2. பூ⁴கண்ட³

1. பூ⁴மிவக்³க³வண்ணனா

180. இத⁴ பூ⁴கண்டே³ ஸாங்கோ³பாங்கே³ஹி பூ⁴ம்யாதீ³ஹி த³ஸஹி, பாதாலேன சாதி ஏகாத³ஸஹி கோட்டா²ஸேஹி கமதோ வக்³கா³ பூ⁴மிவக்³கா³தி³னாமகா வக்³கா³ வுச்சந்தே. ஸப்பதா⁴னோபகாரகானி அங்கா³னி கா²ராதீ³னி, அங்கா³னம் உபகாரகானி ச உபங்கா³னி அத்³தா⁴தீ³னி.

181. ஸாத்³த⁴பஜ்ஜேன பூ⁴மியா நாமானி. வஸூனி ரதனானி தா⁴ரயதீதி வஸுந்த⁴ரா. க²மு ஸஹனே, க²ஸ்ஸ சோ², ச²மா, அத² வா சி² சே²த³னே, ஸத்தானமதோ⁴பதனம் சி²ந்த³தீதி ச²மா, மோ, இத்தி²யமா ச. ப⁴வந்த்யஸ்ஸம் பூ⁴தானீதி பூ⁴மி. பூ⁴ ஸத்தாயம், மி. புத²இதி பாடிபதி³கே டி²தே நதா³தி³, ஈ, புத²ஸ்ஸ புது²ஆதே³ஸே, வுத்³தி⁴ம்ஹி ச கதே புத²வீ. உஸ்ஸுவாதே³ஸே புது²வீ. பதா²தே³ஸே து பத²வீ, இமஸ்மிம் பக்கே² அவாக³மோ, அத² வா த²வ க³தியம், பத²வதி ஏத்தா²தி பத²வீ, நதா³தி³, ஸப்³ப³த்த² பத்த²ரதீதி வா பத²வீ, த²ர ஸந்த²ரணே பபுப்³போ³, ரஸ்ஸ வோ, நதா³தி³, புத²வீ, அஸ்ஸு.

‘‘மது⁴னோ கேடப⁴ஸ்ஸாபி, மேத³மம்ஸபரிப்லுதா;

தேனாயம் மேதி³னீ தே³வீ, வுச்சதே ப்³ரஹ்மவாதி³பீ⁴’’தி [சிந்தாமணிடீகா 11.3]. –

வசனதோ மேத³யோகா³ மேதி³னீ, ஈ, இனீ ச. மித³ ஸ்னேஹனே வா, யு, நதா³தி³, இஸ்ஸேத்தஞ்ச. மஹ பூஜாயம், நதா³தி³. வித்தி²ண்ணத்தா உப்³பீ³, நதா³தி³, அவதி பூ⁴தானீதி வா உப்³பீ³, அஸ்ஸு. வஸூனி ஸந்த்யஸ்ஸம் வஸுமதீ. க³ச்ச²ந்தி யஸ்ஸம் லோகா, ஸா கோ³, புமித்தி²யம். கா ஸத்³தே³, காயதி ஏத்த², காயதி மாரவிஜயகாலேதி வா கு, உ. வஸூனி தா⁴ரயதீதி வஸுதா⁴. ஸப்³ப³ம் லோகம் த⁴ரயதீதி த⁴ரணீ, யு, நதா³தி³. த⁴ரதீதி த⁴ரா, இத்தி²யம் ஆ. க³மு க³மனே, க³ச்ச²ந்த்யஸ்ஸம் ஜக³தீ, அந்தபச்சயோ, க³ஸ்ஸ த்³வித்தம், ஜத்தஞ்ச, நலோபோ, நதா³தி³. பூ⁴ ஸத்தாயம், ரி, நதா³தி³, க்விம்ஹி பூ⁴. பூ⁴தே ஸத்தே த⁴ரதீதி பூ⁴தரோ. அவ ரக்க²ணே, யு, நதா³தி³, அவனீ.

182. கா²ரா லவணரஸா மத்திகா ஊஸோத்யுச்சதே. கா²த³தீதி கா²ரா, த³ஸ்ஸ ரோ. பதே³ஸகத்தா மத்தேன பமாணேன யுத்தா மத்திகா. ஊஸ ருஜாயம், ஊஸோ. ஊஸயோகா³ ஊஸவா, வந்து. ரபச்சயே ஊஸரோ. த்³வேபி தீஸு வத்தந்தே.

த²ல டா²னே, அதி⁴கரணே அ. கித்திமம் த²லம், அகித்திமா த²லீ, நதா³தி³. த²த்³த⁴லூக²ம்ஹி பூ⁴பா⁴கே³ பூ⁴மிப்பதே³ஸே ஜங்க³லஸத்³தோ³ வத்ததி. தத்த² நிஜ்ஜலத்தா கக்க²ளத்தா த²த்³தோ⁴. திக்க²ஸக்க²ராதி³விதா³ரக³வாதி³கு²ரக³ண்டு³ப்பாத³வச்சாதி³ஸஹிதத்தா லூகோ² வேதி³தப்³போ³. க³ல சவனாதோ⁴பதனாத³னேஸு. ஜலம் க³லதி ஏத்த², ஜலேன வா க³லந்தி ஏத்தா²தி ஜங்க³லோ, நிஜ்ஜலோ தே³ஸோ, ‘‘ஜங்க³லோ நிஜ்ஜலே தே³ஸே, திலிங்கோ³ பிஸிதே தி²ய’’ந்தி [திகண்ட³ஸேஸ 3.3.393] ஹி திகண்ட³ஸேஸோ, லஸ்ஸ லோபோ, நிக்³க³ஹீதாக³மோ ச.

183. வேதே³ன பஞ்ஞாய ஈஹந்தி ஏத்தா²தி வேதே³ஹோ. ஸோ ஏவ விதே³ஹோ, இமம் தீ³பமுபாதா³ய ஸினேருனோ புப்³ப³தி³ஸாபா⁴க³த்தா புப்³போ³ ச ஸோ விதே³ஹோ சேதி புப்³ப³விதே³ஹோ. ஏவமபருத்தரேஸு. க³வேன யந்த்யேத்தா²தி கோ³யானோ. அபரோ ச ஸோ கோ³யானோ சேதி அபரகோ³யானோ. ஜம்பு³யா லக்கி²தோ, கப்பட்டா²யிதாதி³ப்பபா⁴வேன வா தப்பதா⁴னோதீ³போதி ஜம்பு³தீ³போ. த⁴ம்மதாஸித்³த⁴ஸ்ஸ பஞ்சஸீலஸ்ஸ ஆனுபா⁴வேன கம் ஸுக²ம் உரு மஹந்தமேத்தா²தி குரு, கும் பாபம் ருந்த⁴ந்தி ஏத்தா²தி வா குரு, க்வி. தீ³ப தி³த்திப்பகாஸனேஸு, ஜலமஜ்ஜே² தி³ப்பந்தீதி தீ³பா, தி³ப்பந்தி ஏத்த² ஸத்³த⁴ம்மாதி வா தீ³பா, பமாணதோ மஹந்தா தீ³பா மஹாதீ³பா.

184. குருஆத³யோ ஏகவீஸதி ஜனபத³ந்தரா ஜனபத³விஸேஸா, ஆதி³நா ஸுரமஹபச்சுக்³க³தா தலகுடா அஸ்மாகாத³யோ ச பும்ப³ஹுத்தே புல்லிங்கே³ ப³ஹுத்தே ச ஸியும். குரு நாம ஜானபதி³னோ ராஜகுமாரா, தேஸம் நிவாஸோ ஏகோபி ஜனபதோ³ ரூள்ஹீஸத்³தே³ன ‘‘குரூ’’தி ப³ஹுவசனேன வுச்சதி, ஏவம் ஸப்³ப³த்ர. கும் பாபம் ருந்த⁴தீதி குரு, க²த்தியகுமாரா, தேஸம் நிவாஸோ குரூ, பச்சயலோபதோ ந வுத்³தி⁴, ஸப்³ப³த்ரேவம் [பாணினி 1.2.52 4.2.81 ஸுத்தேஸு பஸ்ஸிதப்³ப³ம்]. அரிவிஜயலோகமரியாதா³திக்கமாதீ³ஸு ஸக்கோந்தீதி ஸக்கா. கோஸம் லந்தி க³ண்ஹந்தி, குஸலம் புச்ச²ந்தீதி வா கோஸலா. மகே³ன ஸத்³தி⁴ம் தா⁴வந்தீதி மக³தா⁴, க்வி, மம்ஸேஸு கி³ஜ்ஜ²ந்தீதி வா மக³தா⁴. கி³த⁴ அபி⁴கங்கா²யம். ஸேவந்தி யேனாதி ஸிவி, ஸி ஸேவாயம், வி. ஸிவம் கரோந்தீதி வா ஸிவீ, அஞ்ஞத்தே² இ. கல ஸத்³தே³, இங்க³பச்சயோ, கலிங்கா³, தேஸம் நிவாஸோ கலிங்கா³, உத்தராபதோ² [‘‘ஜக³ன்னாதா² புப்³ப³பா⁴கே³ கண்ஹாதீரந்தரம் ஸிவே கலிங்க³தே³ஸோ ஸம்வுத்தோ’’ இத்யுத்ததே³ஸே (தோ²மனிதி⁴)], கலிம் க³ண்ஹந்தீதி வா கலிங்கா³, க்வி, கலம் மது⁴ரஸத்³த³ம் கா³யந்தீதிவா கலிங்கா³, அஸ்ஸித்தம், கேன ஸுகே²ன லிங்க³ந்தீதி வா கலிங்கா³, லிங்க³ க³மனத்தோ² த³ண்ட³கோ தா⁴து. அத்தனா கா²தி³தம் லஞ்ஜம் பராஜிதேஹி யாசிதேபி புன ந வமந்தீதி அவந்தீ. பஞ்சாலஸ்ஸ புத்தா பஞ்சாலா. வஜ்ஜேதப்³பா³தி வஜ்ஜீ, ‘‘வஜ்ஜேதப்³பா³ இமே’’த்யாதி³னா பவத்தவசனமுபாதா³ய வஜ்ஜீதி லத்³த⁴னாமா ராஜானோ. வஜ்ஜீரட்ட²ஸ்ஸ வா ராஜானோ வஜ்ஜீ. ரட்ட²ஸ்ஸ வா பன தம்ஸமஞ்ஞா தம்னிவாஸிராஜகுமாரவஸேன வேதி³தப்³பா³. க³ம் பத²விம் தா⁴ரேந்தீதி க³ந்தா⁴ரா, கித்திக³ந்தே⁴ன அரந்தீதி வா க³ந்தா⁴ரா. சித உஸ்ஸாஹனே, சேதந்தி உஸ்ஸஹந்தி யுத்³த⁴கம்மாதீ³ஸூதி சேதயோ.

185. வங்க³ க³மனத்தோ² த³ண்ட³கோ தா⁴து. விஸிட்டா²னி தே³ஹானி யேஸம் விதே³ஹா, புப்³ப³விதே³ஹதீ³பதோ ஆக³தத்தா வா விதே³ஹா. ஓஜ தி³த்தியம், கம்பு³னா ஸம்பு³கேன ஓஜந்தி தஸ்ஸம் வோஹாரகரணதோதி கம்போ³ஜா, கம்பு³கஜோ ஓஜோ ப³லமேதேஸந்தி வா கம்போ³ஜா. மத³ மத்³த³னே, மத்³த³ந்தீதி வா மத்³தா³, மம் ஸிவம் த³த³ந்தீதி வா மத்³தா³, பஞ்சகாமகு³ணாதீ³ஹி மோத³ந்தீதி வா மத்³தா³, மத³ ஹாஸே. ப⁴ஞ்ஜ அவமத்³த³னே, ப⁴க்³கா³. அங்க³ க³மனத்தோ² த³ண்ட³கோ தா⁴து. ஸீஹம் லந்தீதி ஸீஹளா. காஸ தி³த்தியம், ஸம்பத்தியா காஸந்தீதி கஸ்மீரா, மீரோ. காஸ தி³த்தியம், இ, காஸீ. படி³ க³தியம், பண்டு³, உ. அத² வா கும் பாபம் ருந்த⁴தி ஏத்தா²தி குரு, இதி ஏகோபி ஜனபதோ³ நிஸ்ஸிதானம் ப³ஹுத்தா ப³ஹுவசனேன வுச்சதி. ஏவம் ஸப்³ப³த்த².

186. த்³வயம் பு⁴வனே. லுஜ அத³ஸ்ஸனே, லுஜ்ஜதீதி லோகோ, க³ஸ்ஸ கோ, ஜஸ்ஸ வோ. ப⁴வந்தி ஏத்தா²தி பு⁴வனம், யு. ஜக³தி, விட்ட²பாதீ³னிபி பு⁴வனபரியாயானி. த்³வயம் தே³ஸஸாமஞ்ஞே. தி³ஸ அதிஸஜ்ஜனே, அதிஸஜ்ஜனம் பபோ³த⁴னம், ‘‘அயம் இத்த²ன்னாமோ’’தி தி³ஸதி அபதி³ஸதீதி தே³ஸோ. ஸி ஸேவாயம், ஸஞ்ஞாயம் அ, விஸயோ.

