നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ

ഖുദ്ദകനികായേ

ധമ്മപദപാളി

൧. യമകവഗ്ഗോ

൧. മനോപുബ്ബങ്ഗമാ ധമ്മാ, മനോസേട്ഠാ മനോമയാ;

മനസാ ചേ പദുട്ഠേന, ഭാസതി വാ കരോതി വാ;

തതോ നം ദുക്ഖമന്വേതി, ചക്കംവ വഹതോ പദം.

൨. മനോപുബ്ബങ്ഗമാ ധമ്മാ, മനോസേട്ഠാ മനോമയാ;

മനസാ ചേ പസന്നേന, ഭാസതി വാ കരോതി വാ;

തതോ നം സുഖമന്വേതി, ഛായാവ അനപായിനീ [അനുപായിനീ (ക.)].

൩. അക്കോച്ഛി മം അവധി മം, അജിനി [അജിനീ (?)] മം അഹാസി മേ;

യേ ച തം ഉപനയ്ഹന്തി, വേരം തേസം ന സമ്മതി.

൪. അക്കോച്ഛി മം അവധി മം, അജിനി മം അഹാസി മേ;

യേ ച തം നുപനയ്ഹന്തി, വേരം തേസൂപസമ്മതി.

൫. ന ഹി വേരേന വേരാനി, സമ്മന്തീധ കുദാചനം;

അവേരേന ച സമ്മന്തി, ഏസ ധമ്മോ സനന്തനോ.

൬. പരേ ച ന വിജാനന്തി, മയമേത്ഥ യമാമസേ;

യേ ച തത്ഥ വിജാനന്തി, തതോ സമ്മന്തി മേധഗാ.

൭. സുഭാനുപസ്സിം വിഹരന്തം, ഇന്ദ്രിയേസു അസംവുതം;

ഭോജനമ്ഹി ചാമത്തഞ്ഞും, കുസീതം ഹീനവീരിയം;

തം വേ പസഹതി മാരോ, വാതോ രുക്ഖംവ ദുബ്ബലം.

൮. അസുഭാനുപസ്സിം വിഹരന്തം, ഇന്ദ്രിയേസു സുസംവുതം;

ഭോജനമ്ഹി ച മത്തഞ്ഞും, സദ്ധം ആരദ്ധവീരിയം;

തം വേ നപ്പസഹതി മാരോ, വാതോ സേലംവ പബ്ബതം.

൯. അനിക്കസാവോ കാസാവം, യോ വത്ഥം പരിദഹിസ്സതി;

അപേതോ ദമസച്ചേന, ന സോ കാസാവമരഹതി.

൧൦. യോ ച വന്തകസാവസ്സ, സീലേസു സുസമാഹിതോ;

ഉപേതോ ദമസച്ചേന, സ വേ കാസാവമരഹതി.

൧൧. അസാരേ സാരമതിനോ, സാരേ ചാസാരദസ്സിനോ;

തേ സാരം നാധിഗച്ഛന്തി, മിച്ഛാസങ്കപ്പഗോചരാ.

൧൨. സാരഞ്ച സാരതോ ഞത്വാ, അസാരഞ്ച അസാരതോ;

തേ സാരം അധിഗച്ഛന്തി, സമ്മാസങ്കപ്പഗോചരാ.

൧൩. യഥാ അഗാരം ദുച്ഛന്നം, വുട്ഠീ സമതിവിജ്ഝതി;

ഏവം അഭാവിതം ചിത്തം, രാഗോ സമതിവിജ്ഝതി.

൧൪. യഥാ അഗാരം സുഛന്നം, വുട്ഠീ ന സമതിവിജ്ഝതി;

ഏവം സുഭാവിതം ചിത്തം, രാഗോ ന സമതിവിജ്ഝതി.

൧൫. ഇധ സോചതി പേച്ച സോചതി, പാപകാരീ ഉഭയത്ഥ സോചതി;

സോ സോചതി സോ വിഹഞ്ഞതി, ദിസ്വാ കമ്മകിലിട്ഠമത്തനോ.

൧൬. ഇധ മോദതി പേച്ച മോദതി, കതപുഞ്ഞോ ഉഭയത്ഥ മോദതി;

സോ മോദതി സോ പമോദതി, ദിസ്വാ കമ്മവിസുദ്ധിമത്തനോ.

൧൭. ഇധ തപ്പതി പേച്ച തപ്പതി, പാപകാരീ [പാപകാരി (?)] ഉഭയത്ഥ തപ്പതി;

‘‘പാപം മേ കത’’ന്തി തപ്പതി, ഭിയ്യോ [ഭീയോ (സീ.)] തപ്പതി ദുഗ്ഗതിം ഗതോ.

