸே ட²த்வா ‘‘ஆஹராவுஸோ ஆனந்த³, ஸத்தா² மம் ஜானாதி, மாதி³ஸம் பி⁴க்கு²ம் பட²மம் ஸலாகம் க³ண்ஹந்தம் ந ஸத்தா² வாரேதீ’’தி ஹத்த²ம் பஸாரேத்வா ஸலாகம் க³ண்ஹி. ஸத்தா² தம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா தே²ரம் இமஸ்மிம் ஸாஸனே பட²மம் ஸலாகம் க³ண்ஹந்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

வங்கீ³ஸத்தே²ரவத்து²

212. சதுத்தே² படிபா⁴னவந்தானந்தி ஸம்பன்னபடிபா⁴னானம் வங்கீ³ஸத்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. அயம் கிர தே²ரோ த³ஸப³லஸ்ஸ ஸந்திகம் உபஸங்கமந்தோ சக்கு²பத²தோ பட்டா²ய சந்தே³ன ஸத்³தி⁴ம் உபமேத்வா, ஸூரியேன, ஆகாஸேன, மஹாஸமுத்³தே³ன, ஹத்தி²னாகே³ன, ஸீஹேன மிக³ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் உபமேத்வாபி அனேகேஹி பத³ஸதேஹி பத³ஸஹஸ்ஸேஹி ஸத்து² வண்ணம் வத³ந்தோயேவ உபஸங்கமதி. தஸ்மா படிபா⁴னவந்தானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி கிர பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே மஹாபோ⁴க³குலே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹித்வா புரிமனயேனேவ விஹாரம் க³ந்த்வா த⁴ம்மம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் படிபா⁴னவந்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா ஸத்து² அதி⁴காரகம்மம் கத்வா ‘‘அஹம்பி அனாக³தே படிபா⁴னவந்தானம் அக்³கோ³ ப⁴வேய்ய’’ந்தி பத்த²னம் கத்வா ஸத்தா²ரா ப்³யாகதோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தி. வங்கீ³ஸமாணவோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ வயப்பத்தோ தயோ வேதே³ உக்³க³ண்ஹந்தோ ஆசரியம் ஆராதே⁴த்வா ச²வஸீஸமந்தம் நாம ஸிக்கி²த்வா ச²வஸீஸம் நகே²ன ஆகோடேத்வா ‘‘அயம் ஸத்தோ அஸுகயோனியம் நாம நிப்³ப³த்தோ’’தி ஜானாதி.

ப்³ராஹ்மணா ‘‘அயம் அம்ஹாகம் ஜீவிகமக்³கோ³’’தி ஞத்வா வங்கீ³ஸமாணவம் படிச்ச²ன்னயானே நிஸீதா³பேத்வா கா³மனிக³மராஜதா⁴னியோ சரந்தா நக³ரத்³வாரே வா நிக³மத்³வாரே வா ட²பேத்வா மஹாஜனஸ்ஸ ராஸிபூ⁴தபா⁴வம் ஞத்வா ‘‘யோ வங்கீ³ஸம் பஸ்ஸதி, ஸோ த⁴னம் வா லப⁴தி, யஸம் வா லப⁴தி, ஸக்³க³ம் வா க³ச்ச²தீ’’தி வத³ந்தி. தேஸம் கத²ம் ஸுத்வா ப³ஹூ ஜனா லஞ்ஜம் த³த்வா பஸ்ஸிதுகாமா ஹோந்தி. ராஜராஜமஹாமத்தா தேஸம் ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘கோ ஆசரியஸ்ஸ ஜானவிஸேஸோ’’தி புச்ச²ந்தி. தும்ஹே ந ஜானாத², ஸகலஜம்பு³தீ³பே அம்ஹாகம் ஆசரியஸதி³ஸோ அஞ்ஞோ பண்டி³தோ நாம நத்தி², திவஸ்ஸமத்த²கே மதகானம் ஸீஸம் ஆஹராபேத்வா நகே²ன ஆகோடேத்வா ‘‘அயம் ஸத்தோ அஸுகயோனியம் நிப்³ப³த்தோ’’தி ஜானாதி. வங்கீ³ஸோபி மஹாஜனஸ்ஸ கங்க²சே²த³னத்த²ம் தே தே ஜனே ஆவாஹேத்வா அத்தனோ அத்தனோ க³திம் கதா²பேதி. தம் நிஸ்ஸாய மஹாஜனஸ்ஸ ஹத்த²தோ ஸதம்பி ஸஹஸ்ஸம்பி லப⁴தி.

ப்³ராஹ்மணா வங்கீ³ஸமாணவம் ஆதா³ய யதா²ருசிம் விசரித்வா புன ஸாவத்தி²ம் ஆக³மம்ஸு. வங்கீ³ஸோ ஜேதவனமஹாவிஹாரஸ்ஸ அவிதூ³ரட்டா²னே டி²தோ சிந்தேஸி – ‘‘ஸமணோ கோ³தமோ பண்டி³தோதி வத³ந்தி, ந கோ² பன ஸப்³ப³காலம் மயா இமேஸம்யேவ வசனம் கரோந்தேன சரிதும் வட்டதி, பண்டி³தானம்பி ஸந்திகம் க³ந்தும் வட்டதீ’’தி. ஸோ ப்³ராஹ்மணே ஆஹ – ‘‘தும்ஹே க³ச்ச²த², அஹம் ந ப³ஹுகேஹி ஸத்³தி⁴ம் க³ந்த்வா ஸமணம் கோ³தமம் பஸ்ஸிஸ்ஸாமீ’’தி. தே ஆஹம்ஸு – ‘‘வங்கீ³ஸ, மா தே ருச்சி ஸமணம் கோ³தமம் பஸ்ஸிதும். யோ ஹி நம் பஸ்ஸதி, தம் ஸோ மாயாய ஆவட்டேதீ’’தி. வங்கீ³ஸோ தேஸம் கத²ம் அனாதி³யித்வா ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா மது⁴ரபடிஸந்தா²ரம் கத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³.

அத² நம் ஸத்தா² புச்சி² – ‘‘வங்கீ³ஸ, கிஞ்சி ஸிப்பம் ஜானாஸீ’’தி. ஆம, போ⁴ கோ³தம, ச²வஸீஸமந்தம் நாமேகம் ஜானாமீதி. கிம் ஸோ மந்தோ கரோதீதி? திவஸ்ஸமத்த²கே மதானம்பி தம் மந்தம் ஜப்பித்வா ஸீஸம் நகே²ன ஆகோடேத்வா நிப்³ப³த்தட்டா²னம் ஜானாமீதி. ஸத்தா² தஸ்ஸ ஏகம் நிரயே உப்பன்னஸ்ஸ ஸீஸம் த³ஸ்ஸேஸி, ஏகம் மனுஸ்ஸேஸு உப்பன்னஸ்ஸ, ஏகம் தே³வேஸு, ஏகம் பரினிப்³பு³தஸ்ஸ ஸீஸம் த³ஸ்ஸேஸி. ஸோ பட²மம் ஸீஸம் ஆகோடேத்வா, ‘‘போ⁴ கோ³தம, அயம் ஸத்தோ நிரயம் க³தோ’’தி ஆஹ. ஸாது⁴ ஸாது⁴, வங்கீ³ஸ, ஸுதி³ட்ட²ம் தயா, அயம் ஸத்தோ கஹம் க³தோதி புச்சி². மனுஸ்ஸலோகம், போ⁴ கோ³தமாதி. அயம் ஸத்தோ கஹம் க³தோதி? தே³வலோகம், போ⁴ கோ³தமாதி திண்ணம்பி க³தட்டா²னம் கதே²ஸி. பரினிப்³பு³தஸ்ஸ பன ஸீஸம் நகே²ன ஆகோடேந்தோ நேவ அந்தம் ந கோடிம் பஸ்ஸதி. அத² நம் ஸத்தா² ‘‘ந ஸக்கோஸி த்வம், வங்கீ³ஸா’’தி புச்சி². ‘‘பஸ்ஸத², போ⁴ கோ³தம, உபபரிக்கா²மி தாவா’’தி புனப்புனம் பரிவத்தேதி. பா³ஹிரகமந்தேன கீ²ணாஸவஸ்ஸ க³திம் கத²ம் ஜானிஸ்ஸதி, அத²ஸ்ஸ மத்த²கதோ ஸேதோ³ முச்சி. ஸோ லஜ்ஜித்வா துண்ஹீபூ⁴தோ அட்டா²ஸி. அத² நம் ஸத்தா² ‘‘கிலமஸி, வங்கீ³ஸா’’தி ஆஹ. ஆம, போ⁴ கோ³தம, இமஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ க³தட்டா²னம் ஜானிதும் ந ஸக்கோமி. ஸசே தும்ஹே ஜானாத², கதே²தா²தி. ‘‘வங்கீ³ஸ, அஹம் ஏதம்பி ஜானாமி இதோ உத்தரிதரம்பீ’’தி வத்வா த⁴ம்மபதே³ இமா த்³வே கா³தா² அபா⁴ஸி –

‘‘சுதிம் யோ வேதி³ ஸத்தானம், உபபத்திம் ச ஸப்³ப³ஸோ;

அஸத்தம் ஸுக³தம் பு³த்³த⁴ம், தமஹம் ப்³ரூமி ப்³ராஹ்மணம்.

