᪕. ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩈᩩᨲ᩠ᨲᩅᨱ᩠ᨱᨶᩣ

ᩑᩅᩴ ᨾᩮ ᩈᩩᨲᨶ᩠ᨲᩥ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩈᩩᨲ᩠ᨲᩴ. ᨠᩣ ᩏᨸ᩠ᨸᨲ᩠ᨲᩥ? ᩋᨲ᩠ᨳᩅᨱ᩠ᨱᨶᩣᨶᨿᩮᨶᩮᩅᩔ ᩏᨸ᩠ᨸᨲ᩠ᨲᩥ ᩌᩅᩥ ᨽᩅᩥᩔᨲᩥ. ᩋᨲ᩠ᨳᩅᨱ᩠ᨱᨶᩣᨿᨬ᩠ᨧ ‘‘ᩑᩅᩴ ᨾᩮ ᩈᩩᨲ’’ᨶ᩠ᨲᩥᩌᨴᩥ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᨲ᩠ᨳᨾᩮᩅ. ᨣᨿᩣᨿᩴ ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ ᨭᨦ᩠ᨠᩥᨲᨾᨬ᩠ᨧᩮ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩔ ᨿᨠ᩠ᨡᩔ ᨽᩅᨶᩮᨲᩥ ᩑᨲ᩠ᨳ ᨸᨶ ᨠᩣ ᨣᨿᩣ, ᨠᩮᩣ ᨭᨦ᩠ᨠᩥᨲᨾᨬ᩠ᨧᩮᩣ, ᨠᩈ᩠ᨾᩣ ᨧ ᨽᨣᩅᩣ ᨲᩔ ᨿᨠ᩠ᨡᩔ ᨽᩅᨶᩮ ᩅᩥᩉᩁᨲᩦᨲᩥ? ᩅᩩᨧ᩠ᨧᨲᩮ – ᨣᨿᩣᨲᩥ ᨣᩣᨾᩮᩣᨸᩥ ᨲᩥᨲ᩠ᨳᨾ᩠ᨸᩥ ᩅᩩᨧ᩠ᨧᨲᩥ, ᨲᨴᩩᨽᨿᨾ᩠ᨸᩥ ᩍᨵ ᩅᨭ᩠ᨭᨲᩥ. ᨣᨿᩣᨣᩣᨾᩔ ᩉᩥ ᩋᩅᩥᨴᩪᩁᩮ ᨴᩮᩈᩮ ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩮᩣᨸᩥ ‘‘ᨣᨿᩣᨿᩴ ᩅᩥᩉᩁᨲᩦ’’ᨲᩥ ᩅᩩᨧ᩠ᨧᨲᩥ, ᨲᩔ ᨧ ᨣᩣᨾᩔ ᩈᨾᩦᨸᩮ ᩋᩅᩥᨴᩪᩁᩮ ᨴ᩠ᩅᩣᩁᩈᨶ᩠ᨲᩥᨠᩮ ᩈᩮᩣ ᨭᨦ᩠ᨠᩥᨲᨾᨬ᩠ᨧᩮᩣ. ᨣᨿᩣᨲᩥᨲ᩠ᨳᩮ ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩮᩣᨸᩥ ‘‘ᨣᨿᩣᨿᩴ ᩅᩥᩉᩁᨲᩦ’’ᨲᩥ ᩅᩩᨧ᩠ᨧᨲᩥ, ᨣᨿᩣᨲᩥᨲ᩠ᨳᩮ ᨧ ᩈᩮᩣ ᨭᨦ᩠ᨠᩥᨲᨾᨬ᩠ᨧᩮᩣ. ᨭᨦ᩠ᨠᩥᨲᨾᨬ᩠ᨧᩮᩣᨲᩥ ᨧᨲᩩᨶ᩠ᨶᩴ ᨸᩣᩈᩣᨱᩣᨶᩴ ᩏᨸᩁᩥ ᩅᩥᨲ᩠ᨳᨲᩴ ᨸᩣᩈᩣᨱᩴ ᩌᩁᩮᩣᨸᩮᨲ᩠ᩅᩣ ᨠᨲᩮᩣ ᨸᩣᩈᩣᨱᨾᨬ᩠ᨧᩮᩣ. ᨲᩴ ᨶᩥᩔᩣᨿ ᨿᨠ᩠ᨡᩔ ᨽᩅᨶᩴ ᩌᩊᩅᨠᩔ ᨽᩅᨶᩴ ᩅᩥᨿ. ᨿᩈ᩠ᨾᩣ ᩅᩣ ᨸᨶ ᨽᨣᩅᩣ ᨲᩴ ᨴᩥᩅᩈᩴ ᨸᨧ᩠ᨧᩪᩈᩈᨾᨿᩮ ᨾᩉᩣᨠᩁᩩᨱᩣᩈᨾᩣᨸᨲ᩠ᨲᩥᨲᩮᩣ ᩅᩩᨭ᩠ᨮᩣᨿ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨧᨠ᩠ᨡᩩᨶᩣ ᩃᩮᩣᨠᩴ ᩅᩮᩣᩃᩮᩣᨠᩮᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩔ ᨧ ᨡᩁᩃᩮᩣᨾᩔ ᨧᩣᨲᩥ ᨴ᩠ᩅᩥᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᨸᩥ ᨿᨠ᩠ᨡᩣᨶᩴ ᩈᩮᩣᨲᩣᨸᨲ᩠ᨲᩥᨹᩃᩪᨸᨶᩥᩔᨿᩴ ᩋᨴ᩠ᨴᩈ, ᨲᩈ᩠ᨾᩣ ᨸᨲ᩠ᨲᨧᩦᩅᩁᩴ ᩌᨴᩣᨿ ᩋᨶ᩠ᨲᩮᩣᩋᩁᩩᨱᩮᨿᩮᩅ ᨶᩣᨶᩣᨴᩥᩈᩣᩉᩥ ᩈᨶ᩠ᨶᩥᨸᨲᩥᨲᩔ ᨩᨶᩔ ᨡᩮᩊᩈᩥᨦ᩠ᨥᩣᨱᩥᨠᩣᨴᩥᨶᩣᨶᨸ᩠ᨸᨠᩣᩁᩣᩈᩩᨧᩥᨶᩥᩔᨶ᩠ᨴᨠᩥᩃᩥᨶ᩠ᨶᨽᩪᨾᩥᨽᩣᨣᨾ᩠ᨸᩥ ᨲᩴ ᨲᩥᨲ᩠ᨳᨸ᩠ᨸᨴᩮᩈᩴ ᩌᨣᨶ᩠ᨲ᩠ᩅᩣ ᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ ᨭᨦ᩠ᨠᩥᨲᨾᨬ᩠ᨧᩮ ᨶᩥᩈᩦᨴᩥ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩔ ᨿᨠ᩠ᨡᩔ ᨽᩅᨶᩮ. ᨲᩮᨶ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᩴ ‘‘ᩑᨠᩴ ᩈᨾᨿᩴ ᨽᨣᩅᩣ ᨣᨿᩣᨿᩴ ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ ᨭᨦ᩠ᨠᩥᨲᨾᨬ᩠ᨧᩮ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩔ ᨿᨠ᩠ᨡᩔ ᨽᩅᨶᩮ’’ᨲᩥ.

