நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ.

விஸுத்³தி⁴மக்³க³ நிதா³னகதா²

விஸுத்³தி⁴மக்³கோ³ நாமாயம் க³ந்தோ² பிடகத்தயஸாரபூ⁴தோ ஸகலலோகே படிபத்திதீ³பகக³ந்தா²னம் அக்³கோ³ ஹோதி ஸேட்டோ² பமுகோ² பாமோக்கோ² உத்தமோ பவரோ சாதி விஞ்ஞூஹி பஸத்தோ². தத்த² ஹி ஸங்கீ³தித்தயாரூள்ஹஸ்ஸ தேபிடகபு³த்³த⁴வசனஸ்ஸ அத்த²ம் ஸம்கி²பித்வா ஸிக்க²த்தயஸங்க³ஹிதம் ப்³ரஹ்மசரியம் பரிபுண்ணம் பகாஸிதம் ஸுவிஸத³ஞ்ச. ஏவம் பஸத்த²ஸ்ஸேதஸ்ஸ விஸுத்³தி⁴மக்³க³ஸ்ஸ நிதா³னகதா²யபி ப⁴விதப்³ப³மேவ. தஸ்மாதா³னி தம்பகாஸனத்த²மித³ம் பஞ்ஹகம்மம் வுச்சதி –

‘‘ஸோ பனேஸ விஸுத்³தி⁴மக்³கோ³ கேன கதோ, கதா³ கதோ, கத்த² கதோ, கஸ்மா கதோ, கிமத்த²ம் கதோ, கிம் நிஸ்ஸாய கதோ, கேன பகாரேன கதோ, கிஸ்ஸ ஸகலலோகே பத்த²டோ’’தி.

தத்த² கேன கதோதி ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸத்தே²ரவரேன தேபிடகஸங்க³ஹட்ட²கதா²காரேன கதோ.

கதா³ கதோதி அம்ஹாகம் ப⁴க³வதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸகலலோகனாத²ஸ்ஸ பரினிப்³பு³திகாலதோ பச்சா² த³ஸமே வஸ்ஸஸதகே (973 -பு³த்³த⁴வஸ்ஸே) கதோ.

கத்த² கதோதி ஸீஹளதீ³பே அனுராத⁴புரே மஹாவிஹாரே கதோ.

கஸ்மா கதோதி விஸுத்³தி⁴காமானம் ஸாது⁴ஜனானம் தத³தி⁴க³முபாயம் ஸம்மாபடிபத்தினயம் ஞாபேதுகாமதாஸங்கா²தேன அத்தனோ அஜ்ஜா²ஸயேன ஸஞ்சோதி³தத்தா, ஸங்க⁴பாலத்தே²ரேன ச அஜ்ஜே²ஸிதத்தா கதோ.

ஏத்த² பன ட²த்வா ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸத்தே²ரஸ்ஸ உப்பத்தி கதே²தப்³பா³, ஸா ச மஹாவம்ஸே (சூளவம்ஸோதிபி வோஹரிதே து³தியபா⁴கே³) ஸத்ததிம்ஸமபரிச்சே²தே³ பன்னரஸாதி⁴கத்³விஸதகா³தா²தோ (37, 215) பட்டா²ய பா³த்திம்ஸாய கா³தா²ஹி பகாஸிதாயேவ. கத²ம்? –

மஹாவம்ஸ-பு³த்³த⁴கோ⁴ஸகதா²

215. போ³தி⁴மண்ட³ஸமீபம்ஹி, ஜாதோ ப்³ராஹ்மணமாணவோ;

விஜ்ஜா-ஸிப்ப-கலா-வேதீ³, தீஸு வேதே³ஸு பாரகூ³.

216. ஸம்மா விஞ்ஞாதஸமயோ, ஸப்³ப³வாத³விஸாரதோ³;

வாத³த்தீ² ஜம்பு³தீ³பம்ஹி, ஆஹிண்ட³ந்தோ பவாதி³கோ.

217. விஹாரமேக’மாக³ம்ம, ரத்திம் பாதஞ்ஜலீமதம்;

பரிவத்தேதி ஸம்புண்ண-பத³ம் ஸுபரிமண்ட³லம்.

218. தத்தே²கோ ரேவதோ நாம, மஹாதே²ரோ விஜானிய;

‘‘மஹாபஞ்ஞோ அயம் ஸத்தோ, த³மேதும் வட்டதீ’’தி, ஸோ.

219. ‘‘கோ நு க³த்³ரப⁴ராவேன, விரவந்தோ’’தி அப்³ரவி;

‘‘க³த்³ரபா⁴னம் ரவே அத்த²ம், கிம் ஜானாஸீ’’தி ஆஹ தம்.

220. ‘‘அஹம் ஜானே’’தி வுத்தோ ஸோ, ஓதாரேஸி ஸகம் மதம்;

புட்ட²ம் புட்ட²ம் வியாகாஸி, விரத்³த⁴ம்பி ச த³ஸ்ஸயி.

221. ‘‘தேன ஹி த்வம் ஸகம் வாத³-மோதாரேஹீ’’தி சோதி³தோ;

பாளி’மாஹா’பி⁴த⁴ம்மஸ்ஸ, அத்த²’மஸ்ஸ ந ஸோ’தி⁴கா³.

222. ஆஹ‘‘கஸ்ஸே’ஸ மந்தோ’’தி,‘‘பு³த்³த⁴மந்தோ’’தி ஸோ’ப்³ரவி;

‘‘தே³ஹி மேதம்’’தி வுத்தே ஹி, ‘‘க³ண்ஹ பப்³ப³ஜ்ஜ தம்’’இதி.

223. மந்தத்தீ² பப்³ப³ஜித்வா ஸோ, உக்³க³ண்ஹி பிடகத்தயம்;

ஏகாயனோ அயம் மக்³கோ³, இதி பச்சா² த’மக்³க³ஹி.

224. பு³த்³த⁴ஸ்ஸ விய க³ம்பீ⁴ர-கோ⁴ஸத்தா நம் வியாகரும்;

பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோதி கோ⁴ஸோ ஹி, பு³த்³தோ⁴ விய மஹீதலே.

225. தத்த² ஞாணோத³யம் [ஞாணோத³யம் நாமபகரணம் இதா³னி குஹிஞ்சிபி ந தி³ஸ்ஸதி;] நாம, கத்வா பகரணம் ததா³;

த⁴ம்மஸங்க³ணியாகாஸி, கச்ச²ம் ஸோ அட்ட²ஸாலினிம் [இதா³னி தி³ஸ்ஸமானா பன அட்ட²ஸாலினீ ஸீஹளதீ³பிகாயேவ; ந ஜம்பு³தீ³பிகா; பரதோ (54-55 பிட்டே²ஸு) ஏஸ ஆவிப⁴விஸ்ஸதி].

226. பரித்தட்ட²கத²ஞ்சேவ [பரித்தட்ட²கத²ந்தி பிடகத்தயஸ்ஸ ஸங்கே²பதோ அத்த²வண்ணனாபூ⁴தா கு²த்³த³கட்ட²கதா²தி அதி⁴ப்பேதா ப⁴வேஸு], காதும் ஆரபி⁴ பு³த்³தி⁴மா;

தம் தி³ஸ்வா ரேவதோ தே²ரோ, இத³ம் வசனமப்³ரவி.

227. ‘‘பாளிமத்தம் இதா⁴னீதம், நத்தி² அட்ட²கதா² இத⁴ [ஏத்த² ஸகீ³பி⁴த்தயாரூள்ஹா மோக்³க³லிபுத்ததிஸ்ஸத்தே²ரஸ்ஸ ஸந்திகா உக்³க³ஹிதா ஸிஸ்ஸானுஸிஸ்ஸபரம்பராததா மூலட்ட²கதா² கஸ்மா ஜம்பு³தீ³பே ஸப்³ப³ஸோ அந்தரஹிதாதி விமம்ஸிதப்³ப³ம்];

ததா²சரியவாதா³ ச, பி⁴ன்னரூபா ந விஜ்ஜரே.

228. ஸீஹளட்ட²கதா² ஸுத்³தா⁴, மஹிந்தே³ன மதீமதா;

ஸங்கீ³தித்தயமாரூள்ஹம், ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴தே³ஸிதம்.

