10. லிங்க³த்தயமிஸ்ஸகனாமிகபத³மாலா

அதி⁴கூனகதோ சேக-க்க²ரதோ ச இதோ பரம்;

தீணி லிங்கா³னி மிஸ்ஸேத்வா, பத³மாலமனாகுலம்.

நானாஸுகு²மஸங்கேத-க³தேஸ்வத்தே²ஸு விஞ்ஞுனம்;

க³ம்பீ⁴ரபு³த்³தி⁴சாரத்த²ம், பவக்கா²மி யதா²ப³லம்.

இத்தீ² தீ² ச பபா⁴ பா⁴ ச, கி³ரா ரா பவனம் வனம்;

உத³கஞ்ச த³கம் கஞ்ச, விதக்கோ இதி சாத³யோ.

பூ⁴ பூ⁴மி சேவ அரஞ்ஞம், அரஞ்ஞானீதி சாத³யோ;

பஞ்ஞா பஞ்ஞாணம் ஞாணஞ்ச, இச்சாதீ³ ச திதா⁴ ஸியும்.

கோ வி ஸா சேவ பா⁴ ரா ச, தீ² தீ⁴ கு பூ⁴ ததே²வ கம்;

க²ம் கோ³ மோ மா ச ஸம் யம் தம், கிமிச்சாதீ³ ச ஏகிகாதி.

அயம் லிங்க³த்தயமிஸ்ஸகோ நாமிகபத³மாலாஉத்³தே³ஸோ. தத்ர இத்தீ², இத்தீ², இத்தி²யோ. இத்தி²ம்…பே… போ⁴தியோ இத்தி²யோ.

தீ² தீ², தி²யோ. தி²ம், தீ², தி²யோ. தி²யா, தீ²ஹி, தீ²பி⁴. தி²யா, தீ²னம். தி²யா, தீ²ஹி, தீ²பி⁴. தி²யா, தீ²னம். தி²யா, தி²யம், தீ²ஸு. போ⁴தி தி², போ⁴தியோ தீ², போ⁴தியோ தி²யோ. ஏத்த² –

‘‘குக்குடா மணயோ த³ண்டா³, தி²யோ ச புஞ்ஞலக்க²ணா;

உப்பஜ்ஜந்தி அபாபஸ்ஸ, கதபுஞ்ஞஸ்ஸ ஜந்துனோ;

தி²யா கு³ய்ஹம் ந ஸம்ஸேய்ய; தீ²னம் பா⁴வோ து³ராஜானோ’’தி

ஆதீ³னி நித³ஸ்ஸனபதா³னி.

பபா⁴, பபா⁴, பபா⁴யோ. பப⁴ம்…பே… போ⁴தியோ பபா⁴யோ.

பா⁴, பா⁴, பா⁴யோ. ப⁴ம், பா⁴, பா⁴யோ. பா⁴ய, பா⁴ஹி, பா⁴பி⁴. பா⁴ய, பா⁴னம். பா⁴ய, பா⁴ஹி, பா⁴பி⁴. பா⁴ய, பா⁴னம். பா⁴ய, பா⁴யம், பா⁴ஸு. போ⁴தி பே⁴, போ⁴தியோ பா⁴, போ⁴தியோ பா⁴யோ. ஏத்த² ச ‘‘பா⁴கரோ பா⁴னு’’இச்சாதீ³னி நித³ஸ்ஸனபதா³னி.

கி³ரா, கி³ரா, கி³ராயோ. கி³ரம்…பே… போ⁴தியோ கி³ராயோ. ‘‘வாசா கி³ரா ப்³யப்பதோ². யே வோஹம் கித்தயிஸ்ஸாமி, கி³ராஹி அனுபுப்³ப³ஸோ’’தி இமானி கி³ராஸத்³த³ஸ்ஸ இத்தி²லிங்க³பா⁴வே நித³ஸ்ஸனபதா³னி.

ஸுவண்ணவாசகோ ராஸத்³தோ³ புல்லிங்கோ³, இத⁴ பன ஸத்³த³வாசகோ ராஸத்³தோ³ இத்தி²லிங்கோ³.

ரா, ரா, ராயோ. ரம், ரா, ராயோ. ராய, ராஹி, ராபி⁴. ராய, ரானம். ராய, ராஹி, ராபி⁴. ராய, ரானம். ராய, ராயம், ராஸு. போ⁴தி ரே, போ⁴தியோ ரா, போ⁴தியோ ராயோ.

ரா வுச்சதி ஸத்³தோ³. அக்³க³ஞ்ஞஸுத்தடீகாயஞ்ஹி ‘‘ரா ஸத்³தோ³ தியதி சி²ஜ்ஜதி ஏத்தா²தி ரத்தி, ஸத்தானம் ஸத்³த³ஸ்ஸ வூபஸமகாலோ’’தி வுத்தம். தஸ்மா ராஸத்³த³ஸ்ஸ ஸத்³த³வாசகத்தே ‘‘ரத்தீ’’தி பத³ம் நித³ஸ்ஸனம்.

பவனம், பவனானி, பவனா. பவனம், பவனானி, பவனே.

வனம், வனானி, வனா. வனம், வனானி, வனே. ஸேஸம் ஸப்³ப³ம் நேய்யம்.

பவன வனஸத்³தா³ கதா³சி ஸமானத்தா² கதா³சி பி⁴ன்னத்தா². தே ஹி அரஞ்ஞவாசகத்தே ஸமானத்தா² ‘‘தே த⁴ம்மே பரிபூரேந்தோ, பவனம் பாவிஸிம் ததா³. ஸபுத்தோ பாவிஸிம் வன’’ந்திஆதீ³ஸு. யதா²க்கமம் பன தே வாயுதண்ஹாவனவாசகத்தே பி⁴ன்னத்தா² ‘‘பரமது³க்³க³ந்த⁴பவனவிசரிதே. சே²த்வா வனஞ்ச வனத²ம், நிப்³ப³னா ஹோத² பி⁴க்க²வோ’’திஆதீ³ஸு.