ᨲᩮᨶ ᨡᩮᩣ ᨸᨶ ᩈᨾᨿᩮᨶᩣᨲᩥ ᨿᩴ ᩈᨾᨿᩴ ᨽᨣᩅᩣ ᨲᨲ᩠ᨳ ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ, ᨲᩮᨶ ᩈᨾᨿᩮᨶ. ᨡᩁᩮᩣ ᨧ ᨿᨠ᩠ᨡᩮᩣ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩮᩣ ᨧ ᨿᨠ᩠ᨡᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩅᩥᨴᩪᩁᩮ ᩋᨲᩥᨠ᩠ᨠᨾᨶ᩠ᨲᩦᨲᩥ. ᨠᩮ ᨲᩮ ᨿᨠ᩠ᨡᩣ, ᨠᩈ᩠ᨾᩣ ᨧ ᩋᨲᩥᨠ᩠ᨠᨾᨶ᩠ᨲᩦᨲᩥ? ᩅᩩᨧ᩠ᨧᨲᩮ – ᨲᩮᩈᩩ ᨲᩣᩅ ᩑᨠᩮᩣ ᩋᨲᩦᨲᩮ ᩈᨦ᩠ᨥᩔ ᨲᩮᩃᩴ ᩋᨶᩣᨸᩩᨧ᩠ᨨᩣ ᨣᩉᩮᨲ᩠ᩅᩣ ᩋᨲ᩠ᨲᨶᩮᩣ ᩈᩁᩦᩁᩴ ᨾᨠ᩠ᨡᩮᩈᩥ. ᩈᩮᩣ ᨲᩮᨶ ᨠᨾ᩠ᨾᩮᨶ ᨶᩥᩁᨿᩮ ᨸᨧ᩠ᨧᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᨣᨿᩣᨸᩮᩣᨠ᩠ᨡᩁᨱᩥᨲᩦᩁᩮ ᨿᨠ᩠ᨡᨿᩮᩣᨶᩥᨿᩴ ᨶᩥᨻ᩠ᨻᨲ᩠ᨲᩮᩣ. ᨲᩔᩮᩅ ᨧᩔ ᨠᨾ᩠ᨾᩔ ᩅᩥᨸᩣᨠᩣᩅᩈᩮᩈᩮᨶ ᩅᩥᩁᩪᨸᩣᨶᩥ ᩋᨦ᩠ᨣᨸᨧ᩠ᨧᨦ᩠ᨣᩣᨶᩥ ᩋᩉᩮᩈᩩᩴ, ᩍᨭ᩠ᨮᨠᨧ᩠ᨨᨴᨶᩈᨴᩥᩈᨬ᩠ᨧ ᨡᩁᩈᨾ᩠ᨹᩔᩴ ᨧᨾ᩠ᨾᩴ. ᩈᩮᩣ ᨠᩥᩁ ᨿᨴᩣ ᨸᩁᩴ ᨽᩥᩴᩈᩣᨸᩮᨲᩩᨠᩣᨾᩮᩣ ᩉᩮᩣᨲᩥ, ᨲᨴᩣ ᨨᨴᨶᩥᨭ᩠ᨮᨠᩈᨴᩥᩈᩣᨶᩥ ᨧᨾ᩠ᨾᨠᨸᩣᩃᩣᨶᩥ ᩏᨠ᩠ᨡᩥᨸᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᨽᩥᩴᩈᩣᨸᩮᨲᩥ. ᩑᩅᩴ ᩈᩮᩣ ᨡᩁᩈᨾ᩠ᨹᩔᨲ᩠ᨲᩣ ᨡᩁᩮᩣ ᨿᨠ᩠ᨡᩮᩣᨲ᩠ᩅᩮᩅ ᨶᩣᨾᩴ ᩃᨽᩥ.