229. ஸாரிபுத்தாதி³கீ³தஞ்ச, கதா²மக்³க³ம் ஸமேக்கி²ய;

கதா ஸீஹளபா⁴ஸாய, ஸீஹளேஸு பவத்ததி.

230. தம் தத்த² க³ந்த்வா ஸுத்வா த்வம், மாக³தா⁴னம் நிருத்தியா;

பரிவத்தேஹி, ஸா ஹோதி, ஸப்³ப³லோகஹிதாவஹா’’.

231. ஏவம் வுத்தே பஸன்னோ ஸோ, நிக்க²மித்வா ததோ இமம்;

தீ³பம் ஆகா³ இமஸ்ஸேவ [இத³ஸ்ஸேவாதி இமஸ்ஸேவ மஹானாமரஞ்ஞோ காலே 953-975 பு³த்³த⁴வஸ்ஸே; அயஞ்ச வஸ்ஸபரிச்சே²தோ³ ஸீஹளராஜவம்ஸம் நிஸ்ஸாய த³ஸ்ஸிதோ; யுரோபியவிசக்க²ணானம் பன மதேன 941-964 பு³த்³த⁴வஸ்ஸே இதி வேதி³தப்³போ³; ஏவமுபரிபி;], ரஞ்ஞோ காலே மஹாமதி.

232. மஹாவிஹாரம் ஸம்பத்தோ, விஹாரம் ஸப்³ப³ஸாது⁴னம்;

மஹாபதா⁴னக⁴ரம் க³ந்த்வா, ஸங்க⁴பாலஸ்ஸ ஸந்திகா.

233. ஸீஹளட்ட²கத²ம் ஸுத்வா, தே²ரவாத³ஞ்ச ஸப்³ப³ஸோ;

‘‘த⁴ம்மஸ்ஸாமிஸ்ஸ ஏஸோவ, அதி⁴ப்பாயோ’’தி நிச்சி²ய.

234. தத்த² ஸங்க⁴ம் ஸமானேத்வா, ‘‘காதும் அட்ட²கத²ம் மம;

போத்த²கே தே³த² ஸப்³பே³’’தி, ஆஹ, வீமம்ஸிதும் ஸ தம்.

235. ஸங்கோ⁴ கா³தா²த்³வயம் தஸ்ஸா’தா³ஸி ‘‘ஸாமத்தி²யம் தவ;

ஏத்த² த³ஸ்ஸேஹி, தம் தி³ஸ்வா, ஸப்³பே³ தே³மாதி போத்த²கே’’ [234-5 கா³தா²ஸு அயமத்த²யோஜனா– ‘‘தத்த² மஹாவிஹாரே ஸம்க⁴ம் மஹானேத்வா ஸம்க⁴ ஸன்னிபாதம் காரேத்வா ஆசரியபுப்³ப³த்³த⁴கோ⁴ஸோ ஏவமாஹ ‘அட்ட²கத²ம் காதும் ஸப்³பே³ பாளி-அட்ட²கதா²-போத்த²கே மம தே³தா²’தி; ஸோ ஸம்கோ⁴ தம் வீமம்ஸிதும் ஸம்யுத்தனிகாயதோ ‘அந்தோஜடா’திஆதி³கம் ச ‘ஸீலே பதிட்டா²யா’திஆதி³கம் சாதி கா³தா²த்³வயம் தஸ்ஸ அதா³ஸி ‘ஏத்த² தவ ஸாமத்தி²யம் ஞாணப்பபா⁴வம் த³ஸ்ஸேதி; தம் தி³ஸ்வா ஸப்³பே³ போத்த²கே தே³மா’திவத்வா’’தி; இமினா பன அயமத்தா² த³ஸ்ஸிதோ ஹோதி ‘‘ஆசரிய பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ விஸுத்³தி⁴மக்³க³ம் கரோந்தோ ததே³வ கா³தா²த்³வயம் ஓலோகேத்வா, கிஞ்சிபி அஞ்ஞம் போத்த²கம் அனோலோகேத்வா அகாஸீ’’தி; தஸ்ஸ பனத்த²ஸ்ஸ யுத்தாயுத்தவிசாரணா பரதோ (39-49-பிட்டே²ஸு) ஆக³மிஸ்ஸதி].

236. பிடகத்தய’மேத்தே²வ, ஸத்³தி⁴ம் அட்ட²கதா²ய ஸோ;

விஸுத்³தி⁴மக்³க³ம் நாமா’கா, ஸங்க³ஹேத்வா ஸமாஸதோ.

237. ததோ ஸங்க⁴ம் ஸமூஹேத்வா, ஸம்பு³த்³த⁴மதகோவித³ம்;

மஹாபோ³தி⁴ஸமீபம்ஹி, ஸோ தம் வாசேது மாரபி⁴.

238. தே³வதா தஸ்ஸ நேபுஞ்ஞம், பகாஸேதும் மஹாஜனே;

சா²தே³ஸும் போத்த²கம் ஸோபி, த்³வத்திக்க²த்தும்பி தம் அகா [238 கா³தா²ய அயமத்தோ²– ‘‘தே³வதா தஸ்ஸ பு³த்³த⁴கோ⁴ஸஸ்ஸ நேபுஞ்ஞம் நிபுணஞ்ஞாப்பஸாவம் மஹாஜனஸ்ஸ பகாஸேதும் தேன லிகி²தம் விஸுத்³தி⁴மக்³க³போத்த²கம் சா²தே³ஸும் படிச்சா²தே³த்வா அபஸ்ஸியபா⁴வம் பாபேத்வா ட²பேஸும்; ஸோபி பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ து³தியம்பி தம் லிகி², தம்பி தே³வதா ச²தே³ஸும்; ததியம்பி லிகீ²’’தி; தேன வுத்தம் ‘‘த்³வத்திக்க²த்தும்பி தம் அகா’’தி; இத³மேவ மஹாவம்ஸவசனம் நிஸ்ஸாய வித்தாரேத்வா கதி²தாய பு³த்³த⁴கோ⁴ஸுப்பத்தியா நாம கதா²ல ஏகரத்தேனேவ விஸுத்³தி⁴மக்³க³ஸ்ஸ திக்க²த்தும்பி லிகி²த்வா நிட்டா²பிதபா⁴வோ பகாஸிதோ; ஈதி³ஸீ பன கதா² ப³ஹூனம் விம்ஹயஜனனீபி பரிக்க²கானம் ஸம்ஸயஜனனீ ஹோதி; தஸ்மா இமிஸ்ஸாபி விசாரணா பரதோ (47-8-பிட்டே²ஸு) த³ஸ்ஸியிஸ்ஸதி].

239. வாசேதும் ததியே வாரே, போத்த²கே ஸமுதா³ஹடே;

போத்த²கத்³வய’மஞ்ஞம்பி, ஸண்ட²பேஸும் தஹிம் மரூ.

240. வாசயிம்ஸு ததா³ பி⁴க்கூ², போத்த²கத்தய’மேகதோ;

க³ந்த²தோ அத்த²தோ வாபி, புப்³பா³பரவஸேன வா.

241. தே²ரவாதே³ஹி பாளீஹி, பதே³ஹி ப்³யஞ்ஜனேஹி வா;

அஞ்ஞத²த்தமஹூ நேவ, போத்த²கேஸுபி தீஸுபி.

242. அத² உக்³கோ⁴ஸயீ ஸங்கோ⁴, துட்ட²ஹட்டோ² விஸேஸதோ;

நிஸ்ஸம்ஸயம்’ஸ மேத்தேய்யோ, இதி வத்வா புனப்புனம்.

243. ஸத்³தி⁴ம் அட்ட²கதா²யா’தா³, போத்த²கே பிடகத்தயே;

க³ந்தா²கரே வஸந்தோ ஸோ, விஹாரே தூ³ரஸங்கரே.

244. பரிவத்தேஸி ஸப்³பா³பி, ஸீஹளட்ட²கதா² ததா³;

ஸப்³பே³ஸம் மூலபா⁴ஸாய, மாக³தா⁴ய நிருத்தியா.