‘‘யஸ்ஸ க³திம் ந ஜானந்தி, தே³வா க³ந்த⁴ப்³ப³மானுஸா;

கீ²ணாஸவம் அரஹந்தம், தமஹம் ப்³ரூமி ப்³ராஹ்மண’’ந்தி. (த⁴. ப. 419-420);

ததோ வங்கீ³ஸோ ஆஹ – ‘‘போ⁴ கோ³தம, விஜ்ஜாய விஜ்ஜம் தே³ந்தஸ்ஸ நாம பரிஹானி நத்தி², அஹம் அத்தனா ஜானனகம் மந்தம் தும்ஹாகம் த³ஸ்ஸாமி, தும்ஹே ஏதம் மந்தம் மய்ஹம் தே³தா²’’தி. வங்கீ³ஸ, ந மயம் மந்தேன மந்தம் தே³ம, ஏவமேவ தே³மாதி. ‘‘ஸாது⁴, போ⁴ கோ³தம, தே³த² மே மந்த’’ந்தி அபசிதிம் த³ஸ்ஸேத்வா ஹத்த²கச்ச²பகம் கத்வா நிஸீதி³. கிம், வங்கீ³ஸ, தும்ஹாகம் ஸமயே மஹக்³க⁴மந்தம் வா கிஞ்சி வா க³ண்ஹந்தானம் பரிவாஸோ நாம ந ஹோதீதி? ஹோதி, போ⁴ கோ³தமாதி. அம்ஹாகம் பன மந்தோ நிப்பரிவாஸோதி ஸஞ்ஞம் கரோஸீதி? ப்³ராஹ்மணா நாம மந்தேஹி அதித்தா ஹோந்தி, தஸ்மா ஸோ ப⁴க³வந்தம் ஆஹ – ‘‘போ⁴ கோ³தம, தும்ஹேஹி கதி²தனியாமம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி. ப⁴க³வா ஆஹ – ‘‘வங்கீ³ஸ, மயம் இமம் மந்தம் தே³ந்தா அம்ஹேஹி ஸமானலிங்க³ஸ்ஸ தே³மா’’தி. வங்கீ³ஸோ ‘‘யம்கிஞ்சி கத்வா மயா இமம் மந்தம் க³ண்ஹித்வா க³ந்தும் வட்டதீ’’தி ப்³ராஹ்மணே ஆஹ. தும்ஹே மயி பப்³ப³ஜந்தே மா சிந்தயித்த², அஹம் இமம் மந்தம் க³ண்ஹித்வா ஸகலஜம்பு³தீ³பே ஜேட்ட²கோ ப⁴விஸ்ஸாமி. ஏவம் ஸந்தே தும்ஹாகம்பி ப⁴த்³த³கம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி மந்தத்தா²ய ஸத்து² ஸந்திகே பப்³ப³ஜி. ஸத்தா² ‘‘மந்தபரிவாஸம் தாவ வஸாஹீ’’தி த்³வத்திம்ஸாகாரம் ஆசிக்கி². பஞ்ஞவா ஸத்தோ த்³வத்திம்ஸாகாரம் ஸஜ்ஜா²யந்தோவ தத்த² க²யவயம் பட்ட²பேத்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி.

தஸ்மிம் அரஹத்தம் பத்தே ப்³ராஹ்மணா ‘‘கா நு கோ² வங்கீ³ஸஸ்ஸ பவத்தி, பஸ்ஸிஸ்ஸாம ந’’ந்தி தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘கிம், போ⁴ வங்கீ³ஸ, ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸந்திகே ஸிப்பம் ஸிக்கி²த’’ந்தி புச்சி²ம்ஸு. ஆம, ஸிக்கி²தந்தி. தேன ஹி ஏஹி க³மிஸ்ஸாமாதி. க³ச்ச²த² தும்ஹே, தும்ஹேஹி ஸத்³தி⁴ம் க³ந்தப்³ப³கிச்சம் மய்ஹம் நிட்டி²தந்தி. பட²மமேவ அம்ஹேஹி துய்ஹம் கதி²தம் ‘‘ஸமணோ கோ³தமோ அத்தானம் பஸ்ஸிதும் ஆக³தே மாயாய ஆவட்டேதீ’’தி. த்வம் ஹி இதா³னி ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ வஸம் ஆபன்னோ, கிம் மயம் தவ ஸந்திகே கரிஸ்ஸாமாதி ஆக³தமக்³கே³னேவ பக்கமிம்ஸு. வங்கீ³ஸத்தே²ரோபி யம் யம் வேலம் த³ஸப³லம் பஸ்ஸிதும் க³ச்ச²தி, ஏகம் து²திம் கரோந்தோவ க³ச்ச²தி. தேன தம் ஸத்தா² ஸங்க⁴மஜ்ஜே² நிஸின்னோ படிபா⁴னவந்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

உபஸேனவங்க³ந்தபுத்தத்தே²ரவத்து²

213. பஞ்சமே ஸமந்தபாஸாதி³கானந்தி ஸப்³ப³பாஸாதி³கானம். உபஸேனோதி தஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ நாமம். வங்க³ந்தப்³ராஹ்மணஸ்ஸ பன ஸோ புத்தோ, தஸ்மா வங்க³ந்தபுத்தோதி வுச்சதி. அயம் பன தே²ரோ ந கேவலம் அத்தனாவ பாஸாதி³கோ, பரிஸாபிஸ்ஸ பாஸாதி³கா, இதி பரிஸம் நிஸ்ஸாய லத்³த⁴னாமவஸேன ஸமந்தபாஸாதி³கானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

பஞ்ஹகம்மே பனஸ்ஸ அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ வயம் ஆக³ம்ம புரிமனயேனேவ ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா த⁴ம்மம் ஸுணமானோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் ஸமந்தபாஸாதி³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா ஸத்து² அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²த்வா யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ நாலகப்³ராஹ்மணகா³மே ஸாரிப்³ராஹ்மணியா குச்சி²ஸ்மிம் படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி, உபஸேனதா³ரகோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு.

ஸோ வயப்பத்தோ தயோ வேதே³ உக்³க³ண்ஹித்வா த³ஸப³லஸ்ஸ ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜி. ஸோ உபஸம்பதா³ய ஏகவஸ்ஸிகோ ஹுத்வா ‘‘அரியக³ப்³ப⁴ம் வட்³டே⁴மீ’’தி ஏகம் குலபுத்தம் அத்தனோ ஸந்திகே பப்³பா³ஜேத்வா உபஸம்பாதே³ஸி. ஸோ பவாரேத்வா ஸத்³தி⁴விஹாரிகஸ்ஸ ஏகவஸ்ஸிககாலே அத்தனா து³வஸ்ஸோ ‘‘த³ஸப³லோ மம் பஸ்ஸித்வா துஸிஸ்ஸதீ’’தி ஸத்³தி⁴விஹாரிகம் ஆதா³ய த³ஸப³லம் பஸ்ஸிதும் ஆக³தோ. ஸத்தா² தம் வந்தி³த்வா ஏகமந்தே நிஸின்னம் புச்சி² – ‘‘கதிவஸ்ஸோஸி த்வம் பி⁴க்கூ²’’தி? து³வஸ்ஸோ அஹம் ப⁴க³வாதி. அயம் பன பி⁴க்கு² கதிவஸ்ஸோதி? ஏகவஸ்ஸோ ப⁴க³வாதி. கிந்தாயம் பி⁴க்கு² ஹோதீதி? ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ மே ப⁴க³வாதி. அத² நம் ஸத்தா² ‘‘அதிலஹும் கோ² த்வம், மோக⁴புரிஸ, பா³ஹுல்லாய ஆவத்தோ’’தி வத்வா அனேகபரியாயேன விக³ரஹி. தே²ரோ ஸத்து² ஸந்திகா க³ரஹம் லபி⁴த்வா ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா ‘‘இமினாவ புண்ணசந்த³ஸஸ்ஸிரிகேன முகே²ன ஸத்தா²ரம் பரிஸமேவ நிஸ்ஸாய ஸாது⁴காரம் தா³பேஸ்ஸாமீ’’தி தம்தி³வஸேயேவ ஏகம் டா²னம் க³ந்த்வா விபஸ்ஸனாய கம்மம் கத்வா நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தம் பாபுணி.

ததோ யஸ்மா தே²ரோ மஹாகுலதோ நிக்க²மித்வா பப்³ப³ஜிதோ பத²விகு⁴ட்ட²த⁴ம்மகதி²கோவ, தஸ்மா தஸ்ஸ த⁴ம்மகதா²ய சேவ பஸீதி³த்வா மித்தாமச்சஞாதிகுலேஹி ச நிக்க²மித்வா ப³ஹூ குலதா³ரகா தே²ரஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜந்தி. ‘‘அஹம் ஆரஞ்ஞகோ, தும்ஹேபி ஆரஞ்ஞகா ப⁴விதும் ஸக்கோந்தா பப்³ப³ஜதா²’’தி தேரஸ து⁴தங்கா³னி ஆசிக்கி²த்வா ‘‘ஸக்கி²ஸ்ஸாம, ப⁴ந்தே’’தி வத³ந்தே பப்³பா³ஜேதி. தே அத்தனோ ப³லேன தம் தம் து⁴தங்க³ம் அதி⁴ட்ட²ஹந்தி. தே²ரோ அத்தனோ த³ஸவஸ்ஸகாலே வினயம் பகு³ணம் கத்வா ஸப்³பே³வ உபஸம்பாதே³ஸி. ஏவம் உபஸம்பன்னா சஸ்ஸ பஞ்சஸதமத்தா பி⁴க்கூ² பரிவாரா அஹேஸும்.

தஸ்மிம் ஸமயே ஸத்தா² ஜேதவனமஹாவிஹாரே வஸந்தோ ‘‘இச்சா²மஹம், பி⁴க்க²வே, அத்³த⁴மாஸம் படிஸல்லீயிது’’ந்தி பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ ஆரோசேத்வா ஏகவிஹாரீ ஹோதி. பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴பி ‘‘யோ ப⁴க³வந்தம் த³ஸ்ஸனாய உபஸங்கமதி, ஸோ பாசித்தியம் தே³ஸாபேதப்³போ³’’தி கதிகம் அகாஸி. ததா³ உபஸேனத்தே²ரோ ‘‘ப⁴க³வந்தம் பஸ்ஸிஸ்ஸாமீ’’தி அத்தனோ பரிஸாய ஸத்³தி⁴ம் ஜேதவனம் க³ந்த்வா ஸத்தா²ரம் உபஸங்கமித்வா அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஸத்தா² கதா²ஸமுட்டா²பனத்த²ம் அஞ்ஞதரம் தே²ரஸ்ஸ ஸத்³தி⁴விஹாரிகம் ஆமந்தேஸி – ‘‘மனாபானி தே பி⁴க்கு² பம்ஸுகூலானீ’’தி. ‘‘ந கோ² மே, ப⁴ந்தே, மனாபானி பம்ஸுகூலானீ’’தி வத்வா உபஜ்ஜா²யே கா³ரவேன பம்ஸுகூலிகபா⁴வம் ஆரோசேஸி. இமஸ்மிம் டா²னே ஸத்தா² ‘‘ஸாது⁴ ஸாது⁴, உபஸேனா’’தி தே²ரஸ்ஸ ஸாது⁴காரம் த³த்வா அனேகபரியாயேன கு³ணகத²ம் கதே²ஸி. அயமேத்த² ஸங்கே²போ, வித்தா²ரதோ பன இத³ம் வத்து² பாளியம் (பாரா. 565) ஆக³தமேவ. அத² ஸத்தா² அபரபா⁴கே³ அரியக³ணமஜ்ஜே² நிஸின்னோ இமஸ்மிம் ஸாஸனே தே²ரம் ஸமந்தபாஸாதி³கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

த³ப்³ப³த்தே²ரவத்து²

214. ச²ட்டே² ஸேனாஸனபஞ்ஞாபகானந்தி ஸேனாஸனம் பஞ்ஞாபேந்தானம். தே²ரஸ்ஸ கிர ஸேனாஸனபஞ்ஞாபனகாலே அட்டா²ரஸஸு மஹாவிஹாரேஸு அஸம்மட்ட²ம் பரிவேணம் வா அபடிஜக்³கி³தம் ஸேனாஸனம் வா அஸோதி⁴தம் மஞ்சபீட²ம் வா அனுபட்டி²தம் பானீயபரிபோ⁴ஜனீயம் வா நாஹோஸி. தஸ்மா ஸேனாஸனபஞ்ஞாபகானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. த³ப்³போ³திஸ்ஸ நாமம். மல்லராஜகுலே பன உப்பன்னத்தா மல்லபுத்தோ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயஞ்ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா வயப்பத்தோ வுத்தனயேனேவ விஹாரம் க³ந்த்வா த⁴ம்மம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் ஸேனாஸனபஞ்ஞாபகானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²த்வா ஸத்தா²ரா ப்³யாகதோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரித்வா கஸ்ஸபத³ஸப³லஸ்ஸ ஸாஸனஸ்ஸ ஓஸக்கனகாலே பப்³ப³ஜி, ததா³ தேன ஸத்³தி⁴ம் அபரே ச² ஜனாதி ஸத்த பி⁴க்கூ² ஏகசித்தா ஹுத்வா அஞ்ஞே ஸாஸனே அகா³ரவம் கரோந்தே தி³ஸ்வா ‘‘இத⁴ கிம் கரோம, ஏகமந்தே ஸமணத⁴ம்மம் கத்வா து³க்க²ஸ்ஸந்தம் கரிஸ்ஸாமா’’தி நிஸ்ஸேணிம் ப³ந்தி⁴த்வா உச்சபப்³ப³தஸிக²ரம் அபி⁴ருஹித்வா ‘‘அத்தனோ சித்தப³லம் ஜானந்தா நிஸ்ஸேணிம் பாதேந்து, ஜீவிதே ஸாலயா ஓதரந்து, மா பச்சா²னுதாபினோ அஹுவத்தா²’’தி வத்வா ஸப்³பே³ ஏகசித்தா ஹுத்வா நிஸ்ஸேணிம் பாதேத்வா ‘‘அப்பமத்தா ஹோத², ஆவுஸோ’’தி அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஓவதி³த்வா சித்தருசியேஸு டா²னேஸு நிஸீதி³த்வா ஸமணத⁴ம்மம் காதும் ஆரபி⁴ம்ஸு.