ᩍᨲᩁᩮᩣ ᨠᩔᨸᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᨠᩣᩃᩮ ᩏᨸᩣᩈᨠᩮᩣ ᩉᩩᨲ᩠ᩅᩣ ᨾᩣᩈᩔ ᩋᨭ᩠ᨮ ᨴᩥᩅᩈᩮ ᩅᩥᩉᩣᩁᩴ ᨣᨶ᩠ᨲ᩠ᩅᩣ ᨵᨾ᩠ᨾᩴ ᩈᩩᨱᩣᨲᩥ. ᩈᩮᩣ ᩑᨠᨴᩥᩅᩈᩴ ᨵᨾ᩠ᨾᩔᩅᨶᩮ ᨥᩮᩣᩈᩥᨲᩮ ᩈᨦ᩠ᨥᩣᩁᩣᨾᨴ᩠ᩅᩣᩁᩮ ᩋᨲ᩠ᨲᨶᩮᩣ ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩴ ᨠᩮᩃᩣᨿᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᩏᨣ᩠ᨥᩮᩣᩈᨶᩴ ᩈᩩᨲ᩠ᩅᩣ ‘‘ᩈᨧᩮ ᨶ᩠ᩉᩣᨿᩣᨾᩥ, ᨧᩥᩁᩴ ᨽᩅᩥᩔᨲᩦ’’ᨲᩥ ᨠᩥᩃᩥᨭ᩠ᨮᨣᨲ᩠ᨲᩮᩣᩅ ᩏᨸᩮᩣᩈᨳᩣᨣᩣᩁᩴ ᨸᩅᩥᩈᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᨾᩉᨣ᩠ᨥᩮ ᨽᩩᨾ᩠ᨾᨲ᩠ᨳᩁᨱᩮ ᩋᨶᩣᨴᩁᩮᨶ ᨶᩥᨸᨩ᩠ᨩᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᩈᩩᨸᩥ. ᨽᩥᨠ᩠ᨡᩩ ᩑᩅᩣᨿᩴ, ᨶ ᩏᨸᩣᩈᨠᩮᩣᨲᩥ ᩈᩴᨿᩩᨲ᩠ᨲᨽᩣᨱᨠᩣ. ᩈᩮᩣ ᨲᩮᨶ ᨧ ᩋᨬ᩠ᨬᩮᨶ ᨠᨾ᩠ᨾᩮᨶ ᨧ ᨶᩥᩁᨿᩮ ᨸᨧ᩠ᨧᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᨣᨿᩣᨸᩮᩣᨠ᩠ᨡᩁᨱᩥᨿᩣ ᨲᩦᩁᩮ ᨿᨠ᩠ᨡᨿᩮᩣᨶᩥᨿᩴ ᨶᩥᨻ᩠ᨻᨲ᩠ᨲᩮᩣ. ᩈᩮᩣ ᨲᩔ ᨠᨾ᩠ᨾᩔ ᩅᩥᨸᩣᨠᩣᩅᩈᩮᩈᩮᨶ ᨴᩩᨴ᩠ᨴᩈᩥᨠᩮᩣ ᩋᩉᩮᩣᩈᩥ, ᩈᩁᩦᩁᩮ ᨧᩔ ᩈᩪᨧᩥᩈᨴᩥᩈᩣᨶᩥ ᩃᩮᩣᨾᩣᨶᩥ ᩋᩉᩮᩈᩩᩴ. ᩈᩮᩣ ᩉᩥ ᨽᩥᩴᩈᩣᨸᩮᨲᨻ᩠ᨻᨠᩮ ᩈᨲ᩠ᨲᩮ ᩈᩪᨧᩦᩉᩥ ᩅᩥᨩ᩠ᨫᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᩅᩥᨿ ᨽᩥᩴᩈᩣᨸᩮᨲᩥ. ᩑᩅᩴ ᩈᩮᩣ ᩈᩪᨧᩥᩈᨴᩥᩈᩃᩮᩣᨾᨲ᩠ᨲᩣ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩮᩣ ᨿᨠ᩠ᨡᩮᩣᨲ᩠ᩅᩮᩅ ᨶᩣᨾᩴ ᩃᨽᩥ. ᨲᩮ ᩋᨲ᩠ᨲᨶᩮᩣ ᨣᩮᩣᨧᩁᨲ᩠ᨳᩣᨿ ᨽᩅᨶᨲᩮᩣ ᨶᩥᨠ᩠ᨡᨾᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᨾᩩᩉᩩᨲ᩠ᨲᩴ ᨣᨶ᩠ᨲ᩠ᩅᩣ ᨣᨲᨾᨣ᩠ᨣᩮᨶᩮᩅ ᨶᩥᩅᨲ᩠ᨲᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᩍᨲᩁᩴ ᨴᩥᩈᩣᨽᩣᨣᩴ ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩅᩥᨴᩪᩁᩮ ᩋᨲᩥᨠ᩠ᨠᨾᨶ᩠ᨲᩥ.

ᩋᨳ ᨡᩮᩣ ᨡᩁᩮᩣᨲᩥ ᨠᩈ᩠ᨾᩣ ᨲᩮ ᩑᩅᨾᩣᩉᩴᩈᩩ? ᨡᩁᩮᩣ ᩈᨾᨱᨠᨸ᩠ᨸᩴ ᨴᩥᩈ᩠ᩅᩣ ᩌᩉ. ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩮᩣ ᨸᨶ ‘‘ᨿᩮᩣ ᨽᩣᨿᨲᩥ ᨶ ᩈᩮᩣ ᩈᨾᨱᩮᩣ, ᩈᨾᨱᨸᨭᩥᩁᩪᨸᨠᨲ᩠ᨲᩣ ᨸᨶ ᩈᨾᨱᨠᩮᩣ ᩉᩮᩣᨲᩦ’’ᨲᩥ ᩑᩅᩴᩃᨴ᩠ᨵᩥᨠᩮᩣ. ᨲᩈ᩠ᨾᩣ ᨲᩣᨴᩥᩈᩴ ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲᩴ ᨾᨬ᩠ᨬᨾᩣᨶᩮᩣ ‘‘ᨶᩮᩈᩮᩣ ᩈᨾᨱᩮᩣ, ᩈᨾᨱᨠᩮᩣ ᩑᩈᩮᩣ’’ᨲᩥ ᩈᩉᩈᩣᩅ ᩅᨲ᩠ᩅᩣᨸᩥ ᨸᩩᨶ ᩅᩦᨾᩴᩈᩥᨲᩩᨠᩣᨾᩮᩣ ᩌᩉ – ‘‘ᨿᩣᩅᩣᩉᩴ ᨩᩣᨶᩣᨾᩦ’’ᨲᩥ. ‘‘ᩋᨳ ᨡᩮᩣ’’ᨲᩥ ᩑᩅᩴ ᩅᨲ᩠ᩅᩣ ᨲᨲᩮᩣ. ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩮᩣ ᨿᨠ᩠ᨡᩮᩣᨲᩥ ᩍᨲᩮᩣ ᨸᨽᩩᨲᩥ ᨿᩣᩅ ᩋᨸᩥᨧ ᨡᩮᩣ ᨲᩮ ᩈᨾ᩠ᨹᩔᩮᩣ ᨸᩣᨸᨠᩮᩣᨲᩥ, ᨲᩣᩅ ᩏᨲ᩠ᨲᩣᨶᨲ᩠ᨳᨾᩮᩅ ᨠᩮᩅᩃᨬ᩠ᨧᩮᨲ᩠ᨳ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᨠᩣᨿᨶ᩠ᨲᩥ ᩋᨲ᩠ᨲᨶᩮᩣ ᨠᩣᨿᩴ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩏᨸᨶᩣᨾᩮᩈᩦᨲᩥ ᩑᩅᩴ ᩈᨾ᩠ᨻᨶ᩠ᨵᩮᩣ ᩅᩮᨴᩥᨲᨻ᩠ᨻᩮᩣ.