245. ஸத்தானம் ஸப்³ப³பா⁴ஸானம், ஸா அஹோஸி ஹிதாவஹா;

தே²ரியாசரியா ஸப்³பே³, பாளிம் விய த’மக்³க³ஹும்.

246. அத² கத்தப்³ப³கிச்சேஸு, க³தேஸு பரினிட்டி²திம்;

வந்தி³தும் ஸோ மஹாபோ³தி⁴ம், ஜம்பு³தீ³பம் உபாக³மீ’’தி [ஸோ மஹாபோ³தி⁴ வந்தி³தும் ஜம்பு³தீ³பம் உபாக³மீதி இத³ம் வசனம் புரிமவசனேஹி அஸம்ஸட்ட²ம் விய ஹோதி; புப்³பே³ ஹி ‘‘ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ போ³தி⁴மண்ட³ஸமீபே ஜாதோ’’தி ச, ‘‘ஸீஹளதீ³பம் க³ந்த்வா ஸீஹளட்ட²கதா²யோ மாக³த⁴பா⁴ஸாய பரிவத்தேஹீதி தஸ்ஸாசரியேன ரேவதத்தே²ரேன வுத்தோ’’தி ச வுத்தம்; தஸ்மா இதா⁴பி ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸஸ்ஸ பவத்தி தத³னுரூபா ‘‘தா பா⁴ஸாபரிவத்திதட்ட²கதா²யோ ஆதா³ய ஸாஸனுஜ்ஜோதனத்த²ம் ஜம்பு³தீ³பம் உபாக³மீ’’தி ஏவமாதி³னா ஸாஸனுஜ்ஜோதனமூலிகா ஏவ ப⁴விதும் அரஹதி, ந பன மஹாபோ³தி⁴வந்த³னமூலிகாதி].

அயஞ்ச பன மஹாவம்ஸகதா² 1950 - க²ரிஸ்தவஸ்ஸே ஹாப³த³மஹாவிஜ்ஜாலயமுத்³த³ணயந்தே ரோமக்க²ரேன முத்³தி³தஸ்ஸ விஸுத்³தி⁴மக்³க³போத்த²கஸ்ஸ புரேசாரிககதா²யம் ‘‘அனேகானேத்த² அத்தி² விசாரேதப்³பா³னீ’’தி வத்வா த⁴ம்மானந்த³கோஸம்பீ³நாமகேன விசக்க²ணேன விசாரிதா. தமேத்த² யுத்தாயுத்தவிசினனாய த³ஸ்ஸேத்வா அனுவிசாரணம்பிஸ்ஸ கரிஸ்ஸாம.

ஜாதிதே³ஸவிசாரணா

1. தத்த² ஹி தேன த⁴ம்மானந்தே³ன ‘‘பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ போ³தி⁴மண்ட³ஸமீபே (பு³த்³த⁴க³யாயம்) ஜாதோதி ந யுத்தமேத’’ந்தி வத்வா தம்ஸாத⁴னத்தா²ய சத்தாரி ப்³யதிரேககாரணானி த³ஸ்ஸிதானி. கத²ம்?

(க) ‘‘பு³த்³த⁴கோ⁴ஸேன பகாஸிதேஸு தம்காலிகவத்தூ²ஸு ஏகம்பி தம் நத்தி², யம் மக³தே⁴ஸு உப்பன்ன’’ந்தி பட²மம் காரணம் த³ஸ்ஸிதம். தத³காரணமேவ. ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸத்தே²ரோ ஹி ஸங்க³ஹட்ட²கதா²யோ கரோந்தோ போராணட்ட²கதா²யோயேவ ஸம்கி²பித்வா, பா⁴ஸாபரிவத்தனமத்தேன ச விஸேஸேத்வா அகாஸி, ந பன யம் வா தம் வா அத்தனோ தி³ட்ட²ஸுதம் த³ஸ்ஸேத்வா. வுத்தஞ்ஹேதம் ஆசரியேன –

‘‘ஸம்வண்ணனம் தஞ்ச ஸமாரப⁴ந்தோ,

தஸ்ஸா மஹாஅட்ட²கத²ம் ஸரீரம்;

கத்வா மஹாபச்சரியம் ததே²வ,

குருந்தி³னாமாதி³ஸு விஸ்ஸுதாஸு.

வினிச்ச²யோ அட்ட²கதா²ஸு வுத்தோ,

யோ யுத்தமத்த²ம் அபரிச்சஜந்தோ;

அதோ²பி அந்தோக³த⁴தே²ரவாத³ம்,

ஸம்வண்ணனம் ஸம்ம ஸமாரபி⁴ஸ்ஸ’’ந்தி [பாரா. அட்ட². 1.க³ந்தா²ரம்ப⁴கதா²] ச.

‘‘ததோ ச பா⁴ஸந்தரமேவ ஹித்வா,

வித்தா²ரமக்³க³ஞ்ச ஸமாஸயித்வா;

வினிச்ச²யம் ஸப்³ப³மஸேஸயித்வா,

தந்திக்கமம் கிஞ்சி அவோக்கமித்வா.

ஸுத்தந்திகானம் வசனானமத்த²ம்,

ஸுத்தானுரூபம் பரிதீ³பயந்தீ;

யஸ்மா அயம் ஹேஸ்ஸதி வண்ணனாபி,

ஸக்கச்ச தஸ்மா அனுஸிக்கி²தப்³பா³’’தி [பாரா. அட்ட². 1.க³ந்தா²ரம்ப⁴கதா²] ச.

யதே²வ ச ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸேன அத்தனோ அட்ட²கதா²ஸு தம்காலிகானி மாக³தி⁴கானி வத்தூ²னி ந பகாஸிதானி, ததே²வ ஸீஹளிகானிபி த³க்கி²ணஇந்தி³யரட்டி²கானிபி. ந ஹி தத்த² வஸப⁴ராஜகாலதோ (609-653 -பு³த்³த⁴வஸ்ஸ) பச்சா² உப்பன்னவத்தூ²னி தி³ட்டா²னி ட²பேத்வா மஹாஸேனராஜவத்து²ம் [பாரா. அட்ட². 2.236-237], ஆசரியோ ச ததோ திஸதமத்தவஸ்ஸேஹி பச்சா²தரே மஹானாமரஞ்ஞோ காலே (953-975-பு³-வ) ஸீஹளதீ³பமுபாக³தோ. தஸ்மா அட்ட²கதா²ஸு தம்காலிகமாக³தி⁴கவத்தூ²னம் அப்பகாஸனமத்தேன ந ஸக்கா தக்கத்தா ந மாக³தி⁴கோதி ஞாதுந்தி.

[க²) புனபி தேன ‘‘ஸப்³பே³ஸுபி பு³த்³த⁴கோ⁴ஸக³ந்தே²ஸு உத்தரஇந்தி³யதே³ஸாயத்தம் பச்சக்க²தோ தி³ட்ட²ஸ்ஸ விய பகாஸனம் நத்தீ²’’தி து³தியம் காரணம் த³ஸ்ஸிதம். தஸ்ஸபி அகாரணபா⁴வோ புரிமவசனேனேவ வேதி³தப்³போ³. அபிச ஸாரத்த²ப்பகாஸினியா நாம ஸம்யுத்தட்ட²கதா²யம், ஸுமங்க³லவிலாஸினியா நாம தீ³க⁴னிகாயட்ட²கதா²யஞ்ச வுத்தஸம்வண்ணனாயபி வேதி³தப்³போ³. தத்த² ஹி –

‘‘யதே²வ ஹி கலம்ப³னதீ³தீரதோ ராஜமாதுவிஹாரத்³வாரேன தூ²பாராமம் க³ந்தப்³ப³ம் ஹோதி, ஏவம் ஹிரஞ்ஞவதிகாய நாம நதி³யா பாரிமதீரதோ ஸாலவனம் உய்யானம். யதா² அனுராத⁴புரஸ்ஸ தூ²பாராமோ, ஏவம் தம் குஸினாராய ஹோதி. தூ²பாராமதோ த³க்கி²ணத்³வாரேன நக³ரம் பவிஸனமக்³கோ³ பாசீனமுகோ² க³ந்த்வா உத்தரேன நிவத்ததி, ஏவம் உய்யானதோ ஸாலபந்தி பாசீனமுகா² க³ந்த்வா உத்தரேன நிவத்தா. தஸ்மா தம் உபவத்தனந்தி வுச்சதீ’’தி [ஸம். நி. அட்ட². 1.1.186; தீ³. நி. அட்ட². 2.198] –

பச்சக்க²தோ தி³ட்ட²ஸ்ஸ விய பகாஸனம்பி தி³ஸ்ஸதேவ. தம்பி பன போராணட்ட²கதா²ஹி பா⁴ஸாபரிவத்தனமத்தமேவாதி க³ஹேதப்³ப³ம், தாதி³ஸாய அத்த²ஸம்வண்ணனாய மஹாமஹிந்த³த்தே²ரகாலதோயேவ பபு⁴தி வுத்தாய ஏவ ப⁴விதப்³ப³த்தாதி.

