നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ

നമക്കാരപാളി

൧. സുഗതം സുഗതം സേട്ഠം, കുസലംകുസലം ജഹം;

അമതം അമതം സന്തം, അസമം അസമം ദദം.

സരണം സരണം ലോകം, അരണം അരണം കരം;

അഭയം അഭയം ഠാനം, നായകം നായകം നമേ.

൨. നയനസുഭഗകായങ്ഗം,

മധുരവരസരോപേതം;

അമിതഗുണഗണാധാരം,

ദസബലമതുലം വന്ദേ.

൩. യോ ബുദ്ധോ ധിതിമാഞ്ഞധാരകോ,

സംസാരേ അനുഭോസി കായികം;

ദുക്ഖം ചേതസികഞ്ച ലോകതോ,

തം വന്ദേ നരദേവമങ്ഗലം.

൪. ബാത്തിംസതിലക്ഖണചിത്രദേഹം,

ദേഹജ്ജുതിനിഗ്ഗതപജ്ജലന്തം;

പഞ്ഞാധിതിസീലഗുണോഘവിന്ദം,

വന്ദേ മുനിമന്തിമജാതിയുത്തം.

൫. പാതോദയം ബാലദിവാകരംവ,

മജ്ഝേ യതീനം ലലിതം സിരീഹി;

പുണ്ണിന്ദുസങ്കാസമുഖം അനേജം,

വന്ദാമി സബ്ബഞ്ഞുമഹം മുനിന്ദം.

൬. ഉപേതപുഞ്ഞോ വരബോധിമൂലേ,

സസേനമാരം സുഗതോ ജിനിത്വാ;

അബോജ്ഝി ബോധിം അരുണോദയമ്ഹി,

നമാമി തം മാരജിനം അഭങ്ഗം.

൭. രാഗാദിഛേദാമലഞാണഖഗ്ഗം,

സതീസമഞ്ഞാഫലകാഭിഗാഹം;

സീലോഘലങ്കാരവിഭൂസിതം തം,

നമാമിഭിഞ്ഞാവരമിദ്ധുപേതം.

൮. ദയാലയം സബ്ബധി ദുക്കരം കരം,

ഭവണ്ണവാതിക്കമമഗ്ഗതം ഗതം;

തിലോകനാഥം സുസമാഹിതം ഹിതം,

സമന്തചക്ഖും പണമാമി തംമിതം.

൯. തഹിം തഹിം പാരമിസഞ്ചയം ചയം,

ഗതം ഗതം സബ്ഭി സുഖപ്പദം പദം;

നരാനരാനം സുഖസമ്ഭവം ഭവം,

നമാനമാനം ജിനപുങ്ഗവം ഗവം.

൧൦. മഗ്ഗങ്ഗനാവം മുനിദക്ഖനാവികോ,

ഈഹാഫിയം ഞാണകരേന ഗാഹകോ;

ആരുയ്ഹ യോ തായ ബഹൂ ഭവണ്ണവാ,

താരേസി തം ബുദ്ധമഘപ്പഹം നമേ.

൧൧. സമതിംസതിപാരമിസമ്ഭരണം,

വരബോധിദുമേ ചതുസച്ചദസം;

വരമിദ്ധിഗതം നരദേവഹിതം,

തിഭവൂപസമം പണമാമി ജിനം.

൧൨. സതപുഞ്ഞജലക്ഖണികം വിരജം,

ഗഗനൂപമധിം ധിതിമേരുസമം;

ജലജൂപമസീതലസീലയുതം,

പഥവീസഹനം പണമാമി ജിനം.

൧൩. യോ ബുദ്ധോ സുമതി ദിവേ ദിവാകരോവ,

സോഭന്തോ രതിജനനേ സിലാസനമ്ഹി;

ആസീനോ സിവസുഖദം അദേസി ധമ്മം,

ദേവാനം തമസദിസം നമാമി നിച്ചം.

൧൪. യോ പാദപങ്കജമുദുത്തലരാജികേഹി,

ലോകേഹി തീഹിവികലേഹി നിരാകുലേഹി;

സമ്പാപുണേ നിരുപമേയ്യതമേവ നാഥോ,

തം സബ്ബലോകമഹിതം അസമം നമാമി.

൧൫. ബുദ്ധം നരാനരസമോസരണം ധിതത്തം,

പഞ്ഞാപദീപജുതിയാ വിഹതന്ധകാരം;

അത്ഥാഭികാമനരദേവഹിതാവഹം തം,

വന്ദാമി കാരുണികമഗ്ഗമനന്തഞാണം.

൧൬. അഖിലഗുണനിധാനോ യോ മുനിന്ദോപഗന്ത്വാ,

വനമിസിപതനവ്ഹം സഞ്ഞതാനം നികേതം;

തഹിമകുസലഛേദം ധമ്മചക്കം പവത്തോ,

തമതുലമഭികന്തം വന്ദനേയ്യം നമാമി.

൧൭. സുചിപരിവാരിതം സുരുചിരപ്പഭാഹി രത്തം,

സിരിവിസരാലയം ഗുപിതമിന്ദ്രിയേഹുപേതം;

രവിസസിമണ്ഡലപ്പഭുതിലക്ഖണോപചിത്തം,

സുരനരപൂജിതം സുഗതമാദരം നമാമി.