ᨲᨲᩮᩣ ᩋᨽᩣᨿᨶ᩠ᨲᩴ ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲᩴ ᨴᩥᩈ᩠ᩅᩣ ‘‘ᨸᨬ᩠ᩉᩴ ᨲᩴ ᩈᨾᨱᩣ’’ᨲᩥᩌᨴᩥᨾᩣᩉ. ᨠᩥᩴ ᨠᩣᩁᨱᩣ? ᩈᩮᩣ ᩉᩥ ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᩈᩥ – ‘‘ᩍᨾᩥᨶᩣᨸᩥ ᨶᩣᨾ ᨾᩮ ᩑᩅᩴ ᨡᩁᩮᨶ ᩋᨾᨶᩩᩔᩈᨾ᩠ᨹᩔᩮᨶ ᨾᨶᩩᩔᩮᩣ ᩈᨾᩣᨶᩮᩣ ᩋᨿᩴ ᨶ ᨽᩣᨿᨲᩥ, ᩉᨶ᩠ᨴᩣᩉᩴ ᩑᨲᩴ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩅᩥᩈᨿᩮ ᨸᨬ᩠ᩉᩴ ᨸᩩᨧ᩠ᨨᩣᨾᩥ, ᩋᨴ᩠ᨵᩣ ᩋᨿᩴ ᨲᨲ᩠ᨳ ᨶ ᩈᨾ᩠ᨸᩣᨿᩥᩔᨲᩥ, ᨲᨲᩮᩣ ᨶᩴ ᩑᩅᩴ ᩅᩥᩉᩮᨮᩮᩔᩣᨾᩦ’’ᨲᩥ. ᨽᨣᩅᩣ ᨲᩴ ᩈᩩᨲ᩠ᩅᩣ ‘‘ᨶ ᨡ᩠ᩅᩣᩉᩴ ᨲᩴ ᩌᩅᩩᩈᩮᩣ’’ᨲᩥᩌᨴᩥᨾᩣᩉ. ᨲᩴ ᩈᨻ᩠ᨻᩴ ᩌᩊᩅᨠᩈᩩᨲ᩠ᨲᩮ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᨶᨿᩮᨶᩮᩅ ᩈᨻ᩠ᨻᩣᨠᩣᩁᩮᩉᩥ ᩅᩮᨴᩥᨲᨻ᩠ᨻᩴ.

᪒᪗᪓. ᩋᨳ ᨡᩮᩣ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩮᩣ ᨿᨠ᩠ᨡᩮᩣ ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲᩴ ᨣᩣᨳᩣᨿ ᩋᨩ᩠ᨫᨽᩣᩈᩥ ‘‘ᩁᩣᨣᩮᩣ ᨧ ᨴᩮᩣᩈᩮᩣ ᨧᩣ’’ᨲᩥ. ᨲᨲ᩠ᨳ ᩁᩣᨣᨴᩮᩣᩈᩣ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᨶᨿᩣ ᩑᩅ. ᨠᩩᨲᩮᩣᨶᩥᨴᩣᨶᩣᨲᩥ ᨠᩥᩴᨶᩥᨴᩣᨶᩣ ᨠᩥᩴᩉᩮᨲᩩᨠᩣ. ᨠᩩᨲᩮᩣᨲᩥ ᨸᨧ᩠ᨧᨲ᩠ᨲᩅᨧᨶᩔ ᨲᩮᩣ-ᩌᨴᩮᩈᩮᩣ ᩅᩮᨴᩥᨲᨻ᩠ᨻᩮᩣ, ᩈᨾᩣᩈᩮ ᨧᩔ ᩃᩮᩣᨸᩣᨽᩣᩅᩮᩣ. ᩋᨳ ᩅᩣ ᨶᩥᨴᩣᨶᩣᨲᩥ ᨩᩣᨲᩣ ᩏᨸ᩠ᨸᨶ᩠ᨶᩣᨲᩥ ᩋᨲ᩠ᨳᩮᩣ, ᨲᩈ᩠ᨾᩣ ᨠᩩᨲᩮᩣᨶᩥᨴᩣᨶᩣ, ᨠᩩᨲᩮᩣᨩᩣᨲᩣ, ᨠᩩᨲᩮᩣᩏᨸ᩠ᨸᨶ᩠ᨶᩣᨲᩥ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᩴ ᩉᩮᩣᨲᩥ. ᩋᩁᨲᩦ ᩁᨲᩦ ᩃᩮᩣᨾᩉᩴᩈᩮᩣ ᨠᩩᨲᩮᩣᨩᩣᨲᩥ ᨿᩣᨿᩴ ‘‘ᨸᨶ᩠ᨲᩮᩈᩩ ᩅᩣ ᩈᩮᨶᩣᩈᨶᩮᩈᩩ ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᨬ᩠ᨬᨲᩁᩮᩈᩩ ᩅᩣ ᩋᨵᩥᨠᩩᩈᩃᩮᩈᩩ ᨵᨾ᩠ᨾᩮᩈᩩ ᩋᩁᨲᩥ ᩋᩁᨲᩥᨲᩣ ᩋᨶᨽᩥᩁᨲᩥ ᩋᨶᨽᩥᩁᨾᨱᩣ ᩏᨠ᩠ᨠᨱ᩠ᨮᩥᨲᩣ ᨸᩁᩥᨲᩔᩥᨲᩣ’’ᨲᩥ (ᩅᩥᨽ. ᪘᪕᪖) ᩑᩅᩴ ᩅᩥᨽᨲ᩠ᨲᩣ ᩋᩁᨲᩥ, ᨿᩣ ᨧ ᨸᨬ᩠ᨧᩈᩩ ᨠᩣᨾᨣᩩᨱᩮᩈᩩ ᩁᨲᩥ, ᨿᩮᩣ ᨧ ᩃᩮᩣᨾᩉᩴᩈᩈᨾᩩᨭ᩠ᨮᩣᨸᨶᨲᩮᩣ ‘‘ᩃᩮᩣᨾᩉᩴᩈᩮᩣ’’ᨲ᩠ᩅᩮᩅ ᩈᨦ᩠ᨡ᩠ᨿᩴ ᨣᨲᩮᩣ ᨧᩥᨲ᩠ᨲᩩᨲᩕᩣᩈᩮᩣ. ᩍᨾᩮ ᨲᨿᩮᩣ ᨵᨾ᩠ᨾᩣ ᨠᩩᨲᩮᩣᨩᩣ ᨠᩩᨲᩮᩣᨩᩣᨲᩣᨲᩥ ᨸᩩᨧ᩠ᨨᨲᩥ. ᨠᩩᨲᩮᩣ ᩈᨾᩩᨭ᩠ᨮᩣᨿᩣᨲᩥ ᨠᩩᨲᩮᩣ ᩏᨸ᩠ᨸᨩ᩠ᨩᩥᨲ᩠ᩅᩣ. ᨾᨶᩮᩣᨲᩥ ᨠᩩᩈᩃᨧᩥᨲ᩠ᨲᩴ, ᩅᩥᨲᨠ᩠ᨠᩣᨲᩥ ᩏᩁᨣᩈᩩᨲ᩠ᨲᩮ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᩣ ᨶᩅ ᨠᩣᨾᩅᩥᨲᨠ᩠ᨠᩣᨴᨿᩮᩣ. ᨠᩩᨾᩣᩁᨠᩣ ᨵᨦ᩠ᨠᨾᩥᩅᩮᩣᩔᨩᨶ᩠ᨲᩦᨲᩥ ᨿᨳᩣ ᨣᩣᨾᨴᩣᩁᨠᩣ ᨠᩦᩊᨶ᩠ᨲᩣ ᨠᩣᨠᩴ ᩈᩩᨲ᩠ᨲᩮᨶ ᨸᩣᨴᩮ ᨻᨶ᩠ᨵᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᩒᩔᨩᨶ᩠ᨲᩥ ᨡᩥᨸᨶ᩠ᨲᩥ, ᩑᩅᩴ ᨠᩩᩈᩃᨾᨶᩴ ᩋᨠᩩᩈᩃᩅᩥᨲᨠ᩠ᨠᩣ ᨠᩩᨲᩮᩣ ᩈᨾᩩᨭ᩠ᨮᩣᨿ ᩒᩔᨩᨶ᩠ᨲᩦᨲᩥ ᨸᩩᨧ᩠ᨨᨲᩥ.

᪒᪗᪔. ᩋᨳᩔ ᨽᨣᩅᩣ ᨲᩮ ᨸᨬ᩠ᩉᩮ ᩅᩥᩔᨩ᩠ᨩᩮᨶ᩠ᨲᩮᩣ ‘‘ᩁᩣᨣᩮᩣ ᨧᩣ’’ᨲᩥ ᨴᩩᨲᩥᨿᨣᩣᨳᨾᨽᩣᩈᩥ. ᨲᨲ᩠ᨳ ᩍᨲᩮᩣᨲᩥ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᩴ ᩈᨶ᩠ᨵᩣᨿᩣᩉ. ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨶᩥᨴᩣᨶᩣ ᩉᩥ ᩁᩣᨣᨴᩮᩣᩈᩣ. ᩋᩁᨲᩥᩁᨲᩥᩃᩮᩣᨾᩉᩴᩈᩣ ᨧ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨲᩮᩣ ᨩᩣᨲᩣ, ᨠᩣᨾᩅᩥᨲᨠ᩠ᨠᩣᨴᩥᩋᨠᩩᩈᩃᩅᩥᨲᨠ᩠ᨠᩣ ᨧ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨲᩮᩣᨿᩮᩅ ᩈᨾᩩᨭ᩠ᨮᩣᨿ ᨠᩩᩈᩃᨾᨶᩮᩣ ᩒᩔᨩᨶ᩠ᨲᩥ, ᨲᩮᨶ ᨲᨴᨬ᩠ᨬᩴ ᨸᨠᨲᩥᩌᨴᩥᨠᩣᩁᨱᩴ ᨸᨭᩥᨠ᩠ᨡᩥᨸᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᩌᩉ – ‘‘ᩍᨲᩮᩣᨶᩥᨴᩣᨶᩣ ᩍᨲᩮᩣᨩᩣ ᩍᨲᩮᩣ ᩈᨾᩩᨭ᩠ᨮᩣᨿᩣ’’ᨲᩥ. ᩈᨴ᩠ᨴᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ ᨧᩮᨲ᩠ᨳ ᨸᩩᩁᩥᨾᨣᩣᨳᩣᨿ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᨶᨿᩮᨶᩮᩅ ᩅᩮᨴᩥᨲᨻ᩠ᨻᩣ.

