37. புத்தவத்து²ம்ஹி அயமானுபுப்³பீ³கதா²

ஏகஸ்மிம் கிர ஸமயே லங்காதீ³பவாஸினோ ஸட்டி²மத்தா பி⁴க்கூ² ஜயமஹாபோ³தி⁴ம் வந்தி³துகாமா ஏகதோ மந்தேத்வா மஹாதித்தே²ன நாவம் ஆருய்ஹ ஜம்பு³தீ³பம் பத்வா தாமலித்திபட்டே²னே [தமலித்தபட்டனே இதிகத்த²சி] ஓதரித்வா அனுக்கமேன பாடலிபுத்தனக³ரம் பாபுணிம்ஸு. அத² தஸ்மிம் நக³ரே பிண்டா³ய சரந்தே தே பி⁴க்கூ² ஏகோ து³க்³க³தமனுஸ்ஸோ தி³ஸ்வா சிரேன [சிரேனாஹம்தி³ட்டா² இதிஸப்³ப³த்த²] மயா தி³ட்டா² பு³த்³த⁴புத்தாதி ஸோமனஸ்ஸோ ப⁴ரியம் பக்கோஸித்வா ப⁴த்³தே³ இமேஸம் அய்யானம் தா³னம் தா³துகாமோம்ஹி, புப்³பே³ நோ அகதபுஞ்ஞத்தா இதா³னி து³க்³க³தா ஜாதா, இமேஸு புஞ்ஞக்கே²த்தேஸு பீ³ஜம் நோ சே ரோபேஸ்ஸாம, புனபி ஏவமேவ ப⁴விஸ்ஸாமாதி வத்வா கிம் மே கே³ஹே தே³ய்யத⁴ம்மம் அத்தீ²தி புச்சி². ஸா தம் ஸுத்வா க⁴ரே நோ ஸாமி அய்யானம் கிஞ்சி தா³தப்³ப³ம் ந பஸ்ஸாமி. அபி ச மம புத்தம் மாரேத்வா தா³னம் தா³தும் ஸக்காதி. ஸோ தஸ்ஸா கத²ம் ஸுத்வா ப⁴த்³தே³ புத்தம் மாரேத்வா கிம் தா³னம் தே³மாதி ஆஹ. தாய தம் ஸுத்வா ஸாமி கிம் ந ஜானாஸி, புத்தே நோ மதே ஸந்தி³ட்ட²ஸம்ப⁴த்தா ஞாதிமித்தஸுஹஜ்ஜா ச அம்ஹாகம் ஸந்திகம் ஆக³ச்சா²ந்தா கிஞ்சி பண்ணாகாரம் க³ஹேத்வா ஆக³ச்ச²ந்தி. மயம் தேன பண்ணாகாரேன தா³னம் த³ஸ்ஸாமாதி வுத்தே உபாஸகோ ஸாது⁴ ததா² கரோஹீதி மாதுயா ஏவ பா⁴ரமகாஸி, ஸா புத்தம் மாரேதும் அவிஸஹந்தீ ஆஹ. ததா² ஹி.

1. கிச்சா² லத்³த⁴ம் பியம் புத்தம், அம்மம்மாதி பியம் வத³ம்;

ஸுனீலனேத்தம் ஸுப⁴மும், கோ பக்கமிதுமிச்ச²தி.

2. மாதரா மாரியந்தோபி, மாதரமேவ ரோத³தி;

மாரேதும் தம் ந ஸக்கோமி, ஹத³யம் மே பவேத⁴தீதி.

ஏவஞ்ச பன வத்வா அஹம் ஸாமி ந ஸக்கோமி புத்தம் மாரேதும். த்வம் மாரேஹீதி புத்தம் பிதுஸந்திகம் பேஸேஸி. அத² ஸோபி தம் மாரேது மஸக்கோந்தோ ஏவமாஹ. வுத்தஞ்ஹி.

3. தாயந்தி பிதுனோ து³க்க²ம், புத்தா புத்தாதி கித்திதா;

பிது து³க்க²ம் ஸுக²ம் புத்தா, தா³யாதா³ ஹோந்தி ஸப்³ப³தா³.

4. தஸ்மா மே ஸதி³ஸம் புத்தம், பில்லகம் மஞ்ஜுபா⁴ஸனம்;

ந ஸக்கோமி அஹம் ப⁴த்³தே³, ஜீவிதா தம் வியோஜிதும்.

5. அயஸஞ்ச அகித்திஞ்ச, பப்போதி புத்தகா⁴தகோ;

பாணாதிபாதகம்மம்பி, காமம் ஸோ பு²ஸதே நரோதி.