உத³கம், உத³கானி, உத³கா. உத³கம், உத³கானி, உத³கே.

த³கம், த³கானி, த³கா. த³கம், த³கானி, த³கே. ஸேஸம் ஸப்³ப³ம் நேய்யம்.

‘‘அம்ப³பக்கம் த³கம் ஸீதம். த²லஜா த³கஜா புப்பா²’’திஆதீ³னேத்த² நித³ஸ்ஸனபதா³னி. ‘‘நீலோத³ம் வனமஜ்ஜ²தோ. மஹோத³தி⁴. உத³பி³ந்து³னிபாதேன, உத³கும்போ⁴பி பூரதீ’’தி பாளிப்பதே³ஸேஸு பன ஸமாஸந்தக³தனாமத்தா உத³ஸத்³தே³னேவ உத³கத்தோ² வுத்தோ ‘‘ரித்தஸ்ஸாத³’’ந்தி வத்தப்³ப³ட்டா²னே ‘‘ரித்தஸ்ஸ’’ந்தி ஸத்³தே³ன ரித்தஸ்ஸாத³த்தோ² விய. பாளியஞ்ஹி கேவலோ உத³ஸத்³தோ³ ந தி³ட்ட²புப்³போ³. அத்தி² சே, ஸுட்டு² மனஸி காதப்³போ³.

கம், கானி, கா. கம், கானி, கே. கேன, கேஹி, கேபி⁴. கஸ்ஸ, கானம். கா, கஸ்மா, கம்ஹா, கேஹி, கேபி⁴. கஸ்ஸ, கானம். கே, கஸ்மிம், கம்ஹி, கேஸு. போ⁴ க, ப⁴வந்தோ கா, ப⁴வந்தோ கானி. போ⁴ஸத்³தே³ன வா ப³ஹுவசனம் யோஜேதப்³ப³ம் ‘‘போ⁴ கானி, போ⁴ கா’’தி.

ஏத்த² கம் வுச்சதி உத³கம் ஸீஸம் ஸுக²ஞ்ச. அத்ர ‘‘கந்தாரோ கந்த³ரோ கேவட்டா கேஸா கருணா நாகோ’’திஆதீ³னி பயோகா³னி வேதி³தப்³பா³னி. தத்ர கந்தாரோதி கம் வுச்சதி உத³கம், தேன தரிதப்³போ³ அதிக்கமிதப்³போ³தி கந்தாரோ, நிருத³கப்பதே³ஸோ. சோரகந்தாரந்திஆதீ³ஸு பன ரூள்ஹியா து³க்³க³மனட்டா²னேபி கந்தாரஸத்³தோ³ பவத்ததீதி த³ட்ட²ப்³ப³ம். கந்த³ரோதி ஏத்தா²பி கம் வுச்சதி உத³கம், தேன தா³ரிதோ பி⁴ன்னோதி கந்த³ரோ. கேவட்டாதிஆதீ³ஸு பன கே உத³கே வத்தனதோ க³ஹணத்த²ம் பவத்தனதோ கேவட்டா. கே ஸீஸே ஸேந்தி உப்பஜ்ஜந்தீதி கேஸா. கம் ஸுக²ம் ருந்த⁴தீதி கருணா. நாகோதி ஸக்³கோ³. கந்தி ஹி ஸுக²ம், ந கம் அகம், து³க்க²ம், தம் நத்தி² ஏத்தா²தி நாகோதி அத்தோ² க³ஹேதப்³போ³. யதே²த்த² இத்தீ²ஸத்³தா³தீ³னம் நாமிகபத³மாலா யோஜிதா, ஏவம் ‘‘விதக்கோ விசாரோ ஆபா⁴ பதீ³போ’’திஆதீ³னம்பி யோஜேதப்³பா³.

பூ⁴, பூ⁴, பு⁴யோ. பு⁴ம், பூ⁴, பு⁴யோ. பு⁴யா, பூ⁴ஹி, பூ⁴பி⁴. பு⁴யா, பூ⁴னம். பு⁴யா, பூ⁴ஹி, பூ⁴பி⁴. பு⁴யா, பூ⁴னம். பு⁴யா, பு⁴யம், பூ⁴ஸு. போ⁴தி பு⁴, போ⁴தியோ பூ⁴, போ⁴தியோ பு⁴யோ. ஏத்த² ச ‘‘பூ⁴ருஹோ பூ⁴பாலோ பூ⁴பு⁴ஜோ பூ⁴தல’’ந்தி நித³ஸ்ஸனபதா³னி.

பூ⁴மி, பூ⁴மீ, பூ⁴மியோ; ஸேஸம் வித்தா²ரேதப்³ப³ம்;

அரஞ்ஞம், அரஞ்ஞானி, அரஞ்ஞா; ஸேஸம் வித்தா²ரேதப்³ப³ம்.

அரஞ்ஞானீ வுச்சதி மஹாஅரஞ்ஞம், ‘‘க³ஹபதானீ’’தி பத³மிவ இனீபச்சயவஸேன ஸாதே⁴தப்³ப³ம் பத³ம் இத்தி²லிங்க³ஞ்ச. ‘‘அரஞ்ஞானீ’’தி ஹி அட்ட²கதா²பாடோ²பி தி³ஸ்ஸதி.

அரஞ்ஞானீ, அரஞ்ஞானீ, அரஞ்ஞானியோ. அரஞ்ஞானிம், அரஞ்ஞானீ, அரஞ்ஞானியோ. அரஞ்ஞானியா, அரஞ்ஞானீஹி, அரஞ்ஞானீபி⁴. அரஞ்ஞானியா, அரஞ்ஞானீனம். அரஞ்ஞானியா, அரஞ்ஞானீஹி, அரஞ்ஞானீபி⁴. அரஞ்ஞானியா, அரஞ்ஞானீனம். அரஞ்ஞானியா, அரஞ்ஞானியம், அரஞ்ஞானீஸு. போ⁴தி அரஞ்ஞானி, போ⁴தியோ அரஞ்ஞானீ, போ⁴தியோ அரஞ்ஞானியோ.