ஸிட்டா²சாரரஹிதோ மிலக்க²தே³ஸோ காமரூபாதி³ பச்சந்தோ நாம. மிலக்க² அப்³யத்தியம் வாசாயம், மிலக்க²ந்தி அப்³யத்தவாசம் பா⁴ஸந்தீதி மிலக்கா². ஸிட்டா²சாரமக்³க³த³ஸ்ஸனத்தா²ய பஞ்ஞாசக்கு²னோ அபா⁴வா ராகா³தி³மலம் அக்கி²ம்ஹி யேஸந்தி வா மிலக்கா², அஸ்ஸித்தம், தேஸம் நிவாஸட்டா²னம் மிலக்க²தே³ஸோ. பச்சந்தே மஜ்ஜி²மதே³ஸஸ்ஸ ப³ஹித்³தா⁴பா⁴கே³ ஜாதோ பச்சந்தோ.

ப்³யவத்தா² சதுவண்ணானம், யஸ்மிம் தே³ஸே ந விஜ்ஜதே;

மிலக்க²தே³ஸோ ஸோ வுத்தோ, மஜ்ஜ²பூ⁴மி ததோ பரம் [சிந்தாமணிடீகா 11.7].

அரியாசாரபூ⁴மித்தா மஜ்ஜோ² ச ஸோ தே³ஸோ சேதி மஜ்ஜ²தே³ஸோ, நவயோஜனஸதபரிக்கே²போ மஜ்ஜி²மதே³ஸோ.

187. ஸலிலப்பாயோ ப³ஹூத³கோ தே³ஸோ அனூபோ நாம, அனுக³தா ஆபா அத்ராதி அனூபோ, ஆபஸ்ஸ ஆதி³னோ உத்தம், பரலோபோ வா. கச ப³ந்த⁴னே, சோ², கச்ச²ம். அனூபதே³ஸோ ச. அபி⁴னவோக்³க³மனேன திணேன லக்கி²தே ஹரிதே தே³ஸே ஸத்³த³லோ, த³ல தி³த்தியம், பா⁴வே அ. விஜ்ஜதி த³லோ யத்த² ஸத்³த³லோ.

188. நதி³யா ஆப⁴தேன அம்பு³னா உத³கேன ஜீவந்தி ஏத்தா²தி நத்³யம்பு³ஜீவனோ தே³ஸோ நதீ³ மாதா அஸ்ஸாதி நதீ³மாதிகோதி வுச்சதி, ப³ஹுப்³பீ³ஹிம்ஹி கோ. வுட்டி²யா வஸ்ஸேன நிப்ப²ஜ்ஜதி ஸஸ்ஸமேத்தா²தி வுட்டி²னிப்ப²ஜ்ஜஸஸ்ஸகோ தே³ஸோ தே³வோ மாதா அஸ்ஸாதி தே³வமாதிகோதி வுச்சதி, ப³ஹுப்³பீ³ஹிம்ஹியேவ கோ, தே³வஸத்³தோ³ சேத்த² வுட்டி²மாஹ.

189. அனூபாத³யோ தே³வமாதிகாந்தா தீஸு லிங்கே³ஸு. சந்த³ஸூராதோ³ சந்த³ஸூரியஸினேருபப்³ப³தாதி³ம்ஹி ஸஸ்ஸதிஸத்³தோ³ ஈரிதோ கதி²தோ. ஸப்³ப³தா³ ஸரந்தி க³ச்ச²ந்தீதி ஸஸ்ஸதியோ, ஸர க³தியம், ஸரஸத்³த³ஸ்ஸ ஸோ,தி.

ரட² க³தியம், ரட²ந்தி ஏத்த² நக³ராத³யோதி ரட்ட²ம், தோ. நாக³ரேஹி விஜினிதப்³ப³ந்தி விஜிதம். ஆளியம் பவத்தமானோ யோ ஸேது, ஸோ புரிஸே புல்லிங்கே³ வத்ததி. ஸி ப³ந்த⁴னே, து. அல பூ⁴ஸனே, இ, ஆளி, தஸ்ஸம் ஆளியம்.

நக³ரபப்³ப³தாதி³னோ உபாந்தபூ⁴ ஸமீபபூ⁴மி பரிஸரோ பரிதோ ஸரந்த்யத்ராதி, ணோ.

திகம் வஜே. கா³வோ திட்ட²ந்த்யத்ராதி கோ³ட்ட²ம். குல ஸங்க்²யானே, கா³வோ குலந்த்யேத்தா²தி கோ³குலம், கு³ன்னம் குலம் க⁴ரந்தி வா கோ³குலம். வஜ க³தியம், வஜந்தி யம் கா³வோ நிவாஸனத்தா²யாதி வஜோ. கோ³ட்டா²னகம், கோ³ட்டா²னந்திபி வஜஸ்ஸ நாமானி.

190. ஸிலோகேன மக்³க³ஸ்ஸ நாமானி. பதி²கேஹி மஜ்ஜதே நித்திணம் கரீயதேதி மக்³கோ³, மஜ்ஜ ஸுத்³தி⁴யம், ணோ, ஜஸ்ஸ க³த்தம், பதி²கேஹி மக்³கீ³யதேதி வா மக்³கோ³, மக்³க³ அன்வேஸனே, மம் ஸிவம் க³ச்ச²தி ஏத்த², ஏதேனாதி வா மக்³கோ³, ‘‘மோ ஸிவே பரிஸாயஞ்சே’’தி ஹி நானத்த²ஸங்க³ஹே, ஸிவம் க³மனம் கரோதீத்யத்தோ², க்ரியாவிஸேஸனமேதம். பதி² க³தியம், சுராதி³, நாக³மோ. பந்த²யந்தி யந்த்யனேனாதி பந்தோ², அ, காரிதலோபோ. பத²தி யாத்யனேனாதி பதோ². அத³ க³மனே, அத³தி யத்த² ஸா அத்³தா⁴, தோ⁴, அத்³தா⁴ மக்³கோ³, அத்³தா⁴ஸத்³தோ³யம் காலேபி, ஸமபா⁴க³த்த²வசனே து அத்³த⁴ம், தஸ்மா அத்³த⁴ஸத்³தோ³ புமனபும்ஸகவஸேன த்³விலிங்கோ³, ராஜாதி³த்தே அத்³தா⁴, அராஜாதி³த்தே அத்³த⁴ம். அஞ்ஜ க³தியம், அஸோ. வஜ க³தியம், உமோ, ஜஸ்ஸ டோ. பத³ க³தியம், அ, த³ஸ்ஸ ஜோ, த்³வித்தம், பஜ்ஜோ. அய க³தியம், யு, பத³ க³தியம், அவோ, நதா³தி³. வத்த வத்தனே, வத்தனம் க³மனாதி³, அனி, நதா³தி³, வத்தனீ. கந்தனத³ண்டே³ புன்னபும்ஸகம். பதி²கேஹி பாதே³ஹி ஹஞ்ஞதேதி பத்³த⁴தி. பாத³ஸத்³த³ஸமானத்தே²ன பத³ஸத்³தே³ன நியதப்பயோக³தோ வுத்தினா ஸித்³தோ⁴, பத³ஸத்³தூ³பபதோ³ ஹனதா⁴து,தி, ஹனஸ்ஸ தோ⁴, அலோபோ. பத்³த⁴திஸஹசரணதோ வத்தனீ, தம்ஸஹசரணதோ பத³வீ ச இத்தி²யம்.

191-192. தப்³பே⁴தா³ தஸ்ஸ மக்³க³ஸ்ஸ விஸேஸா ஜங்க⁴மக்³கா³த³யோ அபத²ந்தா. ஜங்கா⁴ஹி க³தோ மக்³கோ³ ஜங்க⁴மக்³கோ³. ஸகடேஹி க³தோ மக்³கோ³ ஸகடமக்³கோ³. தே ஜங்க⁴மக்³க³ஸகடமக்³கா³ மஹாமக்³கே³ வத்தந்தி.

ஏத்த² ச ‘‘தேதா²’’தி அத²ஸத்³தோ³ ந வத்தப்³போ³, ‘‘தே சா’’தி பன வத்தப்³போ³. ‘‘மதாத்³த⁴னீ’’தி பாடே² பன ஸதி ‘‘தேதா²’’தி வத்தப்³போ³யேவ, ததா³ ஏகபதி³கே அத்³த⁴னி மக்³கே³ ஏகபதீ³ மதாதி யோஜனா காதப்³பா³. க³ச்ச²தம் ஏகோ அஸஹாயோ பாதோ³ யஸ்ஸம், ந நிஸின்னஸ்ஸேவ யமகோதி ஏகபதீ³, ஸமாஸந்தே நிச்சமீபச்சயோ, கபச்சயே ஏகபதி³கோ, ஈஸ்ஸ ரஸ்ஸத்தம்.

சோரகண்டகாதி³தோ³ஸே து³க்³க³மே பதே² கந்தாரோ, புந்னபும்ஸகே, கேன பானீயேன தரந்தி அதிக்கமந்தி யந்தி கந்தாரோ, தர தரணே, சோரகந்தாராதீ³ஸு பனாயம் ரூள்ஹிவஸேன வுத்தோ, அத² வா கதி சே²த³னே, ஸப்படிப⁴யத்தா கந்ததி நிச்சக³மனாக³மனமேத்தா²தி கந்தாரோ, ஆரோ, நாக³மோ ச. து³க்கே²ன க³ச்ச²ந்த்யேத்தா²தி து³க்³க³மோ.

193. த்³வயம் படிமக்³கே³. படி அபி⁴முகே²ன க³ந்தப்³போ³ மக்³கோ³, பதோ² ச படிமக்³கோ³, படிபதோ² ச. தீ³க⁴மஞ்ஜஸம் அதிதூ³ரோ மக்³கோ³ அத்³தா⁴னந்தி வுச்சதே. அத்³தா⁴னம் அயனம் அத்³தா⁴னம், அச்சாயதோ மக்³கோ³, யதா² ‘‘பத³ட்டா²ன’’ந்தி, யலோபோ.

த்³வயம் பஸத்தே²த்³த⁴னி. ஸோப⁴னோ பதோ², பந்தோ² சாதி விக்³க³ஹோ. க³ந்தப்³ப³பத²பா⁴வதோ அபேதம் உப்பத²ம், அபத²ஞ்ச, அப்³யயீபா⁴வஸமாஸோ, அஸத்³தோ³ அத்ர நிபாதோ.

194-196. பரமாணூனம் ச²த்திம்ஸ ஏகோ அணு நாம, அணுதோபி அணுதரத்தா பரமோ அணு, அணுதோ வா பரமோதி பரமாணு, அண ஸத்³த³த்தோ² த³ண்ட³கோ தா⁴து, உ. தே அணவோ ச²த்திம்ஸ தஜ்ஜாரீ நாம, தம் தம் அத்தனோ நிஸ்ஸயம் மலீனகரணவஸேன ஜராபேதீதி தஜ்ஜாரீ, ஜர ஜீரணே, ஜர வயோஹானிம்ஹி வா, அ, நதா³தி³. தாபி தஜ்ஜாரியோ ச²த்திம்ஸ ரத²ரேணு நாம, ரதா²னம் ஸஞ்சரணவஸேன பவத்தோ ரேணு ரத²ரேணு. தே ரத²ரேணவோ ச²த்திம்ஸ லிக்கா² நாம. லக்க² த³ஸ்ஸனே, பகதிசக்கு²னாபி லக்க்²யதேதி லிக்கா², அஸ்ஸித்தம்.

தா லிக்கா² ஸத்த ஊகா நாம, ஊகாதி வுச்சதி ஸிரோவத்தகிமி, தப்பமாணத்தா ஊகா. தா ஸத்த ஊகா த⁴ஞ்ஞமாஸோ நாம, த⁴ஞ்ஞோ வீஹியேவ பரிமாணிதப்³ப³த்தா மாஸோ சாதி த⁴ஞ்ஞமாஸோ, மஸி பரிமாணே. தே ஸத்த த⁴ஞ்ஞமாஸா அங்கு³லம் நாம, அங்க³ க³மனத்தோ², உலோ, அங்கு³லம், பமாணம், உலிபச்சயே அங்கு³லி, கரஸாகா². அமுத்³விச்சே²தி அது³ம் த்³வாத³ஸங்கு³லம் வித³த்தி² நாம, கணிட்ட²ஸஹிதேனங்கு³ட்டே²ன வித்தா²ரீயதே, விதீ⁴யதேதி வா வித³த்தி², விபுப்³போ³ தனு வித்தா²ரே. தா⁴ தா⁴ரணே, உப⁴யத்ராபிதி, புப்³ப³பக்கே² தஸ்ஸ தோ², நஸ்ஸ தோ, தஸ்ஸ தோ³. பச்சி²மே த⁴ஸ்ஸ தோ³, தஸ்ஸ தோ², அஸரூபத்³விபா⁴வோ ச. தா து³வே வித³த்தீ² ரதனம் ஸியும், ரமு கீளாயம், தனோ, மலோபோ. தானி ஸத்தேவ ரதனானி யட்டி² நாம, யத பயதனே,தி, தஸ்ஸ டோ², தஸ்ஸ டோ. தா வீஸதி யட்டி²யோ உஸப⁴ம் நாம, உஸ தா³ஹே, அபோ⁴. ஏத்த² பன உஸப⁴னத³ந்தரம் உஸப⁴ம். உஸபா⁴னம் அஸீதிப்பமாணம் கா³வுதம் நாம, க³வம், க³வேஹி வா யுதம் கா³வுதம். யுஜ ஸமாதி⁴ம்ஹி, கோ³னத³ந்தரேஹி க³ஹிதப்பமாணஸமாதா⁴னந்த்யத்தோ², தம் சதுகா³வுதம் யோஜனம் நாம, யுஜ ஸமாதி⁴ம்ஹி, யு, ‘‘ஏத்தகம் யோஜனம் நாம ஹோதூ’’தி சதுகா³வுதேஹி ஸமாதா⁴னந்த்யத்தோ².