[க³) புனபி தேன ‘‘உண்ஹஸ்ஸாதி அக்³கி³ஸந்தாபஸ்ஸ, தஸ்ஸ வனதா³ஹாதீ³ஸு ஸம்ப⁴வோ வேதி³தப்³போ³’’தி விஸுத்³தி⁴மக்³கே³ (1, 30-பிட்டே²) வுத்தஸம்வண்ணனம் பகாஸேத்வா ‘‘தஸ்ஸா பனஸ்ஸ அவஹஸனீயபா⁴வோ பாகடோயேவா’’தி ச ஹீளேத்வா ‘‘இந்தி³யரட்டே² பன உத்தரதே³ஸேஸு கி³ம்ஹகாலே வத்த²ச்சா²த³னரஹிதா மானுஸகாயச்ச²வி ஸூரியஸந்தாபேன ஏகம்ஸதோ த³ய்ஹதி, தம் ந ஜானந்தி த³க்கி²ணஇந்தி³யதே³ஸிகா’’தி ததியம் காரணம் த³ள்ஹதரபா⁴வேன த³ஸ்ஸிதம். தத்த² பன யதி³ ‘‘ஸூரியஸந்தாபேன ஏகம்ஸதோ த³ய்ஹதீ’’தி ஏதம் உஜுகதோ ஸூரியரஸ்மிஸந்தாபேனேவ த³ட்³ட⁴பா⁴வம் ஸந்தா⁴ய வுச்சேய்ய, ஏவம் ஸதி ட³ம்ஸமகஸவாதாதபஸரீஸபஸம்ப²ஸ்ஸானந்தி பதே³ ஆதபஸத்³தே³ன ஸமானத்த²த்தா ந யுத்தமேவ. யதி³ பன ஸூரியஸந்தாபஸஞ்ஜாதேன உண்ஹஉதுனா த³ட்³ட⁴பா⁴வம் ஸந்தா⁴ய வுச்சேய்ய, ஏவம் ஸதி உத்தரஇந்தி³யதே³ஸேஸு, அஞ்ஞத்த² ச தாதி³ஸேஸு அதிஉண்ஹட்டா²னேஸு ஸூரியஸந்தாபஸஞ்ஜாதஸ்ஸ உண்ஹஉதுனோ படிகா⁴தாய சீவரம் ஸேனாஸனஞ்ச படிஸேவீயதீதி அயமத்தோ² ந ந யுத்தோ. ததா² ஹி வுத்தம் வினயட்ட²கதா²யம் (3, 58)

‘‘ஸீதம் உண்ஹந்தி உதுவிஸபா⁴க³வஸேன வுத்த’’ந்தி.

ஸா பன விஸுத்³தி⁴மக்³கே³ பத³த்த²ஸம்வண்ணனா போராணஸுத்தந்தட்ட²கதா²ஹி ஆக³தா ப⁴வேய்ய. ததா² ஹி வுத்தம் பபஞ்சஸூத³னியா நாம மஜ்ஜி²மனிகாயட்ட²கதா²ய ஸப்³பா³ஸவஸுத்தவண்ணனாயம் (1, 58) ‘‘உண்ஹந்தி சேத்த² அக்³கி³ஸந்தாபோவ வேதி³தப்³போ³, ஸூரியஸந்தாபவஸேன பனேதம் வத்து² வுத்த’’ந்தி. ஏத்த² ச ஸசாயமத்தோ² ஆசரியேன அத்தனோ மதிவஸேன வுத்தோ அஸ்ஸ, தஸ்ஸ வத்து²ஸ்ஸ போராணட்ட²கதா²யம் வுத்தபா⁴வஞ்ச தஸ்ஸா அத்த²ஸம்வண்ணனாய அத்தனோ மதிபா⁴வஞ்ச யுத்தபா⁴வஞ்ச பகாஸேய்ய. ஆசரியோ ஹி யத்த² யத்த² போராணட்ட²கதா²ஸு அவுத்தத்த²ம் விஸேஸேத்வா த³ஸ்ஸேதி, தத்த² தத்த² தாதி³ஸம் ஞாபகவசனம்பி பகாஸேதியேவ, யதா² ஸுமங்க³லவிலாஸினியம் (1, 72) ‘‘ஏத்த² ஆணத்தியனிஸ்ஸக்³கி³யதா²வராபி பயோகா³ யுஜ்ஜந்தி, அட்ட²கதா²ஸு பன அனாக³தத்தா வீமம்ஸித்வா க³ஹேதப்³பா³’’தி வசனம், யதா² ச பபஞ்சஸூத³னியம் (1, 30) ‘‘அவிசாரிதமேதம் போராணேஹி, அயம் பன அத்தனோ மதீ’’தி வசனம். ந சேத்த² கிஞ்சிபி ஞாபகவசனம் பகாஸிதம். தஸ்மா ‘‘யதே³தம் ‘உண்ஹஸ்ஸாதி அக்³கி³ஸந்தாபஸ்ஸா’தி ச, ‘உண்ஹந்தி சேத்த² அக்³கி³ஸந்தாபோவ வேதி³தப்³போ³’தி ச வசனம், ஏதம் போராணஸுத்தந்தட்ட²கதா²வசன’’ந்தி வேதி³தப்³ப³ந்தி.

(க⁴) புனபி தேன ‘‘பபஞ்சஸூத³னியா நாம மஜ்ஜி²மனிகாயட்ட²கதா²யம் கோ³பாலகஸுத்தம் ஸம்வண்ணேந்தோ [ம. நி. அட்ட². 1.350] பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ ‘மக³த⁴விதே³ஹரட்டா²னம் அந்தரே க³ங்கா³ய நதி³யா மஜ்ஜே² வாலுகத்த²லதீ³பகா அத்தீ²’தி ஸத்³த³ஹதி மஞ்ஞே. பு³த்³த⁴கோ⁴ஸேன பன தி³ட்ட²க³ங்கா³ ஸீஹளதீ³பே மஹாவேலிக³ங்கா³யேவ, ந பன இந்தி³யரட்டி²கானம் ஸேட்ட²ஸம்மதா மஹாக³ங்கா³தி பாகடோயேவாயமத்தோ²’’தி சதுத்த²ம் காரணம் த³ஸ்ஸிதம். தம் பன இதா³னி மஹாக³ங்கா³ய மஜ்ஜே² தஸ்மிம் டா²னே தாதி³ஸம் தீ³பகம் அதி³ஸ்வா ‘‘புப்³பே³பி ஏவமேவ ப⁴வேய்யா’’தி ஏகம்ஸதோ க³ஹேத்வா வுத்தவசனமத்தமேவ. நதி³யோ பன ஸப்³ப³தா³பி தேனேவாகாரேன திட்ட²ந்தீதி ந ஸக்கா க³ஹேதுந்தி பாகடோயேவாயமத்தோ². தஸ்மா யதா² புப்³பே³ தஸ்ஸ கோ³பாலஸ்ஸ காலே தஸ்மிம் டா²னே மஜ்ஜே² க³ங்கா³ய தாதி³ஸா தீ³பகா ஸம்விஜ்ஜமானா அஹேஸும், ததே²வ போராணட்ட²கதா²ஸு ஏஸ அத்தோ² ஸம்வண்ணிதோ, ததே³வ ச வசனம் ஆசரியேன பா⁴ஸாபரிவத்தனம் கத்வா பகாஸிதந்தி ஏவமேவ க³ஹேதப்³ப³ம். தஸ்மா தம்பி அகாரணமேவாதி.

