நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ

வுத்தோத³யம்

1. ஸஞ்ஞாபரிபா⁴ஸானித்³தே³ஸ-பட²மபரிச்சே²த³

ரதனத்தயப்பணாம

1. நம’த்து² ஜன ஸந்தான, தம ஸந்தான பே⁴தி³னோ;

த⁴ம்மு’ஜ்ஜலந்த ருசினோ, முனிந்தோ³’தா³த ரோசினோ.

நிமித்த

2. பிங்க³லா’சரியாதீ³ஹி, ச²ந்த³ம் ய முதி³தம் புரா;

ஸுத்³த⁴மாக³தி⁴கானம் தம், ந ஸாதே⁴தி யதி²ச்சி²தம் [ய’தி³ச்சி²தம் யதி’ச்சி²தம் (க.)].

க³ந்த²பரிமாண

3. ததோ மாக³த⁴பா⁴ஸாய, மத்தா,வண்ண,விபே⁴த³னம்;

லக்க்²ய லக்க²ண ஸம்யுத்தம், பஸன்ன’த்த²,பத³,க்கமம்.

அபி⁴தா⁴னாதி³

4. இத³ம் வுத்தோத³யம் நாம, லோகிய’ச்ச²ந்த³னிஸ்ஸிதம்;

ஆரபி⁴ஸ்ஸ’மஹம் தா³னி, தேஸம் ஸுக²விபு³த்³தி⁴யா.

க³ணஸங்கேதஸஞ்ஞா

5. ஸப்³ப³க்³லா ம்னா,’தி³க³லஹூ, ப்⁴யா’,மஜ்ஜ²’ந்த க³ரூ ஜஸா;

மஜ்ஜ²’ந்தலா ர,தே’தே’ட்ட², க³ணா கோ³ க³ரு,லோ லஹு.

க³ணனியம

6. ப⁴,ஜ,ஸா ஸப்³ப³க³,லஹூ, பஞ்சி’மே ஸண்டி²தா க³ணா;

அரியாதி³ம்ஹி விஞ்ஞேய்யா, க³ணோ இத⁴ சது’க்கலோ.

க³ரு,லஹுஸரூப

7. ஸம்யோகா³’தி³ ச, தீ³கோ⁴ ச, நிக்³க³ஹீதபரோ ச, யோ;

க³ரு, வங்கோ, பாத³ந்தோ,வா, ரஸ்ஸோ’ஞ்ஞோ மத்திகோ லு’ஜு.

8. பரே பாதா³தி³ஸம்யோகே³, யோ புப்³போ³ க³ருக’க்க²ரோ;

லஹு ஸ க்வசி விஞ்ஞேய்யோ, தது³தா³ஹரணம் யதா².

9. த³ஸ்ஸனரஸா’நுபா⁴வனே, நிப³த்³த⁴கே³தா⁴ ஜினஸ்ஸ’யம் ஜனதா;

விம்ஹயஜனனீ ஸஞ்ஞத, க்ரியா நு கம் நா’நுரஞ்ஜயதி.

10. விஞ்ஞேய்யா லோகதோ ஸஞ்ஞா, ஸமுத்³தோ³,ஸு,ரஸாதி³னம்;

பாதோ³ஞேய்யோ சதுத்த²ம்’ஸோ, பத³ச்சே²தோ³ யதீ ப⁴வே.

11. ஸம,மட்³ட⁴ஸமம், வுத்தம், விஸமம் சா’பரம் திதா⁴;

ஸமா லக்க²ணதோ பாதா³, சத்தாரோ யஸ்ஸ தம் ஸமம்.

12. யஸ்ஸ’ந்திமேன து³தியோ, ததியேனா’தி³மோ ஸமோ;

த’த³ட்³ட⁴ஸம, மஞ்ஞம் து, பி⁴ன்ன லக்க²ண பாதி³கம்.

13. பாத³’மேகக்க²ரா’ரப்³ப⁴, யாவ ச²ப்³பீ³ஸத’க்க²ரா;

ப⁴வே பாதே³ஹி தம் ச²ந்த³ம், நானானாமோ’தி³தம் ததோ.

14. த³ண்ட³கா சண்ட³வுட்ட்²யா’தி³, பாதே³ஹி ச²ஹி, தீஹி து;

‘கா³தா²’தி ச பரத்தே²’வம், ச²ந்தோ³ ஸஞ்ஞா பகாஸிதா.

15. அனந்தரோ’தி³தம் ச’ஞ்ஞ, மேதம் ஸாமஞ்ஞ நாமதோ;

‘கா³தா²’இச்சேவ நித்³தி³ட்ட²ம், முனிந்த³வசனே பன.

16. விஸேஸனாமதோ கிஞ்சி, க³ஹேத்வா ஸப்³ப³தோ²’சிதம்;

த³ஸ்ஸயிஸ்ஸாம’ஹம் தே’த்த², நாமானா’வி ப⁴விஸ்ஸரே.