᪒᪗᪕-᪖. ᩑᩅᩴ ᨲᩮ ᨸᨬ᩠ᩉᩮ ᩅᩥᩔᨩ᩠ᨩᩮᨲ᩠ᩅᩣ ᩍᨴᩣᨶᩥ ᨿ᩠ᩅᩣᨿᩴ ‘‘ᩍᨲᩮᩣᨶᩥᨴᩣᨶᩣ’’ᨲᩥᩌᨴᩦᩈᩩ ‘‘ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨶᩥᨴᩣᨶᩣ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨲᩮᩣ ᨩᩣᨲᩣ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨲᩮᩣ ᩈᨾᩩᨭ᩠ᨮᩣᨿᩣ’’ᨲᩥ ᩋᨲ᩠ᨳᩮᩣ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᩮᩣ, ᨲᩴ ᩈᩣᨵᩮᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᩌᩉ – ‘‘ᩈ᩠ᨶᩮᩉᨩᩣ ᩋᨲ᩠ᨲᩈᨾ᩠ᨽᩪᨲᩣ’’ᨲᩥ. ᩑᨲᩮ ᩉᩥ ᩈᨻ᩠ᨻᩮᨸᩥ ᩁᩣᨣᩣᨴᨿᩮᩣ ᩅᩥᨲᨠ᩠ᨠᨸᩁᩥᨿᩮᩣᩈᩣᨶᩣ ᨲᨱ᩠ᩉᩣᩈ᩠ᨶᩮᩉᩮᨶ ᨩᩣᨲᩣ, ᨲᨳᩣ ᨩᩣᨿᨶ᩠ᨲᩣ ᨧ ᨸᨬ᩠ᨧᩩᨸᩣᨴᩣᨶᨠ᩠ᨡᨶ᩠ᨵᨽᩮᨴᩮ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨸᩁᩥᨿᩣᨿᩮ ᩋᨲ᩠ᨲᨶᩥ ᩈᨾ᩠ᨽᩪᨲᩣ. ᨲᩮᨶᩣᩉ – ‘‘ᩈ᩠ᨶᩮᩉᨩᩣ ᩋᨲ᩠ᨲᩈᨾ᩠ᨽᩪᨲᩣ’’ᨲᩥ. ᩍᨴᩣᨶᩥ ᨲᨴᨲ᩠ᨳᨩᩮᩣᨲᩥᨠᩴ ᩏᨸᨾᩴ ᨠᩁᩮᩣᨲᩥ ‘‘ᨶᩥᨣᩕᩮᩣᨵᩔᩮᩅ ᨡᨶ᩠ᨵᨩᩣ’’ᨲᩥ. ᨲᨲ᩠ᨳ ᨡᨶ᩠ᨵᩮᩈᩩ ᨩᩣᨲᩣ ᨡᨶ᩠ᨵᨩᩣ, ᨸᩣᩁᩮᩣᩉᩣᨶᨾᩮᨲᩴ ᩋᨵᩥᩅᨧᨶᩴ. ᨠᩥᩴ ᩅᩩᨲ᩠ᨲᩴ ᩉᩮᩣᨲᩥ? ᨿᨳᩣ ᨶᩥᨣᩕᩮᩣᨵᩔ ᨡᨶ᩠ᨵᨩᩣ ᨶᩣᨾ ᨸᩣᩁᩮᩣᩉᩣ ᩌᨸᩮᩣᩁᩈᩈᩥᨶᩮᩉᩮ ᩈᨲᩥ ᨩᩣᨿᨶ᩠ᨲᩥ, ᨩᩣᨿᨶ᩠ᨲᩣ ᨧ ᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴᨿᩮᩅ ᨶᩥᨣᩕᩮᩣᨵᩮ ᨲᩮᩈᩩ ᨲᩮᩈᩩ ᩈᩣᨡᨸ᩠ᨸᨽᩮᨴᩮᩈᩩ ᩈᨾ᩠ᨽᩅᨶ᩠ᨲᩥ, ᩑᩅᨾᩮᨲᩮᨸᩥ ᩁᩣᨣᩣᨴᨿᩮᩣ ᩋᨩ᩠ᨫᨲ᩠ᨲᨲᨱ᩠ᩉᩣᩈ᩠ᨶᩮᩉᩮ ᩈᨲᩥ ᨩᩣᨿᨶ᩠ᨲᩥ, ᨩᩣᨿᨶ᩠ᨲᩣ ᨧ ᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴᨿᩮᩅ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᩮ ᨲᩮᩈᩩ ᨲᩮᩈᩩ ᨧᨠ᩠ᨡᩣᨴᩥᨽᩮᨴᩮᩈᩩ ᨴ᩠ᩅᩣᩁᩣᩁᨾ᩠ᨾᨱᩅᨲ᩠ᨳᩪᩈᩩ ᩈᨾ᩠ᨽᩅᨶ᩠ᨲᩥ. ᨲᩈ᩠ᨾᩣ ᩅᩮᨴᩥᨲᨻ᩠ᨻᨾᩮᨲᩴ ‘‘ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨶᩥᨴᩣᨶᩣ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨩᩣ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᩈᨾᩩᨭ᩠ᨮᩣᨶᩣ ᨧ ᩑᨲᩮ’’ᨲᩥ.