தத்ரேகோ தே²ரோ பஞ்சமே தி³வஸே அரஹத்தம் பத்வா ‘‘மம கிச்சம் நிப்ப²ன்னம், அஹம் இமஸ்மிம் டா²னே கிம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி இத்³தி⁴யா உத்தரகுருதோ பிண்ட³பாதம் ஆஹரித்வா, ‘‘ஆவுஸோ, இமம் பிண்ட³பாதம் பரிபு⁴ஞ்ஜத², பி⁴க்கா²சாரகிச்சம் மமாயத்தம் ஹோது, தும்ஹே அத்தனோ கம்மம் கரோதா²’’தி ஆஹ. கிம் நு கோ² மயம், ஆவுஸோ, நிஸ்ஸேணிம் பாதேந்தா ஏவம் அவோசும்ஹா ‘‘யோ பட²மம் த⁴ம்மம் ஸச்சி²கரோதி, ஸோ பி⁴க்க²ம் ஆஹரது, தேன ஆப⁴தம் ஸேஸா பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா ஸமணத⁴ம்மம் கரிஸ்ஸந்தீ’’தி. நத்தி², ஆவுஸோதி. தும்ஹே அத்தனோ புப்³ப³ஹேதுனா லபி⁴த்த², மயம்பி ஸக்கோந்தா வட்டஸ்ஸந்தம் கரிஸ்ஸாம, க³ச்ச²த² தும்ஹேதி. தே²ரோ தே ஸஞ்ஞாபேதும் அஸக்கோந்தோ பா²ஸுகட்டா²னே பிண்ட³பாதம் பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா க³தோ. அபரோ தே²ரோ ஸத்தமே தி³வஸே அனாகா³மிப²லம் பத்வா ததோ சுதோ ஸுத்³தா⁴வாஸப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தோ.

இதரேபி தே²ரா ததோ சுதா ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரித்வா இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ தேஸு தேஸு குலேஸு நிப்³ப³த்தா. ஏகோ க³ந்தா⁴ரரட்டே² தக்கஸிலனக³ரே ராஜகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ, ஏகோ பப்³ப³தேய்யரட்டே² பரிப்³பா³ஜிகாய குச்சி²ம்ஹி நிப்³ப³த்தோ, ஏகோ பா³ஹியரட்டே² குடும்பி³ககே³ஹே நிப்³ப³த்தோ, ஏகோ ராஜக³ஹே குடும்பி³ககே³ஹே நிப்³ப³த்தோ. அயம் பன த³ப்³ப³த்தே²ரோ மல்லரட்டே² அனுபியனக³ரே ஏகஸ்ஸ மல்லரஞ்ஞோ கே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. தஸ்ஸ மாதா உபவிஜஞ்ஞகாலே காலமகாஸி, மதஸரீரம் ஸுஸானம் நேத்வா தா³ருசிதகம் ஆரோபேத்வா அக்³கி³ம் அத³ம்ஸு. தஸ்ஸா அக்³கி³வேக³ஸந்தத்தம் உத³ரபடலம் த்³வேதா⁴ அஹோஸி. தா³ரகோ அத்தனோ புஞ்ஞப³லேன உப்பதித்வா ஏகஸ்மிம் த³ப்³ப³த்த²ம்பே⁴ நிபதி. தம் தா³ரகம் க³ஹேத்வா அய்யிகாய அத³ம்ஸு. ஸா தஸ்ஸ நாமம் க³ண்ஹந்தீ த³ப்³ப³த்த²ம்பே⁴ நிபதித்வா லத்³த⁴ஜீவிதத்தா த³ப்³போ³திஸ்ஸ நாமம் அகாஸி.

தஸ்ஸ ஸத்தவஸ்ஸிககாலே ஸத்தா² பி⁴க்கு²ஸங்க⁴பரிவாரோ மல்லரட்டே² சாரிகம் சரமானோ அனுபியனிக³மம் பத்வா அனுபியம்ப³வனே விஹரதி. த³ப்³ப³குமாரோ ஸத்தா²ரம் தி³ஸ்வா த³ஸ்ஸனேனேவ பஸீதி³த்வா பப்³ப³ஜிதுகாமோ ஹுத்வா ‘‘அஹம் த³ஸப³லஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’’தி அய்யிகம் ஆபுச்சி². ஸா ‘‘ஸாது⁴, தாதா’’தி த³ப்³ப³குமாரம் ஆதா³ய ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, இமம் குமாரம் பப்³பா³ஜேதா²’’தி ஆஹ. ஸத்தா² அஞ்ஞதரஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஸஞ்ஞம் அதா³ஸி ‘‘பி⁴க்கு² இமம் தா³ரகம் பப்³பா³ஜேஹீ’’தி. ஸோ தே²ரோ ஸத்து² வசனம் ஸுத்வா த³ப்³ப³குமாரம் பப்³பா³ஜேந்தோ தசபஞ்சகம் கம்மட்டா²னம் ஆசிக்கி². புப்³ப³ஹேதுஸம்பன்னோ கதாபி⁴னீஹாரோ ஸத்தோ பட²மகேஸவட்டியா ஓரோபியமானாய ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டா²ஸி, து³தியகேஸவட்டியா ஓரோபியமானாய ஸகதா³கா³மிப²லே, ததியாய அனாகா³மிப²லே. ஸப்³ப³கேஸானம் பன ஓரோபனஞ்ச அரஹத்தப²லஸச்சி²கிரியா ச அபச்சா² அபுரே அஹோஸி.

ஸத்தா² மல்லரட்டே² யதா²பி⁴ரந்தம் விஹரித்வா ராஜக³ஹம் க³ந்த்வா வேளுவனே வாஸம் கப்பேஸி. தத்ராயஸ்மா த³ப்³போ³ மல்லபுத்தோ ரஹோக³தோ அத்தனோ கிச்சனிப்ப²த்திம் ஓலோகேத்வா ஸங்க⁴ஸ்ஸ வேய்யாவச்சகரணே காயம் யோஜேதுகாமோ சிந்தேஸி – ‘‘யம்னூனாஹம் ஸங்க⁴ஸ்ஸ ஸேனாஸனஞ்ச பஞ்ஞாபேய்யம், ப⁴த்தானி ச உத்³தி³ஸேய்ய’’ந்தி. ஸோ ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா அத்தனோ பரிவிதக்கம் ஆரோசேஸி. ஸத்தா² தஸ்ஸ ஸாது⁴காரம் த³த்வா ஸேனாஸனபஞ்ஞாபகத்தஞ்ச ப⁴த்துத்³தே³ஸகத்தஞ்ச ஸம்படிச்சி². அத² நம் ‘‘அயம் த³ப்³போ³ த³ஹரோவ ஸமானோ மஹந்தட்டா²னே டி²தோ’’தி ஸத்தவஸ்ஸிககாலேயேவ உபஸம்பாதே³ஸி. தே²ரோ உபஸம்பன்னகாலதோயேவ பட்டா²ய ராஜக³ஹம் உபனிஸ்ஸாய விஹரந்தானம் ஸப்³ப³பி⁴க்கூ²னம் ஸேனாஸனானி ச பஞ்ஞாபேதி, பி⁴க்க²ஞ்ச ஸம்படிச்சி²த்வா உத்³தி³ஸதி. தஸ்ஸ ஸேனாஸனபஞ்ஞாபகபா⁴வோ ஸப்³ப³தி³ஸாஸு பாகடோ அஹோஸி – ‘‘த³ப்³போ³ கிர மல்லபுத்தோ ஸபா⁴க³ஸபா⁴கா³னம் பி⁴க்கூ²னம் ஏகட்டா²னே ஸேனாஸனானி பஞ்ஞாபேதி, தூ³ரேபி ஸேனாஸனம் பஞ்ஞாபேதியேவ. க³ந்தும் அஸக்கோந்தே இத்³தி⁴யா நேதீதி.