197. ஆரோபிதானம் ஆசரியத⁴னூனம் பஞ்சஸதம் கோஸோ நாம, அனாரோபிதானந்த்யபரே. குஸ அவ்ஹானே, ணோ, குஸனம் அவ்ஹானம் கோஸோ, இத⁴ பன கோஸப்பமாணத்தா கோஸோ, த்³விஸஹஸ்ஸகரப்பமாணோ. அஞ்ஞத்த² பன –

‘‘சதுக்காதி⁴வீஸதியா, அங்கு³லேஹி கரோ ப⁴வே;

க்²யாதமட்ட²ஸஹஸ்ஸேஹி, கோஸமானம் விபா⁴வினா’’த்யுத்தம்.

சதுரம்ப³ணந்தி சதுரம்ப³ணவீஹிபீ³ஜஜாதரோபனயோக்³யோ பூ⁴மிப்பதே³ஸோ கரீஸம் நாம, கரோந்தி ஏத்த² கஸனரோபனாதி³கந்தி கரீஸம், ஈஸோ. சதுரம்ப³ணபீ³ஜஜாதானி ரோபேந்த்யேத்தா²தி சதுரம்ப³ணம், அம்ப³ணம் ஏகாத³ஸதோ³ணமத்தம், அஞ்ஞே பன ‘‘சதுரம்ப³ணம் சதுயட்டி²கம் டா²னம் கரீஸம் நாமா’’தி வத³ந்தி, தம் கரீஸப்³ப⁴ந்தரானம் பரியாயபா⁴வப்பஸங்கா³ ந க³ஹேதப்³ப³ம்.

பமாணதோ ஹத்தா²னமட்ட²வீஸப்பமாணம் டா²னம் அப்³ப⁴ந்தரம் நாம, அப்³ப⁴ந்தரே அந்தோகோட்டா²ஸே ஜாதம், ந ப³ஹிகோட்டா²ஸேதி அப்³ப⁴ந்தரம். யத்த² யத்த² ஹி யோ யோ டி²தோ, நிஸின்னோ வா, தத்த² தத்த² ஸமந்தா அட்ட²வீஸதிஹத்த²ப்பமாணம் டா²னம் தஸ்ஸ தஸ்ஸ அப்³ப⁴ந்தரம் டா²னம் நாம. பூ⁴ம்யாதி³த்தா பூ⁴மிவக்³கோ³, அத² வா அங்கா³பேக்கா²ய பூ⁴மியேவ பதா⁴னம், பதா⁴னேன ச ப்³யப்பதே³ஸோ ப⁴வதீதி பூ⁴மிவக்³க³ப்³யப்பதே³ஸோ.

பூ⁴மிவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

2. புரவக்³க³வண்ணனா

198. ச²க்கம் நக³ரே.

‘‘பட்டனஞ்ச அதி⁴ட்டா²னம், நக³ரம் புடபே⁴த³னம்;

தி²யோ பூ நக³ரீ பூரியோ, டா²னீயம் கப்³ப³டம் புட’’ந்தி.

ஹி ஸிலோகபரியாயேஸு வோபாலிதோ.

‘‘விசித்ததே³வாயதனம், பாஸாதா³பணமந்தி³ரம்;

நக³ரம் த³ஸ்ஸயே வித்³வா, ராஜமக்³கோ³பஸோபி⁴த’’ந்தி [சிந்தாமணிடீகா 1.2.1]. –

நக³ரலக்க²ணம். பு பாலனே, புர பாலனேதி ச, புனாதி புரேதி ச ரக்க²தி பரசக்கா து³க்³க³தாயாதி புரம், ரோ, அ ச, புர அக்³க³க³மனேதிபி தா⁴த்வத்தோ². நகா³ பாஸாதா³த³யோ அஸ்ஸ ஸந்தி நக³ரம், ரோ. வாகாரேன நக³ரஸத்³த³ஸ்ஸ புல்லிங்க³த்தம் ஸமுச்சினோதி [நக³ரியோ வா பத்தனம் (அமர 1.2.1) பக்கே² பத்தனஸாஹசரியா நபும்ஸகத்தம். (சிந்தாமணிடீகா 1.2.1)], புரஸத்³த³ஸ்ஸாபீத்யாசரியா. அகுதோப⁴யத்தா டா²னாய ஹிதம் டா²னீயம், ஈயோ. பணிகானம் புடா பி⁴ஜ்ஜந்தே அத்ராதி புடபே⁴த³னம்.

நிச்சனிவாஸனட்டா²னம் த³ஸ்ஸேத்வா இதரம் த³ஸ்ஸேதுமாஹ ‘‘தி²ய’’மிச்சாதி³. ராஜா திட்ட²தி ஏத்தா²தி ராஜடா²னீ, யு, நதா³தி³, நிச்சனிவாஸனட்டா²னேபி ‘‘சதுராஸீதினக³ரஸஹஸ்ஸானி குஸவதீராஜடா²னீபமுகா²னீ’’த்யாதீ³ஸு [தீ³. நி. 2.263]. தா³ருக்க²ந்தா⁴தீ³ஹி ஆ ஸமந்ததோ வரந்தி பரிக்கி²பீயந்தி ஏத்தா²தி க²ந்தா⁴வாரோ, பத்த²னத்தோ² வரதா⁴து ஆபுப்³ப³த்தா பரிக்கி²பனத்தோ² ஹோதி. பஞ்சகம் நக³ரே, ‘‘க²ந்தா⁴வாரோ’’தி பன ஏகமேவ அசிரனிவாஸனட்டா²னஸ்ஸ நாமம்.

199. மூலபுரா அஞ்ஞத்ர மூலபுரம் வஜ்ஜேத்வா யம் புரமத்தி² யோஜனவித்தி²ண்ணபாகாராதி³பரிக்கி²த்தம், தம் மூலபுரஸ்ஸ தருட்டா²னியஸ்ஸ ஸாகா²ஸதி³ஸத்தா ஸாகா²னக³ரம் நாம.

200-201. ஸாத்³த⁴பஜ்ஜத்³வயேன மூலபுரஸ்ஸ நாமானி. வானரஸீஸம், தம்ஸண்டா²னோ வா பாஸாணோ ஏத்த² அத்தீ²தி ‘‘வானரஸீஸ’’ந்தி வத்தப்³பே³ வஸ்ஸ ப³த்தம், வண்ணவிபரியயம், தீ³க⁴ம், ணத்தம், ஸஸ்ஸ லோபஞ்ச கத்வா ‘‘பா³ராணஸீ’’தி வுத்தம். ஸவத்த²ஸ்ஸ இஸினோ நிவாஸனட்டா²னத்தா ஸாவத்தி², ஸப்³ப³ம் த⁴னமேத்த² அத்தீ²தி வா ஸாவத்தி² [ம. நி. அட்ட². 1.14], ஸப்³ப³ஸ்ஸ ஸாவோ, த⁴னவாசகோ அத்த²ஸத்³தோ³, இ. திக்க²த்தும் விஸாலீபூ⁴தத்தா வேஸாலீ, அஸ்ஸத்து²த்தே² ஈ. மதி² ஹிம்ஸாயம், இலோ, அஸ்ஸித்தம், மிதி²லா. அலம் பூ⁴ஸனமேத்தா²தி ஆளவீ, வீ, ளத்தஞ்ச. குஸ அவ்ஹானே, ‘‘கா²த³த² பிவதா²’’த்யாதீ³ஹி த³ஸஹி ஸத்³தே³ஹி கோஸந்தி ஏத்தா²தி கோஸம்பீ³, போ³, நதா³தி³, குஸம்ப³ருக்க²வந்ததாய வா கோஸம்பீ³, குஸம்ப³ஸ்ஸ இஸினோ அஸ்ஸமதோ அவிதூ³ரே மாபிதத்தாதி ஏகே [உதா³. அட்ட². 35; ம. நி. டீ. 1.14; 2.284]. உக்³க³ம் ரிபும் ஜயதி யத்த², ஸா உஜ்ஜேனீ, யு, நதா³தி³. தக்க ஊஹே, ஊஹோ ஊனபூரணம், தக்கனம் தக்கோ, ஸோ ஸீலம் ஸபா⁴வோ யத்த² ஸா தக்கஸீலா, யோ ஹி புரிஸகாரேன ஊனோ, ஸோ தத்த² க³ந்த்வா தமூனம் பூரேதீதி. சம அத³னே, போ, சம்பா. ஸானம் த⁴னானம் ஆகரம் உப்பத்திட்டா²னம் ஸாகரோ, ஸோ ஏவ ஸாக³லம். ஸம்ஸுமாரஸண்டா²னோ கி³ரி ஏத்தா²தி ஸம்ஸுமாரகி³ரம், ஸம்ஸுமாரோ கா³யதி ஏதஸ்ஸ மாபிதகாலேதி வா ஸம்ஸுமாரகி³ரம், கே³ ஸத்³தே³, இரோ. ராஜூனமேவ ஆதி⁴பச்சவஸேன பரிக்³க³ஹிதப்³ப³த்தா ராஜக³ஹம். ஆதி³காலே கபிலனாமஸ்ஸ இஸினோ நிவாஸனட்டா²னத்தா கபிலவத்து², புமனபும்ஸகே.

ஸாகோ ராஜூனம் யுத்³தா⁴தீ³ஸு ஸத்தி ஸஞ்ஜாதா ஏத்தா²தி ஸாகேதம், ‘‘ஸாகோ ஸத்திம்ஹி பூ⁴பாலே, து³மதீ³பந்தரேஸு சே’’தி நானத்த²ஸங்க³ஹே. ஸஞ்ஜாதத்தே² இதோ, ஸாகோ நாம ராஜா, து³மோ வா ஏத்த² ஆதி³காலே ஸஞ்ஜாதோதி வா ஸாகேதம். இந்த³ம் பரமிஸ்ஸரியபா⁴வம் பாபுணந்தி ஏத்தா²தி இந்த³பத்தம், இந்தோ³ வா ஸக்கோ தே³வராஜா, ஸோ பத்தோ ஏத்தா²தி இந்த³பத்தம். உக்கம் தா⁴ரயதி ஏதஸ்ஸ மாபிதகாலேதி உக்கட்டா², வண்ணவிகாரோ. யஸ்ஸ மாபிதட்டா²னே பாடலீனாமகோ ஏகோ தருணருக்கோ² அத்தீ²தி தம் பாடலிபுத்தகம், அத² வா படலி நாம ஏகோ கா³மணீ, தஸ்ஸ புத்தோ ஏத்த² வஸதிஆதி³காலேதி பாடலிபுத்தகம். சேதியரட்டே² உத்தமத்தா சேதுத்தரம், ‘‘ஜேதுத்தர’’ந்தி பாடே² பன வண்ணவிகாரோ, வேரிஜயட்டா²னத்தா ஜேதஞ்ச தம் உத்தமத்தா உத்தரஞ்சேதி வா ஜேதுத்தரம். யஸ்ஸ மாபிதகாலே தீ³போ தி³ப்பதி, தம் ஸங்கஸ்ஸம், காஸ தி³த்தியம், த்³வித்தம், ஸம்மா கஸந்தி ஏத்தா²தி வா ஸங்கஸ்ஸம், கஸ விலேக²னே, யஸ்ஸ மாபிதகாலே நிமித்தமோலோகேந்தா ப்³ராஹ்மணா குஸஹத்த²ம் நரம் பஸ்ஸித்வா மாபேந்தி, தம் குஸினாரம். ஆதி³நா மது²ர [மது⁴ர, மாது⁴ர (க.)] பாஸாணபுரஸோணிகாத³யோப்யனேகபுரவிஸேஸா ஸங்க³ஹிதா.

202. சதுக்கம் அப்³ப⁴ந்தரகா³மமக்³கே³. ரத²ஸ்ஸ ஹிதா ரச்சா², பப்³ப³ஜ்ஜாதி³. விஸயந்தே பகாஸயந்தே விக்கயேன த³ப்³பா³னி யஸ்ஸம், ஸா விஸிகா², விபுப்³போ³ ஸி ஸேவாயம், கோ², விஸந்தி ஏத்தா²தி வா விஸிகா², விஸ பவேஸனே, கோ². ரத²ஸ்ஸ ஹிதா ரதி²கா, இகோ. வீ க³மனே, தி², வீதி².

அனிப்³பி³த்³தா⁴ ரச்ச²ந்தரேன மஜ்ஜே² அனிப்³பி³த்³தா⁴ ரச்சா² ப்³யூஹோ நாம. ப்³யூஹேதி ஸம்பிண்டே³தி ஜனே அஞ்ஞத்ர க³ந்துமப்பதா³னவஸேனாதி ப்³யூஹோ, ஊஹ ஸம்பிண்ட³னே விபுப்³ப³த்தா. ந நிப்³பி³ஜ்ஜ²தே ரச்ச²ந்தரேனாதி அனிப்³பி³த்³தோ⁴, வித⁴ ஸம்பஹாரே, அ. நிப்³பி³த்³தா⁴ ரச்ச²ந்தரேன ரச்சா² பதோ², அத்³தீ⁴தி ச வுச்சதி. பத² க³மனே, பதோ². அத³ க³மனே,தி, அத்³தி⁴.