൧൮. ഇധ നന്ദതി പേച്ച നന്ദതി, കതപുഞ്ഞോ ഉഭയത്ഥ നന്ദതി;

‘‘പുഞ്ഞം മേ കത’’ന്തി നന്ദതി, ഭിയ്യോ നന്ദതി സുഗ്ഗതിം ഗതോ.

൧൯. ബഹുമ്പി ചേ സംഹിത [സഹിതം (സീ. സ്യാ. കം. പീ.)] ഭാസമാനോ, ന തക്കരോ ഹോതി നരോ പമത്തോ;

ഗോപോവ ഗാവോ ഗണയം പരേസം, ന ഭാഗവാ സാമഞ്ഞസ്സ ഹോതി.

൨൦. അപ്പമ്പി ചേ സംഹിത ഭാസമാനോ, ധമ്മസ്സ ഹോതി [ഹോതീ (സീ. പീ.)] അനുധമ്മചാരീ;

രാഗഞ്ച ദോസഞ്ച പഹായ മോഹം, സമ്മപ്പജാനോ സുവിമുത്തചിത്തോ;

അനുപാദിയാനോ ഇധ വാ ഹുരം വാ, സ ഭാഗവാ സാമഞ്ഞസ്സ ഹോതി.

യമകവഗ്ഗോ പഠമോ നിട്ഠിതോ.

൨. അപ്പമാദവഗ്ഗോ

൨൧. അപ്പമാദോ അമതപദം [അമതം പദം (ക.)], പമാദോ മച്ചുനോ പദം;

അപ്പമത്താ ന മീയന്തി, യേ പമത്താ യഥാ മതാ.

൨൨. ഏവം [ഏതം (സീ. സ്യാ. കം. പീ.)] വിസേസതോ ഞത്വാ, അപ്പമാദമ്ഹി പണ്ഡിതാ;

അപ്പമാദേ പമോദന്തി, അരിയാനം ഗോചരേ രതാ.

൨൩. തേ ഝായിനോ സാതതികാ, നിച്ചം ദള്ഹപരക്കമാ;

ഫുസന്തി ധീരാ നിബ്ബാനം, യോഗക്ഖേമം അനുത്തരം.

൨൪. ഉട്ഠാനവതോ സതീമതോ [സതിമതോ (സീ. സ്യാ. ക.)], സുചികമ്മസ്സ നിസമ്മകാരിനോ;

സഞ്ഞതസ്സ ധമ്മജീവിനോ, അപ്പമത്തസ്സ [അപമത്തസ്സ (?)] യസോഭിവഡ്ഢതി.

൨൫. ഉട്ഠാനേനപ്പമാദേന, സംയമേന ദമേന ച;

ദീപം കയിരാഥ മേധാവീ, യം ഓഘോ നാഭികീരതി.

൨൬. പമാദമനുയുഞ്ജന്തി, ബാലാ ദുമ്മേധിനോ ജനാ;

അപ്പമാദഞ്ച മേധാവീ, ധനം സേട്ഠംവ രക്ഖതി.

൨൭. മാ പമാദമനുയുഞ്ജേഥ, മാ കാമരതിസന്ഥവം [സന്ധവം (ക)];

അപ്പമത്തോ ഹി ഝായന്തോ, പപ്പോതി വിപുലം സുഖം.

൨൮. പമാദം അപ്പമാദേന, യദാ നുദതി പണ്ഡിതോ;

പഞ്ഞാപാസാദമാരുയ്ഹ, അസോകോ സോകിനിം പജം;

പബ്ബതട്ഠോവ ഭൂമട്ഠേ [ഭുമ്മട്ഠേ (സീ. സ്യാ.)], ധീരോ ബാലേ അവേക്ഖതി.

൨൯. അപ്പമത്തോ പമത്തേസു, സുത്തേസു ബഹുജാഗരോ;

അബലസ്സംവ സീഘസ്സോ, ഹിത്വാ യാതി സുമേധസോ.

൩൦. അപ്പമാദേന മഘവാ, ദേവാനം സേട്ഠതം ഗതോ;

അപ്പമാദം പസംസന്തി, പമാദോ ഗരഹിതോ സദാ.

൩൧. അപ്പമാദരതോ ഭിക്ഖു, പമാദേ ഭയദസ്സി വാ;

സംയോജനം അണും ഥൂലം, ഡഹം അഗ്ഗീവ ഗച്ഛതി.

൩൨. അപ്പമാദരതോ ഭിക്ഖു, പമാദേ ഭയദസ്സി വാ;

അഭബ്ബോ പരിഹാനായ, നിബ്ബാനസ്സേവ സന്തികേ.

അപ്പമാദവഗ്ഗോ ദുതിയോ നിട്ഠിതോ.

൩. ചിത്തവഗ്ഗോ

൩൩. ഫന്ദനം ചപലം ചിത്തം, ദൂരക്ഖം [ദുരക്ഖം (സബ്ബത്ഥ)] ദുന്നിവാരയം;

ഉജും കരോതി മേധാവീ, ഉസുകാരോവ തേജനം.