ᩋᩅᩈᩮᩈᨴᩥᨿᨯ᩠ᨰᨣᩣᨳᩣᨿ ᨸᨶ ᩋᨿᩴ ᩈᨻ᩠ᨻᩈᨦ᩠ᨣᩣᩉᩥᨠᩣ ᩋᨲ᩠ᨳᩅᨱ᩠ᨱᨶᩣ – ᩑᩅᩴ ᩋᨲ᩠ᨲᩈᨾ᩠ᨽᩪᨲᩣ ᨧ ᩑᨲᩮ ᨸᩩᨳᩪ ᩅᩥᩈᨲ᩠ᨲᩣ ᨠᩣᨾᩮᩈᩩ. ᩁᩣᨣᩮᩣᨸᩥ ᩉᩥ ᨸᨬ᩠ᨧᨠᩣᨾᨣᩩᨱᩥᨠᩣᨴᩥᩅᩈᩮᨶ, ᨴᩮᩣᩈᩮᩣᨸᩥ ᩌᨥᩣᨲᩅᨲ᩠ᨳᩣᨴᩥᩅᩈᩮᨶ, ᩋᩁᨲᩥᩌᨴᨿᩮᩣᨸᩥ ᨲᩔ ᨲᩔᩮᩅ ᨽᩮᨴᩔ ᩅᩈᩮᨶᩣᨲᩥ ᩈᨻ᩠ᨻᨳᩣ ᩈᨻ᩠ᨻᩮᨸᩥᨾᩮ ᨠᩥᩃᩮᩈᩣ ᨸᩩᨳᩪ ᩋᨶᩮᨠᨸ᩠ᨸᨠᩣᩁᩣ ᩉᩩᨲ᩠ᩅᩣ ᩅᨲ᩠ᨳᩩᨴ᩠ᩅᩣᩁᩣᩁᨾ᩠ᨾᨱᩣᨴᩥᩅᩈᩮᨶ ᨲᩮᩈᩩ ᨲᩮᩈᩩ ᩅᨲ᩠ᨳᩩᨠᩣᨾᩮᩈᩩ ᨲᨳᩣ ᨲᨳᩣ ᩅᩥᩈᨲ᩠ᨲᩣ ᩃᨣ᩠ᨣᩣ ᩃᨣ᩠ᨣᩥᨲᩣ ᩈᩴᩈᩥᨻ᩠ᨻᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᨮᩥᨲᩣ. ᨠᩥᨾᩥᩅ? ᨾᩣᩃᩩᩅᩣᩅ ᩅᩥᨲᨲᩣ ᩅᨶᩮ, ᨿᨳᩣ ᩅᨶᩮ ᩅᩥᨲᨲᩣ ᨾᩣᩃᩩᩅᩣ ᨲᩮᩈᩩ ᨲᩮᩈᩩ ᩁᩩᨠ᩠ᨡᩔ ᩈᩣᨡᨸᩈᩣᨡᩣᨴᩥᨽᩮᨴᩮᩈᩩ ᩅᩥᩈᨲ᩠ᨲᩣ ᩉᩮᩣᨲᩥ ᩃᨣ᩠ᨣᩣ ᩃᨣ᩠ᨣᩥᨲᩣ ᩈᩴᩈᩥᨻ᩠ᨻᩥᨲ᩠ᩅᩣ ᨮᩥᨲᩣ, ᩑᩅᩴ ᨸᩩᨳᩩᨸ᩠ᨸᨽᩮᨴᩮᩈᩩ ᩅᨲ᩠ᨳᩩᨠᩣᨾᩮᩈᩩ ᩅᩥᩈᨲ᩠ᨲᩴ ᨠᩥᩃᩮᩈᨣᨱᩴ ᨿᩮ ᨶᩴ ᨸᨩᩣᨶᨶ᩠ᨲᩥ ᨿᨲᩮᩣᨶᩥᨴᩣᨶᩴ, ᨲᩮ ᨶᩴ ᩅᩥᨶᩮᩣᨴᩮᨶ᩠ᨲᩥ ᩈᩩᨱᩮᩣᩉᩥ ᨿᨠ᩠ᨡ.

ᨲᨲ᩠ᨳ ᨿᨲᩮᩣᨶᩥᨴᩣᨶᨶ᩠ᨲᩥ ᨽᩣᩅᨶᨸᩩᩴᩈᨠᨶᩥᨴ᩠ᨴᩮᩈᩮᩣ, ᨲᩮᨶ ᨠᩥᩴ ᨴᩦᨸᩮᨲᩥ? ᨿᩮ ᩈᨲ᩠ᨲᩣ ᨶᩴ ᨠᩥᩃᩮᩈᨣᨱᩴ ‘‘ᨿᨲᩮᩣᨶᩥᨴᩣᨶᩴ ᩏᨸ᩠ᨸᨩ᩠ᨩᨲᩦ’’ᨲᩥ ᩑᩅᩴ ᨩᩣᨶᨶ᩠ᨲᩥ, ᨲᩮ ᨶᩴ ‘‘ᨲᨱ᩠ᩉᩣᩈ᩠ᨶᩮᩉᩈ᩠ᨶᩮᩉᩥᨲᩮ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᩮ ᩏᨸ᩠ᨸᨩ᩠ᨩᨲᩦ’’ᨲᩥ ᨬᨲ᩠ᩅᩣ ᨲᩴ ᨲᨱ᩠ᩉᩣᩈ᩠ᨶᩮᩉᩴ ᩌᨴᩦᨶᩅᩣᨶᩩᨸᩔᨶᩣᨴᩥᨽᩣᩅᨶᩣᨬᩣᨱᨣ᩠ᨣᩥᨶᩣ ᩅᩥᩈᩮᩣᩈᩮᨶ᩠ᨲᩣ ᩅᩥᨶᩮᩣᨴᩮᨶ᩠ᨲᩥ ᨸᨩᩉᨶ᩠ᨲᩥ ᨻ᩠ᨿᨶ᩠ᨲᩦᨠᩁᩮᩣᨶ᩠ᨲᩥ ᨧ, ᩑᨲᩴ ᩋᨾ᩠ᩉᩣᨠᩴ ᩈᩩᨽᩣᩈᩥᨲᩴ ᩈᩩᨱᩮᩣᩉᩥ ᨿᨠ᩠ᨡᩣᨲᩥ. ᩑᩅᨾᩮᨲ᩠ᨳ ᩋᨲ᩠ᨲᨽᩣᩅᨩᩣᨶᨶᩮᨶ ᨴᩩᨠ᩠ᨡᨸᩁᩥᨬ᩠ᨬᩴ ᨲᨱ᩠ᩉᩣᩈ᩠ᨶᩮᩉᩁᩣᨣᩣᨴᩥᨠᩥᩃᩮᩈᨣᨱᩅᩥᨶᩮᩣᨴᨶᩮᨶ ᩈᨾᩩᨴᨿᨸ᩠ᨸᩉᩣᨶᨬ᩠ᨧ ᨴᩦᨸᩮᨲᩥ.