203. சதுக்கம் சச்சரே. சதுன்னம் பதா²னம் ஸமாஹாரோ சதுக்கம், சர க³திப⁴க்க²னேஸு, சரோ, ரஸ்ஸ சோ, சச்சரம், அங்க³ணவாசகோ சாயம். த்³வின்னம், சதுன்னம் வா மக்³கா³னம் ஸந்தி⁴ மக்³க³ஸந்தி⁴. ஸிங்க⁴ கா⁴யனே, ஆடகோ.

த்³வயம் வப்பஸ்ஸோபரி இட்ட²காதி³ரசிதே வேட²னே. வப்பம் நாம து³க்³க³னக³ரே பரிகா²மத்திகம் கூடம் [குடிம் (க.)] கத்வா கோ³ஹி, ஹத்தீ²ஹி ச விமத்³தா³பேத்வா திம்ஸஹத்த²ப்பமாணம் பாகாரஸ்ஸ ஹேட்டி²மதலம், ததா² ஹத்த²ஸதம் ததோ உத்³த⁴ரித்வா பம்ஸுனா வப்பம் காரயே, தஸ்ஸோபரி பாகாரந்தி, பகுப்³ப³ந்தி தந்தி பாகாரோ, ஸமந்ததோ கரீயதேதி வா பாகாரோ, அகத்தரி ச காரகே ஸஞ்ஞாயம் ணோ, ரஸ்ஸஸ்ஸ தீ³க⁴தா. வு ஸம்வரணே, வுணோதீதி வரணோ, யு, ராக³மோ ச. ‘‘ஸாலோ’’திபி பாகாரஸ்ஸ நாமம்.

த்³வயம் ராஜப⁴வனஸாமஞ்ஞே. ஸப்³ப³கே³ஹானம் விஸேஸேன பகாஸனதோ உத்³தா³போ, தீ³ப பகாஸனே, ஈஸ்ஸாகாரோ. ஸங்க³ம்ம கரோந்தி தந்தி உபகாரிகா, ண்வு. கே பச்சயே தீ²கதாகாரபரே புப்³போ³ அகாரோ தீ³க⁴ம் [காதந்த 2.2.65], அகாதே³ஸோபி ஹி ‘‘கோ’’தி வுச்சதி, யதா² தே³வத³த்தோ ‘‘த³த்தோ’’தி. கபச்சயோ வா.

204. த்³வயம் கே³ஹாதி³னோ மத்திகேட்ட²காதி³மயபி⁴த்தியம். குட சே²த³னே, குடதி சி²ந்த³தி மக்³க³ந்தி குட்டம். பி⁴தி³ த்³விதா⁴கரணே,தி, பி⁴த்தி. கு³ன்னம் வாசானம் புரம் கோ³புரம். த்³வாரஸமீபே கதோ கோட்ட²கோ த்³வாரகோட்ட²கோ, குஸ அக்கோஸே, ட²கோ, கோட்ட²கோதி கே³ஹவிஸேஸோ.

த்³வயம் இந்த³கீ²லே. இஸ இச்சா²யம், ஏஸ க³வேஸனே வா, இகோ. இந்த³ஸ்ஸ ஸக்கஸ்ஸ கீ²லோ கண்டகோ இந்த³கீ²லோ. த்³வயம் த்³வாரபஸ்ஸோபஸாலாயம்’ஹம்யாதி³பிட்டே² ச வாதகுடிகாயம். அட்³ட³ அதிக்கமஹிம்ஸாஸு, அ. ஆலகபச்சயே அட்டாலகோ.

205. உபரி மாலாதி³யுத்தம் ஸோப⁴னத²ம்ப⁴த்³வயமுப⁴யதோ நிக²னித்வா யம் ப³ஹித்³வாரம் கப்பீயதே, தம் தோரணம். துர வாரணே, யு, த²வந்தா வா ரணந்த்யத்ராதி தோரணம், து அபி⁴த்த²வே. ரண ஸத்³த³த்தோ², வண்ணவிகாரோ. த்³வாரஸ்ஸ ப³ஹி ப³ஹித்³வாரம். பரி ஸமந்ததோ க²ஞ்ஞதேதி பரிகா². தீ³க⁴பா⁴வேன யுத்தா தீ³கி⁴கா.

206-207. ஸது³மந்தம் கே³ஹே. மந்த³ மோத³னது²திஜளத்தேஸு, மந்த³ந்தே யத்தா²தி மந்தி³ரம், இரோ. ஸீத³ந்தி தத்தா²தி ஸத³னம், யு. ஸத³ விஸரணக³த்யாவஸானேஸு. ந க³ச்ச²ந்தீதி அகா³, த²ம்பா⁴த³யோ, தே ராதி க³ண்ஹாதீதி அகா³ரம். ரஸ்ஸஸ்ஸ தீ³க⁴த்தே ஆகா³ரம். சி சயே, நிசீயதே சா²தீ³யதேதி நிகாயோ, யம்ஹி சிஸ்ஸ காதே³ஸோ நிபாதனா. லீ ஸிலேஸனே, ணோ, நிலயோ, ஆலயோ ச. வஸ நிவாஸே, ஆவஸந்த்யத்ராதி ஆவாஸோ, ணோ. பூ⁴ ஸத்தாயம், ப⁴வந்த்யத்ராதி ப⁴வனம். விஸந்தி தந்தி வேஸ்மம், மோ. கித நிவாஸே, அதி⁴கரணே யு, நிகேதனம். நிவிஸந்தி, நிவஸந்தி வா யத்ர, தம் நிவேஸனம். க⁴ர ஸேசனே, க⁴ரதி கிலேஸமேத்தா²தி க⁴ரம், க³ய்ஹதீதி வா க⁴ரம், ணோ. க³ஹஸ்ஸ க⁴ராதே³ஸோ. க³ண்ஹாதி புரிஸேன ஆனீதம் த⁴னந்தி க³ஹம். அதி⁴கரணே தோ², ஆவஸதோ². ஸர க³திசிந்தாஹிம்ஸாஸு, ஸரந்தி சிந்தேந்தி ஏத்த² ஸுபா⁴ஸுப⁴கம்மானி, ஸரதி வா ஸூரியஸந்தாபாதி³கந்தி ஸரணம். ஸி ஸேவாயம், ணோ, பதிஸ்ஸயோ. உச ஸமவாயே, ஓகம். ஸல க³மனே, ‘‘இத்தி²யமதியவோ வா’’தி அ, ஸாலா, ஸரதா⁴தும்ஹி ஸதி லத்தமேவ விஸேஸோ. சி சயே, கம்மனி ணோ, சயோ. குட சே²த³னே, இ. வஸ நிவாஸே,தி. உபத⁴ஸ்ஸ ஏத்தே கே³ஹம். ஸத³தா⁴தும்ஹா உமோ, ஸது³மம்.

த்³வயம் முக²ரஹிததே³வகுலஸதி³ஸே யஞ்ஞாயதனே. சித பூஜாயம், கம்மனி இயோ. யத யதனே, ஆயதந்தி வாயமந்தி ஏத்த² ப²லகாமாதி ஆயதனம், அத² வா ஆயந்தீதி ஆயானி, தானி தனோதீதி ஆயதனம், ப²லகாரகந்த்யத்தோ². ஏத்த² துஸத்³தோ³ ஸமாக³தானம் த்³வின்னம் புப்³பா³பரக³மனத்தோ². ‘‘சேதியாயதனானி சா’’திபி பாடோ².

208. த்³வயம் தே³வானம், நரபதீனஞ்ச இட்ட²காதி³மயே ப⁴வனே. அஞ்ஞஸ்ஸாபி ஸாதி³ஸ்யா. பஸீத³ந்தி நயனமனான்யத்ராதி பாஸாதோ³. யு மிஸ்ஸனே, போ, தீ³கோ⁴ ச, தீ³க⁴விதா⁴னஸாமத்தி²யா ஓத்தாபா⁴வோ.

த்³வயம் ராஜதோ அஞ்ஞேஸம் த⁴னீனம் ப்³யவஹாரகாதீ³னம் ப⁴வனே. முண்டோ³ ச²த³னமேதஸ்ஸ, ந பாஸாத³ஸ்ஸ வியாதி முண்ட³ச்ச²தோ³, த்³வித்தம். ஹர ஹரணே, யோ, யம்ஹி மிஆக³மோ ச.

து³க்³க³புரத்³வாரே வா, யத்த² கத்த²சி வா மத்திகாதி³மயே க³ஜகும்ப⁴ம்ஹி யோ யூபோ பாஸாதோ³ பதிட்டி²தோ, ஸோ ஹத்தி²னகோ² நாம, ஹத்தி²ஸ்ஸேவ நகோ² யஸ்ஸாதி ஹத்தி²னகோ², நக²ஸத்³தே³ன வா நக²ஸஹிதோ பாஸாதோ³ க³ய்ஹதே.

209. ஸுபண்ணஸ்ஸ க³ருளஸ்ஸ வங்கேன பக்கே²ன ஸதி³ஸச²த³னம் கே³ஹம் ஸுவண்ணவங்கச்ச²த³னம். வங்க க³மனே. ஏகபஸ்ஸேயேவ ச²த³னதோ அட்³ட⁴யோகோ³.

ஏகேனேவ கூடேன யுத்தோ அனேககோணோ பதிஸ்ஸயவிஸேஸோ மாளோ நாம, வட்டாகாரேன கதஸேனாஸனந்தி கேசி. மா மானே, ளோ, மாளோ.

சதுரஸ்ஸோ பதிஸ்ஸயவிஸேஸோ பாஸாதோ³ நாம, ஆயதசதுரஸ்ஸபாஸாதோ³தி கேசி.

210. ஸந்தேஹி பா⁴தி தி³ப்³ப³தீதி ஸபா⁴யம், ஸபா⁴ ச, புரிமே யபச்சயோ, ஸந்தஸ்ஸ ஸாதே³ஸோ தூப⁴யத்ர. மண்டா³ ரவிரம்ஸயோ, தே பிவதி நாஸயதீதி மண்ட³போ, வாஸத்³தே³ன மண்ட³பபத³ஸ்ஸ புல்லிங்க³த்தம் ஸமுச்சினோதி, ஜனானம் ஆலயோ ஸன்னிபாதட்டா²னம் ஜனாலயோ. ஆஸனத்தா²ய கதா ஸாலா ஆஸனஸாலா. படிக்கமந்தி ஏத்தா²தி படிக்கமனம், கமு பத³விக்கே²பே, அதி⁴கரணே யு.

211. ஜினஸ்ஸ வாஸபூ⁴தம் ப⁴வனம் க³ந்த⁴குடி நாம, தி³ப்³ப³க³ந்தே⁴ஹி பரிபா⁴விதா குடி க³ந்த⁴குடி.

திகம் பாகட்டா²னே. ரஸானி ஸந்த்யஸ்ஸம் ரஸவதீ, பசனம் பாகோ, தஸ்ஸ டா²னம் பாகட்டா²னம். மஹந்தானி ப³ஹூனி அஸிதப்³பா³னி ஸந்தேத்த² மஹானஸம், அஸ ப⁴க்க²னே, யு, வண்ணவிபரியயோ.

212. ஸுவண்ணகாராதி³ஸிப்பீனம் கம்மஸாலா ஆவேஸனம். ஆவிஸந்த்யஸ்மிம் ஆவேஸனம், யு. பானமந்தி³ரம் ஸுராபானத்த²ம் கதமந்தி³ரம் ஸோண்டா³ நாம, கத்தப்³பா³கத்தப்³ப³ம் விசாரேத்வா அத்தனா இச்சி²தவத்து²காரணா ஸப்³ப³ம் தே³ய்யத⁴ம்மம் ஸனோந்தீதி ஸோண்டா³, ஸன தா³னே, தனாதி³. டோ³, அஸ்ஸோத்தம், வண்ணவிகாரோ ச, தேஸம் ஏஸா வஸதி ஸோண்டா³. பானஸத்³த³ஸன்னிதா⁴னா ஸுராஸோண்டா³யேவித⁴ க³ஹிதா. வச்சஸ்ஸ கூ³த²ஸ்ஸ விஸஜ்ஜனட்டா²னம் வச்சட்டா²னம். வச்சஸ்ஸ விஸஜ்ஜனட்டா²னா குடி வச்சகுடி. முனீனம் இஸீனம் வஸனட்டா²னம் அஸ்ஸமோ நாம, ஆ கோத⁴ம் ஸமேந்தி ஏத்தா²தி அஸ்ஸமோ, ஆ பு⁴ஸோ ஸமேந்தி ஏத்த² ராகா³த³யோதி வா அஸ்ஸமோ.

213. திகம் பண்யவிக்கயஸாலாயம். பண ப்³யவஹாரே, பணிதப்³பா³தி பண்யா, வத்தா²த³யோ, தே ஏத்த² விக்கிணந்தீதி பண்யவிக்கயோ, கீ த³ப்³ப³வினிமயே, ஸோ ஏவ ஸாலா கே³ஹந்தி பண்யவிக்கயஸாலா. ஆபணயந்தே ப்³யவஹரந்தே அஸ்மிந்தி ஆபணோ, ணோ. பண்யானம் விக்கயாய நீயமானானம் வீதி² பந்தோ² பண்யவீதி²கா. வஸ அச்சா²த³னே, தோ, உத³கம் வஸிதம் அச்சா²த³னம் கதமனேனாதி உதோ³ஸிதோ, வஸ்ஸோத்தம், ப⁴ண்ட³ட்ட²பனஸ்ஸ ஸாலா ப⁴ண்ட³ஸாலா. கமு பத³விக்கே²பே, சங்கமத்யத்ராதி சங்கமனம், சங்கமோ ச, த்³வித்தாதி³.