யதே²த்த² உத்தராதி⁴கவஸேன யோஜிதா, ஏவம் ‘‘ஸபா⁴, ஸபா⁴ய’’ந்திஆதீ³ஸுபி யோஜேதப்³பா³. ஸபா⁴யந்தி ஸபா⁴ ஏவ, லிங்க³ப்³யத்தயவஸேன பன ஏவம் வுத்தம். ‘‘ஸபா⁴யே வா த்³வாரமூலே வா வத்த²ப்³ப³’’ந்தி பாளி ஏத்த² நித³ஸ்ஸனம்.

பஞ்ஞா, பஞ்ஞா, பஞ்ஞாயோ. பஞ்ஞம், பஞ்ஞா, பஞ்ஞாயோ. பஞ்ஞாய.

பஞ்ஞாணம், பஞ்ஞாணானி, பஞ்ஞாணா. பஞ்ஞாணம், பஞ்ஞாணானி, பஞ்ஞாணே. பஞ்ஞாணேன.

‘‘ததா² ஹி ப⁴ந்தே ப⁴க³வதோ ஸீலபஞ்ஞாணம். ஸாது⁴ பஞ்ஞாணவா நரோ’’திஆதீ³னேத்த² நித³ஸ்ஸனபதா³னி.

ஞாணம், ஞாணானி, ஞாணா. ஞாணம், ஞாணானி, ஞாணே. ஞாணேன. ஸேஸம் ஸப்³ப³ம் நேய்யம். ‘‘அக்³கி³ அக்³கி³னி கி³னி’’இச்சாதீ³ஸுபி உத்தராதி⁴கவஸேன நாமிகபத³மாலா யோஜேதப்³பா³.

கோ வீ ஸாதீ³ஸுபி ஏகக்க²ரேஸு கோ வுச்சதி ப்³ரஹ்மா வாதோ ச ஸரீரஞ்ச, தஸ்ஸ தப்³பா³சகத்தே இமே பயோகா³. ஸேய்யதி²த³ம்?

‘‘ஜினேன யேன ஆனீதம், லோகஸ்ஸ அமிதம் ஹிதம்;

தஸ்ஸ பாத³ம்பு³ஜம் வந்தே³, கமோளிஅலிஸேவிதம்.

ககுத⁴ருக்கோ². கரஜகாயோ’’ இச்சேவமாத³யோ. தத்த² கமோளிஅலிஸேவிதந்தி வந்த³ந்தானம் அனேகஸதானம் ப்³ரஹ்மானம் மோளிப⁴மரஸேவிதந்தி கவயோ இச்ச²ந்தி. ககுத⁴ருக்கோ²தி ஏத்த² பன கோ வுச்சதி வாதோ, தஸ்ஸ யோ குஜ்ஜ²தி, வாதரோகா³பனயனவஸேன தம் நிவாரேதி, தஸ்மா ஸோ ருக்கோ² ககுதோ⁴தி வுச்சதீபி⁴ ஆசரியா. கரஜகாயோதி ஏத்த² து கோ வுச்சதி ஸரீரம், தத்த² பவத்தோ ரஜோ கரஜோ. கிம் தம்? ஸுக்கஸோணிதம். தஞ்ஹி ‘‘ராகோ³ ரஜோ, ந ச பன ரேணு வுச்சதீ’’தி ஏவம் வுத்தராக³ரஜப²லத்தா ஸரீரவாசகேன கஸத்³தே³ன விஸேஸேத்வா ப²லவோஹாரேன ‘‘கரஜோ’’தி வுச்சதி. தேன ஸுக்கஸோணிதஸங்கா²தேன கரஜேன ஸம்பூ⁴தோ காயோ கரஜகாயோதி ஆசரியா. ததா² ஹி ‘‘காயோ மாதாபேத்திகஸம்ப⁴வோ’’தி வுத்தோ, மஹாஅஸ்ஸபூரஸுத்தடீகாயம் பன ‘‘கரியதி க³ப்³பா⁴ஸயே கி²பியதீதி கரோ, ஸம்ப⁴வோ. கரதோ ஜாதோதி கரஜோ, மாதாபேத்திகஸம்ப⁴வோதி அத்தோ². மாதுஆதீ³னம் ஸண்டா²பனவஸேன கரதோ ஜாதோதி அபரே, உப⁴யதா²பி கரஜகாயந்தி சதுஸந்ததிரூபமாஹா’’தி வுத்தம். அயம் பனத்தோ² இத⁴ நாதி⁴ப்பேதோ, புரிமோயேவத்தோ² அதி⁴ப்பேதோ கஸத்³தா³தி⁴காரத்தா.

கோ, கா. கம், கே. கேன, கேஹி, கேபி⁴. கஸ்ஸ, கானம். கா, கஸ்மா, கம்ஹா, கேஹி, கேபி⁴. கஸ்ஸ, கானம். கே, கஸ்மிம், கம்ஹி, கேஸு. போ⁴ க, ப⁴வந்தோ கா.

தத்ர வி வுச்சதி பக்கீ². ததா² ஹி பக்கீ²னம் இஸ்ஸரோ ஸுபண்ணராஜா விந்தோ³தி கதி²யதி. ஏதமத்த²ஞ்ஹி ஸந்தா⁴ய புப்³பா³சரியேனபி அயம் கா³தா² பா⁴ஸிதா –

‘‘ஸத்³தா⁴னதே முத்³த⁴னி ஸண்ட²பேமி, முனிந்த³ நிந்தா³பக³தம் தவக்³க³ம்;

தே³விந்த³னாகி³ந்த³னரிந்த³விந்த³-ந தம் விபி⁴ன்னம் சரணாரவிந்த³’’ந்தி.

தத்த² வீனம் இந்தோ³தி விந்தோ³, பக்கி²ஜாதியா ஜாதானம் ஸுபண்ணானம் ராஜாதி அத்தோ².