൩൪. വാരിജോവ ഥലേ ഖിത്തോ, ഓകമോകതഉബ്ഭതോ;

പരിഫന്ദതിദം ചിത്തം, മാരധേയ്യം പഹാതവേ.

൩൫. ദുന്നിഗ്ഗഹസ്സ ലഹുനോ, യത്ഥകാമനിപാതിനോ;

ചിത്തസ്സ ദമഥോ സാധു, ചിത്തം ദന്തം സുഖാവഹം.

൩൬. സുദുദ്ദസം സുനിപുണം, യത്ഥകാമനിപാതിനം;

ചിത്തം രക്ഖേഥ മേധാവീ, ചിത്തം ഗുത്തം സുഖാവഹം.

൩൭. ദൂരങ്ഗമം ഏകചരം [ഏകചാരം (ക.)], അസരീരം ഗുഹാസയം;

യേ ചിത്തം സംയമേസ്സന്തി, മോക്ഖന്തി മാരബന്ധനാ.

൩൮. അനവട്ഠിതചിത്തസ്സ, സദ്ധമ്മം അവിജാനതോ;

പരിപ്ലവപസാദസ്സ, പഞ്ഞാ ന പരിപൂരതി.

൩൯. അനവസ്സുതചിത്തസ്സ, അനന്വാഹതചേതസോ;

പുഞ്ഞപാപപഹീനസ്സ, നത്ഥി ജാഗരതോ ഭയം.

൪൦. കുമ്ഭൂപമം കായമിമം വിദിത്വാ, നഗരൂപമം ചിത്തമിദം ഠപേത്വാ;

യോധേഥ മാരം പഞ്ഞാവുധേന, ജിതഞ്ച രക്ഖേ അനിവേസനോ സിയാ.

൪൧. അചിരം വതയം കായോ, പഥവിം അധിസേസ്സതി;

ഛുദ്ധോ അപേതവിഞ്ഞാണോ, നിരത്ഥംവ കലിങ്ഗരം.

൪൨. ദിസോ ദിസം യം തം കയിരാ, വേരീ വാ പന വേരിനം;

മിച്ഛാപണിഹിതം ചിത്തം, പാപിയോ [പാപിയം (?)] നം തതോ കരേ.

൪൩. ന തം മാതാ പിതാ കയിരാ, അഞ്ഞേ വാപി ച ഞാതകാ;

സമ്മാപണിഹിതം ചിത്തം, സേയ്യസോ നം തതോ കരേ.

ചിത്തവഗ്ഗോ തതിയോ നിട്ഠിതോ.

൪. പുപ്ഫവഗ്ഗോ

൪൪. കോ ഇമം [കോമം (ക.)] പഥവിം വിചേസ്സതി [വിജേസ്സതി (സീ. സ്യാ. പീ.)], യമലോകഞ്ച ഇമം സദേവകം;

കോ ധമ്മപദം സുദേസിതം, കുസലോ പുപ്ഫമിവ പചേസ്സതി [പുപ്ഫമിവപ്പചേസ്സതി (ക.)].

൪൫. സേഖോ പഥവിം വിചേസ്സതി, യമലോകഞ്ച ഇമം സദേവകം;

സേഖോ ധമ്മപദം സുദേസിതം, കുസലോ പുപ്ഫമിവ പചേസ്സതി.

൪൬. ഫേണൂപമം കായമിമം വിദിത്വാ, മരീചിധമ്മം അഭിസമ്ബുധാനോ;

ഛേത്വാന മാരസ്സ പപുപ്ഫകാനി [സപുപ്ഫകാനി (ടീകാ)], അദസ്സനം മച്ചുരാജസ്സ ഗച്ഛേ.

൪൭. പുപ്ഫാനി ഹേവ പചിനന്തം, ബ്യാസത്തമനസം [ബ്യാസത്തമാനസം (ക.)] നരം;

സുത്തം ഗാമം മഹോഘോവ, മച്ചു ആദായ ഗച്ഛതി.

൪൮. പുപ്ഫാനി ഹേവ പചിനന്തം, ബ്യാസത്തമനസം നരം;

അതിത്തഞ്ഞേവ കാമേസു, അന്തകോ കുരുതേ വസം.

൪൯. യഥാപി ഭമരോ പുപ്ഫം, വണ്ണഗന്ധമഹേഠയം [വണ്ണഗന്ധമപോഠയം (ക.)];

പലേതി രസമാദായ, ഏവം ഗാമേ മുനീ ചരേ.

൫൦. ന പരേസം വിലോമാനി, ന പരേസം കതാകതം;

അത്തനോവ അവേക്ഖേയ്യ, കതാനി അകതാനി ച.