214. ஜலந்தி ஏத்தா²தி ஜந்தா, ஜல தி³த்தியம், அந்தோ, ‘‘இத்தி²யமதியவோ வா’’தி அ, ஆ, லலோபோ, ஜனேத்யத்ர அக்³கி³ந்தி வா ஜந்தா, ஜன ஜனனே, அந்தோ, ஸா ஏவ க⁴ரம் ஜந்தாக⁴ரம். அக்³கி³னோ ஸாலா அக்³கி³ஸாலா. பா பிவனே, பபிவந்த்யஸ்ஸந்தி பபா, அ. பானீயட்டா² ஸாலா பானீயஸாலா, ஸா ஏவ பானீயஸாலிகா.

க³ஸ க³மனே, போ⁴, ஸஸ்ஸ போ³. அவதி ரக்க²தீதி ஓவரகோ, அரோ, ஸகத்தே² கோ, அஸ்ஸோத்தஞ்ச. வஸனம் வாஸோ, தத³த்த²ம் அகா³ரம் வாஸாகா³ரம். ஸயதி ஏத்தா²தி ஸயனீ, யு, நதா³தி³, ஸா ஏவ க³ஹம் ஸயனிக்³க³ஹம்.

215. சதுக்கம் ராஜித்தா²கா³ரே, தத³த்தி²யதோ [தத³ட்டி²யதோ (க.)] உபசாரேன ராஜித்தீ²ஸுபி. ராஜித்தீ²னமகா³ரம் இத்தா²கா³ரம். அவருந்தீ⁴யந்தே ராஜித்தி²யோ அனேனாதி ஓரோதோ⁴, ருத⁴ ஆவரணே. ஸுத்³தா⁴ காமாபக³மத்தா பரிஸுத்³தா⁴ ரக்க²கா அந்தே ஸமீபே யஸ்ஸாதி ஸுத்³த⁴ந்தோ. அந்தே அப்³ப⁴ந்தரே புரம் கே³ஹம் அந்தேபுரம், புரஸ்ஸ அந்தேதி வா அந்தேபுரம். ‘‘அந்தோபுர’’ந்திபி பாடோ².

ரஞ்ஞம் ராஜூனம் அஸப்³ப³விஸயட்டா²னம் ஸப்³பே³ஹ்யஸாதா⁴ரணட்டா²னம் ‘‘கச்ச²ந்தர’’ந்தி மதம் கதி²தம், யம் ‘‘பமத³வன’’ந்தி வுச்சதி, பமத³வனம் நாம உபகாரிகாஸன்னிஹிதம் வா புரஸன்னிஹிதம் வா அந்தேபுரோசிதம், யத்ர அந்தேபுரஸஹிதோ ஏவ ராஜா விஹரதி, நாஞ்ஞஜனப்பவேஸோ [அமர 14.3]. பமதா³னம் வனம் பமத³வனம். நிபாதனா யாகாரானம் [ஈகார ஆகாரானந்தி அத்தோ²] இத்தி²க³தானம் ரஸ்ஸோ க்வசீதிரஸ்ஸோ. கச்ச²ஸ்ஸ பகோட்ட²ஸ்ஸ அந்தரம் அப்³ப⁴ந்தரம் கச்ச²ந்தரம். பகோட்ட²ம் நாம அப்³ப⁴ந்தரத்³வாரம்.

216. த்³வயம் இட்ட²காதி³ரசிதே ஆரோஹனே. உபானேன ஸஹ வத்ததேதி ஸோபானோ, ஸோபானம் வா நபும்ஸகேபி. ஆரூய்ஹதே யேன தம் ஆரோஹனம், யு, ருஹ ஜனனே.

த்³வயம் கட்டா²தி³ரசிதாயம். நிச்ச²யேன ஸயந்தி பாகாராதி³கமேதாயாதி நிஸ்ஸேணீ, ஸி ஸேவாயம், ணீ, நதா³தி³. உத்³த⁴மாரோஹதே ஏதாயாதி அதி⁴ரோஹிணீ, ஸாஸத்³தோ³ த்³வின்னம்பி இத்தி²லிங்க³த்தம் ஜோதேதி.

217. பஞ்சகம் ஜாலகே. வாதம் பிவதீதி வாதபானம். க³வம் அக்கி² க³வக்கோ², ஸமாஸந்தத்தா அ, ஸஞ்ஞாஸத்³த³தோ புல்லிங்க³த்தம், அக்கி² ஸத்³தே³ வா, க³வம் அக்கி² க³வக்கீ²தி விக்³க³ஹோ. ஜல தி³த்தியம், ஜாலம். ஸீஹரூபயுத்தம் பஞ்ஜரம் ஸீஹபஞ்ஜரம். ஆலோகானம் ஆதபானம் பவிஸனட்டா²னம் ஸந்தி⁴ சி²த்³த³ந்தி ஆலோகஸந்தி⁴, ஆலோகீயந்தி ஏதேனாதி ஆலோகோ, ஸோ ஏவ ஸந்தீ⁴தி வா ஆலோகஸந்தி⁴.

த்³வயம் லங்கி³யம். லகி³ க³த்யத்தோ², அ, நதா³தி³. பரி புனப்புனம் க³மனாக³மனவஸேன ஹந்தீதி பலிகோ⁴, ணோ. கபிரூபமத்த²கத்தா கபிஸீஸோ. அக்³க³ளம் நாம கவாடகோ [கவாடப²லவிதா⁴ரணோ (க.)], தஸ்ஸ த²ம்போ⁴ அக்³க³ளத்த²ம்போ⁴, ‘‘அக்³க³ளம் தீஸு கல்லோலே, த³ண்டே³ சாந்தகவாடேஸூ’’தி ரப⁴ஸோ, இத்தி²யமதோ ஆபச்சயோ, அக்³க³ளா. நிஸ்ஸேஸதோ அப்³ப³தி வஸ்ஸோத³கமனேனாதி நிப்³ப³ம், அப்³ப³ க³திஹிம்ஸாஸு. ச²த்³த³ஸ்ஸ ச²த³னஸ்ஸ கோடி ஹேட்டி²மாவஸானம் ச²த்³த³கோடி, தஸ்ஸம்.

218. திகம் கே³ஹச்ச²த³னே. சா²தே³தி ஏதேனாதி ச²த³னம், ச²த³ ஸம்வரணே, சுராதி³. படக³மனே, ‘‘பட்யாதீ³ஹ்யல’’ந்தி அலோ. சா²தே³தி ஏதேனாதி ச²த்³த³ம், த்³வித்தாதி³.

திகம் கே³ஹங்க³ணே. அஜ க³திம்ஹி, இரோ, அஜிரம். சர க³திப⁴க்க²னேஸு, சரோ. அங்க³ க³மனே, கரணாதி⁴கரணேஸு யு, வண்ணவிகாரோ, ணத்தம்.

பஞ்சகம் கே³ஹத்³வாரதோ ப³ஹிபகோட்ட²கே, வீதி²யம் த்³வாரபிண்ட³கே ச. அலிந்தோ³ த்வஞ்ஞபிண்ட³கேபிச்ச²தே. பட²மம் ஹனந்தி க³ச்ச²ந்தி ஏத்தா²தி பகா⁴ணோ, பக⁴ணோ ச, ஹனஸ்ஸ க⁴ணாதே³ஸோ. அலி ஸகா² இந்தோ³ ஏத்தா²தி அலிந்தோ³, ‘‘கே³ஹேகதே³ஸே அலிந்தோ³, பகா⁴ணோ பக⁴ணோப⁴வே’’தி [சிந்தாமணிடீகா 12.12] அமரமாலாயம். ஆலிந்தோ³, தீ³கா⁴தி³. பதா⁴னம் முக²ம் பமுக²ம், கே³ஹஸ்ஸ ஹி சதூஸு முகே²ஸு ததே³வ பதா⁴னம், யத்த² ஸாது⁴ஜனாபி ஆக³ந்துகாபி நிஸீத³ந்தி. த்³வாரம் ப³ந்த⁴தி பித³ஹதி ஏத்தா²தி த்³வாரப³ந்த⁴னம்.

219. த்³வயம் த்³வாரபா³ஹாயம். பீடா²னி லோஹவிகதிஆதீ³ஹி ஸங்க⁴டீயந்தி ஏத்தா²தி பீட²ஸங்கா⁴டகம், பீடே²ஹி ஸங்க⁴டீயதீதி வா பீட²ஸங்கா⁴டகம், க⁴ட க⁴டனே. த்³விபா⁴கே³ன பா³ஹாஸதி³ஸத்தா பா³ஹா, த்³வாரஸ்ஸ பா³ஹா த்³வாரபா³ஹா. ‘‘கபாடம், கவாட’’ந்திபி த்³வாரபா³ஹாய நாமானி, கம் வாதம் பாடயதி, வாடயதி சேதி கம்மனி ணோ, இத்தி²யம் கபாடீ.

த்³வயம் கே³ஹாதீ³னம் கூடே. குட சே²த³னே, கம்மனி ணோ. நய க³மனத்தோ², கே ஸீஸே நயதீதி கண்ணீகா, ண்வு, இத்தம், ணத்தஞ்ச.

220. த்³வயம் த்³வாரே. த்³வே அரந்த்யத்ராதி த்³வாரம், து³ஜ்ஜனே வாரயந்த்யஸ்மா ரக்க²காதி வா த்³வாரம், உலோபோ. படிஹரந்தி அபனேந்தி ஏதஸ்மா ரக்க²கா அஞ்ஞாதந்தி படிஹரோ, படிபக்கே² ஹரதி ஏதஸ்மாதி வா படிஹரோ, ரஸ்ஸஸ்ஸ தீ³க⁴த்தே படிஹாரோ.

சதுக்கம் உம்மாரே, யம் ‘‘த்³வாரபிண்டி³கா’’தி வுச்சதி. உர க³திம்ஹி, மாரோ கரணே. தே³ஹம் நேதி பவேஸேனாதி தே³ஹனீ, ‘‘தே³ஹலீ’’திபி பாடோ², தே³ஹம் லாதி பவேஸேனாதி தே³ஹலீ. இல க³திம்ஹி, ண்வு. இந்தோ³ ஏவ பாத³ம் கி²பதி ஏத்தா²தி இந்த³கீ²லோ, கி²ப பேரணே. பஸ்ஸ லோபோ, அத² வா இம் க³மனம் த³தா³தீதி இந்தோ³, த்³வாரம், தத்த² ட²பிதோ கீ²லோ கண்டகோதி இந்த³கீ²லோ, வேக³க³பி⁴கா⁴தனதோ ஹி ஸோ கீ²லோ விய ஹோதி.

த²ம்ப⁴ படிப³ந்த⁴னே, த²ம்போ⁴, தா⁴ரேதீதி வா த²ம்போ⁴, த⁴ர த⁴ரணே, ரம்ப⁴பச்சயோ, வண்ணவிகாரோ ச. து² அபி⁴த்த²வே, உணோ, யு வா, தா⁴ரேதீதி வா தூ²ணோ, யு, ரலோபோ, அஸ்ஸூ.

அட்³டே⁴ந்து³பாஸாணே அத்³த⁴சந்தா³காரே பாஸாணே படிகாஸத்³தோ³ வத்ததி. பட க³தியம், ண்வு. இத்தி²கதாகாரபரே கே அஸ்ஸித்தம். க³ஜி ஸத்³தே³, ண்வு, அஸ்ஸித்தம், பி³ந்தா³க³மோ ச. இஸ இச்சா²யம், ட²கோ.

221. வலபீ⁴தி சூளா, ‘‘ஸிகா²யம் வலபீ⁴ சூளே’’தி ருத்³தோ³ [ரஸ்ஸந்தா ச, ஸிகா²யம் வளபி⁴யம் சூளேதி ருத்³தோ³ (சிந்தாமணிடீகா 12.15)]. தச்சா²த³னே தா³ரும்ஹி கட்டே² கோ³பானஸீ மதா. வங்கேதி தா³ருவிஸேஸனம். க³ம் வஸ்ஸோத³கம், ஸூரியாதி³கிரணஞ்ச பிவந்தி வினாஸயந்தி அப்³ப⁴ந்தரமப்பவேஸனவஸேனாதி கோ³பானா, இட்ட²காத³யோ, தானி ஸினோந்தி ப³ந்த⁴ந்தி ஏத்தா²தி கோ³பானஸீ.

ஸோதா⁴தி³கே³ஹேஸு சே²கபக்கா²வாஸத்த²ம் யோ ப³ஹி கரிய கட்டே²கதே³ஸோ ட²பீயதே, ஸோ விடங்கோ. கபோதே பாலயதீதி கபோதபாலிகா, கம்மனி ண்வு. டகி நிவாஸக³தீஸு. வினோ பக்கி²னோ டங்கந்தி ஏத்தா²தி விடங்கோ. ணோ.

222. த்³வயம் குஞ்சிகாசி²த்³தே³. குஞ்சிகாய விவரம் சி²த்³த³ம் குஞ்சிகாவிவரம். தாளஸ்ஸ பவேஸனட்டா²னபூ⁴தோ சி²க்³க³ளோ சி²த்³த³ம் தாளச்சி²க்³க³ளோ.