விம், வீ, வயோ. விம், வீ, வயோ. வினா, வீஹி, வீபி⁴. விஸ்ஸ, வினோ, வீனம். வினா, விஸ்மா, விம்ஹா, வீஹி, வீபி⁴. விஸ்ஸ, வினோ, வீனம். விஸ்மிம், விம்ஹி, வீஸு. போ⁴ வி, ப⁴வந்தோ வயோ.

ஸா வுச்சதி ஸுனகோ², ‘‘மாதா மே அத்தி², ஸா மயா போஸேதப்³பா³’’திஆதீ³ஸு பன ஸாஸத்³தோ³ ஸப்³ப³னாமிகபரியாபன்னோ பரம்முக²வசனோ தஸத்³தே³ன ஸம்பூ⁴தோ த³ட்ட²ப்³போ³. ஸாஸத்³த³ஸ்ஸ பா⁴ ரா தீ² பூ⁴ கஸத்³தா³னஞ்ச நாமிகபத³மாலா ஹேட்டா² பகாஸிதா.

தீ⁴ வுச்சதி பஞ்ஞா. ஏத்த² ச ‘‘அமச்சே தாத ஜானாஹி, தீ⁴ரே அத்த²ஸ்ஸ கோவிதே³’’தி. ‘‘தீ⁴மா, தீ⁴மதி, ஸுதீ⁴, ஸுதி⁴னீ, தீ⁴யுத்த’’ந்தி ச ஆதீ³னி நித³ஸ்ஸனபதா³னி.

தீ⁴, தீ⁴, தி⁴யோ. தி⁴ம், தீ⁴, தி⁴யோ. தி⁴யா, தீ⁴ஹி, தீ⁴பி⁴. தி⁴யா, தீ⁴னம். தி⁴யா, தீ⁴ஹி, தீ⁴பி⁴. தி⁴யா, தீ⁴னம். தி⁴யா, தி⁴யம், தீ⁴ஸு. போ⁴தி தி⁴, போ⁴தியோ தீ⁴, போ⁴தியோ தி⁴யோ.

கு வுச்சதி பத²வீ. ஏத்த² ச ‘‘குதா³லோ. குமுத³ம். குஞ்ஜரோ’’தி இமானி நித³ஸ்ஸனபதா³னி. தத்ர கும் பத²விம் தா³லயதி பதா³லேதி பி⁴ந்த³தி ஏதேனாதி குதா³லோ. குயம் பத²வியம் மோத³தீதி குமுத³ம். கும் ஜரதீதி குஞ்ஜரோ. ததா² ஹி விமானவத்து²அட்ட²கதா²யம் வுத்தம் ‘‘கும் பத²விம் தத³பி⁴கா⁴தேன ஜரயதீதி குஞ்ஜரோ’’தி.

கு, கூ, குயோ. கும், கூ, குயோ. குயா, கூஹி, கூபி⁴. குயா, கூனம். குயா, கூஹி, கூபி⁴. குயா, கூனம். குயா, குயம், கூஸு. போ⁴தி கு, போ⁴தியோ கூ, போ⁴தியோ குயோ.

க²’மிந்த்³ரியம் பகதி²தம், க²’மாகாஸமுதீ³ரிதம்;

ஸக்³க³ட்டா²னம்பி க²ம் வுத்தம், ஸுஞ்ஞத்தம்பி ச க²ம் மதம்.

தத்ரிந்த்³ரியம் சக்கு²விஞ்ஞாணாதீ³னம் க³தினிவாஸபா⁴வதோ ‘‘க²’’ந்தி வுச்சதி, ஆகாஸம் விவித்தட்டே²ன. ஸக்³கோ³ கதஸுசரிதேஹி ஏகந்தேன க³ந்தப்³ப³தாய ‘‘க²’’ந்தி ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி. ‘‘க²கோ³ யதா² ஹி ருக்க²க்³கே³, நிலீயந்தோவ ஸாகி²னோ. ஸாக²ம் க⁴ட்டேதீ’’தி ச, ‘‘கே² நிம்மிதோ அசரி அட்ட²ஸதம் ஸயம்பூ⁴’’தி ச ஆதி³ ஏத்த² நித³ஸ்ஸனம்.

க²ம், கா²னி, கா². க²ம், கா²னி, கே². கே²ன, கே²ஹி, கே²பி⁴. க²ஸ்ஸ, கா²னம். கா², க²ஸ்மா, க²ம்ஹா, கே²ஹி, கே²பி⁴. க²ஸ்ஸ, கா²னம். கே², க²ஸ்மிம், க²ம்ஹி, கே²ஸு. போ⁴ க², ப⁴வந்தோ கா²னி, ப⁴வந்தோ கா².

கோ³ஸத்³த³ஸ்ஸ அத்து²த்³தா⁴ரோ வுச்சதே –

கோ³ கோ³ணே சிந்த்³ரியே பூ⁴ம்யம், வசனே சேவ பு³த்³தி⁴யம்;

ஆதி³ச்சே ரஸ்மியஞ்சேவ, பானீயேபி ச வத்ததே;

தேஸு அத்தே²ஸு கோ³ணே தி²-புமா ச இதரே புமா.

ததா² ஹி ‘‘கோ³ஸு து³ய்ஹமானாஸு க³தோ. கோ³பஞ்சமோ’’திஆதீ³ஸு கோ³ஸத்³தோ³ கோ³ணே வத்ததி. கோ³சரோதி ஏத்தி²ந்த்³ரியேபி வத்ததி கா³வோ சக்கா²தீ³னிந்த்³ரியானி சரந்தி ஏத்தா²தி கோ³சரோ. ததா² ஹி போராணா கத²யிம்ஸு ‘‘கா³வோ சரந்தி ஏத்தா²தி கோ³சரோ, கோ³சரோ விய கோ³சரோ, அபி⁴ண்ஹம் சரிதப்³ப³ட்டா²னம். கா³வோவாசக்கா²தீ³னிந்த்³ரியானி, தேஹி சரிதப்³ப³ட்டா²னம் கோ³சரோ’’தி. ‘‘கோ³மதிம் கோ³தமம் நமே’’தி போராணகவிரசனாயம் பன பத²வியம் வத்ததி. ‘‘பூ⁴ரிபஞ்ஞம் கோ³தமம் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ம்வந்தா³மீ’’தி ஹி அத்தோ². ததா² ஸுத்தனிபாதட்ட²கதா²யவாஸேட்ட²ஸுத்தஸம்வண்ணனப்பதே³ஸே ‘‘கோ³ரக்க²ந்தி கே²த்தரக்க²ம், கஸிரக்க²ந்தி வுத்தம் ஹோதி. பத²வீ ஹி ‘‘கோ³’’தி வுச்சதி, தப்பபே⁴தோ³ ச கே²த்த’’ந்தி வுத்தம்.