൫൧. യഥാപി രുചിരം പുപ്ഫം, വണ്ണവന്തം അഗന്ധകം;

ഏവം സുഭാസിതാ വാചാ, അഫലാ ഹോതി അകുബ്ബതോ.

൫൨. യഥാപി രുചിരം പുപ്ഫം, വണ്ണവന്തം സുഗന്ധകം [സഗന്ധകം (സീ. സ്യാ. കം. പീ.)];

ഏവം സുഭാസിതാ വാചാ, സഫലാ ഹോതി കുബ്ബതോ [സകുബ്ബതോ (സീ. പീ.), പകുബ്ബതോ (സീ. അട്ഠ.), സുകുബ്ബതോ (സ്യാ. കം.)].

൫൩. യഥാപി പുപ്ഫരാസിമ്ഹാ, കയിരാ മാലാഗുണേ ബഹൂ;

ഏവം ജാതേന മച്ചേന, കത്തബ്ബം കുസലം ബഹും.

൫൪. ന പുപ്ഫഗന്ധോ പടിവാതമേതി, ന ചന്ദനം തഗരമല്ലികാ [തഗരമല്ലികാ (സീ. സ്യാ. കം. പീ.)];

സതഞ്ച ഗന്ധോ പടിവാതമേതി, സബ്ബാ ദിസാ സപ്പുരിസോ പവായതി.

൫൫. ചന്ദനം തഗരം വാപി, ഉപ്പലം അഥ വസ്സികീ;

ഏതേസം ഗന്ധജാതാനം, സീലഗന്ധോ അനുത്തരോ.

൫൬. അപ്പമത്തോ അയം ഗന്ധോ, യ്വായം തഗരചന്ദനം [യായം തഗരചന്ദനീ (സീ. സ്യാ. കം. പീ.)];

യോ ച സീലവതം ഗന്ധോ, വാതി ദേവേസു ഉത്തമോ.

൫൭. തേസം സമ്പന്നസീലാനം, അപ്പമാദവിഹാരിനം;

സമ്മദഞ്ഞാ വിമുത്താനം, മാരോ മഗ്ഗം ന വിന്ദതി.

൫൮. യഥാ സങ്കാരഠാനസ്മിം [സങ്കാരധാനസ്മിം (സീ. സ്യാ. കം. പീ.)], ഉജ്ഝിതസ്മിം മഹാപഥേ;

പദുമം തത്ഥ ജായേഥ, സുചിഗന്ധം മനോരമം.

൫൯. ഏവം സങ്കാരഭൂതേസു, അന്ധഭൂതേ [അന്ധീഭൂതേ (ക.)] പുഥുജ്ജനേ;

അതിരോചതി പഞ്ഞായ, സമ്മാസമ്ബുദ്ധസാവകോ.

പുപ്ഫവഗ്ഗോ ചതുത്ഥോ നിട്ഠിതോ.

൫. ബാലവഗ്ഗോ

൬൦. ദീഘാ ജാഗരതോ രത്തി, ദീഘം സന്തസ്സ യോജനം;

ദീഘോ ബാലാനം സംസാരോ, സദ്ധമ്മം അവിജാനതം.

൬൧. ചരഞ്ചേ നാധിഗച്ഛേയ്യ, സേയ്യം സദിസമത്തനോ;

ഏകചരിയം [ഏകചരിയം (ക.)] ദള്ഹം കയിരാ, നത്ഥി ബാലേ സഹായതാ.

൬൨. പുത്താ മത്ഥി ധനമ്മത്ഥി [പുത്തമത്ഥി ധനമത്ഥി (ക.)], ഇതി ബാലോ വിഹഞ്ഞതി;

അത്താ ഹി [അത്താപി (?)] അത്തനോ നത്ഥി, കുതോ പുത്താ കുതോ ധനം.

൬൩. യോ ബാലോ മഞ്ഞതി ബാല്യം, പണ്ഡിതോ വാപി തേന സോ;

ബാലോ ച പണ്ഡിതമാനീ, സ വേ ‘‘ബാലോ’’തി വുച്ചതി.

൬൪. യാവജീവമ്പി ചേ ബാലോ, പണ്ഡിതം പയിരുപാസതി;

ന സോ ധമ്മം വിജാനാതി, ദബ്ബീ സൂപരസം യഥാ.

൬൫. മുഹുത്തമപി ചേ വിഞ്ഞൂ, പണ്ഡിതം പയിരുപാസതി;

ഖിപ്പം ധമ്മം വിജാനാതി, ജിവ്ഹാ സൂപരസം യഥാ.

൬൬. ചരന്തി ബാലാ ദുമ്മേധാ, അമിത്തേനേവ അത്തനാ;

കരോന്താ പാപകം കമ്മം, യം ഹോതി കടുകപ്ഫലം.