இதி வுத்தோத³யே ச²ந்த³ஸி ஸஞ்ஞாபரிபா⁴ஸா நித்³தே³ஸோ நாம

பட²மோ பரிச்சே²தோ³.

2. மத்தாவுத்தினித்³தே³ஸ-து³தியபரிச்சே²த³

க³ணனியம

17. ச²ட்டோ²’கி²லலஹு,ஜோ வா,

க³யுதா’ஞ்ஞே,ச²’க்³க³ணா,ந ஜோ விஸமே,;

அரியாய’ந்தட்³டே⁴ லோ, ச²ட்டோ²,’ந்தே கோ³,க³ணா ச²’ஞ்ஞே.

யதினியம

18. பட²மட்³டே⁴ ச²ட்டோ² சே,

ஸப்³ப³லஹே,’த்தா²’தி³லஹுனி ப⁴வதியதி;

தப்பரகோ,ந்தேபி, ஸசே, சரிமேபி, ப⁴வதி சதுத்தோ²’ந்தே.

19. அரியாஸாமஞ்ஞம் சே, புப்³போ³’தி³த லக்க²ணம் ப⁴வே யஸ்ஸா.

20. ஆதி³ம’மத² பாத³யுக³ம், யஸ்ஸா த்யம்’ஸேஹி ஸா பத்²யா.

21. யத்த² க³ணத்தய முல்லங்கி⁴,

யோ’ப⁴யத்தா²’தி³மோ ப⁴வே விபுலா.

22. க³ருமஜ்ஜ²கோ³ ஜகாரோ, சதுத்த²கோ து³தியகோ சபலா.

23. சபலா’க³தா’கி²லம் சே, த³லா’தி³மம் லக்க²ணம் ப⁴ஜதி யஸ்ஸா;

பத்²யாலக்க²ண’மஞ்ஞம், முக²சபலா நாம ஸா ப⁴வதி.

24. பத்²யாய லக்க²ணம் சே, பட²மட்³டே⁴ லக்க²ணம் து சபலாய;

து³தியே த³லே’த² யஸ்ஸா, பகித்திதா ஸா ஜக⁴னசபலா.

அரியாஜாதியோ.

25. ஸப்³ப³ம்பட²மத³லே யதி³, லக்க²ண’மரியாய வுத்த’முப⁴யேஸு;

யஸ்ஸா த³லேஸு யுத்தம்,

வுத்தா ஸா கீ³தி வுத்த யதி லலிதா.

26. அரியாயம் து³திய’ட்³டே⁴, க³தி³தா’கி²லலக்க²ணம் யம் தம்;

ப⁴வதி த³லேஸு’ப⁴யேஸுபி,

யதி³ யஸ்ஸா ஸா’ய முபகீ³தி.

27. அரியாய’ட்³ட⁴த்³விதயம், புப்³போ³தி³த லக்க²ணோ’பேதம்;

விபரியயேனா’பி⁴ஹிதம்,

யஸ்ஸா ஸம்ப⁴வதி சே’ஹ ஸோ’க்³கீ³தி.

28. அரியாபுப்³ப³’ட்³ட⁴ம் யதி³, க³ருனே’கேனா’தி⁴கேன நித⁴னே யுத்தம்;

யதி³ புப்³ப³’ட்³ட⁴ஸமானம், த³ல மிதரம் சோ’தி³தா’ய’மரியாகீ³தி.

கீ³திஜாதியோ.

29. விஸமே ச² ஸியும் கலா முகே²,

ஸமே த்வ’ட்ட², ர,ல,கா³, ததோ’பரி;

வேதாலீயம் த முச்சதே, லஹு ச²க்கம் ந நிரந்தரம் ஸமே.

30. வேதாலீயோபமம் முகே² தம்,

ஓபச்ச²ந்த³ஸகம் ர,யா ய’த³ந்தே.

31. ஆபாதலிகா கதி²தா’யம், ப⁴க³கா³’ந்தே யதி³ புப்³ப³மிவ’ஞ்ஞம்.

32. யதா³’தி³தோ த³க்கி²ணந்திகா,

டி²தே’த்த² பாதே³ஸ்வா’கி²லேஸு ஜோ.

33. ‘உதி³ச்சவுத்தீ’தி வுச்சதே,

ஜோ சா’தோ³ விஸமேஸு ஸண்டி²தோ.

34. புப்³ப³த்த², ஸமேஸு சே க³, ஜா, ‘பச்சவுத்தி’ ருதி³தா’தி ஸண்டி²தா.

35. ஸமாஸமா’த்ரா’தி³னம் ஸமா,

ஸம்யுதா ப⁴வதி தம் பவத்தகம்.

36. அஸ்ஸ ஸா ஸம கதா’ பரந்திகா.

37. தத³’ஞ்ஞஜா சாருஹாஸினீ.

வேதாலீயஜாதியோ.

38. த்³விக விஹத வஸு லஹு அசலதி⁴தி ரி’ஹ.

39. மத்தாஸமகம் நவமோ ல்க³’ந்தே.