‘‘கோ³த்தவஸேன கோ³தமோ’’தி ஏத்த² து வசனே பு³த்³தி⁴யஞ்ச வத்ததி. தேனாஹு போராணா ‘‘க³ம் தாயதீதி கோ³த்தம். கோ³தமோதி ஹி பவத்தமானம் க³ம் வசனம் பு³த்³தி⁴ஞ்ச தாயதி ஏகம்ஸிகவிஸயதாய ரக்க²தீதி கோ³த்தம். யதா² ஹி பு³த்³தி⁴ ஆரம்மணபூ⁴தேன அத்தே²ன வினா ந வத்ததி, ஏவம் அபி⁴தா⁴னம் அபி⁴தே⁴ய்யபூ⁴தேன, தஸ்மா ஸோ கோ³த்தஸங்கா²தோ அத்தோ² தானி தாயதி ரக்க²தீதி வுச்சதி. கோ பன ஸோதி? அஞ்ஞகுலபரம்பராஸாதா⁴ரணம் தஸ்ஸ குலஸ்ஸ ஆதி³புரிஸஸமுதா³க³தம் தம்குலபரியாபன்னஸாதா⁴ரணம் ஸாமஞ்ஞரூபந்தி த³ட்ட²ப்³ப³’’ந்தி. ததா² ஹி தம்கோ³த்தஜாதா ஸுத்³தோ⁴த³னமஹாராஜாத³யோபி கோ³தமோத்வேவ வுச்சந்தி. பே⁴ன ப⁴க³வா அத்தனோ பிதரம் ஸுத்³தோ⁴த³னமஹாராஜானம் ‘‘அதிக்கந்தவரா கோ² கோ³தம ததா²க³தா’’தி அவோச. வேஸ்ஸவணோபி மஹாராஜா ப⁴க³வந்தம் ‘‘விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னம், பு³த்³த⁴ம் வந்தா³ம கோ³தம’’ந்தி அவோச, ஆயஸ்மாபி வங்கீ³ஸோ ஆயஸ்மந்தம் ஆனந்த³ம் ‘‘ஸாது⁴ நிப்³பா³பனம் ப்³ரூஹி, அனுகம்பாய கோ³தமா’’தி அவோச. ஏவம் இத³ம் ஸாமஞ்ஞரூபம் க³ம் தாயதீதி கோ³த்தந்தி வுத்தம். தம் பன கோ³தமகோ³த்தகஸ்ஸபகோ³த்தாதி³வஸேன ப³ஹுவித⁴ம்.

ததா² கோ³ஸத்³தோ³ ஆதி³ச்சே வத்ததி. ‘‘கோ³கோ³த்தம் கோ³தமம் நமே’’தி போராணகவிரசனா ஏத்த² நித³ஸ்ஸனம், ஆதி³ச்சப³ந்து⁴ம் கோ³தமம் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ம் வந்தா³மீதி அத்தோ². ஆதி³ச்சோபி ஹி கோ³தமகோ³த்தே ஜாதோ ப⁴க³வாபி, ஏவம் தேன ஸமானகோ³த்ததாய தத்த² தத்த² ‘‘ஆதி³ச்சப³ந்தூ⁴’’திஆதி³னா ப⁴க³வதோ தோ²மனா தி³ஸ்ஸதி ‘‘புச்சா²மி தம் ஆதி³ச்சப³ந்து⁴, விவேகம் ஸந்திபத³ஞ்ச மஹேஸீ’’தி ச, ‘‘வந்தே³ ஜேதவனம் நிச்சம், விஹாரம் ரவிப³ந்து⁴னோ’’தி ச, ‘‘லோகேகப³ந்து⁴’மரவிந்த³ஸஹாயப³ந்து⁴’’ந்தி ச. ‘‘உண்ஹகூ³’’தி ஏத்த² பன கோ³ஸத்³தோ³ ரஸ்மியம் வத்ததி. உண்ஹா கா³வோ ரஸ்மியோ ஏதஸ்ஸாதி உண்ஹகூ³, ஸூரியோ. புப்³பா³சரியாபி ஹி ச²ந்தோ³விசிதிஸத்தே² இமமேவத்த²ம் ப்³யாகரிம்ஸு.

‘‘கோ³ஸீதசந்த³ன’’ந்தி ஏத்த² பானீயே வத்ததி. கோ³ஸத்³தே³ன ஹி ஜலம் வுச்சதி. கோ³ விய ஸீதம் சந்த³னம், தஸ்மிம் பன உத்³த⁴னதோ உத்³த⁴ரிதபக்குதி²ததேலம்ஹி பக்கி²த்தே தங்க²ணஞ்ஞேவ தம் தேலம் ஸுஸீதலம் ஹோதி.