திகம் குஞ்சிகாயம். குஞ்ச கோடில்யே, ண்வு. தாயதி ரக்க²தீதி தாலோ. அலோ, தலதி திட்ட²தி ஏதேனாதி வா தாலோ, தல பதிட்டா²யம். அவாபுரதி விவரதி யேனாதி அவாபுரணம், வர ஸம்வரணே, யு, வஸ்ஸ போ, உத்தம், உபஸக்³க³ஸ்ஸ தீ³க⁴தா ச, ‘‘அபாருதா தேஸம் அமதஸ்ஸ த்³வாரா’’தி [தீ³. நி. 2.71; ம. நி. 1.283] வசனதோ புர, பார ஸம்வரணேதிபி தா⁴த்வத்த²ம் பட²ந்தி. அவபுப்³போ³ வு ஸம்வரணேதிபி தா⁴த்வத்தே² பன ஸதி வஸ்ஸ ரத்தம், உபஸக்³க³ஸ்ஸ தீ³க⁴தா ச, ‘‘அபாருதா, ஸங்கா⁴டிம் பாருபித்வா’’த்யாதீ³ஸு பன பகாரவண்ணாக³மேன ஸித்³தோ⁴. வித³ லாபே⁴, இம்ஹி வேதி³கா, ஸகத்தே² கோ. இதரத்த² இயேவ.

223. ஸங்கா⁴டாத³யோ மந்தி³ரங்கா³ கே³ஹங்க³விஸேஸா. ஸம்மா க⁴டேந்தி ஏத்த² கோ³பானஸ்யாத³யோதி ஸங்கா⁴டோ, புப்³ப³பச்சி²மத³க்கி²ணுத்தராயாமவஸேன த²ம்பா⁴னமுபரி டி²தோ கட்ட²விஸேஸோ, தே பன புப்³ப³பச்சி²மயாமா தயோ கட்டா², த³க்கி²ணுத்தரயாமா பன ஹேட்டி²மபரிச்சே²த³தோ தயோ கட்டா², உக்கட்ட²பரிச்சே²தே³ன பன பஞ்சஸத்தனவாத³யோபி. த்³வின்னம் பக்கா²னம் அபதனத்த²ம் ப³ந்த⁴னதோ பாஸோ வியாதி பக்க²பாஸோ. துலதி ஸங்கா⁴டேஸு பதிட்ட²தீதி துலா, தல பதிட்டா²யம், அஸ்ஸுத்தம், பக்கா²னம் வா ஸமவாஹிதபா⁴வகரணதோ துலயதி மினாதி ஏதாயாதி துலா, துல உம்மானே.

திகம் ஸம்மஜ்ஜனியம். முஜி ஸோத⁴னே, யு. மஜ்ஜ ஸம்ஸுத்³தி⁴யம், யு. ஸுத⁴ ஸுத்³தி⁴யம், ஸப்³ப³த்ர கரணே யு.

224. திகம் ஸங்காரச²ட்³ட³னப்பதே³ஸே. கட ச²ட்³ட³னமத்³த³னேஸு, ஸங்கடந்தி ஏத்தா²தி ஸங்கடீரம், ஈரோ, ‘‘ஸங்கடோ’’தி வா ஸங்காரோ வுச்சதி, தம் ஈரயந்தி கி²பந்தி ஏத்தா²தி ஸங்கடீரம், ஈர கே²பே. ஸங்காரஸ்ஸ டா²னம் ஸங்காரட்டா²னம். ஸங்காரம் கடதி ச²ட்³டே³தி ஏத்தா²தி ஸங்காரகூடம், அஸ்ஸூ, ஸகத்தே² கோ.

சதுக்கம் ஸம்மஜ்ஜனியா நிராகதே [நிரஸ்ஸதே (க.)] து²ஸாதி³ம்ஹி. நானாவிதே⁴ ஸங்காரே ராஸீகரணவஸேன கசதி ப³ந்த⁴தி ஏதேனாதி கசோ, ஸோ ஏத்த² இச்சி²தப்³போ³தி கசவரோ, வர இச்சா²யம். உச்சி²ட்டோ² கலாபோ ஸமூஹோ உக்லாபோ, கஸ்ஸாகாரலோபோ. நானாவிதே⁴ஹி திணாதீ³ஹி ஸங்கரீயதே மிஸ்ஸீகரீயதேதி ஸங்காரோ, ணோ. அவகரோதிப்யத்ர. அவகரீயதே நிரஸ்ஸதேதி, அ. ‘‘ஸம்மஜ்ஜோ மஜ்ஜனீ சேவ, ஸங்காரோ’வகரோ மதோ’’தி ஹலாயுதோ⁴. கஸ விலேக²னே, அம்பு³.

225. க⁴ராதி³பூ⁴மி க⁴ரகே²த்தவிஹாராதீ³னம் யோ பூ⁴மிப்பதே³ஸோ வத்து² நாம, தம் நபும்ஸகே, வஸந்தி ஏத்தா²தி வத்து², ரத்து². க³ஸ மத³னே, க³ஸந்தி ஏத்தா²தி கா³மோ, மோ. ஸம்வஸந்த்யத்ராதி ஸம்வஸதோ², அதோ².

பாகடோ க்²யாதோ கா³மோ, ஸோ நிக³மோ நாம, அதிரேகோ கா³மோ நிக³மோ, பு⁴ஸத்தோ² நி, ஸஞ்ஞாஸத்³த³த்தா ரஸ்ஸோ.

உபபு⁴ஞ்ஜிதப்³ப³போ⁴க³மனுஸ்ஸாதீ³ஹி ( ) [(இப்⁴யோ) (?)] வட்³டி⁴தோ அதி⁴கோ கா³மோ நிக³மதோபி அதி⁴கதரத்தா ‘‘அதி⁴பூ⁴’’தி ஈரிதோ கதி²தோ, அதி⁴கோ ப⁴வதீதி அதி⁴பூ⁴.

226. த்³வயம் கா³மாதி³பரியந்தபா⁴கே³. ஸி ப³ந்த⁴னே, மோ. பரிச்சி²ந்தி³த்வா ஆதீ³யதேதி மரியாதா³, பஸ்ஸ மோ.

த்³வயம் ஆபீ⁴ரகுடியம் [கோ⁴ஸோ ஆபீ⁴ரபல்லீ ஸியா (அமர 12.20)]. கு⁴ ஸத்³தே³, கோ⁴ஸந்த்யத்ராதி கோ⁴ஸோ. கோ³பாலானம் கா³மோ கோ³பாலகா³மகோ, ஸகத்தே² கோ.

புரவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

3. நரவக்³க³வண்ணனா

227-228. போரிஸந்தானி மனுஸ்ஸஜாதியா நாமானி. மனோ உஸ்ஸன்னமஸ்ஸாதி மனுஸ்ஸோ, ஸதிஸூரபா⁴வப்³ரஹ்மசரியயோக்³யதாதி³கு³ணவஸேன உபசிதமானஸா உக்கட்ட²கு³ணசித்தா, கே பன தே? ஜம்பு³தீ³பவாஸினோ ஸத்தவிஸேஸா. தேனாஹ ப⁴க³வா – ‘‘தீஹி, பி⁴க்க²வே, டா²னேஹி ஜம்பு³தீ³பகா மனுஸ்ஸா உத்தரகுருகே மனுஸ்ஸே அதி⁴க்³க³ண்ஹந்தி தே³வே ச தாவதிம்ஸே. கதமேஹி தீஹி, ஸூரா ஸதிமந்தோ இத⁴ ப்³ரஹ்மசரியவாஸோ’’தி [அ. நி. 9.21]. ததா² ஹி பு³த்³தா⁴ ப⁴க³வந்தோ பச்சேகபு³த்³தா⁴ அக்³க³ஸாவகமஹாஸாவகசக்கவத்தினோ ச அஞ்ஞே ச மஹானுபா⁴வா ஸத்தா தத்தே²வ உப்பஜ்ஜந்தி. ஸமானரூபாதி³தாய பன ஸத்³தி⁴ம் பரித்ததீ³பவாஸீஹி இதரமஹாதீ³பவாஸினோபி மனுஸ்ஸாத்வேவ பஞ்ஞாயிம்ஸூதி ஏகே, அபரே பன ப⁴ணந்தி ‘‘லோபா⁴தீ³ஹி, அலோபா⁴தீ³ஹி ச ஸஹிதஸ்ஸ மனஸ்ஸ உஸ்ஸத³தாய மனுஸ்ஸா, யே ஹி ஸத்தா மனுஸ்ஸஜாதிகா, தேஸு விஸேஸதோ லோபா⁴த³யோ, அலோபா⁴த³யோ ச உஸ்ஸதா³, தே லோபா⁴தீ³ஹி உஸ்ஸத³தாய அபாயமக்³க³ம், அலோபா⁴தீ³ஹி உஸ்ஸத³தாய ஸுக³திமக்³க³ம், நிப்³பா³னகா³மிமக்³க³ஞ்ச பூரேந்தி, தஸ்மா லோபா⁴தீ³ஹி, அலோபா⁴தீ³ஹி ச ஸஹிதஸ்ஸ மனஸ்ஸ உஸ்ஸத³தாய பரித்ததீ³பவாஸீஹி ஸத்³தி⁴ம் சதுமஹாதீ³பவாஸினோ ஸத்தவிஸேஸா மனுஸ்ஸாதி வுச்சந்தீ’’தி. லோகியா பன மனுனோ அபச்சபா⁴வேன மனுஸ்ஸாதி வத³ந்தி, மனு நாம பட²மகப்பிகோ லோகமரியாதா³ய ஆதி³பூ⁴தோ ஹிதாஹிதவிதா⁴யகோ ஸத்தானம் பிதுட்டா²னியோ, யோ ஸாஸனே ‘‘மஹாஸம்மதோ’’தி வுச்சதி, பச்சக்க²தோ, பரம்பரதாய ச தஸ்ஸ ஓவாதா³னுஸாஸனியம் டி²தா தஸ்ஸ புத்தஸதி³ஸதாய மனுஸ்ஸாதி வுச்சந்தி, ததோ ஏவ ஹி தே ‘‘மானவா, மனுஜா’’தி ச வோஹரீயந்தி, உஸ்ஸபச்சயோ. மனுனோ அபச்சம் மானுஸோ, உஸோ. மர பாணசாகே³, சோ, மச்சோ, பப்³ப³ஜ்ஜாதி³னா வா த்யபச்சயோ, தா⁴த்வந்தஸ்ஸ லோபோ ச. ததோ ‘‘யவத’’மிச்சாதி³னா சோ, த்³வித்தம். மனுனோ அபச்சம் மானவோ. மாணவோப்யத்ர, ணவோ. மனும்ஹா ஜாதோ மனுஜோ. நீ நயே, நேதீதி நரோ, அரோ. புஸ போஸனே, ணோ, புரேதீதி வா போஸோ. புர பூரணே, ஸோ, உஸ்ஸோத்தம், ரலோபோ. புனாதீதி புமா,பு பவனே, மோ, ஸிஸ்ஸா. புரேதீதி புரிஸோ, போரிஸோ ச, இஸோ, ரஸ்ஸஸ்ஸ தீ³க⁴தாய பூரிஸோ ச. ஏத்த² ச மனுஸ்ஸாதி³பஞ்சகம் இத்தி²யம்பி வத்ததே, நராத³யோ து புமேயேவ விஸிட்ட²லிங்க³த்தா. தத்ர மனுஸ்ஸ மானுஸ மனுஜ மாணவேஹி நதா³தி³த்தா ஈபச்சயோ, ஏகஸகாரலோபோ, மனுஸீ, மானுஸீ, மனுஜீ, மாணவீ. மச்சா, இத்தி²யமதோ ஆபச்சயோ.

வித்³த³ஸுபரியந்தம் பண்டி³தே. பண்டா³ பு³த்³தி⁴ ஸஞ்ஜாதா அஸ்ஸாதி பண்டி³தோ, தரத்யாதி³. படி³ க³தியம் வா, தோ. பு³ஜ்ஜ²தீதி பு³தோ⁴. வித³தி ஜானாதீதி வித்³வா, வித³ ஞாணே, வோ, ஸிஸ்ஸா. பூ⁴ ஸத்தாயம், அத்தே² விபா⁴வேதி பகாஸேதி ஸீலேனாதி விபா⁴வீ, ணீ. ராகா³த³யோ ஸமேதீதி ஸந்தோ, தோ, ஸுந்த³ரோ அந்தோ அவஸானமேதஸ்ஸாதி வா ஸந்தோ. ஸுந்த³ரா பஞ்ஞா யஸ்ஸ ஸப்பஞ்ஞோ. கின்னாம ந விந்த³தீதி கோவிதோ³, நேருத்தோ, கும் பாபம் விந்த³தீதி வா கோவிதோ³. தீ⁴ பஞ்ஞா யஸ்ஸத்தீ²தி ஸோ தீ⁴மா, ஸோப⁴னம் ஜா²யதீதி ஸுதீ⁴, ஜே² சிந்தாயம். ஜ²ஸ்ஸ தோ⁴, ஈ, ஸுந்த³ரா தீ⁴ யஸ்ஸாதி வா ஸுதீ⁴. கவி வண்ணே, இ, இத்தி²யம் கவீ ச, கு ஸத்³தே³ வா, இ, கவி. ப்³யஞ்ஜயதீதி ப்³யத்தோ, அஞ்ஜ க³தியம், தோ. பு⁴ஜாதீ³னமந்தோ நோ த்³வி ச. விஸிட்டோ² அத்தா யஸ்ஸாதி வா ப்³யத்தோ. சக்க² த³ஸ்ஸனே, யு, விசக்க²ணோ, விசாரேதீதி வா விசக்க²ணோ, நேருத்தோ. விக³தோ ஸாரதோ³ ஏதஸ்மாதி விஸாரதோ³.