40. ஜோ ந்லா’ த²வா’ண்ணவா விஸிலோகோ.

41. தத்³வயதோ வானவாஸிகா’க்²யா.

42. பஞ்ச,ட்ட²,நவஸு யதி³ லோ சித்ரா.

43. க³,ல்யா’ட்ட²ஹி சே’ஸா வு’பசித்ரா.

44. ய’மதீத லக்க²ண விஸேஸ யுதம், (சித்ரா)

மத்தா ஸமா’தி³ பாதா³’பி⁴ஹிதம்; (விஸிலோக)

அனியத வுத்த பரிமாண ஸஹிதம், (வானவாஸிகா)

பதி²தம் ஜனேஸு பாதா³குலகம். (விஸிலோக)

மத்தாஸமக ஜாதியோ.

45. வினா வண்ணேஹி மத்தா கா³, வினா வண்ணா க³ரூஹி து;

வினா லஹூஹி க³ரவோ, த³லே பத்²யாதி³னோ மதா.

இதி வுத்தோத³யே ச²ந்த³ஸி மத்தாவுத்தினித்³தே³ஸோ நாம

து³தியோ பரிச்சே²தோ³.

3. ஸமவுத்தினித்³தே³ஸ-ததியபரிச்சே²த³

46. த்யா’ சே தனுமஜ்ஜா².

கா³யத்தீ.

47. குமார லலிதா ஜ்ஸ்கா³.

உண்ஹிகா.

48. சித்ரபதா³ யதி³ பா⁴ கா³.

49. மோ மோ கோ³ கோ³ விஜ்ஜும்மாலா.

50. பா⁴ த, ல, கா³ மாணவகம்.

51. க்³லா ஸமானிகா ர,ஜா ச.

52. பமாணிகா ஜ, ரா ல, கா³.

அனுட்டு²பா⁴.

53. ரா ந,ஸா யதி³ ஹலமுகீ².

54. பு⁴ஜக³ ஸுஸு ஸடா நா மோ.

ப்³ரஹதீ.

55. ம்ஸாஜ்கா³ ஸுத்³த⁴விராஜிதம் மதம்.

56. ம்னா யோ கோ³ யதி³ பணவோ க்²யாதோ.

57. ம்பா⁴ ஸ,க³யுத்தா ரும்மவதீ ஸா.

58. ஞேய்யா மத்தா ம, ப⁴, ஸ, க³யுத்தா.

59. சம்பகமாலா சே ப⁴, ம, ஸா கோ³ [இத³ம் நாமந்தரஞாபனத்த²மேவ புன வுத்தம் (டீ.)].

60. ந, ர, ஜ, கே³ஹி ஸா மனோரமா.

61. உப்³பா⁴ஸகம் தம் சே தோ ம, ரா ல்ச.

62. தோ ஜா க³ருனா’ய’முபட்டி²தா.

பந்தி.

63. இந்தா³தி³கா தா வஜிரா ஜ, கா³ கோ³.

64. உபாதி³கா ஸா’வ ஜ,தா ஜ,கா³ கோ³.

65. அனந்தரோ’தீ³ரித லக்க²ணா சே, (உபேந்த³வஜிர)

பாதா³ விமிஸ்ஸா உபஜாதியோ தா; (இந்த³வஜிர)

ஏவம் கில’ஞ்ஞாஸுபி மிஸ்ஸிதாஸு, (இந்த³வஜிர)

வத³ந்தி ஜாதிஸ்வித³’ மேவ நாமம். (உபேந்த³வஜிர)

66. ந, ஜ, ஜ, ல, கா³ க³தி³தா ஸுமுகீ².

67. தோ³த⁴க மிச்ச²தி சே ப⁴,ப⁴,பா⁴ கா³.

68. வேத³,ஸ்ஸேஹி,த்⁴தா த்க³கா³,ஸாலினீ ஸா.

69. வாதோம்மீ ஸா, யதி ஸா ம்பா⁴ த, கா³ கோ³.

70. பா⁴ த, ந, கா³ கோ³’ஸு, ரஸ ஸிரீ ஸா.

71. ரோ ந, ரா இஹ ரதோ²த்³த⁴தா ல, கா³.

72. ஸ்வாக³தே’தி ர, ந, பா⁴ க³ருகா த்³வே.

73. ந,ந,ர,லஹு,க³ரூஹி ப⁴த்³தி³கா.

திட்டு²பா⁴.

74. வத³ந்தி வம்ஸட்ட²மி’த³ம் ஜ, தா ஜ, ரா.

75. ஸா இந்த³வம்ஸா க²லு யத்த² தா ஜ,ரா.

76. இத⁴ தோடக மம்பு³தி⁴,ஸேஹி மிதம்.

77. து³தவிலம்பி³த மாஹ ந, பா⁴ ப⁴,ரா.

78. வஸு யுக³ விரதீ நா,ம்யா’ புடோ’யம்.

79. ந, ய, ஸஹிதா ந்யா’ குஸுமவிசித்தா.