ப்³ராஹ்மணகுலவிசாரணா

2. அத² ‘‘ப்³ராஹ்மணமாணவோ’’தி பத³ம்பி தேன ஏவம் விசாரிதம் –

(க) ‘‘பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ ‘ப்³ராஹ்மணகுலஜாதோ’தி ந ஸக்கா க³ஹேதும். கஸ்மா வேத³காலதோ பட்டா²ய யாவஜ்ஜதனா ஸப்³பே³பி ப்³ராஹ்மணா

ப்³ராஹ்மணோஸ்ய முக²மாஸீதி³, பா³ஹூ ராஜன்ய? கத?;

ஊரூ தத³ஸ்ய யத³ வக்³ய?, பத்³ப்⁴யாம் கூ³த்³ரோ அஜாயதா’’தி [இருவேத³, 10-மண்ட³ல, 90; ததா² அத²வ 6 வேத³ 19, 6, 6].

இமம் புரிஸஸுத்தம் நாம மந்தம் ஜானந்தீதி ஸத்³த³ஹியா.

அயம் பனஸ்ஸா அத்தோ² – ‘ப்³ராஹ்மணோ அஸ்ஸ (ப்³ரஹ்முனோ) முக²ம் ஆஸி. பா³ஹூ ராஜஞ்ஞோ கதோ, க²த்தியா அஸ்ஸ பா³ஹூதி வுத்தம் ஹோதி. யோ வேஸ்ஸோ, ஸோ அஸ்ஸ ஊரூ. ஸுத்³தோ³ அஸ்ஸ பாதே³ஹி அஜாயீ’தி.

பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ பன ‘பண்டி³தப்³ராஹ்மணோ’தி ஞாதோபி தம் கா³த²ம் ந அஞ்ஞாஸி. ததா² ஹி தேன ப³ந்து⁴பாதா³பச்சாதி பத³ஸ்ஸ அத்த²வண்ணனாயம் ‘தேஸம் கிர அயம் லத்³தி⁴ – ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்முனோ முக²தோ நிக்க²ந்தா, க²த்தியா உரதோ, வேஸ்ஸா நாபி⁴தோ, ஸுத்³தா³ ஜாணுதோ, ஸமணா பிட்டி²பாத³தோ’தி [தீ³. நி. அட்ட². 1.263; ம. நி. அட்ட². 1.508] திஸ்ஸா வேத³கா³தா²ய அஸமானத்தோ² வண்ணிதோ’’தி.

அயம் பனேத்த² அனுவிசாரணா – யதி³ ச தம்காலிகானம்பி ப்³ராஹ்மணானம் லத்³தி⁴ ததே²வ ப⁴வேய்ய யதா² ஏதிஸ்ஸம் கா³தா²யம் வுத்தா, ஸா சத்த²வண்ணனா ஆசரியஸ்ஸ மதிமத்தா. ஏவம் ஸதி ஸா விசாரணா யுத்தா ப⁴வேய்ய. ஏதிஸ்ஸம் பன கா³தா²யம் ‘‘ப்³ராஹ்மணோஸ்ய முக²மாஸீதி³’’தி பட²மபாதே³ன ‘‘ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்முனோ முக²தோ ஜாதா’’தி அத்தோ² உஜுகதோ ந லப்³ப⁴தி. பு³த்³த⁴காலே பன ப்³ராஹ்மணானம் லத்³தி⁴ ‘‘ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்முனோ முக²தோ ஜாதா’’தி ஏவமேவ அஹோஸீதி பாகடோயேவாயமத்தோ². ததா² ஹி தீ³க⁴னிகாயே பாதி²கவக்³கே³ அக்³க³ஞ்ஞஸுத்தே (3, 67) –

‘‘தி³ஸ்ஸந்தி கோ² பன வாஸேட்ட² ப்³ராஹ்மணானம் ப்³ராஹ்மணியோ உதுனியோபி க³ப்³பி⁴னியோபி விஜாயமானாபி பாயமானாபி. தே ச ப்³ராஹ்மணா 0 யோனிஜாவ ஸமானா ஏவமாஹம்ஸு – ப்³ராஹ்மணோவ ஸேட்டோ² வண்ணோ, ஹீனா அஞ்ஞே வண்ணா. ப்³ராஹ்மணோவ ஸுக்கோ வண்ணோ, கண்ஹா அஞ்ஞே வண்ணா. ப்³ராஹ்மணாவ ஸுஜ்ஜ²ந்தி, நோ அப்³ராஹ்மணா. ப்³ராஹ்மணாவ ப்³ரஹ்முனோ புத்தா ஓரஸா முக²தோ ஜாதா ப்³ரஹ்மஜா ப்³ரஹ்மனிம்மிதா ப்³ரஹ்மதா³யாதா³தி. தே ப்³ரஹ்மானஞ்சேவ அப்³பா⁴சிக்க²ந்தி, முஸா ச பா⁴ஸந்தி, ப³ஹுஞ்ச அபுஞ்ஞம் பஸவந்தீ’’தி –

ப⁴க³வதா மஹாகாருணிகேன வாஸேட்ட²பா⁴ரத்³வாஜானம் ப்³ராஹ்மணமாணவகானம் பா⁴ஸிதம், தேஹி ச தம் அபி⁴னந்தி³தம். தே பன த்³வேபி மாணவகா ஜாதிவஸேன பரிஸுத்³த⁴ப்³ராஹ்மணா சேவ ஹோந்தி திண்ணம்பி வேதா³னம் பாரகு³னோ ச. தஸ்மா ‘‘ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்முனோ முக²தோ நிக்க²ந்தா’’தி வசனஸ்ஸ தம்காலிகானம் ப்³ராஹ்மணானம் லத்³தி⁴வஸேன வுத்தபா⁴வோ பாகடோயேவ. யதா² சேதம், ஏவம் ‘‘க²த்தியா உரதோ, வேஸ்ஸா நாபி⁴தோ, ஸுத்³தா³ ஜாணுதோ, ஸமணா பிட்டி²பாத³தோ’’தி வசனம்பி ‘‘தம்காலிகப்³ராஹ்மணானம் லத்³தி⁴ஞ்ஞூஹி போராணட்ட²கதா²சரியேஹி வுத்த’’ந்தி ஸத்³த³ஹித்வா ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸேன தம் ஸப்³ப³ம் போராணட்ட²கதா²தோ பா⁴ஸாபரிவத்தனமத்தேன விஸேஸேத்வா பகாஸிதம் ப⁴வேய்ய. தஸ்மா தாயபி வேத³கா³தா²ய ஆசரியஸ்ஸ அப்³ராஹ்மணபா⁴வஸாத⁴னம் அனுபபன்னமேவாதி.

(க²) புனபி தேன ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸத்தே²ரஸ்ஸ அப்³ராஹ்மணபா⁴வஸாத⁴னத்த²ம் து³தியம்பி காரணம் ஏவமாஹடம் –

‘‘ப்³ராஹ்மணக³ந்தே²ஸு க³ப்³ப⁴கா⁴தவாசகம் ப்⁴ரூனஹாதி பத³ம் பாளியம் பூ⁴னஹு (பூ⁴னஹனோ) இதி தி³ஸ்ஸதி. மாக³ண்டி³யஸுத்தே ப⁴ரியாய மேது²னஸம்வாஸாபா⁴வேன உப்பஜ்ஜனாரஹக³ப்³ப⁴ஸ்ஸ நாஸகத்தம் ஸந்தா⁴ய மாக³ண்டி³யோ பரிப்³பா³ஜகோ ப⁴க³வந்தம் ‘பூ⁴னஹு (பூ⁴னஹனோ) ஸமணோ கோ³தமோ’தி [ம. நி. 2.207 ஆத³யோ] ஆஹ. தம் பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ ந ஜானாதீதி பாகடோயேவ தத³த்த²ஸம்வண்ணனாய. தத்த² ஹி தேன பூ⁴னஹுனோதி (பூ⁴னஹனஸ்ஸா) பத³ம் ‘ஹதவட்³டி⁴னோ மரியாத³காரகஸ்ஸா’தி [ம. நி. அட்ட². 2.207] வண்ணித’’ந்தி.