ᨿᩮ ᨧ ᨶᩴ ᩅᩥᨶᩮᩣᨴᩮᨶ᩠ᨲᩥ, ᨲᩮ ᨴᩩᨲ᩠ᨲᩁᩴ ᩒᨥᨾᩥᨾᩴ ᨲᩁᨶ᩠ᨲᩥ ᩋᨲᩥᨱ᩠ᨱᨸᩩᨻ᩠ᨻᩴ ᩋᨸᩩᨶᨻ᩠ᨽᩅᩣᨿ. ᩑᨲᩮᨶ ᨾᨣ᩠ᨣᨽᩣᩅᨶᩴ ᨶᩥᩁᩮᩣᨵᩈᨧ᩠ᨨᩥᨠᩥᩁᩥᨿᨬ᩠ᨧ ᨴᩦᨸᩮᨲᩥ. ᨿᩮ ᩉᩥ ᨶᩴ ᨠᩥᩃᩮᩈᨣᨱᩴ ᩅᩥᨶᩮᩣᨴᩮᨶ᩠ᨲᩥ, ᨲᩮ ᩋᩅᩔᩴ ᨾᨣ᩠ᨣᩴ ᨽᩣᩅᩮᨶ᩠ᨲᩥ. ᨶ ᩉᩥ ᨾᨣ᩠ᨣᨽᩣᩅᨶᩴ ᩅᩥᨶᩣ ᨠᩥᩃᩮᩈᩅᩥᨶᩮᩣᨴᨶᩴ ᩋᨲ᩠ᨳᩥ. ᨿᩮ ᨧ ᨾᨣ᩠ᨣᩴ ᨽᩣᩅᩮᨶ᩠ᨲᩥ, ᨲᩮ ᨴᩩᨲ᩠ᨲᩁᩴ ᨸᨠᨲᩥᨬᩣᨱᩮᨶ ᨠᩣᨾᩮᩣᨥᩣᨴᩥᩴ ᨧᨲᩩᨻ᩠ᨻᩥᨵᨾ᩠ᨸᩥ ᩒᨥᨾᩥᨾᩴ ᨲᩁᨶ᩠ᨲᩥ. ᨾᨣ᩠ᨣᨽᩣᩅᨶᩣ ᩉᩥ ᩒᨥᨲᩁᨱᩴ. ᩋᨲᩥᨱ᩠ᨱᨸᩩᨻ᩠ᨻᨶ᩠ᨲᩥ ᩍᨾᩥᨶᩣ ᨴᩦᨥᩮᨶ ᩋᨴ᩠ᨵᩩᨶᩣ ᩈᩩᨸᩥᨶᨶ᩠ᨲᩮᨶᨸᩥ ᩋᩅᩦᨲᩥᨠ᩠ᨠᨶ᩠ᨲᨸᩩᨻ᩠ᨻᩴ. ᩋᨸᩩᨶᨻ᩠ᨽᩅᩣᨿᩣᨲᩥ ᨶᩥᨻ᩠ᨻᩣᨶᩣᨿ. ᩑᩅᨾᩥᨾᩴ ᨧᨲᩩᩈᨧ᩠ᨧᨴᩦᨸᩥᨠᩴ ᨣᩣᨳᩴ ᩈᩩᨱᨶ᩠ᨲᩣ ‘‘ᩈᩩᨲ᩠ᩅᩣ ᨵᨾ᩠ᨾᩴ ᨵᩣᩁᩮᨶ᩠ᨲᩥ, ᨵᨲᩣᨶᩴ ᨵᨾ᩠ᨾᩣᨶᩴ ᩋᨲ᩠ᨳᨾᩩᨸᨸᩁᩥᨠ᩠ᨡᨶ᩠ᨲᩦ’’ᨲᩥᩌᨴᩥᨠᩴ ᨠᨳᩴ ᩈᩩᨽᩣᩅᩥᨶᩥᨿᩣ ᨸᨬ᩠ᨬᩣᨿ ᩋᨶᩩᨠ᩠ᨠᨾᨾᩣᨶᩣ ᨲᩮ ᨴ᩠ᩅᩮᨸᩥ ᩈᩉᩣᨿᨠᩣ ᨿᨠ᩠ᨡᩣ ᨣᩣᨳᩣᨸᩁᩥᨿᩮᩣᩈᩣᨶᩮᨿᩮᩅ ᩈᩮᩣᨲᩣᨸᨲ᩠ᨲᩥᨹᩃᩮ ᨸᨲᩥᨭ᩠ᨮᩉᩥᩴᩈᩩ, ᨸᩣᩈᩣᨴᩥᨠᩣ ᨧ ᩋᩉᩮᩈᩩᩴ ᩈᩩᩅᨱ᩠ᨱᩅᨱ᩠ᨱᩣ ᨴᩥᨻ᩠ᨻᩣᩃᨦ᩠ᨠᩣᩁᩅᩥᨽᩪᩈᩥᨲᩣᨲᩥ.

ᨸᩁᨾᨲ᩠ᨳᨩᩮᩣᨲᩥᨠᩣᨿ ᨡᩩᨴ᩠ᨴᨠ-ᩋᨭ᩠ᨮᨠᨳᩣᨿ

ᩈᩩᨲ᩠ᨲᨶᩥᨸᩣᨲ-ᩋᨭ᩠ᨮᨠᨳᩣᨿ ᩈᩪᨧᩥᩃᩮᩣᨾᩈᩩᨲ᩠ᨲᩅᨱ᩠ᨱᨶᩣ ᨶᩥᨭ᩠ᨮᩥᨲᩣ.