அத² நம் பி⁴க்கூ² காலேபி விகாலேபி ‘‘அம்ஹாகம், ஆவுஸோ, ஜீவகம்ப³வனே ஸேனாஸனம் பஞ்ஞாபேஹி, அம்ஹாகம் மத்³த³குச்சி²ஸ்மிம் மிக³தா³யே’’தி ஏவம் ஸேனாஸனம் உத்³தி³ஸாபேத்வா தஸ்ஸ இத்³தி⁴ம் பஸ்ஸந்தா க³ச்ச²ந்தி. ஸோபி இத்³தி⁴யா மனோமயே காயே அபி⁴ஸங்க²ரித்வா ஏகேகஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ ஏகேகம் அத்தனா ஸதி³ஸம் பி⁴க்கு²ம் நிம்மினித்வா அங்கு³லியா ஜலமானாய புரதோ புரதோ க³ந்த்வா ‘‘அயம் மஞ்சோ, இத³ம் பீட²’’ந்திஆதீ³னி வத்வா ஸேனாஸனம் பஞ்ஞாபேத்வா புன அத்தனோ வஸனட்டா²னமேவ ஆக³ச்ச²தி. அயமேத்த² ஸங்கே²போ, வித்தா²ரதோ பனித³ம் வத்து² பாளியம் ஆக³தமேவ. ஸத்தா² இத³மேவ காரணம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா அபரபா⁴கே³ அரியக³ணமஜ்ஜே² நிஸின்னோ தே²ரம் ஸேனாஸனபஞ்ஞாபகானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

பிலிந்த³வச்ச²த்தே²ரவத்து²

215. ஸத்தமே தே³வதானம் பியமனாபானந்தி தே³வதானம் பியானஞ்சேவ மனாபானஞ்ச பிலிந்த³வச்ச²த்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. ஸோ கிர அனுப்பன்னே பு³த்³தே⁴ சக்கவத்தீ ராஜா ஹுத்வா மஹாஜனம் பஞ்சஸு ஸீலேஸு பதிட்டா²பேத்வா ஸக்³க³பராயணம் அகாஸி. யேபு⁴ய்யேன கிர ச²ஸு காமஸக்³கே³ஸு நிப்³ப³த்ததே³வதா தஸ்ஸேவ ஓவாத³ம் லபி⁴த்வா நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே அத்தனோ ஸம்பத்திம் ஓலோகேத்வா ‘‘கம் நு கோ² நிஸ்ஸாய இமம் ஸக்³க³ஸம்பத்திம் லபி⁴ம்ஹா’’தி ஆவஜ்ஜமானா இமம் தே²ரம் தி³ஸ்வா ‘‘தே²ரம் நிஸ்ஸாய அம்ஹேஹி ஸம்பதி லத்³தா⁴’’தி ஸாயம்பாதம் தே²ரம் நமஸ்ஸந்தி. தஸ்மா ஸோ தே³வதானம் பியமனாபானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. பிலிந்தோ³தி பனஸ்ஸ கோ³த்தம், வச்சோ²தி நாமம். தது³ப⁴யம் ஸம்ஸந்தே³த்வா பிலிந்த³வச்சோ²தி வுச்சதி.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம் கிர பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே மஹாபோ⁴க³குலே நிப்³ப³த்தோ புரிமனயேனேவ ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் தே³வதானம் பியமனாபட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²த்வா யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தி. பிலிந்த³வச்சோ²திஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ அபரேன ஸமயேன ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜித்வா உபஸம்பன்னோ விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. ஸோ கி³ஹீஹிபி பி⁴க்கூ²ஹிபி ஸத்³தி⁴ம் கதே²ந்தோ ‘‘ஏஹி, வஸல, க³ச்ச², வஸல, ஆஹர, வஸல, க³ண்ஹ, வஸலா’’தி வஸலவாதே³னேவ ஸமுதா³சரதி. தம் கத²ம் ஆஹரித்வா ததா²க³தம் புச்சி²ம்ஸு – ‘‘ப⁴க³வா அரியா நாம ப²ருஸவாசா ந ஹோந்தீ’’தி. பி⁴க்க²வே, அரியானம் பரவம்ப⁴னவஸேன ப²ருஸவாசா நாம நத்தி², அபிச கோ² பன ப⁴வந்தரே ஆசிண்ணவஸேன ப⁴வேய்யாதி. ப⁴ந்தே, பிலிந்த³வச்ச²த்தே²ரோ உட்டா²ய ஸமுட்டா²ய கி³ஹீஹிபி பி⁴க்கூ²ஹிபி ஸத்³தி⁴ம் கதே²ந்தோ, ‘‘வஸல, வஸலா’’தி கதே²தி, கிமேத்த² காரணம் ப⁴க³வாதி. பி⁴க்க²வே, ந மய்ஹம் புத்தஸ்ஸ ஏதம் இதா³னேவ ஆசிண்ணம், அதீதே பனேஸ பஞ்ச ஜாதிஸதானி வஸலவாதி³ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தி. இச்சேஸ ப⁴வாசிண்ணேனேவ கதே²ஸி, ந ப²ருஸவஸேன. அரியானஞ்ஹி வோஹாரோ ப²ருஸோபி ஸமானோ சேதனாய அப²ருஸபா⁴வேன பரிஸுத்³தோ⁴வ, அப்பமத்தகம்பேத்த² பாபம் ந உபலப்³ப⁴தீதி வத்வா த⁴ம்மபதே³ இமம் கா³த²மாஹ –

‘‘அகக்கஸம் விஞ்ஞாபனிம், கி³ரம் ஸச்சமுதீ³ரயே;

யாய நாபி⁴ஸஜே கஞ்சி, தமஹம் ப்³ரூமி ப்³ராஹ்மண’’ந்தி.

அதே²கதி³வஸம் தே²ரோ ராஜக³ஹம் பிண்டா³ய பவிஸந்தோ ஏகம் புரிஸம் பிப்பலீனம் பா⁴ஜனம் பூரேத்வா ஆதா³ய அந்தோனக³ரம் பவிஸந்தம் தி³ஸ்வா ‘‘கிம் தே, வஸல, பா⁴ஜனே’’தி ஆஹ. ஸோ சிந்தேஸி – ‘‘அயம் ஸமணோ மயா ஸத்³தி⁴ம் பாதோவ ப²ருஸகத²ம் கதே²ஸி, இமஸ்ஸ அனுச்ச²விகமேவ வத்தும் வட்டதீ’’தி ‘‘மூஸிகவச்சம் மே, ப⁴ந்தே, பா⁴ஜனே’’தி ஆஹ. ஏவம் ப⁴விஸ்ஸதி, வஸலாதி. தஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ த³ஸ்ஸனம் விஜஹந்தஸ்ஸ ஸப்³ப³ம் மூஸிகவச்சமேவ அஹோஸி. ஸோ சிந்தேஸி – ‘‘இமா பிப்பலியோ மூஸிகவச்சஸதி³ஸா பஞ்ஞாயந்தி, ஸபா⁴வோ நு கோ² நோ’’தி வீமம்ஸந்தோ ஹத்தே²ன உப்பீளேஸி. அத²ஸ்ஸ உந்தூ³ரவச்சபா⁴வம் ஞத்வா ப³லவதோ³மனஸ்ஸம் உப்பஜ்ஜி. ஸோ ‘‘இமாயேவ நு கோ² ஏவரூபா, உதா³ஹு ஸகடேபீ’’தி க³ந்த்வா ஓலோகேந்தோ ஸப்³பா³பி பிப்பலியோ தாதி³ஸாவ தி³ஸ்வா ஹத³யம் ஹத்தே²ன ஸந்தா⁴ரேத்வா ‘‘இத³ம் ந அஞ்ஞஸ்ஸ கம்மம், மயா பாதோவ தி³ட்ட²பி⁴க்கு²ஸ்ஸேதம் கம்மம், அத்³தா⁴ ஏகம் உபாயம் ப⁴விஸ்ஸதி, தஸ்ஸ க³தட்டா²னம் அனுவிசினித்வா ஏதம் காரணம் ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி தே²ரஸ்ஸ க³தமக்³க³ம் புச்சி²த்வா பாயாஸி.