ஏவஞ்ச பன வத்வா ஸோ த்வமேவ தவ புத்தம் மாரேஹீதி பேஸேஸி, ஏவம் தேன வுத்தே புத்த²ஸ்ஸ மாரபாணூபாயம் பரியேஸந்தா ஏவமாஹம்ஸு, அம்ஹே பனிமம் மாரேதும் ந ஸக்கோமி, அம்ஹாகம் பச்சா²கே³ஹே மஹந்தோ வம்மிகோ அத்தி², தஸ்மிம் ஏகோ நாக³ராஜா படிவஸதி. குமாரம் தத்த² பேஸேஸ்ஸாம, ஸோ தம் ட³ஸித்வா மாரேஸ்ஸதீதி. இச்சேதே ஏஸோ கோ² உபாயோ ஏவாதி சிந்தேத்வா குமாரம் பக்கோஸித்வா அஞ்சனா வலிவலயாதீ³ஹி மண்டே³த்வா தஸ்ஸ ஹத்தே² கே³ண்டு³ம் [தேண்டு³ம் இதிஸப்³ப³த்த²] ட²பேத்வா தாத பச்சா²கே³ஹே வம்மிகஸமீபம் க³ந்த்வா கீளாதி பேஸேஸும். ததோ தா³ரகோ க³ந்த்வா கே³ண்டு³கேன கீளந்தோ வம்மிகபி³லே கே³ண்டு³கம் பாதேஸி. அத² ஸோ கே³ண்டு³கம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமீதி வம்மிகஸுஸிரே ஹத்த²ம் பவேஸேஸி. ததோ ஸப்போ குஜ்ஜி²த்வா ஸுஸூதிஸத்³த³ம் கரோந்தோ மஹந்தம் ப²ணம் கத்வா பி³லதோ ஸீஸம் உக்கி²பித்வா ஓலோகேந்தோ அட்டா²ஸி குமாரஸ்ஸ ஹத்த²தோ பரிக³லிதபாஸம்விய. அத²ஸ்ஸ குமாரோ கிஞ்சி அஜானந்தோ ஸப்பஸ்ஸ கீ³வம் த³ள்ஹம் க³ண்ஹி. அத²ஸ்ஸ மாதாபிதுன்னம் ஸத்³தா⁴ப³லேன நாக³ராஜா குமாரஸ்ஸ கரதலே அட்ட²ம்ஸம் இச்சா²தா³யகம் கண்ட²மணிரதனம் பாதேஸி. குமாரஸ்ஸ மாதாபிதரோ த்³வாரம் நிஸ்ஸாய டி²தா தஸ்ஸ கிரியம் ஓலோகேந்தோ தம் மணிரதனம் தி³ஸ்வா ஸீக⁴ம் க³ந்த்வா புத்தம் உக்கி²பித்வா ஹத்த²தோ மணிரதனம் க³ண்ஹிம்ஸு. ததோ தே தம் மணிரதனம் பரிஸுத்³தா⁴ஸனே ட²பேத்வா உபசாரம் கத்வா அம்ஹாகம் இத³ஞ்சித³ஞ்ச தே³தா²தி அப்³பு⁴க்கிரிம்ஸு. அத² தே மணிரதனானுபா⁴வேன கே³ஹத்³வாரே மஹந்தம் மண்ட³பம் காரேத்வா விதானாதி³னா மண்ட³பம் அலங்கரித்வா பி⁴க்கூ²னம் ஆஸனானி பஞ்ஞாபேத்வா தே ஸட்டி²மத்தே பி⁴க்கூ² நிஸீதா³பேத்வா மஹாதா³னம் அத³ம்ஸு. ததோ நக³ரவாஸினோ மணிரதனானுபா⁴வம் ஸுத்வா ஸன்னிபதிம்ஸு. அத² தே தேஸம் மஜ்ஜே² அத்தனோ ஸத்³தா⁴ப³லேன மணிரதனஸ்ஸ லாப⁴ம் பகாஸேத்வா இமஞ்ஹி தா³னத்தா²யேவ பரிச்சஜ்ஜாமாதி ஏகஸ்மிம் டா²னே பதிட்டா²பேத்வா தேனானுபா⁴வேன யாவஜீவம் தா³னம் த³த³ந்தா ஸீலம் ரக்க²ந்தா ஆயுபரியோஸானே தே³வலோகே நிப்³ப³த்திம்ஸூதி.

6. சே²த்வான பேமம் அபி அத்ரஜேஸு,

த³த³ந்தி தா³னம் இத⁴ மானுஸேவம்;

ந த³தா³தி கோ நாம நரோ ஸமித்³தோ⁴,

தா³னஞ்ஹி தா³னஸ்ஸ ப²லம் ஸரந்தோதி.

புத்தவத்து²ம் ஸத்தமம்.