தம்பி அயுத்தமேவ. ந ஹி மாக³ண்டி³யேன போ²ட்ட²ப்³பா³ரம்மணாபரிபோ⁴க³மத்தமேவ ஸந்தா⁴ய பூ⁴னஹுபா⁴வோ வுத்தோ, அத² கோ² ச²ன்னம்பி லோகாமிஸாரம்மணானம் அபரிபோ⁴க³ம் ஸந்தா⁴ய வுத்தோ. தஸ்மிஞ்ஹி ஸுத்தே –

‘‘சக்கு²ம் கோ² மாக³ண்டி³ய ரூபாராமம் ரூபரதம் ரூபஸம்முதி³தம், தம் ததா²க³தஸ்ஸ த³ந்தம் கு³த்தம் ரக்கி²தம் ஸம்வுதம், தஸ்ஸ ச ஸம்வராய த⁴ம்மம் தே³ஸேதி, இத³ம் நு தே ஏதம் மாக³ண்டி³ய ஸந்தா⁴ய பா⁴ஸிதம் ‘பூ⁴னஹு ஸமணோ கோ³தமோ’தி. ஏததே³வ கோ² பன மே போ⁴ கோ³தம ஸந்தா⁴ய பா⁴ஸிதம் ‘பூ⁴னஹு ஸமணோ கோ³தமோ’தி. தம் கிஸ்ஸ ஹேது, ஏவஞ்ஹி நோ ஸுத்தே ஓசரதீதி…பே… மனோ கோ² மாக³ண்டி³ய த⁴ம்மாராமோ த⁴ம்மரதோ த⁴ம்மஸம்முதி³தோ, ஸோ ததா²க³தஸ்ஸ த³ந்தோ கு³த்தோ ரக்கி²தோ ஸம்வுதோ, தஸ்ஸ ச ஸம்வராய த⁴ம்மம் தே³ஸேதி, இத³ம் நு தே ஏதம் மாக³ண்டி³ய ஸந்தா⁴ய பா⁴ஸிதம் ‘பூ⁴னஹு ஸமணோ கோ³தமோ’தி. ஏததே³வ கோ² பன மே போ⁴ கோ³தம ஸந்தா⁴ய பா⁴ஸிதம் ‘பூ⁴னஹு ஸமணோ கோ³தமோ’தி. தம் கிஸ்ஸ ஹேது, ஏவஞ்ஹி நோ ஸுத்தே ஓசரதீ’’தி [ம. நி. 2.207 ஆத³யோ].

ஏவம் ப⁴க³வதோ ச அனுயோகோ³ மாக³ண்டி³யஸ்ஸ ச படிஞ்ஞா ஆக³தா.

ஏத்த² ஹி மேது²னப்படிஸேவனவஸேன போ²ட்ட²ப்³பா³ரம்மணபரிபோ⁴க³ஹேது ஏவ க³ப்³ப⁴பதிட்டா²னம் ஸம்ப⁴வதீதி தத³பரிபோ⁴க³மேவ ஸந்தா⁴ய ‘‘பூ⁴னஹூ’’தி வத்தும் அரஹதி, தத³ஞ்ஞேஸம் பன பஞ்சன்னம் ரூபாதி³ஆரம்மணானம், தத்தா²பி விஸேஸதோ த⁴ம்மாரம்மணஸ்ஸ ஸுத்³த⁴மனோவிஞ்ஞாணேன பரிபோ⁴க³ஹேது நத்தி² கிஞ்சி க³ப்³ப⁴பதிட்டா²னந்தி தேஸம் அபரிபோ⁴க³ம் ஸந்தா⁴ய பூ⁴னஹூதி வத்தும் ந அரஹதியேவ, மாக³ண்டி³யேன பன ஸப்³பா³னிபி தானி ஸந்தா⁴ய வுத்தபா⁴வோ படிஞ்ஞாதோ, காரணஞ்சஸ்ஸ த³ஸ்ஸிதம் ‘‘ஏவஞ்ஹி நோ ஸுத்தே ஓசரதீ’’தி. தஸ்மா கிஞ்சாபி தா³னி ப்³ராஹ்மணக³ந்தே²ஸு பூ⁴னஹு- (ப்⁴ரூனஹா) ஸத்³தோ³ க³ப்³ப⁴கா⁴தனத்தே² தி³ஸ்ஸதி, மாக³ண்டி³யஸுத்தே பனேஸோ அத்தோ² ந யுஜ்ஜதீதி ஆசரியேன ‘‘ஹதவட்³டி⁴ மரியாத³காரகோ’’தி அயமேவத்தோ² போராணட்ட²கதா²ய பா⁴ஸாபரிவத்தனவஸேன பகாஸிதோதி வேதி³தப்³போ³.

(க³) புனபி தேன ‘‘இத³ம்பன பு³த்³த⁴கோ⁴ஸஸ்ஸ அப்³ராஹ்மணபா⁴வஸாத⁴கம் பச்சி²மகாரணம், ஸோ ஹி விஸுத்³தி⁴மக்³கே³ ஸீலனித்³தே³ஸே (1, 31) ப்³ராஹ்மணானம் பரிஹாஸம் கரோந்தோ ‘ஏவம் இமினா பிண்ட³பாதபடிஸேவனேன புராணஞ்ச ஜிக⁴ச்சா²வேத³னம் படிஹங்கா²மி, நவஞ்ச வேத³னம் அபரிமிதபோ⁴ஜனபச்சயம் ஆஹரஹத்த²க அலம்ஸாடக தத்ரவட்டக காகமாஸக பு⁴த்தவமிதகப்³ராஹ்மணானம் அஞ்ஞதரோ விய ந உப்பாதே³ஸ்ஸாமீதி படிஸேவதீ’தி ஆஹ. இத³ம் பன ஏகஸ்ஸ பி⁴ன்னப்³ராஹ்மணலத்³தி⁴கஸ்ஸாபி வசனம் ஸியாதி ததே³வ த³ள்ஹகாரணம் கத்வா ந ஸக்கா ‘பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ அப்³ராஹ்மணோ’தி வத்து’’ந்தி ததியம் காரணம் வுத்தம். தம் பன அதிஸம்வேஜனீயவசனமேவ. ந ஹேதம் ஆசரியேன ப்³ராஹ்மணானம் பரிஹாஸம் காதுகாமேன வுத்தம், ந ச தம் பரிஹாஸவசனேன ஸம்யோஜேதப்³ப³ட்டா²னம், அஞ்ஞத³த்து² யதா²பூ⁴தமத்த²ம் த³ஸ்ஸேத்வா ஸப்³ரஹ்மசாரீனம் ஓவாதா³னுஸாஸனிதா³னவஸேன வத்தப்³ப³ட்டா²னம், ததா²யேவ ச ஆசரியேன வுத்தம். ததா² ஹி யே லோகே பரத³த்தூபஜீவினோ ஸமணா வா ப்³ராஹ்மணா வா அஞ்ஞே வாபி ச புக்³க³லா, தே பச்சவேக்க²ணஞாணரஹிதா அஸம்வரே டி²தா கதா³சி அதிபணீதம் ரஸம் பஹூதம் லத்³தா⁴ அபரிமிதம்பி பு⁴ஞ்ஜேய்யும், விஸேஸதோ பன ப்³ராஹ்மணா லோகிகவத்து²வஸேன ச, ஜாதகாதி³ஸாஸனிகவத்து²வஸேன ச தாதி³ஸா அஹேஸுந்தி பாகடா. இமஸ்மிஞ்ஹி லோகே வஸ்ஸஸதஸஹஸ்ஸேஹி வா வஸ்ஸகோடீஹி வா அபரிச்சி²ன்னத்³தா⁴னே கோ ஸக்கா வத்தும் ‘‘நேதி³ஸா பூ⁴தபுப்³பா³’’தி. தஸ்மா தாதி³ஸேஹி விய ந அபரிமிதபோ⁴ஜனேஹி ப⁴விதப்³ப³ந்தி ஓவாதா³னுஸாஸனிதா³னவஸேனேவ வுத்தம். ததே³வம் அத்த²ஸம்ஹிதம்பி ஸமானம் அயோனிஸோமனஸிகரோதோ அனத்த²மேவ ஜாதம், யதா² ஸப⁴ரியஸ்ஸ மாக³ண்டி³யப்³ராஹ்மணஸ்ஸ அனாகா³மிமக்³க³ப²லத்தா²யபி தே³ஸிதா கா³தா² [த⁴. ப. அட்ட². 1.ஸாமாவதீவத்து²] தேஸம் தீ⁴துயா அனத்தா²ய ஸம்வத்ததீதி ஸம்வேகோ³யேவேத்த² ப்³ரூஹேதப்³போ³தி.