൧൮. മഗ്ഗോളുമ്പേന മുഹപടിഘാസാദിഉല്ലോലവീചിം,

സംസാരോഘം തരി തമഭയം പാരപത്തം പജാനം;

താണം ലേണം അസമസരണം ഏകതിത്ഥം പതിട്ഠം,

പുഞ്ഞക്ഖേത്തം പരമസുഖദം ധമ്മരാജം നമാമി.

൧൯. കണ്ഡമ്ബംമൂലേ പരഹിതകരോ യോ മുനിന്ദോ നിസിന്നോ,

അച്ഛേരം സീഘം നയനസുഭഗം ആകുലണ്ണഗ്ഗിജാലം;

ദുജ്ജാലദ്ധംസം മുനിഭിജഹിതം പാടിഹേരം അകാസി,

വന്ദേ തം സേട്ഠം പരമരതിജം ഇദ്ധിധമ്മേഹുപേതം.

൨൦. മുനിന്ദക്കോ യ്വേകോ ദയുദയരുണോ ഞാണവിത്ഥിണ്ണബിമ്ബോ,

വിനേയ്യപ്പാണോഘം കമലകഥിതം ധമ്മരംസീവരേഹി;

സുബോധേസീ സുദ്ധേ തിഭവകുഹരേ ബ്യാപിതക്കിത്തിനഞ്ച,

തിലോകേകച്ചക്ഖും ദുഖമസഹനം തം മഹേസിം നമാമി.

൨൧. യോ ജിനോ അനേകജാതിയം സപുത്തദാരമങ്ഗജീവിതമ്പി,

ബോധിപേമതോ അലഗ്ഗമാനസോ അദാസിയേവ അത്ഥികസ്സ;

ദാനപാരമിം തതോ പരം അപൂരി സീലപാരമാദികമ്പി,

താസമിദ്ധിയോപയാതമഗ്ഗതം തമേകദീപകം നമാമി.

൨൨. ദേവാദേവാതിദേവം നിധനവപുധരം മാരഭങ്ഗം അഭങ്ഗം,

ദീപം ദീപം പജാനം ജയവരസയനേ ബോധിപത്തംധിപത്തം;

ബ്രഹ്മാബ്രഹ്മാഗതാനം വരഗിരകഥികം പാപഹീനം പഹീനം,

ലോകാലോകാഭിരാമം സതതമഭിനമേ തം മുനിന്ദം മുനിന്ദം.

൨൩. ബുദ്ധോ നിഗ്രോധബിമ്ബോ മുദുകരചരണോ ബ്രഹ്മഘോസേണിജങ്ഘോ,

കോസച്ഛാദങ്ഗജാതോ പുനരപി സുഗതോ സുപ്പതിട്ഠിതപാദോ;

മൂദോദാതുണ്ണലോമോ അഥമപി സുഗതോ ബ്രഹ്മുജുഗ്ഗത്തഭാവോ,

നീലക്ഖീ ദീഘപണ്ഹീ സുഖുമമലഛവീ ഥോമ്യരസഗ്ഗസഗ്ഗീ.

൨൪. ചത്താലീസഗ്ഗദന്തോ സമകലപനജോ അന്തരംസപ്പപീനോ,

ചക്കേനങ്കിതപാദോ അവിരളദസനോ മാരജുസ്സങ്ഖപാദോ.

തിട്ഠന്തോ നോനമന്തോഭയകരമുദുനാ ജണ്ണുകാനാമസന്തോ,

വട്ടക്ഖന്ധോ ജിനോ ഗോതരുണപഖുമകോ സീഹപുബ്ബഡ്ഢകായോ.

൨൫. സത്തപ്പീനോ ച ദീഘങ്ഗുലി മഥ സുഗതോ ലോമകൂപേകലോമോ,

സമ്പന്നോദാതദാഠോ കനകസമതചോ നീലമുദ്ധഗ്ഗലോമോ.

സമ്ബുദ്ധോ ഥൂലജിവ്ഹോ അഥ സീഹഹനുകോ ജാലികപ്പാദഹത്ഥോ,

നാഥോ ഉണ്ഹീസസീസോ ഇതിഗുണസഹിതം തം മഹേസിം നമാമി.

൨൬. ബുദ്ധോബുദ്ധോതിഘോസോ അതിദുലഭതരോ കാ കഥാ ബുദ്ധഭാവോ,

ലോകേ തസ്മാ വിഭാവീ വിവിധഹിതസുഖം സാധവോ പത്ഥയന്താ.

ഇട്ഠം അത്ഥം വഹന്തം സുരനരമഹിതം നിബ്ഭയം ദക്ഖിണേയ്യം,

ലോകാനം നന്ദിവഡ്ഢം ദസബലമസമം തം നമസ്സന്തു നിച്ചം.

൨൭. പുഞ്ഞേനേതേന സോഹം നിപുണമതി സതോ സമ്പരായേ ച തിത്തോ,

ദക്ഖോ ദിട്ഠുജ്ജുപഞ്ഞോ അവികലവീരിയോ ഭോഗവാ സംവിഭാഗീ.