அதே²கோ புரிஸோ தம் அதிவிய சண்டி³கதம் க³ச்ச²ந்தம் தி³ஸ்வா, ‘‘போ⁴ புரிஸ, த்வம் அதிவிய சண்டி³கதோவ க³ச்ச²ஸி, கேன கம்மேன க³ச்ச²ஸீ’’தி புச்சி². ஸோ தஸ்ஸ தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி. ஸோ தஸ்ஸ கத²ம் ஸுத்வா ஏவமாஹ – ‘‘போ⁴, மா சிந்தயி, மய்ஹம் அய்யோ பிலிந்த³வச்சோ² ப⁴விஸ்ஸதி, த்வம் ஏததே³வ பா⁴ஜனம் பூரேத்வா ஆதா³ய க³ந்த்வா தே²ரஸ்ஸ புரதோ திட்ட². ‘கிம் நாமேதம், வஸலா’தி வுத்தகாலே ச ‘பிப்பலியோ, ப⁴ந்தே’தி வத³, தே²ரோ ‘ஏவம் ப⁴விஸ்ஸதி, வஸலா’தி வக்க²தி. புன ஸப்³பா³பி பிப்பலியோ ப⁴விஸ்ஸந்தீ’’தி. ஸோ ததா² அகாஸி. ஸப்³பா³ பிப்பலியோ படிபாகதிகா அஹேஸும். இத³மேத்தகம் வத்து². அபரபா⁴கே³ பன ஸத்தா² தே³வதானம் பியமனாபகாரணமேவ வத்து²ம் கத்வா தே²ரம் தே³வதானம் பியமனாபானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

பா³ஹியதா³ருசீரியத்தே²ரவத்து²

216. அட்ட²மே கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞானந்தி கி²ப்பம் அதி⁴க³தஅபி⁴ஞ்ஞானம் தா³ருசீரியத்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. அயஞ்ஹி தே²ரோ ஸம்கி²த்தத⁴ம்மதே³ஸனாபரியோஸானே அரஹத்தம் பாபுணி, மக்³க³ப²லானம் பரிகம்மகிச்சம் நாஹோஸி. தஸ்மா கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ. பா³ஹியரட்டே² பன ஜாதத்தா பா³ஹியோதிஸ்ஸ நாமம் அஹோஸி. ஸோ அபரபா⁴கே³ தா³ருசீரம் நிவாஸேஸி. தஸ்மா தா³ருசீரியோ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ த³ஸப³லஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²த்வா யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ கஸ்ஸபத³ஸப³லஸ்ஸ ஸாஸனஸ்ஸ ஓஸக்கனகாலே ஹேட்டா² வுத்தேஹி பி⁴க்கூ²ஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸமணத⁴ம்மம் கத்வா பரிபுண்ணஸீலோ ஜீவிதக்க²யம் பத்வா தே³வலோகே நிப்³ப³த்தி.

ஸோ ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தே³வலோகே வஸித்வா இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ பா³ஹியரட்டே² குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தோ. வயம் ஆக³ம்ம க⁴ராவாஸம் வஸந்தோ ‘‘வோஹாரம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி ஸுவண்ணபூ⁴மிக³மனீயம் நாவம் அபி⁴ருஹி. நாவா இச்சி²தம் தே³ஸம் அப்பத்வாவ ஸமுத்³த³மஜ்ஜே² பி⁴ன்னா, மஹாஜனோ மச்ச²கச்ச²பப⁴க்கோ² அஹோஸி. அயம் பன ஏகம் தா³ருக²ண்ட³ம் க³ஹேத்வா ஸத்தமே தி³வஸே ஸுப்பாரகபட்டனே உத்திண்ணோ மனுஸ்ஸாவாஸம் பத்வா ‘‘அசேலகனியாமேன மனுஸ்ஸே உபஸங்கமிதும் அயுத்த’’ந்தி அவிதூ³ரே டா²னே ஏகம் மஹாதளாகா ஸேவாலம் க³ஹேத்வா ஸரீரம் வேடே²த்வா ஏகஸ்மிம் டா²னே பதிதம் ஏகம் கபாலம் ஆதா³ய பி⁴க்கா²ய பாவிஸி.

மனுஸ்ஸா தம் தி³ஸ்வா சிந்தேஸும் – ‘‘ஸசே லோகே அரஹந்தா நாம அத்தி², ஏவம்விதே⁴ஹி ப⁴விதப்³ப³ம். கிம் நு கோ² அய்யோ உக்கட்ட²பா⁴வேன வத்த²ம் ந க³ண்ஹாதி, உதா³ஹு தி³ய்யமானம் க³ண்ஹேய்யா’’தி வீமம்ஸந்தா நானாதி³ஸாஹி வத்தா²னி ஆஹரிம்ஸு. ஸோ சிந்தேஸி – ‘‘ஸசாஹம் ந இமினா நியாமேன ஆக³மிஸ்ஸம், ந மே ஏதே பஸீதே³ய்யும், யம்கிஞ்சி கத்வா இமே வஞ்சேத்வா ஜீவிகுபாயம் காதும் வட்டதீ’’தி வத்தா²னி ந படிக்³க³ண்ஹி. மனுஸ்ஸா பி⁴ய்யோஸோமத்தாய பஸன்னா மஹாஸக்காரம் கரிம்ஸு. ஸோபி ப⁴த்தகிச்சம் கத்வா அவிதூ³ரட்டா²னே தே³வகுலம் க³தோ. மஹாஜனோ தேன ஸத்³தி⁴ம்யேவ க³ந்த்வா தே³வகுலம் படிஜக்³கி³த்வா அதா³ஸி. ஸோ சிந்தேஸி – ‘‘இமே மய்ஹம் ஸேவாலே நிவாஸனமத்தே பஸீதி³த்வா ஏவம்வித⁴ம் ஸக்காரம் கரோந்தி, ஏதேஸம் மயா உக்கட்டே²னேவ ப⁴விதும் வட்டதீ’’தி ஸல்லஹுகானி ருக்க²ப²லகானி க³ஹேத்வா தச்சே²த்வா வாகேஸு ஆவுணித்வா சீரம் கத்வா நிவாஸேத்வா பாருபித்வா ஜீவிகம் கப்பேந்தோ வஸி.

அத² யோ ஸோ கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே ஸத்தஸு ஜனேஸு ஸமணத⁴ம்மம் கரோந்தேஸு ஏகோ பி⁴க்கு² ஸுத்³தா⁴வாஸப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தோ. ஸோ நிப்³ப³த்தஸமனந்தரமேவ அத்தனோ ப்³ரஹ்மஸம்பத்திம் ஓலோகேத்வா ஆக³தட்டா²னம் ஆவஜ்ஜேந்தோ ஸத்தன்னம் ஜனானம் பப்³ப³தம் ஆருய்ஹ ஸமணத⁴ம்மகரணட்டா²னம் தி³ஸ்வா ஸேஸானம் ச²ன்னம் நிப்³ப³த்தட்டா²னம் ஆவஜ்ஜேந்தோ ஏகஸ்ஸ பரினிப்³பு³தபா⁴வம் இதரேஸம் பஞ்சன்னம் காமாவசரதே³வலோகே நிப்³ப³த்தபா⁴வம் ஞத்வா காலானுகாலம் தே பஞ்ச ஜனே ஆவஜ்ஜேதி. இமஸ்மிம் பன காலே ‘‘கஹம் நு கோ²’’தி ஆவஜ்ஜேந்தோ தா³ருசீரியம் ஸுப்பாரகபட்டனம் உபனிஸ்ஸாய குஹனகம்மேன ஜீவிகம் கப்பேந்தம் தி³ஸ்வா ‘‘நட்டோ² வதாயம் பா³லோ, புப்³பே³ ஸமணத⁴ம்மம் கரோந்தோ அதிஉக்கட்ட²பா⁴வேன அரஹதாபி ஆப⁴தம் பிண்ட³பாதம் அபரிபு⁴ஞ்ஜித்வா இதா³னி உத³ரத்தா²ய அனரஹாவ அரஹத்தம் படிஜானித்வா லோகம் வஞ்சேந்தோ விசரதி, த³ஸப³லஸ்ஸ ச நிப்³ப³த்தபா⁴வம் ந ஜானாதி, க³ச்சா²மி நம் ஸம்வேஜேத்வா த³ஸப³லஸ்ஸ நிப்³ப³த்தபா⁴வம் ஜானாபேமீ’’தி தம்க²ணம்யேவ ப்³ரஹ்மலோகதோ ஸுப்பாரகபட்டனே ரத்திபா⁴க³ஸமனந்தரே தா³ருசீரியஸ்ஸ ஸம்முகே² பாதுரஹோஸி.