பதஞ்ஜலிவாத³விசாரணா

3. அத² தேன ‘‘பாதஞ்ஜலீமதம் பரிவத்தேதீ’’தி வசனம்பி ஏவம் விசாரிதம்.

(க) ‘‘பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ பதஞ்ஜலிஸ்ஸ வா அஞ்ஞேஸம் வா உத்தரஇந்தி³யரட்டி²கானம் வாத³ம் அப்பகமேவ அஞ்ஞாஸி. பதஞ்ஜலிவாதே³ஸு ஹி அணிமா லகி⁴மாதி இத³மேவ த்³வயம் த³ஸ்ஸேஸி [விஸுத்³தி⁴. 1.144] ததுத்தரி யோக³ஸுத்தம் அஜானந்தோ, பதஞ்ஜலிவாத³ஸ்ஸ ச துலேத்வா தீ³பனா தஸ்ஸ க³ந்தே²ஸு ந தி³ஸ்ஸதி, பதஞ்ஜலினா கதபகரணஞ்ச பதஞ்ஜலீதி நாமமத்தம்பி ச தத்த² தீ³பிதம் நத்தி². விஸுத்³தி⁴மக்³கே³ பன பஞ்ஞாபூ⁴மினித்³தே³ஸே ‘பகதிவாதீ³னம் பகதி வியா’தி [விஸுத்³தி⁴. 2.584] பகதிவாத³ (ஸம்க்²யாவாத³) நாமமத்தம் பகாஸிதம், தத்தே²வ ச ‘படிஞ்ஞா ஹேதூதிஆதீ³ஸு ஹி லோகே வசனாவயவோ ஹேதூதி வுச்சதீ’தி [விஸுத்³தி⁴. 2.595] உதா³ஹரிதம், தேன ஞாயதி ‘பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ இந்தி³யதக்கனயதீ³பகே ஞாயக³ந்த²ஸ்மிம் கிஞ்சி மூலபா⁴க³மத்தம் அபரிபுண்ணம் ஜானாதீ’தி’’.

தம் பன ஸப்³ப³ம்பி கேவலம் ஆசரியஸ்ஸ அப்³பா⁴சிக்க²ணமத்தமேவ. அதிக³ம்பீ⁴ரஸ்ஸ ஹி அதிக³ருகாதப்³ப³ஸ்ஸ ஸுபரிஸுத்³த⁴ஸ்ஸ பிடகத்தயஸ்ஸ அத்த²ஸம்வண்ணனம் கரோந்தேன ஸுபரிஸுத்³தோ⁴யேவ பாளினயோ ச அட்ட²கதா²னயோ ச போராணதே²ரவாதா³ சாதி ஈதி³ஸாயேவ அத்தா² பகாஸேதப்³பா³, யம் வா பன அத்த²ஸம்வண்ணனாய உபகாரகம் ஸத்³த³வினிச்ச²யபடிஸம்யுத்தம் லோகியக³ந்த²வசனம், ததே³வ ச யதா²ரஹம் பகாஸேதப்³ப³ம், ந பன அனுபகாரானிபி தம்தம்க³ந்த²தக்கத்துனாமானி ச, தேஹி வுத்தவசனானி ச ப³ஹூனி, ந ச தேஸம் அப்பகாஸனேன ‘‘ந தே அட்ட²கதா²சரியோ ஜானாதீ’’தி வத்தப்³போ³. யதி³ ஹி யம் யம் லோகியக³ந்த²ம் அத்தனா ஜானாதி, தம் ஸப்³ப³ம் அனுபகாரம்பி அத்தனோ அட்ட²கதா²யமானேத்வா பகாஸேய்ய, அதிவித்தா²ரா ச ஸா ப⁴வேய்ய அபரிஸுத்³தா⁴ ச அஸம்மானிதா ச ஸாஸனிகவிஞ்ஞூஹீதி ஆசரியேன பதஞ்ஜலிவாதா³த³யோ ந வித்தா²ரேன பகாஸிதாதி ஞாதப்³ப³ம், அஞ்ஞத³த்து² யேஹி யேஹி லோகியக³ந்தே²ஹி கிஞ்சி கிஞ்சி ஆசரியேன ஆனேத்வா பகாஸிதம், தே தே ச க³ந்தா², அஞ்ஞேபி ச தாதி³ஸா ஆசரியேன ஞாதாத்வேவ ஜானிதப்³பா³ விஞ்ஞூஹி, யதா² ஸமுத்³த³ஸ்ஸ ஏகதே³ஸம் தி³ஸ்வா ஸப்³போ³பி ஸமுத்³தோ³ ஏதி³ஸோதி ஞாயதி. ஆசரியோ பன யத்த² யத்த² வேத³படிஸம்யுத்தவசனானி ஆக³தானி, தத்த² தத்த² வேத³க³ந்தே²ஹிபி கிஞ்சி கிஞ்சி ஆனேத்வா பகாஸேஸியேவ. ததா² ஹி ஆசரியேன ஸுமங்க³லவிலாஸினியம் நாம தீ³க⁴னிகாயட்ட²கதா²யம் –

‘‘திண்ணம் வேதா³னந்தி இருவேத³யஜுவேத³ஸாமவேதா³ன’’ந்தி [தீ³. நி. அட்ட². 1.256] ச,

‘‘இதிஹாஸபஞ்சமானந்தி அத²ப்³ப³ணவேத³ம் சதுத்த²ம் கத்வா இதிஹ ஆஸ இதிஹ ஆஸாதி ஈதி³ஸவசனபடிஸம்யுத்தோ புராணகதா²ஸங்கா²தோ இதிஹாஸோ பஞ்சமோ ஏதேஸந்தி இதிஹாஸபஞ்சமா, தேஸம் இதிஹாஸபஞ்சமானம் வேதா³ன’’ந்தி [தீ³. நி. அட்ட². 1.256] ச,

‘‘யிட்ட²ம் வுச்சதி மஹாயாகோ³’’தி [தீ³. நி. அட்ட². 1.170-172] ச,

‘‘அக்³கி³ஹோமந்தி ஏவரூபேன தா³ருனா ஏவம் ஹுதே இத³ம் நாம ஹோதீதி அக்³கி³ஜுஹனம். த³ப்³பி³ஹோமாதீ³னிபி அக்³கி³ஹோமானேவ, ஏவரூபாய த³ப்³பி³யா ஈதி³ஸேஹி கணாதீ³ஹி ஹுதே இத³ம் நாம ஹோதீதி ஏவம் பவத்திவஸேன பன விஸும் வுத்தானீ’’தி [தீ³. நி. அட்ட². 1.21] ச,

‘‘ஸாஸபாதீ³னி பன முகே²ன க³ஹேத்வா அக்³கி³ம்ஹி பக்கி²பனம், விஜ்ஜம் பரிஜப்பித்வா ஜுஹனம் வா முக²ஹோம’’ந்தி [தீ³. நி. அட்ட². 1.21] ச –

ஏவமாதி³னா வேத³படிஸம்யுத்தவசனானி வேத³க³ந்தா²னுரூபதோ வண்ணிதானி. தானி ச போராணட்ட²கதா²தோ பா⁴ஸாபரிவத்தனவஸேன வுத்தானிபி ப⁴வேய்யும், வேத³க³ந்தே²ஸு பன அகோவிதே³ன யாதா²வதோ பா⁴ஸாபரிவத்தனம் காதும்பி ந ஸுகரமேவ, தஸ்மா ஆசரியஸ்ஸ வேத³க³ந்தே²ஸு கோவித³பா⁴வோபி பாகடோயேவ. ஏவம் வேத³க³ந்தே²ஸு ச தத³ஞ்ஞலோகியக³ந்தே²ஸு ச ஸுகோவித³ஸ்ஸேவ ஸமானஸ்ஸ தேஸம் வித்தா²ரதோ அப்பகாஸனம் யதா²வுத்தகாரணேனேவாதி வேதி³தப்³ப³ம்.