ஏத்தே²கே வத³ந்தி ‘‘கஸ்மா போ⁴ ‘கோ³பத³த்தே² வத்தமானோ கோ³ஸத்³தோ³ இத்தி²லிங்கோ³ சேவ புல்லிங்கோ³ சா’தி வத³த², கஸ்மா ச பன ‘இந்த்³ரியபத²வீவசனபு³த்³தி⁴ஸூரியரஸ்மிபானீயேஸு வத்தமானோ புல்லிங்கோ³’தி வத³த², ஏதேஸு ஸூரியத்தே² வத்தமானோ புல்லிங்கோ³ ஹோது, நனு இந்த்³ரியவசனபானீயேஸு வத்தமானேன பன கோ³ஸத்³தே³ன நபும்ஸகலிங்கே³ன ப⁴விதப்³ப³ம், பத²வீபு³த்³தி⁴ரஸ்மீஸு வத்தமானேன இத்தி²லிங்கே³ன ப⁴விதப்³ப³ம் இந்த்³ரியாதி³பத²வாதி³பத³த்தே²ஸு வத்தமானானம் இந்த்³ரியஸத்³தா³தி³பத²வீஸத்³தா³தீ³னம் நபும்ஸகித்தி²லிங்க³வஸேன நித்³தே³ஸஸ்ஸ த³ஸ்ஸனதோ’’தி? தன்ன, நியமாபா⁴வதோ. இத்தி²பத³த்தே² வத்தமானஸ்ஸாபி ஹி ஸதோ கஸ்ஸசி ஸத்³த³ஸ்ஸ புல்லிங்க³வஸேன நித்³தே³ஸோ தி³ஸ்ஸதி யதா² ‘‘ஓரோதோ⁴’’தி. புரிஸபத³த்தே² வத்தமானஸ்ஸாபி ச ஸதோ கஸ்ஸசி இத்தி²லிங்க³வஸேன நித்³தே³ஸோ தி³ஸ்ஸதி, யதா² ‘‘அத்த²காமோஸி மே யக்க², ஹிதகாமாஸி தே³வதே’’தி. இத்தி²புரிஸபத³த்தே²ஸு பன அவத்தமானானம்பி ஸதம் கேஸஞ்சி ஸத்³தா³னம் ஏகஸ்மிம்யேவ ஞாணாதி³அத்தே² வத்தமானானம் இத்தி²புமனபும்ஸகலிங்க³வஸேன நித்³தே³ஸோ தி³ஸ்ஸதி யதா² ‘‘பஞ்ஞா அமோஹோ ஞாண’’ந்தி, ‘‘தடம்தடீதடோ’’தி ச. ததா² ஹி அனித்தி²பூ⁴தோபி ஸமானோ ‘‘மாதுலா’’தி இத்தி²லிங்க³வஸேன ருக்கோ²பி நாமம் லப⁴தி, தப்³ப³ஸேன நக³ரம்பி. தேனாஹ சக்கவத்திஸுத்தடீகாயம் ‘‘மாதுலாதி இத்தி²லிங்க³வஸேன லத்³த⁴னாமோ ஏகோ ருக்கோ², தாய ஆஸன்னப்பதே³ஸே மாபிதத்தா நக³ரம்பி ‘மாதுலா’த்வேவ பஞ்ஞாயித்த². தேன வுத்தம் மாதுலாயந்தி ஏவம்னாமகே நக³ரே’’தி.

கோ³ஸத்³த³ஸ்ஸ நாமிகபத³மாலா ஹேட்டா² பகாஸிதா.

மோ வுச்சதி சந்தோ³, அட்ட²கதா²யம் பன ‘‘மா வுச்சதி சந்தோ³’’தி ஆகாரந்தபாடோ² தி³ஸ்ஸதி, ஓகாரந்தபாடே²ன தேன ப⁴விதப்³ப³ம் ஸக்கடபா⁴ஸாய ஏகக்க²ரகோஸதோ நயம் க³ஹேத்வா ‘‘மோ ஸிவோ சந்தி³மா சேவா’’தி ஓகாரந்தவஸேன வத்தப்³ப³த்தா. ஏத்த² ச ஓகாரந்தவஸேன வுத்தஸ்ஸ மஸத்³த³ஸ்ஸ சந்த³வாசகத்தே ‘‘புண்ணமீ, புண்ணமா’’தி ச நித³ஸ்ஸனபதா³னி. தத்த² புண்ணோ மோ ஏத்தா²தி புண்ணமீ, ஏவம் புண்ணமா, ரத்தாபேக்க²ம் இத்தி²லிங்க³வசனம். ஏத்த² பன ‘‘விஸாக²புண்ணமாய ரத்தியா பட²மயாமேபுப்³பே³னிவாஸம் அனுஸ்ஸரீ’’தி இத³ம் நித³ஸ்ஸனம். ஏத்த² ஸியா – யதி³ ‘‘புண்ணமா’’தி அயம்ஸத்³தோ³ ரத்தாபேக்கோ² இத்தி²லிங்கோ³.

‘‘புண்ணமாயே யதா² சந்தோ³, பரிஸுத்³தோ⁴ விரோசதி;

ததே²வ த்வம் புண்ணமனோ, விரோச த³ஸஸஹஸ்ஸியம்.

அன்வத்³த⁴மாஸே பன்னரஸே, புண்ணமாயே உபோஸதே²;