229. மேதா⁴ தா⁴ரணா மதி பஞ்ஞா யஸ்ஸாதி மேதா⁴வீ, வீ. அதிஸயமதியுத்ததாய மதிமா. பஞ்ஞாய யோக³தோ பஞ்ஞோ. விஸேஸம் ஜானாதி ஸீலேனாதி விஞ்ஞூ, ரூ. வித³ ஞாணே, உரோ, விது³ரோ [விதூ³ரோ (க.)]. ரூபச்சயே விதூ³. தீ⁴யோகா³ தீ⁴ரோ, ரோ. விஸிட்ட²த³ஸ்ஸனஸீலதாய விபஸ்ஸீ, ணீ. தோ³ஸம் ஜானாதீதி தோ³ஸஞ்ஞூ, ரூ. பு³ஜ்ஜ²தீதி பு³த்³தோ⁴, தோ. து³ க³தியம், அ, உஸ்ஸாவோ [து³ க³தியம் அப்³போ³ (ஸூசி)], த³ப்³போ³. வித³ ஞாணே, த³ஸு.

230-231. மஹிலாந்தம் இத்தி²ஸாமஞ்ஞே. இஸு இச்சா²யம், தோ, நதா³தி³. ஸீமஸ்ஸ அந்தோ ஸீமந்தோ, கேஸவேஸோ, தம்யோகா³ ஸீமந்தினீ, இனீ. நரஸ்ஸாயம் நாரீ, இத³மத்தே² ணோ. திட்ட²தி க³ப்³போ⁴ யஸ்ஸம், ஸா தீ². தா⁴ தா⁴ரணே வா, வண்ணவிகாரோ, ஈ. ப³ந்த⁴ ப³ந்த⁴னே, ஊ, ப³ந்த⁴ஸ்ஸ வதா⁴தே³ஸோ ச [ண்வாதி³ 3], வதூ⁴ஸத்³தோ³ ஸுணிஸாப⁴ரியானம்பி வாசகோ. வன ஸம்ப⁴த்தியம், தோ, இகாராக³மோ ச. அங்க³ க³மனத்தோ², யு, அங்க³னா, விஸிட்ட²னாரியம்பி அங்க³னா, ததா³ கல்யாணங்க³னாரீலக்க²ணோபேதம் பஸத்த²ம் ஹத்த²பாதா³தி³கமங்க³மஸ்ஸத்தீ²தி அஸ்ஸத்த்²யத்தே² அங்கா³ கல்யாணே நபச்சயோ [மோக்³க³ல்லான 4.92]. விரூபேஸுபி மதோ³ ராக³மதோ³ யஸ்ஸா ஸா பமதா³, விஸிட்ட²னாரியம்ப்யத்ர பமதா³, ததா³ பகட்டோ² மதோ³ ரூபஸோப⁴க்³க³ஜனிதோ சேதோவிகாரோ யஸ்ஸா ஸா பமதா³. ரூபலாவண்யஸம்பன்னதாய ஸுந்த³ரீ, விஸிட்டா²யம்பி. கமனீயவுத்திதாய கந்தா, கமு கந்தியம், தோ. கந்தியோகா³ வா கந்தா, விஸிட்டா²யம்பி. ரமயதி வினோத³யதி நாயகம், ஸா ரமணீ, நந்தா³தீ³ஹி யு, நதா³தி³, விஸிட்டா²யம்பி. த³ய ரக்க²ணே, கம்மனி தோ. அப்பம் ப³லம் யஸ்ஸா ஸா அப³லா, அப்பத்தோ²யம் அகாரோ. மாதுயா கா³மோ விய கா³மோ யஸ்ஸா ஸா மாதுகா³மோ, மாதா விய க³ச்ச²தீதி வா மாதுகா³மோ, க³மு க³மனே, ணோ, மாதா விய க³ஸதீதி வா மாதுகா³மோ, க³ஸ அத³னே, மோ, மாதா விய கா³யதீதி வா மாதுகா³மோ, கா³ ஸத்³தே³, மோ. மஹீ விய ஸுசிம் அஸுசிம்பி லாதீதி மஹிலா, மஹந்தேஸு ப³ஹூஸுபி ரத்தசித்தேஸு இலதி க³ச்ச²தீதி வா மஹிலா, இல க³மனே, மஹ பூஜாயம் வா, இரோ, லத்தம், ஆ, மஹிலா. மஹேலாப்யத்ர.

திகம் விஸிட்ட²னாரியமேவ. லல விலாஸே, நந்தா³தீ³ஹி யு. லல இச்சா²யந்தி சுராதி³க³ணதோ வா யு. ப⁴யபகதி பீ⁴ரு, பீ⁴ ப⁴யே, ரு, ‘‘பீ⁴ரு அத்தே ஜனே’த்தி²ய’’ந்தி ரப⁴ஸோ. அதிஸயிதகாமா காமினீ, காமோ ஸிங்கா³ரரூபோ மதோ³ யஸ்ஸாத்தீ²தி இனீ, ஸப்³ப³த்ரேவம். வாமலோசனா, பா⁴வினீ, நிதம்பி³னீ, ராமாஇச்சாதீ³னிபி விஸிட்ட²னாரீனாமானி.

த்³வயம் பட²மவயஸி வத்தமானாயம்.

அட்ட²வஸ்ஸா ப⁴வே கோ³ரீ, த³ஸவஸ்ஸா து கஞ்ஞகா;

ஸம்பத்தே த்³வாத³ஸே வஸ்ஸே, குமாரீத்ய’பி⁴தீ⁴யதே [சிந்தாமணிடீகா 16.8].

இஹ த்வபே⁴தோ³பசாரேனேகத்தம். அஞ்ஞே பனாஹு ‘‘கஞ்ஞாஸத்³தோ³யம் புமுனாபி⁴ஸம்ப³ந்த⁴புப்³ப³கே ஸம்பயோகே³ நிவத்தேதீ’’தி. குமார கீளாயம், சுராதி³, குமாரயதீதி குமாரீ, அ, நதா³தி³, ஸகத்தே² கோ, ண்வுனா வா ஸித்³தோ⁴. கமனீயதேதி கஞ்ஞா, கன தி³த்திகந்திக³தீஸு, யோ, ந்யஸ்ஸ ஞத்தம், அ, ஆ.

யுவஸத்³த³தோ பாடிபதி³கதோதி, யுவதி. வரித்தி²பரியாயஸாமஞ்ஞேபி யுவதிஸத்³தோ³ பகத்யந்தரமத்தீ²தி. தர தரணே, யு, உத்தம், ஈ ச.

232. ஸாபி⁴ஸேகா லத்³தா⁴பி⁴ஸேகா ராஜித்தீ² மஹேஸீ நாம, மஹ பூஜாயம், கம்மனி இஸோ, இஸ்ஸே, ததோ ஈ, மஹதியோ ராஜித்தி²யோ ஈஸதி அபி⁴ப⁴வதீதி வா மஹேஸீ, ஈஸ இஸ்ஸரியே, ஈ. மஹேஸிதோ அஞ்ஞா ராஜனாரியோ போ⁴கி³னியோ போ⁴க³யோகா³, ஈ, இனீ ச. யானாரீ புரிஸஸ்ஸ ஸங்கேதம் யாதி, ஸா ‘‘த⁴வத்தி²னீ, அபி⁴ஸாரிகா’’தி சோச்சதே. த⁴வம் பதிம் அத்த²யதி இச்ச²தீதி த⁴வத்தி²னீ, அத்த² யாசனிச்சா²ஸு, இனீ, அஸதீவிஸேஸோ. ஸர க³தியம், அபி⁴ஸரதி ஸங்கேதந்தி, ண்வு.

233. ச²க்கம் வேஸியம். சதுஸட்டி²கலாகுஸலதாய, ஸீலரூபாதி³மத்தாய ச க³ண்யதே ஆதீ³யதே க³ணிகா, க³ண ஸங்க்²யானே, ண்வு. வேஸோ ஆகப்போ, தேனாதிஸோப⁴தே, கம்மவேஸேஹி வா இச்சீ²யதேதி. அதிஸோப⁴னே, இச்ச²த்தே² வா யபச்சயோ. வண்ணஸம்பன்னா தா³ஸீ வண்ணதா³ஸீ, தா³ஸிம்பி ஹி வண்ணஸம்பன்னம் கேசி ஸாமிகா த⁴னலோபே⁴ன க³ணிகம் கரோந்தி. நக³ரம் ஸோபே⁴தீதி நக³ரஸோபி⁴னீ. ரூபேன உபஜீவதீதி ரூபூபஜீவினீ. அதிஸயவேஸயுத்ததாய வேஸீ.

த்³வயம் அஸதீஸாமஞ்ஞே. குலானி அடதி நாஸயதீதி குலடா. ப³ந்த⁴மனுப³ந்த⁴ம் காயதீதி ப³ந்த⁴கீ, நதா³தி³.

234. சதுக்கம் உத்தமனாரியம். வரோ ஆரோஹோ ஸோணி யஸ்ஸா ஸா வராரோஹா. உத்தமகு³ணயோகா³ உத்தமா. ஸோணிகா³ரவேன மத்தக³ஜோ விய ப³ந்த⁴னகா³மினீ மத்தகாஸினீ, கஸ க³தியம். வரவண்ணயோகா³ வரவண்ணினீ, இனீ.

‘‘ஸீதே ஸுகோ²ண்ஹஸப்³ப³ங்கீ³, கி³ம்ஹே யா ஸுக²ஸீதலா;

ப⁴த்து ப⁴த்தா ச யா நாரீ, ஸா ப⁴வே வரவண்ணினீ’’தி. ருத்³தோ³;

த்³வயம் அக²ண்டி³தசரித்ராயம். பதி ஸாமிகோவ கமனீயோ யஸ்ஸா பதிப்³ப³தா, பதிம்ஹி வதமஸ்ஸாதி வா பதிப்³ப³தா. அஸ பு⁴வி, அந்தோ, ஈ, ஆதி³லோபோ. ஸமேதீதி வா ஸதீ, ஸமு உபஸமே, அந்தோ, ஈ.

த்³வயம் காமரத்தராஜபுத்தாதி³னோ குலஸ்ஸ நியதபதியம். குலானுரூபா இத்தீ² குலித்தீ², குலம் பாலேதி ரக்க²தீதி குலபாலிகா, ண்வு.

235. த்³வயம் மதப⁴த்திகாயம். விக³தோ த⁴வோ ப⁴த்தா யஸ்ஸா வித⁴வா. பதி ஸுஞ்ஞோ நட்டோ² யஸ்ஸாதி பதிஸுஞ்ஞா.

த்³வயம் அத்திச்சா²ய பத்யன்வேஸினியம் கஞ்ஞாயம். பதிம் வரதி க³வேஸதீதி பதிம்ப³ரா, து³தியாயாலோபோ. ஸயமேவ பதிம் வரதீதி ஸயம்ப³ரா, பட²மாயாலோபோ, வர பத்த²னாயம்.

சதுக்கம் விஜாதாயம். விஜனீ க³ப்³ப⁴விமோக்க²னே, தோ, விஜாயித்தா²தி விஜாதா. ஸூ அபி⁴ஸவே, தோ. ஜாதம் அபச்சம் புத்தோ ஏதிஸ்ஸாதி ஜாதாபச்சா. பஸூதாவ பஸூதிகா, கபச்சயோ, இத்தஞ்ச.

236. த்³வயம் தூ³தியம். யா பேஸீயதே, ஸா தூ³தீ, து³ க³மனே,தி, ஈம்ஹி தூ³தீ. ஸஞ்சாரயதி யதா²பி⁴மதந்தி, ண்வு.

திகம் தா³ஸியம். து³ குச்சி²தம் அஸதி ப⁴க்க²தீதி தா³ஸீ, ஈ, தீ³யந்தே தாயாதி வா தா³ஸீ, தா³ தா³னே, ஸோ, ஈ ச. சிட பேஸனே, கம்மனி ணோ, ஈ. குடம் உத³ககும்ப⁴ம் தா⁴ரேதீதி குடதா⁴ரிகா, ண்வு.

த்³வயம் ஸுபா⁴ஸுப⁴னிரூபினியம் ஸம்வரிகாதி³ம்ஹி. வர க³தியம், கத்தரி இனீ. ஸுபா⁴ஸுப⁴ஸ்ஸ இக்க²ணம் நிரூபனம் யஸ்ஸாத்தீ²தி, இ, ஸகத்தே² கோ. இமே த்³வே ஸத்³தா³ துல்யத்தா².

யா ஸயம் க²த்தியஜாதி யஸ்ஸ கஸ்ஸசி ப⁴ரியா, ஸா க²த்தியானீ, க²த்தியா ச. க²த்தியஸ்ஸாபச்சம் க²த்தியானீ, ஆனோ, ஈ. ணம்ஹி க²த்தியா.