அபி ச ஆசரியோ அத்தனோ க³ந்தா²ரம்பே⁴யேவ –

‘‘ததோ ச பா⁴ஸந்தரமேவ ஹித்வா,

வித்தா²ரமக்³க³ஞ்ச ஸமாஸயித்வா;

வினிச்ச²யம் ஸப்³ப³மஸேஸயித்வா…பே…

யஸ்மா அயம் ஹேஸ்ஸதி வண்ணனாபீ’’தி [பாரா. அட்ட². 1.க³ந்தா²ரம்ப⁴கதா²] ச.

‘‘அபனேத்வான ததோஹம், ஸீஹளபா⁴ஸம் மனோரமம் பா⁴ஸம்;

தந்தினயானுச்ச²விகம், ஆரோபேத்வா விக³ததோ³ஸம்.

ஸமயம் அவிலோமேந்தோ, தே²ரானம் தே²ரவம்ஸபதீ³பானம்;

ஸுனிபுணவினிச்ச²யானம், மஹாவிஹாரே நிவாஸினம்;

ஹித்வா புனப்புனாக³த-மத்த²ம் அத்த²ம் பகாஸயிஸ்ஸாமீ’’தி [தீ³. நி. அட்ட². 1.க³ந்தா²ரம்ப⁴கதா²] ச–

ஏவம் போராணட்ட²கதா²னம் பா⁴ஸாபரிவத்தனஸம்கி²பனவஸேனேவ விஸேஸேத்வா அபி⁴னவட்ட²கதா²யோ கரிஸ்ஸாமீதி படிஞ்ஞம் கத்வா யதா²படிஞ்ஞாதமேவ அகாஸி, ந அத்தனோ ஞாணப்பபா⁴வேன விஸேஸேத்வாதிபி வேதி³தப்³ப³ம். தஸ்மா அட்ட²கதா²ஸு பதஞ்ஜலிவாதா³தீ³னம் வித்தா²ரதோ அப்பகாஸனமாரப்³ப⁴ ‘‘பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ பதஞ்ஜலிவாதா³தீ³னி பரிபுண்ணம் ந ஜானாதீ’’தி வசனம் கேவலம் ஆசரியஸ்ஸ அப்³பா⁴சிக்க²ணமத்தமேவாதி.

கப்³ப³ஸத்த²விசாரணா

4. புனபி ஸோ ஏவமாஹ ‘‘கிஞ்சாபி பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ ராமாயணமஹாபா⁴ரதஸங்கா²தானம் மஹாகப்³ப³ஸத்தா²னம் ஸுகுஸலோ விய ந தி³ஸ்ஸதி, ததா²பி தானி த³ஸ்ஸேஸி. கத²ம்? அக்கா²னந்தி பா⁴ரதயுஜ்ஜ²னாதி³கம், தம் யஸ்மிம் டா²னே கதீ²யதி, தத்த² க³ந்தும்பி ந வட்டதீதி [தீ³. நி. அட்ட². 1.13] ச, தஸ்ஸ (ஸம்ப²பலாபஸ்ஸ) த்³வே ஸம்பா⁴ரா பா⁴ரதயுத்³த⁴ஸீதாஹரணாதி³னிரத்த²ககதா²புரேக்கா²ரதா ததா²ரூபிகதா²கத²னஞ்சாதி [தீ³. நி. அட்ட². 1.8] ச த³ஸ்ஸேஸீ’’தி.

தம் பன புரிமவசனதோபி அஹேதுகதரம் கேவலம் அனாத³ரீகரணமத்தமேவ. அதிக³ம்பீ⁴ரத்த²ஸ்ஸ ஹி அதிக³ருகரணீயஸ்ஸ பிடகத்தயஸ்ஸ அத்த²ஸம்வண்ணனாயம் நிரத்த²கஸ்ஸ ஸம்ப²பலாபஸமுதா³யபூ⁴தஸ்ஸ கப்³ப³ஸத்த²ஸ்ஸ வித்தா²ரதோ பகாஸனேன கிம் ஸியா பயோஜனம், அஞ்ஞத³த்து² ஸாயேவஸ்ஸ அஸம்மானிதா, அனாத³ரியா ச விஞ்ஞூஹீதி.

பா³ஹுஸச்சகு³ணமக்க²னம்

5. புனபி த⁴ம்மானந்தோ³ ஆசரியஸ்ஸ பா³ஹுஸச்சகு³ணம் மக்கே²துகாமோ ஏவமாஹ – ‘‘தஸ்ஸ (பு³த்³த⁴கோ⁴ஸஸ்ஸ) ஸமயந்தரகோவித³ஸங்கா²தம் பா³ஹுஸச்சம் ந ததோ உத்தரிதரம் ஹோதி, யம் ஆது⁴னிகானம் க³ந்த²ந்தரகோவிதா³னம் ஸீஹளிகபி⁴க்கூ²னம் யம் வா ஏகாத³ஸமே க²ரிஸ்தவஸ்ஸஸதகே (1001-1100) உப்பன்னானம் த³க்கி²ணஇந்தி³யரட்டி²கானம் அனுருத்³த⁴-த⁴ம்மபாலாதீ³னம் பி⁴க்கூ²ன’’ந்தி.

தம் பன ஸப்³ப³தா²பி அயுத்தவசனமேவ. யதி³ ஹி ஆது⁴னிகா வா ஸீஹளிகபி⁴க்கூ², போராணா வா ஆசரியஅனுருத்³த⁴-த⁴ம்மபாலத்தே²ராத³யோ ஸமயந்தரபா³ஹுஸச்சவஸேன ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸேன ஸமானா வா உத்தரிதரா வா ப⁴வேய்யும், தே ஆசரியபு³த்³த⁴கோ⁴ஸத்தே²ரஸ்ஸ அட்ட²கதா²ஹி அனாரத்³த⁴சித்தா ஹுத்வா ததோ ஸுந்த³ரதரா பரிபுண்ணதரா ச அபி⁴னவட்ட²கதா²யோ கரேய்யும், ந பன தே ததா² கரோந்தி, ந கேவலம் ந கரோந்தியேவ, அத² கோ² தேஸம் ஏகோபி ந ஏவம் வத³தி ‘‘அஹம் பு³த்³த⁴கோ⁴ஸேன பா³ஹுஸச்சவஸேன ஸமஸமோதி வா உத்தரிதரோ’’தி வா, அஞ்ஞத³த்து² தே ஆசரியஸ்ஸ அட்ட²கதா²யோயேவ ஸம்வண்ணேந்தி ச உபத்த²ம்பே⁴ந்தி ச, ஆசரியட்டா²னே ச ட²பேந்தி. தேனேதம் ஞாயதி ஸப்³ப³தா²பி அயுத்தவசனந்தி.

மஹாயானிகனயவிசாரணா

6. புன ஸோ தாவத்தகேனாபி அஸந்துட்டோ² ஆசரியம் அவமஞ்ஞந்தோ ஏவமாஹ – ‘‘மஹாயானனிகாயஸ்ஸ பதா⁴னாசரியபூ⁴தானம் அஸ்ஸ கோ⁴ஸ-நாக³ஜ்ஜுனானம் நயம் வா, நாமமத்தம்பி வா தேஸம் ந ஜானாதி மஞ்ஞே பு³த்³த⁴கோ⁴ஸோ’’தி. தம் பன அதிவிய அத⁴ம்மிகம் நிரத்த²கஞ்ச நிக்³க³ஹவசனமத்தமேவ. ந ஹி நிகாயந்தரிகானம் வாத³னயானம் அத்தனோ அட்ட²கதா²யம் அப்பகாஸனேன ஸோ தே ந ஜானாதீதி ஸக்கா வத்தும். நனு ஆசரியேன ஆக³மட்ட²கதா²ஸு க³ந்தா²ரம்பே⁴யேவ –

‘‘ஸமயம் அவிலோமேந்தோ, தே²ரானம் தே²ரவம்ஸபதீ³பானம்;