பச்சயம் நாக³மாருய்ஹ, தா³னம் தா³துமுபாக³மி’’ந்தி

ஆதீ³ஸு கத²ம் ‘‘புண்ணமாயே’’தி பத³ஸித்³தீ⁴தி? யகாரஸ்ஸ யேகாராதே³ஸவஸேன. த⁴ம்மிஸ்ஸரேன ஹி ப⁴க³வதா ‘‘புண்ணமாயா’’தி வத்தப்³பே³ ‘‘புண்ணமாயே’’தி வத³தா யகாரஸ்ஸ டா²னே யேகாரோ படி²தோ இத்தி²லிங்க³விஸயே த்தாகாரஸ்ஸ டா²னே த்தேகாரோ விய, நீகாரஸ்ஸ டா²னே நேகாரோ விய ச. ததா² ஹி யதா² ‘‘அப்³யயதம் விலபஸி விரத்தே கோஸியாயனே’’தி இமஸ்மிம் ராத⁴ஜாதகே ‘‘விரத்தா’’தி வத்தப்³பே³ ‘‘விரத்தே’’தி வத³ந்தேன த்தாகாரஸ்ஸ டா²னே த்தேகாரோ படி²தோ, ‘‘கோஸியாயனீ’’தி ச வத்தப்³பே³ ‘‘கோஸியாயனே’’தி வத³ந்தேன நீகாரஸ்ஸ டா²னே நேகாரோ படி²தோ. ஏவம் ‘‘புண்ணமாயா’’தி வத்தப்³பே³ ‘‘புண்ணமாயே’’தி வத³தா யகாரஸ்ஸ டா²னே யேகாரோ படி²தோ. யதா² ச ‘‘த³க்கி²தாயே அபராஜிதஸங்க⁴’’ந்தி இமஸ்மிம் மஹாஸமயஸுத்தப்பதே³ஸே ‘‘த³க்கி²தாயா’’தி வத்தப்³பே³ ‘‘த³க்கி²தாயே’’தி வத³தா யகாரஸ்ஸ டா²னே யேகாரோ படி²தோ, ஏவமிதா⁴பி. யதா² பன ‘‘ஸபா⁴யே வா த்³வாரமூலே வா’’தி ஏத்த² ‘‘ஸபா⁴ய’’ந்தி லிங்க³ப்³யத்தயவஸேன ஸபா⁴ வுத்தா, ந ததா² இத⁴ ‘‘புண்ணமாய’’ந்தி லிங்க³ப்³யத்தயேன புண்ணமா வுத்தா, அத² கோ² ‘‘புண்ணமா’’தி ஆகாரந்தித்தி²லிங்க³வஸேன வுத்தா. ததா² ஹி ‘‘புண்ணமாயோ’’தி பத³ம் யகாரட்டா²னே யேகாருச்சாரணவஸேன ஸம்பூ⁴தம் பு⁴ம்மவசனந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ம்.

மா வுச்சதி ஸிரீ. ததா² ஹி வித்³வமுக²மண்ட³னடீகாயம் ‘‘மாலினீ’’தி பத³ஸ்ஸத்த²ம் வத³தா ‘‘மா வுச்சதி லக்கீ², அலினீ ப⁴மரீ’’தி வுத்தம். லக்கீ²ஸத்³தோ³ ச ஸிரீஸத்³தே³ன ஸமானத்தோ², தேன ‘‘மா வுச்சதி ஸிரீ’’தி அத்தோ² அம்ஹேஹி அனுமதோ, ததா² போராணேஹிபி ‘‘மம் ஸிரிம் தா⁴ரேதி வித³தா⁴தி சாதி மந்தா⁴தா’’தி அத்தோ² பகாஸிதோ, தஸ்மா ‘‘மாலினீ மந்தா⁴தா’’தி ச இமானேத்த² நித³ஸ்ஸனபதா³னி. தத்ர புல்லிங்க³ஸ்ஸ தாவ மஸத்³த³ஸ்ஸ அயம் நாமிகபத³மாலா –

மோ, மா. மம், மே. மேன, மேஹி, மேபி⁴. மஸ்ஸ, மானம். மா, மஸ்மா, மம்ஹா, மேஹி, மேபி⁴. மஸ்ஸ, மானம். மே, மஸ்மிம், மம்ஹி, மேஸு. போ⁴ ம, ப⁴வந்தோ மா.

அயம் பன இத்தி²லிங்க³ஸ்ஸ மாஸத்³த³ஸ்ஸ நாமிகபத³மாலா –

மா, மா, மாயோ. மம், மா, மாயோ. மாய, மாஹி, மாபி⁴. மாய, மானம். மாய, மாஹி, மாபி⁴. மாய, மானம். மாய, மாயம், மாஸு. போ⁴தி மே, போ⁴தியோ மாயோ.

ஏத்த² பன ஸிரீவாசகோ மாஸத்³தோ³ ச ஸத்³த³வாசகோ ராஸத்³தோ³ சாதி இமே ஸமானக³திகா ஏகக்க²ரத்தா நிச்சமாகாரந்தபகதிகத்தா இத்தி²லிங்க³த்தா ச.

தத்ர ஸம் வுச்சதி ஸந்தசித்தோ புரிஸோ. யம் லோகே ‘‘ஸப்புரிஸோ’’தி ச, ‘‘அரியோ’’தி ச, ‘‘பண்டி³தோ’’தி ச வத³ந்தி, தஸ்ஸேதம் அதி⁴வசனம் யதி³த³ம் ‘‘ஸ’’ந்தி. ஏவம் ஸப்புரிஸாரியபண்டி³தவாசகஸ்ஸ ஸம்ஸத்³த³ஸ்ஸ பச்சத்தவசனவஸேன அத்தி²பா⁴வே ‘‘ஸமேதி அஸதா அஸ’’ந்தி இத³ம் பயோக³னித³ஸ்ஸனம். ஏத்த² ஹி ‘‘ந ஸம் அஸ’’ந்தி ஸமாஸசிந்தாய ஸப்புரிஸாஸப்புரிஸபத³த்தா² ஸம் அஸம்ஸத்³தே³ஹி வுத்தாதி ஞாயந்தி, தஸ்மா ‘‘ஸப்புரிஸபத³த்தோ² பச்சத்தவசனேன ஸம்ஸத்³தே³ன வுத்தோ நத்தீ²’’தி வசனம் ந வத்தப்³ப³ம். யே ‘‘நத்தீ²’’தி வத³ந்தி, தேஸம் வசனம் ந க³ஹேதப்³ப³ம். நாமிகபத³மாலா பனஸ்ஸ ‘‘ஸம், ஸந்தம், ஸந்தே’’திஆதி³னா ஹேட்டா² பகாஸிதா. நபும்ஸகலிங்க³த்தே ஸம் வுச்சதி த⁴னம், ‘‘மனுஸ்ஸஸ்ஸம். பரஸ்ஸம். ஸப்³ப³ஸ்ஸம். ஸப்³ப³ஸ்ஸஹரணம். பரஸ்ஸஹரண’’ந்திஆதீ³னேத்த² நித³ஸ்ஸனபதா³னி. தத்த² மனுஸ்ஸஸ்ஸ ஸம் மனுஸ்ஸஸ்ஸம். ஏவம் பரஸ்ஸ ஸம் பரஸ்ஸம். ஸப்³ப³ஸ்ஸ ஸம் ஸப்³ப³ஸ்ஸம். தஸ்ஸ ஹரணம் பரஸ்ஸஹரணம் ஸப்³ப³ஸ்ஸஹரணந்தி ஸமாஸோ. ததா² ஸம் வுச்சதி ஸுக²ம் ஸந்தி ச. வுத்தஞ்ஹி தப்³பா³சகத்தம் போராணகவிரசனாயம் –

‘‘தே³வதே³வோ ஸம்தே³ஹீ நோ, ஹீனோ தே³வாதிதே³ஹதோ;

ஹதோபபாதஸம்ஸாரோ, ஸாரோ ஸம் தே³து தே³ஹின’’ந்தி.