237. பஜ்ஜம் அக்³கி³ஸக்கி²புப்³ப³கதபாணிக³ஹிதாயம் ப⁴ரியாயம், அஞ்ஞத்ர தூபசாரா. தா³ரயந்தே யேனாதி தா³ரோ, த³ர விதா³ரணே, அகத்தரி ச காரகே ஸஞ்ஞாயம் ணோ. ஜாயதி புத்தோ யாயாதி ஜாயா, ஜன ஜனனே, யோ, ஜனிஸ்ஸ ஜா ச, ஆ, ஜயதீதி வா ஜாயா, ஜி ஜயே, யோ, ஜிஸ்ஸ ஜா, ஆ, ஜாயா. கல ஸங்க்²யானே, அத்தோ. க⁴ரம் நேதீதி க⁴ரணீ, ணத்தம். ப⁴ரிதப்³ப³தோ ப⁴ரியா, ப⁴ர ப⁴ரணே, யோ. பியாயிதப்³ப³தோ பியா,பீ தப்பனகந்தீஸு, யோ. பஜம் புத்தம் பாலேதீதி பஜாபதி, பா பாலனே,தி, ஆத்தம், ரஸ்ஸத்தஞ்ச. த்³வின்னம் பூரணீ து³தியா. பட²மோ ப⁴த்தா, ப⁴ரியா து³தியா. ஸாமிகஸ்ஸ பாதே³ பரிசரதீதி பாத³பரிசாரிகா, ண்வு. பதினீ, பாணிக³ஹிதா, ஸஹத⁴ம்மினீதிபி தஸ்ஸாயேவ நாமானி.

238. திகம் ஸகி²யம். தேஸு தேஸு கிச்சேஸு ஸஹ கா²யதி பகாஸதீதி ஸகீ², ஸஹபுப்³போ³ கா² பகாஸனகத²னேஸு, ஈ. அல பூ⁴ஸனே ஆபுப்³போ³, இ. வயஸா துல்யா வயஸா, துல்யே ஸஞ்ஞாயம் ஸோ [பாணினி 4.4.91 ஸுத்தே யபச்சயோ தி³ஸ்ஸதி].

ஜரோவுச்சதி சோரஸ்ஸாமிகோ, தஸ்ஸாயம் ஜாரீ, ணோ, ஈ. ஸாமிகம் அதிக்கம்ம அஞ்ஞத்ர சரதீதி, இனீ.

239. புமே தூதி லிங்க³ந்தோ துஸத்³தோ³ ந புப்³ப³ம் ப⁴ஜதே. அர க³மனே, து, அரஸ்ஸுத்தம். ரதியா ஜாயதீதி ரஜோ, திலோபோ. புப்ப² விகஸனே, புப்ப²ம்.

திகம் ரஜஸ்ஸலாயம். உதுயோகா³உதுனீ, இனீ. ரஜயோகா³ ரஜஸ்ஸலா, ஸலோ. புப்ப²வந்ததாய புப்ப²வதீ. தீ²த⁴ம்மினீ, அவீ, அத்தேயீ, மலினீ, உதுமதீ, உத³கீஇச்சாதீ³னிபி தஸ்ஸா நாமானி.

திகம் க³ப்³பி⁴னியம். க³ரு அலஹுகோ க³ப்³போ⁴ குச்சி² ஏதிஸ்ஸாதி க³ருக³ப்³பா⁴. ஆபன்னோ பத்தோ க³ப்³ப⁴ட்டோ² ஸத்தோ ஏதாயாதி ஆபன்னஸத்தா. க³ப்³ப⁴யோகா³ க³ப்³பி⁴னீ.

திகம் யேன வேடி²தோ க³ப்³போ⁴ குச்சி²யம் திட்ட²தி, தத்ராஸயேதி க்²யாதே. க³ப்³போ⁴ ஆஸயதே திட்ட²த்யத்ராதி, ணோ. ஜரம் ஏதீதி ஜலாபு³. உ, ரஸ்ஸ லோ, யஸ்ஸ போ³, ஜராபுப்³போ³ இ க³தியம். கலம் ஜரதம் லாதீதி கலலோ, கல ஸங்க்²யானே வா, அலோ.

240-241. ஸத்தகம் ப⁴த்தரி. தூ⁴ கம்பனே, ஸந்தாஸம் து⁴னோதீதி த⁴வோ, அ. ஸம் ஏதஸ்ஸத்தீ²தி ஸாமிகோ, ஆமிபச்சயோ, ஸகத்தே² கோ, இபச்சயோ வா, நிக்³க³ஹீதஸ்ஸ மோ, அஸ்ஸ ச தீ³கோ⁴, ஸாமிகோ. ப⁴ர ப⁴ரணே, ப⁴ரதீதி ப⁴த்தா, ரிது. கமு இச்சா²யம், தோ, ‘‘பக்கமாதீ³ஹி ந்தோ சா’’தி ந்தத்தம். பா ரக்க²ணே, அதி, பதி. வர இச்சா²யம், அ, வரோ. பீ தப்பனகந்தீஸு, யோ.

ரதிகாரணத்தா பதினோ உப உபபதி, ஸமாஸே கதே அபி⁴தா⁴னதோ புப்³ப³னிபாதோ, அப்பதா⁴னபூ⁴தோ வா பதி உபபதி. ஜர வயோஹானிம்ஹி, ஜீயந்தே அனேனாதி ஜாரோ, தா³ரோ ச.

ஸத்தகம் புத்தே. நரகே ந பதந்த்யனேன ஜாதேனாதி அபச்சம், பத க³தியம், யோ, த்யஸ்ஸ சோ, ந பததி ந விச்சி²ந்த³தி வம்ஸோ ஏதேனாதி வா அபச்சம், புத்தே, தீ⁴தரி ச நிச்சனபும்ஸகோயம். பூ பவனே. புனாதி பிதரோ தேனாதி புத்தோ. ‘‘ச²தா³தீ³ஹி தத்ரண’’தி தோ. பூரேதீதி வா புத்தோ. அத்ததோ ஜாதோ அத்ரஜோ, ‘‘அத்தஜோ’’திபி பாடோ². ஸுயதேதி ஸுதோ. ஸு அபி⁴ஸவே, ஸுணாதீதி வா ஸுதோ, தோ, ஸு ஸவனே. தனும்ஹா ஜாதோ தனுஜோ, தனயோ ச, யோ, தனோதி முத³ந்தி வா தனயோ, அயோ. ஸூயதேதி ஸூனு, கம்மனி நு, ஸூ பஸவே.

புத்தாத³யோ ஸூனுபரியந்தா தீ⁴தரி வத்தமானா இத்தி²யம் வத்தந்தி. து³ஹிதா, தீ⁴தா ச ஸதா³ நாரியமேவ. து³ஹ பபூரணே, ராது, ஓத்தாபா⁴வோ, இகாராக³மோ ச. தா⁴ தா⁴ரணே, ராது, ஆஸ்ஸீ. புத்தாத³யோ ச தே ஸாமஞ்ஞேனேவ குண்ட³கோ³லகாதீ³னம் வாசகா. ஸவண்ணாயம் து ஊடா⁴யம் ஸஜாதோ ஸயம் ஜனிதோ ஸுதோ ஓரஸோ நாம. ஸஜாதஸத்³தே³ன குண்ட³ககோ³லகக²த்தாதி³ப்³யவச்சே²தோ³. ஜீவதி ப⁴த்தரி ஜாரஜோ ஸுதோ குண்டா³க்²யோ. மதே ப⁴த்தரி ஜாரஜோ கோ³லகாக்²யோ. அரியாஸுத்³த³ஜோ ஸுதோ க²த்தா நாம [க²த்தா அரியாஸுத்³தா³னம் (அமர 20.3)]. ஆதி³நா மாக³தா⁴தீ³னம் க³ஹணம். வுத்தஞ்ஹி –

‘‘அமதே ஜாரஜோ குண்டோ³,

மதே ப⁴த்தரி கோ³லகோ’’தி [அமர 16.36].

‘‘மாக³தோ⁴ ஸுத்³த³க²த்தாஜோ’’தி [அபி⁴தா⁴னு 503 கா³தா²] ச.

உரஸா மனஸா நிம்மிதோ, உரஸத்³தா³ ததியந்தா நிம்மிதத்தே² ணோ, நிவிட்ட²த்தா தேன நிம்மிதோதி வுச்சதி. உரஸி ப⁴வோதி வா ஓரஸோ.

242. சதுக்கம்பதிபதினீனம் யுகே³, ‘‘தா³ரா புமே ப³ஹுத்தே ச, த³ம் கலத்ரே நபும்ஸகே’’தி [சிந்தாமணிடீகா 16.38] அமரமாலா, ஜம்ஸத்³தோ³ த்வப்³யயோ தா³ரவசனோ. தஸ்மா ‘‘ஜம்பதி, த³ம்பதீ’’திபி ப⁴விதப்³ப³ம், இத⁴ பன கச்சாயனமதேனோதா³ஹடா. ஜாயா ச பதி ச ஜாயாபதி. இதரீதரயோக³த்³வந்தோ³. ஜாயா ச பதி ச ஜானிபதி, ததா² ஜாயம்பதிஆத³யோ, ஜாயாஸத்³த³ஸ்ஸ பதிம்ஹி பரே ஜானி, துத³ஞ்ச, ஜாயஞ்ச யதா³தி³னா.

திகம் நபும்ஸகே. விக³தோ ராக³ஸ்ஸவோ யஸ்மா வஸ்ஸவரோ. ஸு ஸவனே, அரோ. பண ப்³யவஹாரே, டோ³, படி³ லிங்க³வேகல்யே வா, பூ⁴வாதி³. ந இத்தீ² ந புமா நபும்ஸகம், நிருத்தினயேன இத்தி²புமானம் பும்ஸகபா⁴வோ, நஸ்ஸ ச பகதி. ததியாபகதி, ஸண்டோ³, கலீப³ந்திபி தஸ்ஸ நாமானி. ததியா பகதி ததியப்பகாரோ, ஸமஜாதிகே இத்தி²புரிஸே அபேக்கி²த்வா ததியத்தம் பகாரஸ்ஸ. பட²மா ஹி பகதி இத்தீ², து³தியா பகதி புரிஸோ, இதரபகதி ததியா பகதி.

243. ச²க்கம் ஞாதிமத்தே, ப³ந்து⁴யேவ ப³ந்த⁴வோ, அ, உஸ்ஸாவோ. ப³ந்த⁴தீதி ப³ந்து⁴, உ. ஸஸ்ஸ அத்தனோ ஜனோ ஸஜனோ. ஸமானம் கோ³த்தம் குலம் அஸ்ஸாதி ஸகோ³த்தோ, ஸமானஸ்ஸ ஸபா⁴வோ. ஞா அவபோ³த⁴னே, கம்மேதி, ஞாதியேவ ஞாதகோ, அத்தம், ஸகத்தே² கோ ச. ஸுஸத்³தோ³ப்யத்ர [ஸ்வ (அமர 16.36)].

த்³வயம் ஸத்தபுரிஸாவதி⁴கேஸு நிகடஞாதீஸு. லோஹிதேன ஸம்ப³ந்தோ⁴ ஸாலோஹிதோ, ஸம்ப³ந்த⁴ஸ்ஸ ஸாதே³ஸோ, புப்³ப³னிபாதோ ச, ஸமானம் பிண்ட³தா³னம் யஸ்ஸ ஸபிண்டோ³, ஸனாப⁴யோப்யத்ர [நாபி⁴ ஸத்தபுரிஸாவதி⁴ககுலே (சிந்தாமணிடீகா 16.33)]. திகம் பிதரி. தா பாலனே, தோ கத்தரி. ஜனயதீதி ஜனகோ, ண்வு. பா ரக்க²ணே, ரிது, அஸ்ஸித்தம்.

244. ச²க்கம் மாதரி. அம பூஜாயம், கம்மனி மோ, போ³ ச, அம்மா, அம்பா³. ஜனயதீதி ஜனனீ, யு, நதா³தி³. மான பூஜாயம், புத்தம் மானேதீதி மாதா, ராது, பாதீதி வா மாதா, பாதிஸ்ஸ மோ. ஜனேதீதி ஜனேத்தி,தி. ஜனேதீதி ஜனிகா, ண்வு, இத்தம்.

அப்பதா⁴னபூ⁴தா மாதா உபமாதா, குமாரே தா⁴ரேதீதி தா⁴தி. தா⁴ தா⁴ரணே,தி. ஜாயாய ப⁴ரியாய பா⁴திகோ கனிட்டோ² ச ஜேட்டோ² ச ஸாலோ நாம, ஸஸ்ஸ அத்தனோ ஏஸா ஸா, ப⁴ரியா, தஸ்ஸா பா⁴தா ஸாலோ, ஜாயாய பா⁴தரி அலோ. ஸர க³திசிந்தாஹிம்ஸாஸு வா, ணோ, லத்தம், ஸால விதக்கே வா, சுராதி³.

245. ஸாமினோ ப⁴த்து ப⁴கி³னீ நனந்தா³ நாம, ந நந்த³தீதி நனந்தா³, அத்தாபா⁴வோ நஸ்ஸ விபா⁴ஸாதி⁴காரா. நந்த³ ஸமித்³தி⁴யம், பூ⁴வாதி³.

த்³வயம் அய்யிகாயம். மாதுயா மாதா மாதாமஹீ. பிதூனம் பிதரி ச மாதரி ச ஆமஹம் யதா³தி³னா, நதா³தி³. அரஹ பூஜாயம், ண்வு, ரஹஸ்ஸ யோ, அய க³திம்ஹி வா, ண்வு, அய்யிகா.