ஸோ அத்தனோ வஸனட்டா²னே ஓபா⁴ஸம் தி³ஸ்வா ப³ஹி நிக்க²மித்வா டி²தோ மஹாப்³ரஹ்மம் ஓலோகேத்வா அஞ்ஜலிம் பக்³க³ய்ஹ ‘‘கே தும்ஹே’’தி புச்சி². அஹம் துய்ஹம் போராணகஸஹாயோ அனாகா³மிப²லம் பத்வா ப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தோ. அம்ஹாகம் பன ஸப்³ப³ஜேட்ட²கோ அரஹத்தம் பத்வா பரினிப்³பு³தோ, தும்ஹே பஞ்ச ஜனா தே³வலோகே நிப்³ப³த்தா. ஸ்வாஹம் தம் இமஸ்மிம் டா²னே குஹனகம்மேன ஜீவந்தம் தி³ஸ்வா த³மேதும் ஆக³தோதி வத்வா இத³ம் காரணமாஹ – ‘‘ந கோ² த்வம், பா³ஹிய அரஹா, நபி அரஹத்தமக்³க³ம் ஸமாபன்னோ, ஸாபி தே படிபதா³ நத்தி², யாய த்வம் அரஹா வா அஸ்ஸ அரஹத்தமக்³க³ம் வா ஸமாபன்னோ’’தி. அத²ஸ்ஸ ஸத்து² உப்பன்னபா⁴வம் ஸாவத்தி²யம் வஸனபா⁴வஞ்ச ஆசிக்கி²த்வா ‘‘ஸத்து² ஸந்திகம் க³ச்சா²ஹீ’’தி தம் உய்யோஜேத்வா ப்³ரஹ்மலோகமேவ அக³மாஸி.

தா³ருசீரியோ மஹாப்³ரஹ்முனா ஸம்வேஜிதோ ‘‘மோக்க²மக்³க³ம் க³வேஸிஸ்ஸாமீ’’தி வீஸயோஜனஸதம் மக்³க³ம் ஏகரத்திவாஸேன க³ந்த்வா ஸத்தா²ரம் பிண்டா³ய பவிட்ட²ம் அந்தரக⁴ரே ஸம்பாபுணித்வா ஸத்து² பாதே³ஸு நிபதித்வா ‘‘தே³ஸேது மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா த⁴ம்மம், தே³ஸேது ஸுக³தோ த⁴ம்ம’’ந்தி யாவததியம் யாசி. ஸத்தா² ‘‘ஏத்தாவதா பா³ஹியஸ்ஸ ஞாணம் பரிபாகம் க³த’’ந்தி ஞத்வா ‘‘தஸ்மாதிஹ தே, பா³ஹிய, ஏவம் ஸிக்கி²தப்³ப³ம் தி³ட்டே² தி³ட்ட²மத்தம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி (உதா³. 10) இமினா ஓவாதே³ன ஓவதி³. ஸோபி தே³ஸனாபரியோஸானே அந்தரவீதி²யம் டி²தோவ தே³ஸனானுஸாரேன ஞாணம் பேஸேத்வா ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணி.

ஸோ அத்தனோ கிச்சம் மத்த²கப்பத்தம் ஞத்வா ப⁴க³வந்தம் பப்³ப³ஜ்ஜம் யாசித்வா அபரிபுண்ணபத்தசீவரதாய பத்தசீவரம் பரியேஸந்தோ ஸங்காரட்டா²னதோ சோளக்க²ண்டா³னி ஸம்கட்³ட⁴தி. அத² நம் புப்³ப³வேரிகோ அமனுஸ்ஸோ ஏகிஸ்ஸா தருணவச்சா²ய கா³வியா ஸரீரே அதி⁴முச்சித்வா ஜீவிதக்க²யம் பாபேஸி. ஸத்தா² ஸாவத்தி²தோ நிக்க²மந்தோ அந்தரவீதி²யம் பா³ஹியம் ஸங்காரட்டா²னே பதிதம் தி³ஸ்வா ‘‘க³ண்ஹத², பி⁴க்க²வே, பா³ஹியஸ்ஸ தா³ருசீரியஸ்ஸ ஸரீர’’ந்தி நீஹராபேத்வா ஸரீரகிச்சம் காரேத்வா சாதுமஹாபதே² சேதியம் காராபேஸி. ததோ ஸங்க⁴மஜ்ஜே² கதா² உத³பாதி³ – ‘‘ததா²க³தோ பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன பா³ஹியஸ்ஸ ஸரீரஜ்ஜா²பனகிச்சம் காரேஸி, தா⁴துயோ க³ஹேத்வா சேதியம் காரேஸி, கதரமக்³கோ³ நு கோ² தேன ஸச்சி²கதோ, ஸாமணேரோ நு கோ² ஸோ, பி⁴க்கு² நு கோ²’’தி சித்தம் உப்பாத³யிம்ஸு. ஸத்தா² தம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா ‘‘பண்டி³தோ, பி⁴க்க²வே, பா³ஹியோ’’தி உபரி த⁴ம்மதே³ஸனம் வட்³டே⁴த்வா தஸ்ஸ பரினிப்³பு³தபா⁴வம் பகாஸேஸி. புன ஸங்க⁴மஜ்ஜே² கதா² உத³பாதி³ ‘‘ந ச ஸத்தா²ரா பா³ஹியஸ்ஸ ப³ஹு த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ, அரஹத்தம் பத்தோதி ச வதே³தி. கிம் நாமேத’’ந்தி? ஸத்தா² ‘‘த⁴ம்மோ மந்தோ³ ப³ஹூதி அகாரணம், விஸபீதகஸ்ஸ அக³தோ³ விய சேஸோ’’தி வத்வா த⁴ம்மபதே³ கா³த²மாஹ –

‘‘ஸஹஸ்ஸமபி சே கா³தா², அனத்த²பத³ஸம்ஹிதா;

ஏகம் கா³தா²பத³ம் ஸேய்யோ, யம் ஸுத்வா உபஸம்மதீ’’தி. (த⁴. ப. 100);

தே³ஸனாபரியோஸானே சதுராஸீதி பாணஸஹஸ்ஸானி அமதபானம் பிவிம்ஸு. இத³ஞ்ச பன பா³ஹியத்தே²ரஸ்ஸ வத்து² ஸுத்தே (உதா³. 10) ஆக³தத்தா வித்தா²ரேன ந கதி²தம். அபரபா⁴கே³ பன ஸத்தா² ஸங்க⁴மஜ்ஜே² நிஸின்னோ பா³ஹியத்தே²ரம் கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

குமாரகஸ்ஸபத்தே²ரவத்து²

217. நவமே சித்தகதி²கானந்தி விசித்தம் கத்வா த⁴ம்மம் கதே²ந்தானம். தே²ரோ கிர ஏகஸ்ஸபி த்³வின்னம்பி த⁴ம்மம் கதே²ந்தோ ப³ஹூஹி உபமாஹி ச காரணேஹி ச மண்ட³யித்வா போ³தே⁴ந்தோ கதே²தி. தஸ்மா சித்தகதி²கானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹித்வா வயப்பத்தோ த³ஸப³லஸ்ஸ த⁴ம்மகத²ம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் சித்தகதி²கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²த்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ கஸ்ஸபபு³த்³த⁴ஸாஸனோஸக்கனகாலே ஸத்தன்னம் பி⁴க்கூ²னம் அப்³ப⁴ந்தரோ ஹுத்வா பப்³ப³தமத்த²கே ஸமணத⁴ம்மம் கத்வா அபரிஹீனஸீலோ ததோ சுதோ தே³வலோகே நிப்³ப³த்தித்வா ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் ஸம்பத்திம் அனுப⁴வமானோ அம்ஹாகம் ஸத்து² காலே ராஜக³ஹே ஏகிஸ்ஸா குலதா³ரிகாய குச்சி²ம்ஹி உப்பன்னோ. ஸா ச பட²மம் மாதாபிதரோ யாசித்வா பப்³ப³ஜ்ஜம் அலப⁴மானா குலக⁴ரம் க³தா க³ப்³ப⁴ம் க³ண்ஹி. தம்பி அஜானந்தீ ஸாமிகம் ஆராதே⁴த்வா தேன அனுஞ்ஞாதா பி⁴க்கு²னீஸு பப்³ப³ஜிதா. தஸ்ஸா க³ப்³ப⁴னிமித்தம் தி³ஸ்வா பி⁴க்கு²னியோ தே³வத³த்தம் புச்சி²ம்ஸு, ஸோ ‘‘அஸ்ஸமணீ’’தி ஆஹ. த³ஸப³லம் புச்சி²ம்ஸு, ஸத்தா² உபாலித்தே²ரம் படிச்சா²பேஸி. தே²ரோ ஸாவத்தி²னக³ரவாஸீனி குலானி விஸாக²ஞ்ச உபாஸிகம் பக்கோஸாபேத்வா ஸோதே⁴ந்தோ ‘‘புரே லத்³தோ⁴ க³ப்³போ⁴, பப்³ப³ஜ்ஜா அரோகா³’’தி ஆஹ. ஸத்தா² ‘‘ஸுவினிச்சி²தம் அதி⁴கரண’’ந்தி தே²ரஸ்ஸ ஸாது⁴காரம் அதா³ஸி.