தஸ்மா அயமேத்த² கா³தா², ‘‘ஸகலலோகஸங்கரோ தீ³பங்கரோ’’தி ஏத்த² ‘‘ஸங்கரோ’’தி பத³ஞ்சனித³ஸ்ஸனம். ‘‘ஸம், ஸானி, ஸா. ஸம், ஸானி, ஸே. ஸேன’’இச்சாதி³ புப்³பே³ பகாஸிதனயேன ஞேய்யம். ஏத்த² ச ஸோதூனம் ஸுக³தமதவரே கோஸல்லஜனனத்த²ம் ஸமாஸந்தக³தஸ்ஸ ஸம்ஸத்³த³ஸ்ஸ நாமிகபத³மாலம் பரிபுண்ணம் கத்வா கத²யாம –

மனுஸ்ஸஸ்ஸம், மனுஸ்ஸஸ்ஸானி, மனுஸ்ஸஸ்ஸா. மனுஸ்ஸஸ்ஸம், மனுஸ்ஸஸ்ஸானி, மனுஸ்ஸஸ்ஸே. மனுஸ்ஸஸ்ஸேன, மனுஸ்ஸஸ்ஸேஹி, மனுஸ்ஸஸ்ஸேபி⁴. மனுஸ்ஸஸ்ஸஸ்ஸ, மனுஸ்ஸஸ்ஸானம். மனுஸ்ஸஸ்ஸா, மனுஸ்ஸஸ்ஸஸ்மா, மனுஸ்ஸஸ்ஸம்ஹா, மனுஸ்ஸஸ்ஸேஹி, மனுஸ்ஸஸ்ஸேபி⁴. மனுஸ்ஸஸ்ஸஸ்ஸ, மனுஸ்ஸஸ்ஸானம். மனுஸ்ஸஸ்ஸே, மனுஸ்ஸஸ்ஸஸ்மிம், மனுஸ்ஸஸ்ஸம்ஹி, மனுஸ்ஸஸ்ஸேஸு. போ⁴ மனுஸ்ஸஸ்ஸ, போ⁴ந்தோ மனுஸ்ஸஸ்ஸானி, மனுஸ்ஸஸ்ஸா. ஏஸ நயோ ‘‘பரஸ்ஸம் ஸப்³ப³ஸ்ஸ’’ந்திஆதீ³ஸுபி, ஸப்³பா³னேதானி பதா³னி அபி⁴தே⁴ய்யலிங்கா³னீதி க³ஹேதப்³பா³னி.

யம் தம் கிமிதிஸத்³தா³னம், நாமமாலம் பனத்தரி;

ஸப்³ப³னாமபரிச்சே²தே³, பகாஸிஸ்ஸம் திலிங்க³தோ.

இச்சேவம் ஹேட்டா² உத்³தி³ட்டா²னம் கோ வி ஸாதீ³னம் நாமிகபத³மாலா ஸத்³தி⁴ம் அத்த²ந்தரனித³ஸ்ஸனபதே³ஹி விப⁴த்தா. தத்ரித³ம் லிங்க³வவத்தா²னம் –

கோ வி ஸா ஹோந்தி புல்லிங்கே³, பா⁴ ரா தீ² தீ⁴ கு பூ⁴ தி²யம்;

கம் க²ம் நபும்ஸகே கோ³ து, புமே சேவித்தி²லிங்க³கே.

மோ புமே இத்தி²லிங்கே³ மா, ஸம் புமே ச நபும்ஸகே;

யம் தம் கிமிதி ஸப்³ப³த்ர, லிங்கே³ஸ்வேவ பவத்தரே.

இதோ அஞ்ஞானிபி ஏகக்க²ரானி உபபரிக்கி²த்வா க³ஹேதப்³பா³னி.

ஏவம் விஞ்ஞூனம் நயஞ்ஞூனம் ஸத்³த³ரசனாவிஸயே பரமவிஸுத்³த⁴விபுலபு³த்³தி⁴படிலாப⁴த்த²ம் பரமஸண்ஹஸுகு²மத்தே²ஸு பயோகே³ஸு அஸம்மோஹத்த²ம் ஸுவண்ணதலே ஸீஹவிஜம்ப⁴னேன கேஸரீஸீஹஸ்ஸ விஜம்ப⁴னமிவ தேபிடகே பு³த்³த⁴வசனே ஞாணவிஜம்ப⁴னேன விஜம்ப⁴னத்த²ஞ்ச அதி⁴கூனேகக்க²ரவஸேன லிங்க³த்தயம் மிஸ்ஸேத்வா நாமிகபத³மாலா விப⁴த்தா.

ஸத்³தே³ ப⁴வந்தி குஸலா ந து கேசி அத்தே²,

அத்தே² ப⁴வந்தி குஸலா ந து கேசி ஸத்³தே³.

கோஸல்லமேவ பரமம் து³ப⁴யத்த² தஸ்மா,

யோக³ம் கரேய்ய ஸததம் மதிமா வரந்தி.

இதி நவங்கே³ ஸாட்ட²கதே² பிடகத்தயே ப்³யப்பத²க³தீஸு

விஞ்ஞூனம் கோஸல்லத்தா²ய கதே ஸத்³த³னீதிப்பகரணே

லிங்க³த்தயமிஸ்ஸகோ நாமிகபத³மாலாவிபா⁴கோ³

த³ஸமோ பரிச்சே²தோ³.