തിക്ഖോ സൂരോ ധിതത്തോ സപരഹിതചരോ ദീഘജീവീ അരോഗോ,

ധഞ്ഞോ വണ്ണോ യസസ്സീ അതിബലവധരോ കിത്തിമാ ഖന്തുപേതോ.

൨൮. സദ്ധോ ദാതങ്ഗുപേതോ പരമസിരിധരോ ദിട്ഠധമ്മേ വിരത്തോ,

ലജ്ജീ കല്യാണമിത്തോ അഭിരതകുസലോ പഞ്ചസീലാദിരക്ഖോ.

അപ്പിച്ഛോ അപ്പകോധോ അതിവുജുഹദയോ ഇദ്ധിമാ അപ്പമേയ്യോ,

പാസംസോ പേമവാചോ സുജനഗുണവിദൂ മാമകോ സോ ഭവേയ്യം.

൨൯. ഇത്ഥം അസങ്ഖയേ നാഥ, ഗുണേ ലക്ഖണദീപിതേ;

ഗാഥാസു സൂചകാസ്വേക, ഗാഥമ്പി സരതേ ബുധോ.

൩൦. ചതുരാപായമുത്തോ സോ, സാധകത്ഥദ്വയസ്സ ച;

ഹതൂപദ്ദവജാലോ ച, ലാഭീ ഹിതസുഖസ്സ ച.

൩൧. അധിപോ നരദേവാനം, ചതുദീപിസ്സരോപി വാ;

ഭവേയ്യ അന്തിമേ ദേഹേ, തമഞ്ഞം സേതഛത്തകം.

൩൨. ഭാവനായാനമാരുയ്ഹ, സമമേസ്സതി സുബ്ബതോ;

ഇമസ്മിം അത്തഭാവേപി, അരോഗോ ദീഘജീവികോ.

൩൩. പൂജിതോ സബ്ബലോകേഹി, ഭാവനാഭിരതീമനോ;

ജനപ്പിയോ മനാപോ ച, കാ കഥാഖിലധാരണേ.

നമക്കാരപാളി നിട്ഠിതാ.

നമക്കാരടീകാ

നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ

൧. സുഗതന്ത്യാദിവണ്ണേഹി, പസത്ഥഞ്ച സുഖദ്ദദം;

വന്ദന്താനം ജിനം നത്വാ, ധമ്മം സുദ്ധം ഗണുത്തമം.

൨. നമക്കാരം ഹിതത്ഥീഹി, പോരാണാചരിയേഹി ച;

ലിഖിത്വാ ഠപിതം പുഞ്ഞ, ബുദ്ധിയാ തേന വന്ദിനം.

൩. തസ്സത്ഥവണ്ണനം കസ്സം, ഗമ്ഭീരത്ഥസുബോധനം;

മോവിപുനാമേന സന്തേന, സീലുപേതേന യാചിതോ.

൪. വണ്ണന്തോപി ച തസ്സത്ഥം, തം തം അട്ഠകഥാദിസു;

വുത്തഞായേന കസ്സാമി, സദ്ധാ സുണാഥ സാധവോ.

൫. നമനം നമതീതീ വാ, നമതീ തേന വാ നമോ;

തസ്സ കാരോന്തി താഹീതി, നമക്കാരോതി വുച്ചതി.

൬. തഞ്ച ബുദ്ധഘോസാചരി, യേന പുബ്ബസുതം കതം;

ബുദ്ധഘോസുപ്പത്തിയഞ്ച, തം തം പന കഥാദിസു.

൭. ന ദിട്ഠം കതകാരണം, തസ്മാ ഹിതത്ഥികേഹി ച;

പോരാണാചരിയേഹീ ച, ഠപിതന്തി മയാ വുത്തം;

തം കാരണം വിഞ്ഞൂഹീ ച, വിചാരേത്വാ വിജാനിതന്തി.

൧. സുഗതം സുഗതം സേട്ഠം, കുസലംകുസലം ജഹം;

അമതം അമതം സന്തം, അസമം അസമം ദദം.

സരണം സരണം ലോകം, അരണം അരണം കരം;

അഭയം അഭയം ഠാനം, നായകം നായകം നമേ.

൧. [ക] ഇദാനി പഠമം താവ സുഗതന്ത്യാദീഹി അട്ഠാരസഹി ഗുണേഹി ഥോമേത്വാ ബുദ്ധസ്സ വന്ദിതുകാമേന സുഗതന്തിആദി ഗാഥാദ്വയം ആരദ്ധം. അയം പന സബ്ബപാദാദിയമകപഥ്യാ വത്തഗാഥാതി ദട്ഠബ്ബം. തം പന യമകം സുബോധാലങ്കാരേ കിലിട്ഠദോസന്തി വുത്തം.

വുത്തഞ്ഹി തത്ഥ –

‘‘യം കിലിട്ഠപദം മന്ദാ, ഭിധേയ്യം യമകാദികം;

കിലിട്ഠപദദോസേവ, തമ്പി അന്തോ കരീയതീ’’തി.