ஸா பி⁴க்கு²னீ ஸுவண்ணபி³ம்ப³ஸதி³ஸம் புத்தம் விஜாயி. தம் க³ஹேத்வா ராஜா பஸேனதி³கோஸலோ போஸாபேஸி, கஸ்ஸபோதி சஸ்ஸ நாமம் கத்வா அபரபா⁴கே³ அலங்கரித்வா ஸத்து² ஸந்திகம் நேத்வா பப்³பா³ஜேஸி. குமாரகாலே பன பப்³ப³ஜிதத்தா ப⁴க³வதா ‘‘கஸ்ஸபம் பக்கோஸத², இத³ம் ப²லம் வா கா²த³னீயம் வா கஸ்ஸபஸ்ஸ தே³தா²’’தி வுத்தே ‘‘கதரகஸ்ஸபஸ்ஸாதி. குமாரகஸ்ஸபஸ்ஸா’’தி ஏவம் க³ஹிதனாமத்தா ததோ பட்டா²ய வுட்³ட⁴காலேபி குமாரகஸ்ஸபோத்வேவ வுச்சதி. அபிச ரஞ்ஞோ போஸாவனிகபுத்தத்தாபி குமாரகஸ்ஸபோதி தம் ஸஞ்ஜானிம்ஸு.

ஸோ பப்³ப³ஜிதகாலதோ பட்டா²ய விபஸ்ஸனாய சேவ கம்மம் கரோதி, பு³த்³த⁴வசனஞ்ச க³ண்ஹாதி. அத² ஸோ தேன ஸத்³தி⁴ம் பப்³ப³தமத்த²கே ஸமணத⁴ம்மம் கத்வா அனாகா³மிப²லம் பத்வா ஸுத்³தா⁴வாஸே நிப்³ப³த்தோ மஹாப்³ரஹ்மா தஸ்மிம் ஸமயே ஆவஜ்ஜேந்தோ குமாரகஸ்ஸபம் தி³ஸ்வா ‘‘ஸஹாயகோ மே விபஸ்ஸனாய கிலமதி, க³ந்த்வா தஸ்ஸ விபஸ்ஸனாய நயமுக²ம் த³ஸ்ஸேத்வா மக்³க³ப²லபத்தியா உபாயம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி ப்³ரஹ்மலோகே டி²தோவ பஞ்சத³ஸ பஞ்ஹே அபி⁴ஸங்க²ரித்வா ரத்திபா⁴க³ஸமனந்தரே குமாரகஸ்ஸபத்தே²ரஸ்ஸ வஸனட்டா²னே அந்த⁴வனே பாதுரஹோஸி. தே²ரோ ஆலோகம் தி³ஸ்வா ‘‘கோ ஏத்தா²’’தி ஆஹ. ‘‘அஹம் புப்³பே³ தயா ஸத்³தி⁴ம் ஸமணத⁴ம்மம் கத்வா அனாகா³மிப²லம் பத்வா ஸுத்³தா⁴வாஸே நிப்³ப³த்தப்³ரஹ்மா’’தி ஆஹ. கேன கம்மேன ஆக³தத்தா²தி? மஹாப்³ரஹ்மா அத்தனோ ஆக³தகாரணம் தீ³பேதும் தே பஞ்ஹே ஆசிக்கி²த்வா ‘‘த்வம் இமே பஞ்ஹே உக்³க³ண்ஹித்வா அருணே உட்டி²தே ததா²க³தம் உபஸங்கமித்வா புச்ச², ட²பேத்வா ஹி ததா²க³தம் அஞ்ஞோ இமே பஞ்ஹே கதே²தும் ஸமத்தோ² நாம நத்தீ²’’தி வத்வா ப்³ரஹ்மலோகமேவ க³தோ.

தே²ரோபி புனதி³வஸே ஸத்தா²ரம் உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா மஹாப்³ரஹ்முனா கதி²தனியாமேனேவ பஞ்ஹே புச்சி². ஸத்தா² குமாரகஸ்ஸபத்தே²ரஸ்ஸ அரஹத்தம் பாபேத்வா பஞ்ஹே கதே²ஸி. தே²ரோ ஸத்தா²ரா கதி²தனியாமேனேவ உக்³க³ண்ஹித்வா அந்த⁴வனம் க³ந்த்வா விபஸ்ஸனம் க³ப்³ப⁴ம் கா³ஹாபேத்வா அரஹத்தம் பாபுணி. ததோ பட்டா²ய சதுன்னம் பரிஸானம் த⁴ம்மகத²ம் கதே²ந்தோ ப³ஹுகாஹி உபமாஹி ச காரணேஹி ச மண்டே³த்வா சித்தகத²மேவ கதே²தி. அத² நம் ஸத்தா² பாயாஸிரஞ்ஞோ பஞ்சத³ஸஹி பஞ்ஹேஹி படிமண்டே³த்வா ஸுத்தந்தே (தீ³. நி. 2.406 ஆத³யோ) தே³ஸிதே தம் ஸுத்தந்தம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா இமஸ்மிம் ஸாஸனே சித்தகதி²கானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

மஹாகோட்டி²தத்தே²ரவத்து²

218. த³ஸமே படிஸம்பி⁴தா³பத்தானந்தி சதஸ்ஸோ படிஸம்பி⁴தா³ பத்வா டி²தானம் மஹாகோட்டி²தத்தே²ரோ அக்³கோ³தி த³ஸ்ஸேதி. அயம் ஹி தே²ரோ அத்தனோ படிஸம்பி⁴தா³ஸு சிண்ணவஸிபா⁴வேன அபி⁴ஞ்ஞாதே அபி⁴ஞ்ஞாதே மஹாஸாவகே உபஸங்கமித்வா பஞ்ஹம் புச்ச²ந்தோபி த³ஸப³லம் உபஸங்கமித்வா பஞ்ஹம் புச்ச²ந்தோபி படிஸம்பி⁴தா³ஸுயேவ பஞ்ஹம் புச்ச²தி. இதி இமினா சிண்ணவஸிபா⁴வேன படிஸம்பி⁴தா³பத்தானம் அக்³கோ³ நாம ஜாதோ.

தஸ்ஸ பஞ்ஹகம்மே அயமனுபுப்³பி³கதா² – அயம்பி ஹி பது³முத்தரபு³த்³த⁴காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே மஹாபோ⁴க³குலே நிப்³ப³த்தோ அபரேன ஸமயேன ஸத்து² த⁴ம்மகத²ம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் படிஸம்பி⁴தா³பத்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா அதி⁴காரகம்மம் கத்வா தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ஸி. ஸோ யாவஜீவம் குஸலம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தி. கோட்டி²தமாணவோதிஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ வயப்பத்தோ தயோ வேதே³ உக்³க³ண்ஹித்வா ஏகதி³வஸம் ஸத்து² த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜி. ஸோ உபஸம்பன்னகாலதோ பட்டா²ய விபஸ்ஸனாய கம்மம் கரோந்தோ ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பத்வா நிச்சகாலம் படிஸம்பி⁴தா³ஸு சிண்ணவஸீ ஹுத்வா பஞ்ஹம் புச்ச²ந்தோ படிஸம்பி⁴தா³ஸுயேவ புச்ச²தி. அத² நம் ஸத்தா² அபரபா⁴கே³ மஹாவேத³ல்லஸுத்தம் (ம. நி. 1.449 ஆத³யோ) அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா படிஸம்பி⁴தா³பத்தானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸீதி.

ததியவக்³க³வண்ணனா.